Skip to main content

Full text of "Al-Qabas , 1986, Kuwait, Arabic"

See other formats














معارض نحوح خزان 


على الطرييتخ اه 












:© واشتطن - لقب 
االى/ 1 قال جورج بوش نائب الرئيس 
١‏ وول قار جبية ديشر ناب البدليس 
الوضيم والرئيس ريغن يشان الخيار العحسكري 
رسال رضب ليبياء لكنه قال انه يقضل توجيه 
لام بن ابر ضربة . جراحية. وقال ان ا 
مصممة على حماية رعاياها 
القذا “ومصالحهاء .لكنه كان يتحدث قبل 
ا 
؛ يها هنال 


”ذل بومصا 


القياعودت انجمهور لكريم 
؛ تل وإحجبوة اشوإع الامحوم الطار ا الج ده سا تمتدام 


لحوْم اليعترالاف يِةالجكدة 7 


قطيات متاو سن لسع البمتر اهدق سبدو عقلم مذبى 
لامي قدت 1 اسشيل فلمتا المبا مات 


سستيك . روستنى. “سلوب دب م ولالل ل 


ابيع بعرش لحسوع زان الكاكن ره :-- 


م مقا لجر المضباء رتاطريت 1918م ع ك نمام . 


١ عوتتديم‎ 







تحديد الموقف بالضيط. وقال سيبحث 
موضوع الادلة المتوفرة لكنه يستطيع 
ان يقول أن يصمات القذاي موجودة ني 
جميع العمليات الارهابية. 

وقال انه شرح للاقطار الخليجية ‏ 
أوجه الشبه بين موقف أميركا يي خليج 
سرت وموقف الاقطار الخليجية من 
حرية الملاحة ف الخليج ومضيق هرمز 
ويعد الحاح شديد قال ان الزعماء 


لذ انتقال'مفاجئ تم يحلنمسيقاً 





8 7 
00 مباحشاتى حول 
صورة «ويذ القاهرة ‏ الوكالات ‏ وصل الميعوث 


1 
عن المبنا بدايوميركي ريتشارد موري الى القاهرة 
ن الحي, !امس قادما من دمتشق في : زيارة مفاجكة 


:0 اهوية الغياب 
0 ا (ِكي الوقت نقسه مع اليوم السايع) . 
(ص؟١) ٠‏ 


اننناتةتهة ادا اتن ان انل نا فشي 5 





7 موري ين القاهرة لاستكمال 


ل'الترتنيبات' 


لم يعلن عنها مسيقاء 'وهي الثانية 
خلال اريعة ايام لمواصلة مباحثاته مع 
المسؤولين المصريين حول حهود 
السلام ‏ وتحسين العلاقات المصرية - 
الاسرائيلية فيما يتعلق بقضية 


برطايا». 


الذين قابلهم ف منطقة الخليج لن 
يؤيدوا سياسة أميركا لكنه قال ان 
بعض المسؤولين 3 الأدارات هتاك أيدوا 
أميركاء وانه يوجد بوجه عام تأييد 
هادىء للموقف الاميركى. 

وقال انه “لم يذهب الى السعودية 
ليحدد اسعار البترول ولكته اعرب عن 
رأيه بان السوق الحرة .ستقرر ذلك 
لذلك لم يبحث موضوع «الاويك» ممع 
الملك فهد والشيخ اليماني. وقال أن 
موصوع اسعار اليترول هي سلاح ذو 


حدين وان انخفاض الاسعار له تاتير. 


سيىء جداً على صنتاعة' اليترول في 
أميركا لانها قضية حيوية. 
واستغرب يوش كيف ان المراسلين لم 
يوجهوا اليه اسئلة عن رحلته 
الخليجية وعن اهتمام اميركا 
ياستقرار مع الخليج. وقال انكم 
سات المحلية 
م .وفجاة سالتموني عن 
هذه المواضيع, لكن جون وايتهيد 
الرجل الثاني في وزارة الخارجية ذكر 


على برنامج ‏ وأجه الامة يْ شبكة ٍ 


«سي.بي.أس» انه أتجمعت معلومات 
استخيارية جديدة تكشف التنقاب عن 


ويجتمع مورق مع وزير الخارجية | عمليات جديدة يخطط لها القذاي وان 


المصري عصمت عبدالمجيد استكمالا 
لجهوده التي قال عنها الاسيوع الماظي 
انها تستهدف التحرك من اجل تسوية 
سلمية شاملة حي المنطقة. 

وكان مورق قد بحث خلال زيارته 
الاوي للقاهرة يوم الخميس المامي 
النزاع الحدودي بين مصر. واسرائيل 
حول «طابا» حيث حمل افكارا 
اميركية لتسويتها. 

وي زيارته لدمشق التي استغرقت 
غ4 ساعة التقى .مورق. فيها بكيار 
المسؤولين السوريين واستعرض معهم 
الاوضاع والتطورات المستجدة نئ 
المنطقة وموقف سبوريا متها. |" 


وقت لاحق الى اسرائّيل ليواصل جهودة 
للمساعدة على تسوية تزاع طايا . 








9 


الي شارك فيها :- 





له الاسللامتت 


غنوان الندوة الى تمّهها ممست الشخريوي 


الشا يل رد عبد للم شي 


الثايفب , فيضلل الصا متشع 
السّد م عيد المحسن جمهماف 


ضاي عذلك الموم الاشبين 6و 1985/5 الساعة 





“ار ممسَاء ف مكافيريا التزبة يكينان . 
والدعوة عامتيس: 


بطري اي 
ميوالساع ات مرترصنة ا مقع عبراو الله 


مركوال جح _إ زلا رعمدميومه 
ا لام 


القذاي اختار الاهداف ومتفذيها. 


البقية على الصفحة /1؟ 


الانتخابات السودانية 
مقعدان لحزب الامة' 
من اول ثلاثة 
٠”‏ الخرطوم 2 رويتر ‏ حصل. حزب 
الامة السوداتي الذي يتزعمه الصادق 
المهدي على:اثنين من اول ثلاثة مقاعد 
تعلن نتائجها في الخرطوم امس جح 


الوقت الذي يجرى فيه فرز الاصوات في 
أول انتخايات مثذ 18 عاما . 

واعلن فوز حزب الامة وي دائرة 
وكالة اتياء الشرق الاوسط قالت | بشمال الخرطوم واخرى في حتويها 
نيلة أمس أن مورئ غادر القاهرة يي | بينما فاز مرشح سيل بالمقعد 
الثانث. 














007 بوش يؤحكد فترار الضرنا ية الجراحية طبد ليبيا : 


الاثنين 0 شعبان 5“+غ1١اه  ١5‏ أبريل (نيسان) 15831م.- السئة الخامسة عشرة ‏ العدد 00٠7‏ الكويت 
أأهبنانكز - 5002 .810 ريدع/ا 150 ل 1986 امم 14 ,بإولمولة - ومقم وام 


والحاملة «كورال سي» تضمان 

1١‏ سفينة,توجهتا الى قرب 
السواحل الليبية خلال الساعات 
المع الماضية. 





'© خريطة توضح”خط سير القوة البحرية الاميركية نحو ليييا 


يغدالد_الوكالات_اعلن العراق امس 
أن قواته في القاطع الاوسط حررت 
مخفر صلاح ألدين الحدودي في هجوم 
شتته على قوات ايرانية كانت تحتله. 

وقال ناطق عسكري عراقي ف 
تصريح تقلته وكالة الانياعء العراقية 
امس ان القوات الايرانية تكبدت خلال 
هجوم امس الاول - ؟/! قتيلا ومئات 
من الجرحى. 

غضون ذلك قال قائد عسكري 
عراقي ان جميع الهجمات التي قامت 
بها القوات الايرانية في منطقتي 
الشرهاني وحوض دويريج قد ياءت 
بالقشل مؤكدا سيطرة القوات العراقية 
بشكل كامل على المنطقتين 

ونسبت وكالة الانباعء العراقية الى 
قائد الفيلق الرابع اللواء الركن ثايت 


سلطان احمد قتوله أن القوات الايرانية ' 
. | حاولت خلال هذه الايام ويعد الضرية 





0 مجلس الوزراء يعتصمد 0 الوزراء يعتمد 
يعض الميزانيات الجديدة 
ا» # # 
وزير الداخلية يجت 
اليوم باللجة البركانية 
رص ©) 
د له« 
العجران يلقي كلمة 
المجموعة العربية بالمكسيك 
رص 07 
»ا # #» 
وذير التربية يتحدت 
عن الجامعة والسياسة 
ةى (ضاكا) 
هم 


امن الدولة تحكم 


الثائيان الجوعان والنفيسي ى 


ندوة عن الحريات بالجامعة 
3 رص 4م) 
اقتصات 


وزراء المال العرب 
يناقشون غدا المشاريع المستقبلية 
لصتاديق ومؤسسات المال العربية 
© # هم 
حسين العاتي ل «القيس» : 
العرب مقصرون في 
تحقيق الامن القذائي 
اج » © 
الشاذي العياري ل واإقيسم : 
الصندوق العربي للتنمية 
ي افريقيا سيقطع مساعداته 
للدول التي تعيد علاقاتها باسرائيل 
© ص -315-١68‏ !ادم ه©» 


احباط هجمات ايرائيسشل مضيادة 
؟ | بخداد: حرريرمخفرردالاؤوسط 








القوية التي تلقتها من القوات العراقية 
تجميع أقرادها من افواج المنئساة 
والدروع المتبقية لديها في القاطع 
وزجها ني هجمات استهدفت التقرب 
من الرواقم المحررة والاستراتيجية ني 
تنك المنطقة ولكنها باعت بالفشل. 
وحول تفاصيل العمليات العسكرية 
العراقية لتحرير الرواقم في منطقة 
الشرهاني يي و لمن الشهر الجاري 
قال قائد الفيئق الرابع الذي كان 
يتحدث لوكالة الانباء العراقيسة 
« يتخطيط مركزي من الفيلق وياشراف 
المقرالمعني للقيادة المنفذة وبتشكيلات 
اختيرت بشكل متميز لهذه العملية تم 
تحرير الرواقم الاربعة في منطقة 
الشرهاني» . 
وقال ان النجاح الذي تحقق ني هذه 
المنطقة «قد اثر فى نفوس المقاتلين 
البقية على الصفحة 71 


ا 




















5 
3 
0 نا 





ا 





ذالوك عسجم 
6 

القائمة الاولى من المتبرعين 
لصالح العراق عن طريق اللجنة 
الشعبية لجمع التبرعات دليل 
على صدق المشاعرء والمطلويي 
مشاركة شعبية اكير تترجم مدى 
احساسنا بالمسؤولية القومية. 


كسس هه 

عشرة رجال اميركيين وستة 
رجال عرب. دخلوا الى يلد عربي. 
قتل منهم خمسة, وهرب واحدء 
كم يتبقى ؟ 

الجواب: الباقي عشسرة 
اميركيين .. ولاجىء سياسي 
عريي ! 





استقالة اللجنة 
الاولبية الكويتية 


قدمت اللجنة الاولمبية الكويتية 
امس استقالة جماعية وذلك اثر 


اجتماع الجمعية العمومية غير 
العادي للجنة الذي عقد لطرح الثقة 
بمجلس الادارة» ولم ينل الموضوع 
الاغلبية المطلوية لنجاحه وهي ثلثا 
اعضاء اللجنة الاومبية حيث وافقت 
عليه سيعة اتحادات وعارضته ستة 
اتحادات رياضية, وكان يحتاج الى 
تسعة اصوات (اتحادات) لنجاحه. 
(الرياضة ص 59 و١7‏ و51) 


الديوان الاميري ينعى 
الشيخ احمد الجابر 


جاءنا من الديوان الاميري ما يلي: 
انتقلت الى رحمة الله تعالى المرحومة 
حصة عبدالمحسن الفارس ارملة 
المغفور له الشيخ احمد الجاير الصباح 
امير الكويت الاسبق عن عمر يناهزن 
الثالكة والسبعين وقد ووري حثمانها 
الكرى قي الساعة الرابعة عصر امس. 
انا ثته وأنا اليه راجعون. 





















تخفيض مدة سند 


لام5ضت90 0-1 


لم 


تلنزيون ملوّن مرّود بميكركميوت. 
ولب المتعة والتسلية 
للمتاكلة كلها. 





نت الْفْمُلايت 


الى ؟ ألشهس اوسن كحد أفمى 


علمت إقبس» ان 95 / من الذين 
باعوا اسهمهم الى شركة المقاصة قد 
فضلوا الخيار الاول الذي يقضي 
بالحصول على -5/ من قيمة 
اسهمهم نقدا وال 7/0٠‏ الاخرى 
سندات تستحق على مدى " سنوات. 

وعلمت القبس إن كثافة الذين 
لجاوا الى هذا الخيار ستؤدي الى 
تخفيض مدة السندات الى سنة 
واحدة كحد اقصى, بدلا من الثلاث 
سنوات, او الدفع نقدا بالكامل خلال 
فترة 7ع اشهر. 

وعلمت اإقبس ان حجم السيولة 
المتاحة للحكومة هو الذي سيتيكم 


بقرار صرف القيمة الكاملة نقدا او 
دفع نصفها نقدا كما هو مقرر 
والباقي على سندات بحد اقصى عام 
واحد, 








عرق يعتره بشَسل زوجيته 
ع يوس من جرتم 





© في هذا المكان وجدت الجثة بين الانقاض 


كتب حمود البغيلي: 


شهدت منطقة شرق العارضية 
جريمة بشعة راح ضحيتها سيدة تبلغ 


' من العمر ما يقارب الاربعين عاما 


وتدعى (صبيحة.ع ) عراقية الجنسية 
حيث وجدت جتتها في حالة تعفن ف 
«حوطة,» تقع يي المنطقة , . وقد ابلغ 
القاتل (سعوديع) عراقي الجنسية 
وهو زوج الضحية رجال الامن انه 
ارتكب جريمته منذ ١؟‏ يوما وارشد 
رجال الامن الى المكان الذي خبا فيه 
الجثة النى وجدت ملفوفة ف بطانية 
وملقاة ني الحوطة وف موقع لا يثير 
الشبهات. 

الزوج القاتل عمره 5٠‏ عاما وقف 
امام حثة زوجته وهو بيردد «نصحتك”» 
.. «نصحتك». 

وقد تواجدت إقبس نْ مكان 
الحادث مع رجال الامن وشهدت جثة 
الفتيلة التيى تحولت الى هما يشبه 
الهيكل العظمي بعد ان تعفنت تماما. 

وعلم ان القاتل له من زوجته عدة 
اولاد وأنه يقطن مع اسرته في منطقة 


النظاراتت العالمبة 


عم حرج يري ) جل ترناط؟ 


السبالية 
- الا 





8 
22 


ا د لس ل سه تي . 
الط وات مص 2 يات ب اسار سية الكويتم 





الحساوي وقد حولت القضية الى 
النيابة العامة للتحقيق ف اسياب 
وملابسات الجريمة التي اعترف الزوج 
بارتكابها امام رجال الامن. 





لجنة الرسوم البرلمانية' 
تعيد تحديد شرائح 


استهلاك الكهرباء 
عقدت لجنة الرسوم المشتركة 
اجتماعا في الساعة الخامسة امس. 
وقال مفرر النجنة النائب براك النون انه 
لم إنْ هذا الاجتماع التشاور بالنسية 
لصرائح استهلاك الكهرباء حيث تم 
تحديد النسب كالاتي: الشريحة الاولل 
+50 بدلا من 43٠0٠‏ بفيمة فلسين. 
والشريحة الثانية من ٠١‏ الاف الى ١1١‏ 
الف بقيمد ١‏ فلوس وما زاد على ذلك ١1‏ 
قلننا. 
هذا وستستكمل اللجنة اجتماعها 
الساعة الخامسة من مسشاء الاريعاء 
المقبل لاقرار نوصباتها النهائية. 





3 

































































المؤجلة للنظر والمحالة الى النجان 
ورئاسة الهندسة والتى تضمنت 
الثالي. ٍ 

- الاشتراطات الصحية والفتية 
الخاضة بسكن العمال (التجمعات 
السكنية الموقتة) 

- طلب الهيئة العامة للاسكان, 
تسمية القطاعات لمشروع الشريط 
الساحلي حسينية خير النساء ‏ سيد 
مرتضى الموسوي قطعة (5) قسيمة 
.)١849(‏ العقارات الواقعة ضمن 
المرافق العامة ف المهبولة. 

- معاملة عقار غائم.الديوس 
وميادلته بقسائم الدولة وتقرير 
الاسعار المناسية. 

اقتراح نظام بناء معدل للمنطقة 
الصتاعية بالشويخ. 

- مشروع تنظيم العقيلة. 

اقتراح العضو يدر ناصر العبيد 
المتعلق بتنظيم ما لم يستملك من 
السكن المشاع. 

اقتراح العضو بدر الدبوس بشان 
ادخال تعديلات على مشروع تطوير 


شم الامزت 


درس البلدية بعض المعاملات ٠‏ 


التحاركين 


وتنظيم الفحيحيل. 

- المشروع التنظيمي لمنطقة المركز 
التجاري والاداري بالسالمنة, 

العقارات المتبقية ضمن المنطقة 
التجارية بالفحيحيل. 

- كشف تفصيلي لجميع المواقع 


. الدائمة والموقتة التي ثم تخصيصها 


لجمعيات النفع العام وكذلك التي لم 
يخصص لها مقرات. 

العقارات القائمة عليها ابنية 
غربية وتتاثر بالمشاريع التنظيمية 
بالسالمية وشرقي حوي. 

طلب غيسى عبدالته العثمان تثمين 
القسيمتين “ا. 0 مين المخطط 
م/56107 بالملقف. : 

الاقتراح المقدم من العضو 
عبد العزيز العدسائني بشاأن التجاوزات 
من قبل البعض على اراضي الدولة. 

الاقتراح المقدح من بعض أعضاء 
المجلس البلدي بتجديد ازالة المظلات. 

طلب الجازي محمد الهباس عن 
اهالي المقوع الشرقي تثمين متازلهم. 

- تقدير العقارات المطللوب ازالتها 
ضمن القطعتين 7, غ ف خيطان. 


دراسة العمارات الملنصيىن 
يه الفحيحيل 


طلب التادي العلمي الموافقة على 
تخصيص موقع يصفة موقتة في 
الصليبية لاستعماله معسكر علمي. 
طلب وؤارة النقط والصناعة 
استحداث مواقع جديدة لاستخراج 
الصلبوخ. 
طلب الشيخ سالم العلي الصباح 
تعديل القسائم الخاصة به ضمن 
. القطعة (0) فى السرة. 
طلب ورثة عيدالته ناصر بورسلي 
التعويض عن بقية الحظرات العائدة 
: يْ جزيرة الشويخ. 
طلب ورثة ناصر الضفيري للجزء 
المتبقي من ارضهم الواقعة ف السالمية,. 
كتاب وزارة الاوقاف والشؤون 
الاسلامية المؤرخ في ١987/5/19‏ 
بشأن حظور الاسماك العائدة لورثة 
. نصرة بنت حمود الجويسري بموجب 
اححة الوقف المؤرخة ن ٠١‏ شعيان 
1م ١‏ 0 
طلب ورتة اسماعيل وصالح معريي 
تثمين العقارات الواقعة شمالي شارع 
السيف على الخليج العربي: اسوة 
يجيرانهم شرقا وغريا. 





نوصية بالموافقة التنظمية على القطاع (ج ) 
ضمن مشؤع الشريط الساحلي جنوب صباح السالم 


اوصت اللجتة الفنية بالمجلس 
البلدي بالموافقة على طلب الهيئة 
العامة للاسكان يشان الموافقة 
التنظيمية على القطاع ج ضمن مشروع 
الشريط الساحلي . 

وكان كتاب لرئيس مهندسي البلدية 
قد إشار الى كتاب الهيئة العامة 
للاسكان المؤرخ ف 80/1١/95‏ 
بخصوص اللموافقة التنظيمية على 
القطاع (ج) ضمن مشروع الشريط 
الساحلي (جتوب صباح السالم 
والفنيطيس) حيث تبين بعد دراسة 
التقرير والمخططات المقدمة من قبل 
الهيثة العامة للاسكان التالي : 

- القطاع (ج) المحدد باللون على 
المخطط العام لمنطقتي جنوب صياح 
السالم والفنيطيس والمبين ايضا على 
مخطط الهيئة الخاص يبهذا القطاع. 
حيث تبلغ المساحة الاجمالية للقطاع 
ز .ل هكتارا) أي ٠ ٠ ٠ ٠‏ « لم" وتبلغ 
الكثافة (؟,6) قسيمة لكل هكتار . 


عدد النسائم التي تم توفيرها 


ضمن القطاع يبلغ 40" قسيمة 


بمساحة +٠6م'.‏ 

- الخدمات التي سيتم توفيرها 
بالقطاع تشمل التألي : 

تلاثة مساجد مخلية موزعة على 


القطاع . 
سكن امام ومؤذن ومواقف سيارات 
لكل مسجد . 


- وحدتان لرياض الاطفال تحوي 
الواحدة منها روضة اطقال ومسجد 
محلي ومجموعة دكاكين محلية . 

مجموعة دكاكين صغيرة قرب 
المسجد المحلي الثالث . 

حديقتان عامتان ضمن وحدتي 
رياض الاطفال . 

- محطة كهرباع رئيسية واحدة 
و(19١)‏ محطة كهرياء صغيرة موزعة 
على القطاع . 

ارتبط تصميم القطاع (ج) مع 
القطاع (ج١)‏ خاصة فيما يتعلق 


يالابنية العامة التي سيتم استخدامها 
من قبل القطاعين كمركز الضاحية 
والمدارس ., 

شيكة مياه صالحة للشرب ومياه 
صليبية وخطوط كهريائية لكل وحدة 
سكنية بالاضافة الى خط هاتف واحد 
كما سيتم توفير نظام مجاري عامة 
ومجاري مياه الامطار . 

هذا بالاضافة الى السساحات 
المفتوحة كما هو مببن على المخططات 
والمقترحة من الهيئة العامة للاسكان 
مع التقرير الموجز عن التخطيط العام 
سقطاع (ج) . 

وتضمتت ملاحظات الهندسة على 
المشروع التالي 5 

ابعاد المحولات الكهربائية 
الصغيرة القريبة من القسائم قدر 
الامكان . 3 

الغاء الممرات الموجودة خلف 
القسائم في الجهة الشمالية . 

ايجاد حديقة عامة بمساحة 
كبيرة لتخدم القطاع حيث انه من 
الملداحظ أن جميع مشاريع التنظيع 
المقدمة من قبل الهيئة العامة للاسكان 
ضمن مشروع الشريطالساحلي (جتوب 


صياح السالم والفنيطيس) لا تحوي , 


حدائق عامة تفي بالعرض المطلوب 
متها . 

اما بالنسية للملاحظات المرورية 
للدوارات والمتحتيات والبعد بين 
المداخل ويجب مراجعة مندوب الهيثة 
بخصوصها, علما يانه تمت الموافقة 
التنظيمية سابقا على القطاعات «أ1» 
بلك ج كل ج لاء هه ف» ضمن مشروع 
الشريط الساحلي (جنوب صباح 
السالم والفنيطيس) مع الاخذ بعين 
الاعتبار بعض الملاحظات عليها . 

يرجى عرض الموضوع على المجلس 
اليلدي لابداء الرأي حول طلب الهيئة 
العامة للاسكان الموافقة التنظيمية 
على القطاع (ج) ضمن مشروع الشريط 


3 


00 


دحي حي عدو 


3 


5 
١ 


الساحلي (جتوب صياح السالم 
والقنيطيس). 

وكانت اللجتة الفتية قد اوصت 
بالموافقة التنظيمية على القطاع ج 
ضمن مشروع الشريط الساحلي جتوب 
صياح السالم والفتيطيس على ان 
توؤخذ ملاحظات رئيس المهندسين 
بعين الاعتبار. 


3 
استمرار قبول طلبات 
الاشتراك بالمسابقة الدولية 
الاولى بالخط الاسلامي 


أعلن مصدر مسؤول ف المجلس 
الوطني لنثقافة والفتون والاداب ان 
المجلس لا يزال يستقبل طليات 
القنانين والخطاطين الراغبين 
بالتسجيل للاشتراك 3 المسايقة 
الدولية الاولى ف فن الخط الاسلامي. 

ويستمر باب القبول مفتوحا حتى 
ابريل الجاري وهو التاريخ الذي 
حددته اللحنة لقبول التسجيل. ١‏ 


'':وكاتت اللجنة الدولية للحفاظ على 


التراث الحضاري الاسلامي التايعة 
لمنظمة .الموتمر الاسلامي قد _,نظمت 
هذه المسايقة باسم الفنان والخطاط 
الراحل حامد الامدي تركي الجنسية 


لفتح الطريق امام الخطاطين المسلمين 
لاظهار مواهبهم الفنية حسب المتاهج 


| التقليدية المتعارق عليها والمفاهيم 


التي رسخها اعلام هذا الفن على مر 
العصور. 


وسيقوم المجلس الوطني يتزويد 
الفنانين الذين يسجلون للاشتراك ّ 
المسابقة, بكافة الشروط والبيانات 
اللازمة وطريقة توصيل الاعمال 
والتاريخ المقرر لتسليمها الى سكرتارية 
المسابقة في استنيول. 





مجمع المباتحية -تلفون 15 2؟ 
السالمية. شارع سالم المبارك 
تلفون كه لاهلاد 














كتب عياس ناظم: 

قضت محكمة امن الدولة.امس 
يحبس عبدالرحيم.ف ١م"‏ سئة» 
الضايط السايق بالجيش عشر سنوات 
لادانته بتهمة التحريض علنا لقلب 
نظام الحكم القائم ف البلاد كما قضت 
بتبرئة رجل وامرأتن مما اسئد لهم 
وي ما يلي نص رار المحكمة: 

ويعد الاطلاع غلىي المواد 56 7/55 
من قانون الجزاء والمواد 50, 21/74 
©غ, -ه من القانون رقم /91١‏ +191 
بتعديل بعض احكام تقانون الجزاع 
والمادة ١9/9‏ من قانون الاجراءات 
والمحاكمات الجزائية. 

حكمت المحكمة حضوريا بالاتي: 

ذولا: براءة المتهمة الثانية سامية 
احمد محمد جوهر والمتهمة الثالثة 
غادة يوسف مرعي والمتهم الرايع 
محمود السيد رياض محمد مما استد 
أليهم. 

ثانيا: بمعاقية المتهم الاول 
عبدالرحيم.ف يبالحيس لمدة عشر 
ستوات مع الشغل عما اسند اليه 
وعزله من وظيفته ويرد قيمة ما 
استوى عليه من اوراق مملوكة للجيش 
الكويتي وقدرها ديناران إلى خزينة 
الدولة وغرامة قدرها ديناران مساوية 
لقيمة ما استولى عليه. 

ثالتثا. يمصادرة نسخ المنشور 
المضبوطة على ذمة الدعوى. 

وكانت نيابة امن الدولة قد وجهت 
الى عبدالرحيم فخرو «78 سنة» 
كويتي ويعمل رائدا بالجيش تهمة 
الشروع بالتحريض علنا على قلب 
نظام الحكم وذلك عن طريق الكتابة 
بان اعد منشورا يتضمن تحريضا 
سافرا للناس على تقيير هذا النظام 
بالقوة وبطرق غير مشروعة. 

وكانت المحكمة قد بدات النظر ئ 
هذه القضية يوم ١7‏ مارس الماضي. . 

كما جاء في قرار الاتهام انه شرع بي 


العيب علنا ف الذات الاميرية عن طريق 


وفاة شخص 
بحادث مروري 


شهدت مناطق متفرقة من اليلاد 
امس الاول وقوع ١9‏ حادثا مروريا 
متها أاربعة قّ محافظة العاصمة 
وثلاثة عشر فى محافظة. الاحمدي 
وحادث واحد ف كل من محافظتي 
الجهراء وحولي. 

وقد نتج عن هذم الحوادث وقاة 
شخص بالاضافة الى الخسائكر 2 
الاصابات والاضرار المادية. 





'20 الف دينار 
شيكات بلا رصيد 


اصدرت المدعوة خالدة.ي شيكا 
بميلغ 5١١٠50‏ دينارا واصدر المدعو 
عدنان.م شيكا بمبلغخ ١755‏ ديثارا 
واصدر المدعو عمر.ع شيكا بمبلع ١09٠‏ 
دينارا كما اصدر المدعو سمعان.ج 
شيكا بمبلغ 77+٠‏ ديتار ويعد 
مراجعة الينوك تبين أنها بدون رصيد 
هذا وقد تم ابلاغ مخافر المرقاب 
والشرق والتقرة يها. 

انقلب طراد يعد اصطدامه ف دابة 
وكان على ظهره اريعة افراد كانوا ققد 
خرجوا للصيد صباح يوم الجمعة 
الماضي ف منطقة الحيشان مقايل ميخاء 
الشويخ هذا وقد تم انقاذ شخص 
واستطاع شخص آخر الوصول الى 
الشاطىء بينما فقد الاثنان الاخران 
وما زال البحث جار عنهم من قيل 
ادارة خفر السواحل. 


المباهزة د الا نمنعه والواريات 
ود طليأسبته ...د 3 


كعاوممْ لمعامو داق 


قرمع8 ١‏ لمعامو طق 














سا الححا + لقل 2 
سيارة المتهمين تدخل المحكمة 


0 

© .. وتحملهم الى السجن 
الكتابة كما استولى بغير حق على مال 
للدولة بان اختلس كمية من الاوراق 
مملوكة للجيش الكويتي. , 

اما المتهمتان: سامية احمد محمد 
جوهر 7١‏ سنة مصرية. ‏ وتعمل رية 
بيت وغادة يوسفه مرعي - 7 ستة 
لبناتية ‏ وتعمل مديرة لاحد المعارض 
فقد وجهت اليهما تهمة الاشتراك مع 
المتهم الاول يطريق الاتفاق والتحريض 
ف ارتكاب الجريمتين المذكورتين يان 
اتفقتا معه على كتاية المتشور سالف. 
الذكر. اما المتهم الرابع محمود السيد 
رياض محمد - /!ا ستة مصري - 
ويعمل مساحا بوزارة الدفاع فقد جاء 
قرار الاتهام الذي وجهته اليه 
النياية انه اشترك بطريق الاتقاق 
والمساعدة مع المتهم الاول ف ارتكاب 
الجريمتين الاوى والثانية بان اتفق 
معه على ارتكابهما وساعده فى محاولة 
توزيع المتشورات. 3 

وعقدت .المحكمة جلستها برئاسة 
البستشار غازي عبيد السبار 
وعضوية المستشارين اسماعيل زعزوخ ' 
وفيصل المرشد وممثل تيابة امن الدولة 
سلطان يوجروة وسكرتير المحكمة نزار , 
.محمد احسسين. 


المؤقدون قي رحلات 
عمل بشركة 
البترول الوطنية: . 


وخعه النائب دعيج خليفة الجري 
سؤالا لوزير التفط والصناعة حول 
رحلات العمل في شركة البترول 
الوطنية الكويتية خلال عام 1١9/0‏ 

وافاد وزير النفط والصناعة ردأ على 
السؤال يأن عدد الموظفين الموقدين في 
رحلات عمل للشركة خلال عام 1940 
بلغ ١65‏ موظفا من يبينهم 4 كويتيا, 
وقال ان مهام العمل الخارجية ترتبط 
بالاهداف التشغيلية والمستقيلية 
للشركة, ولا تقتصر على أي جانب 


.محدد يقع صمن نطاق عملياتها. 





عهمام وروباو5 مهولاو 





كأعدمهطء لا ممعتمه و6 
جساري جافشا يز 


ما 


هيه سملا م 08 
بدر نصف العصفور واخحوائنه 

لفون : 413112/4157517 ا ص.ب /8 450 الشويخ 
تلكس: طاروف 1057: ب برقيا ‏ طاروف 


ا و 


قي الجيش وتبربحة بِقسيّمَ المتهمين | 











© غصت قاعة المحكمة بالحضور 
وقد تواجد داخلها /ا71 شخصا 
منهم ع طالبات من كلية الحقوق 
وعدد من ذوي المتهمين. 5 
© اجهشت المتهمتان سامية 
وغادة بالبكاء يصوت مرتقع بعد 
ان تعاتقتا بعد صدور الحكم 
بيراءتهما واستمرتا باليكاء لفترة 
طويلة بعد اتتهاء الجلسة. 


© ام البدر الموظفة في سجن 
النساء اصطحيت المتهمتين من 
السجن وجلست فى الصقفوف 
الخلفية تنتظر صدور الحكم.. . 
© المتهم محمود يعد صدور الحكم 
بيراءته ويحركة لا ارادية عانق 






































ب أعشر ستوات ! 
© استقبل المتهم عبدالرحيم.ف 
الخطق بالحكم 








وعد التطق بالحكم. 

© اشرف التقيب شا عبدالته من 
القوات الخاصة على تقل المتهمين 
من والى السجن ونظم عملية 
الدخول والخروج من شاععة 


القوات الخاصة. 
© زوج احدى المتهمتين قال لاحد 
الزملاء الصحافيين بأنه سيرقع 
قضية على جريدته لانها نشرت 
اسم المتهمة بالكامل. | ' 











التهم عبدالرحيم الذي حكم عليه , 
بالن 3 








عليه بصمت واخذ . 
يتمثم بقلنات غير مسموغة قيل” 


المحكمة النقيب جاسم الناصر من. 


- ميالغ لانجازها.. اريع ازمات لم تكن موجودة على السطح حين جاء 


.-الرؤية للحياة الاقتصادية عندنا.. فكان الترشيد وحصر المصروفات قي 









وكاتت تلك المساهمة تنيع من شعور الكويت القومي 0 
تلك الدول والشعوب, ونم يكن هناك ف اي حال من الاحوال اية ' 3 
او مصالح للكويت من وراء تقديم هذه القروض بل وحتى من ورام 
اتشاء الصتدوق.. 1 


والظروف الاقتصادية التي كأنت فيها الكويت حين «ميلاد» هن 
الصتدوق كانت غير ما هي عليه اليوم.. يومها كانت الاحوال دالية 
جيدة: اضف الى ذلك ان السكان ف الكويت كانوا اقل بكثير مما هم علي 
الان, إلى جانب أن «انصكات» الاقتصادية التي عانتها ولا تزال 
اي الكويت لم تكن موجودة مثل.. ازمة اسعار الذقطه ازمة المناخ, 
ازمة الحرب العراقية ._الايرانية وازمة مشاريع الدولة وما تتطلبه من 


لصندوق الكويتى الى الحياة ولذلك كان من الطبيعي ان تمد الكويت 
1 و 5 وي 0 0 
يد العون والمساعدة للدول المحتاجة وتقف معها ف تنفيذ مشاريعها.. 


لكن صورة الامس اختلقت ودخلت عليها «رتوش» ادتالى عدم وضوح 













مؤسسات الدولة المختلفة؛ وكانت زيادة اسعار الكهرباء الى جانب 
ضغط فى الميزانيات العامة ووجود عجز مالي لم تره «الديرة» في 
حياتها. كل هذا جاء نتيجة الاريعة ظروف التي تمر فيها البلاد وشضي 
ظروف استوجبت القيام بعدد من الاجراءات الطارئة تمشيا مع واقع 
الحال ومتطلبات هذه الظروف مع الاخذ بعين الاعتبار عدم المساس في 
الحاجيات الاولية للدولة من مشاريع مهمة والقضايا ذات العلاقة 
المباشرة بالمواطن.. 


صتدوق التنمية الكويتي.. بعد هذا الحال الاقتصادي الذي «يسد' ., 
النفس» فى حاحة هو الاخر الى اعادة نظر يي جدول القروض التي 
يقدمها للدول الصديقة والشقيقة, وهو ف خاجة إلى «ترشيد» 
ميزانيته والاستفادة منها ف الداخل قبل الخارج. لسنا بكل تأكيد ضد 
متح القروض لكذنا ايضا نرى ان استثمار الدينار الكويتي ف الداخل 
أهم يكثبر من استكماره فقي مشاريع الدول الاخرى.. خاصة تلك الدول 
التي تنظر الينا من خلال.. الدينار.. وصندوق التنمية, وهي دول 
كثيرة ولته الحمد.. ولنا تجارب مع العديد منها وألتي وجهت موجات 
اذاعتها بكل الشتائم وترويج الاكاذيب ضد الكويت لعدم موافقتها على 
تقديم قرض لها.. 






















أن الحاجة والظروف الاقتصادية تتطلب السعي «لترشيد» ميزانية 
الصندوق وضغط قروضه الخارجية والاستفادة من هذه القروض 
بالداخل للحاجة الكبيرة لها.. وليس من المعقول بالطبع ان يكون.. 


الترشيد.. وضغط النفقات في الداخل بينما.. خير الكويت.. يذهب دون 
حدود الى الدول الاخرى من خلال قروض الصندؤق دون ترشيد ولا 
ضغط ف هذه القروض.. مشاريع الدولة اهم وحفظ الدينار الكويتي 
داخل اليلاد اكثراهمية واكثر ضمانا خاصة يعد الظروف. الاقتصادية 
الصعبة التي تعيشها الكويت والعالم ف اوضاع اسعار التفط.. ولا نريد 
أن يكون الترشيد الكويتي على الكويت دون قروض الدول الاخرى.. 
حتى لا تاتي حكاية.. عين عذاري.. الى صندوق التنمية.. طال 
0 8 1 : 





1 


٠-6‏ اتكيبارا 


0 


لكر" 00 
ا , 


جرت 



















































را هه جلسست عاد بيت مجلس الوزريورئا 
الجلس يعرض القطبايا المحلييم والعربيشش والدولبيض 


عقد مجلس الوزراء 
اجتماعه الاسبوعي صباح امس 
برئاسة ولي العهد رئيس مجلس 
الوزراء الشيخ سعد العبدالته السالم 


لخر الصباح , 


وصرح وزير الدولة لشؤون عجلس 


١‏ لصي الوزراء راشد عيد العزيز الراشد بان 


ا 0 


:“سم عدد من الجريدة الرسمية 





تصدر وزارة الاعلام البجوم 
ر الاثتين عددا من الجريدة الرسمية 
يتضمن أسصاء قيد الناخبسين 





البلاد ورتيس جمهورية 
الكاميرون حول تدعيم علاقات 
الصداقة والتعاون بين البلدين. 


واضاف أن المجلس استعرض 
الشؤون السياسية العربية والدولية 
وما حدث من تطور على ساحة الحرب 
العراقية الايرانية والوضع المتازم بين 
الولايات المتحدة وليبيا واطلع عن 
التقارير الواردة من سفارات الكويت في 
الخارج . 


وقال أن المجلس انتقل إلى جدول 
أعمناله حيث بحث شؤون مجلس الامة 
والقرارات والاقتراحات برغية المقدمة 
من بعض الأعضاء حيث احالها الى 
الجهات المختصة ‏ الاتخاذ ما يلزم 
بشائها . 


وقال الراشد ان المجلس ناقش 
مشروعات الميزانيات الخاصة 
والهيثات الحكومية الملحقة والمستقلة 
للسنة المالية 4.97/45 19 واحخالها الى 


اس الشيخ سحد 


الديوان الاميزي تمهيدا لاحالتها الى 
مجلس الامة . 


واضباق ان المجلس احيط علما 
بالموضوعات التي .ناقشتها اللجبان 
الوزارية التعليمية والاجتماعية 
والصحية والمراقق العامة والتشريعية 


واعتمد ما ورد فيها من توصيات كما 
اطلع على وشائع اجتماع المجلس 
البلدي 8/4 وصادق عليه باستثتاء 
يعض الموضوعات . 

وقال ان المجلس تابيع القرارات 
المتخذة ف المؤتمرات' والاجتماعات 


التي عقدت في الخارج وشارك بها 
مندويون عن الكويت من مختلف 
الجهات المختصة . 

كما اتخذ القرارات المتاسبة المتعلقة 
بناقي الموضوعات المدرجة على جدول 


اعماله ى, 


و إنتص الاحكد هدوواء الإنسّب لغرف النوح 
ه متو ريفقد رات تيرييد تنكناسئْب مع حجم 
ينات أي د يكورء « يوضع عت الارض «الكومبرسور 


مكنول اللمدة م 


الخرفد م لشكلر ‏ 


توايحت: 


إسشيس الل العا اكتنممعصل 


الدول الف 
فى الثنية 138 





2 


0 


لنيقا لانن ات 


مسَتمرَة مَل مدىاأ:؟ 
شرت الختليع الود 


ص.ب 116؟؟ الصّناء13087» الكويت د تلكنن 055 بقن سليشآكس 0/ااثفاء 
تلقون 247512-1445560 ل المنطقة العاشرة : -55مل5؟ 981550 


سية دمم 


عضوعجميعة شكات بردي 0 ممعه مصرف مم8 عن ]م معطو قز 


ناك بيتك ومتة اتاب لك 
كسد نانللكك 








جلسترعادية للجلس الأمغرهد) 


اللجئة ا الاحلية سخب 


سحب تور المختارين 


٠٠‏ وتجامع اليومممع وزبير اند اخلين 


تتركز جلسة مجلس الامة 
العادية غدا بشكل رئيسى على مناقشة 
التقرير الاول للجنة التحقيق 
البرلمانية فى قرض ال ١0١‏ مليون 
ديئنار الذي متحته البئوك الكويتية 
لعصدد من المحالين على مؤسسة 
تسويات الاسهم, وهو التقرير الذي 
ذكرت فيه اللجنة ان مهمتها توقفت 
العدم كفاية المعلومات التى طلبت 
توضيحها من جائب الحكومة .. 

وعلى جدول اعمال الجلسة عدد 
اخر من تقارير النجان حول مشاريع 
القوانين المقدمة من الحكومة ومن 
الاعضاءء في مقدمتها مواصلة التظريْ 
تقرير لجنة الشؤون الداخلية والدقاع 
يعدم المؤافقة على الاقتراح بمشروع 
القانون المقدم من النواب يوسف 
المخلد, د.احمد الخطيب2, جاسم 
القضامي. جاسم العون؛ ونيصل 
الدويش ف شان المختارين .. 

وكانت المناقشة العامة للمشروع قد 
انتهت ف الجلسة الماضية واتضح من 
خلالها ان معظم الاعضاء المتحدثين 
يرفضون رأى اللجنة ويؤيدون الهدف 
الرئيسي من المشروع المقترح وهو ان 
يكون شغل مناصب المختارين 
بالانتخاب وليس بالتعيين .. 

وعلمت رلقيسُ» ان اللجنة وامام 
الاعتراضات الشديدة عانق التقريئر 
وعلى صياغته ايضا قد تطلب سحيه في 
جلسة غد لاعادة النظر فيه 


وتواصل لجنة المرافق العامة 
بمجلس الامة فى اجتماعها العادي 
الذي ستعقده صباح اليوم مثاقشة 
الاقتراحين بمشروعي قانونين بشان 
منع تاجير العقارات فى المناطق 
النموذجية لفس العائلات وانشاع 
لجنة ذائمة لاسكان العزاب . ١‏ 

كما تناقش اللجنة اقتراحين آخرين 
يشان تعديل المادة الثانية من قائنون 
بلدية الكويت واضافة فقرة جديدة الى 
المادة الثائية من ثانون ايجار 
العقارات . 

ومن المقرر ان تبدأ اللجنة ايضا 
بمناقشة مشروع فانون مقدم من 
الحكومة بتعديل فحن السكاء ابقا و 
رقم 75/١5‏ بانشاء الهيئة العامة 
للاسكان والمحال يصفة الاستعجال . 

كما لجضة الشؤون 
الداخلية والدفاع مع وزير الداخلية 
الشيخ نواف الاحمد الجاير الصباح 
بناء على طليه . 

وستواصل اللجنة دراسة خطة 
التنمية الاقتصادية والاجتماعية 
ونظر مشروع القانون المقدم من 
الحكومة ف شان الخطة الانمائية 
للسنوات الخمسة المقبلة . 

وكان من المقورر ان تعقد لجنة 
الشؤون التشريعية والقانونية 
اجتماعا لها امس غير انه تم تأجيله 
حتى يوم الاريعاء المقبل لعدم اكتمال 
التصاب . 


اللجنت مالي عد رس مشروع 


عقدت اللجنة المالية 0 
يوم امس اجتماعا تم. فيه مناقشة 
الاقتراح ح بمشروع قانون مقدم من 
الاعضاء جاسم العون, تار البتاية 
محمد المرشد, احمد باقنء صياح 
ايوشيبة ف شأن انشاء الهيثة العامة 
للصتاعة. 

وال رئيس اللجنة الشائب 
عبدالعزيز المطوع ل إقبس ان اللجنة 
بدأت دراسة المشروع بحضور .مندوبي 





الحكومة احمد الزايد وتجيب الفريح 
اللذين بينا ان الحكومة بسبيلها الى 
تقديم مشورع كامل عن الصناعة الى 
مجلس الامة.. وستواصل اللجنة بْحث 
المشروع المعروض' عليها في الاسبوع 
المقبل حتى يرد مشروع الحكومة. 

كما تم اعتماد الحسات الختا 
مهم لكل من شؤون القصر, 
والمؤسسة ' العامة للموانىع, الددلية 
العامة للاطفامء . 

كما طليست اللجنة المبالية 
والاقتصنادية :مجلس الامةة:من 
موظفيها اعداد دراسة حول قرار وزير 
المالية والاقتصاد الذي يمنع الموظف 
الحكومي بالعمل في التجارة وذلك 
لمناقشتها يق اجتماعها المقيل الذي 


سيعقد يوم الاريعاع. 
لجنة المرافق تواصل 
اليوم مناقشة الاقتراحين 
بمشروعي قانونين 'بشأن 
منع تأجبر العقارات 


تواصل نجنة المرافق العامة يمجلس 
الامة ف اجتماعها العادي الذي 














ستعقده صياح اليسوم مناقشة 
الاقتراحين بمشروعي قانونين يشان 
منع تاجير العقارات ف المناطق 
التموذجية لغير العائلات واتشاع 
لجنة دائمة لاسكان العزاب . 

كما ستئاقش اللجنة اقتراحين 
اخرين بشان تعديل المادة الثائية من 
قانون بلدية الكويت واضافة فقرة 
جديدة إلى المادة الثانية من قانون 
ايجار العقارات .. 

ومن المقرر ان تبدأ اللجنة ايضا 
يمتاقشة مشروع قانون مقدم من 
الحكومة بتعديل بعض احكام القانون 
رقم 4/16 يانشاء الهيثة العامة 
للاسكان وا محال يصفة الاستعجال . 

كما لجتة الشؤون 
الداخلية والدقاع مع وزير الداخلية 
الشيخ نواف الاحمد الجابر الصياج 
يناء على طليه . 

وستواصل لجنة دراسة خطة 
التنمية الاقتصادية والاجتماعية نظر 
مشروع القانون المقدم من الحكومة في 
شان الخطة الانمائية للسنوات 
الخمس المقيلة . 

وكان من المقرر ان تعقد لجنة 
الشؤون التشريعية والقائونية 
اجتماعا لها اليوم الا انه تم تأجيله 
احتى يوم الاربعاءع المقيل لعدم اكتمال 
التصاب . 















© حصة عبدامحسن القارس 
ارملة المققور له الشيخ اخصد 
الجاير الصباح امير الكويث الاسبق 
(7/ا عاما) العتوان: قصر الشيخ 
ميارك . الحمد الصياح يمنطقة 
الشعب, 

© قهد سليمان الفهد ( 76 عاما) 
كيفان ‏ ق5 ش5 م7 

© فضيلة جاسم محمد ارملة 
سليمان محمد الشسروخ (-لا 
عاما) القيحاء ا ق١‏ م١‏ 
ش الجهراء. 

© حصة علي التمار (-0 عاما) 
مشرف ق3 5 شرلا م19 

© رقيعة حسن احمد المريخي 
زوجة ميارك خليفة السالم (--6 
عاما) العنوان: الصلييخات ق 0 
يلوك 57 م7 








© النائب عبدالعزيز المطوع 


ء نظام ثنائى . يال / سيكام 


«بريحة لدة سبعة ايام ومنظم جهد اترماتيكن ه رعوت 


كنترول سلكى بتسمعة وظائف. 





: استقبالات 
سمو امير البلاد 
استقيل سمو امبر البلاد صياح 
امس الشيخ جابر العلي ووزير 
الاوقاف والشؤون الاسلامية خالد 
احمد الجسار ورئيس يلدية 
الكويت داود مساعد الصالح 
كما استقيل سموه حفظه الله 
سفيرنا ف المملكة الاردنية 
الهاشمية ابراهيم البحوة 
وسفيرنا في الجزائر جاسم 


بورسلي . 
سمو الامير يرعى 
تخريج الدفعة ١1/‏ 


من الطلية الضباط 


يرعى سمو امير اليلاد القائد 
الاعلى للجيش والقوات المسلحة 
حفل تخريج دقعة الطلبة الضياط 
الا بع ار ئ الكلية العسكرية 
وذلك يوم الاثنين © مايو المقيل . 

كما يرعى وزير الدقاع الشيخ 
سالم الصباح يوم ٠‏ ابريل 
الجاري تخريج الدفعة ١4‏ من 
الطلية الضباط المجندين ‏ 


مرسومان بتعيين سفير 
يْ عدن ووكيل 
لديوان الموظفين 
نشر ف الجريدة الرسمية الكويت 
اليوم في عددها الصادر اليوم 
مرسوم يقضي بتعيين سليمان سالم 
الفصام سفيرا فوق العادة مفقوضا 
لدولة الكويت لدى جمهورية اليمن 
الديمقراطية الشعبية . 
كما نشر مرسوم يقضي يتعيين 
عبد العزيز عبدالله الزبن وكيلا 
< لديوان الموظفين . 


نابتان في 
الاعلام 


قرر وزير الاعلام ندب الموظف 
حمزة عباس علي بالاضافة الى 
عمله القيام باعمال مدير ادارة 
النقليات يعقوب احمد محمد مدة 
غيابه قي اجازة دورية . 

كما قرر وزير الاعلام ندب 
الموظف عيد العزيز علي احمد 
بالاضافة الى عمله القيام باعمال 
مدير ادارة المخازن حسن ابراهيم 
احمد طيلة مدة اجازته الدورية . 


إهمه إلحدث ما|نت ننتجته توشييا 
من سلسزة البجهزة 


الاثتين 28/1 العدد 9. 


يصل الى البلاد قبل ظهر اليسوم 
رئيس وزراء الجمهورية التركية 
تورغوت اوزال ف زيارة رسمية للكويت 
تستقرق يوما واحدا. وسيجرى 
للضيف استقبسال رسمي ف مطار 
الكويت الدولي يكون يي مقدمة 
المشتركين فيه سمو ولي العهد رئيس 
مجلس الوزراء الشيخ سعد العبدالله 
السالم الصباح. 

ويرافق رئيس وزراء الجمهورية 
التركية وفد رسمي يضم ف عضويته 
كلا من وحيد خلف اوغلو وزير 
الخارجية ووهبي دينجرلر وزير 
الدولة واعضاء البرلمان صافت سرت 
واسماعيل كازوكوغلو وحمدي 
اوزنسوي وشرف تويتاش وحيدر 
كويوتجو وريزا اونارجاكان ووكيل 
مجلس الوزراء حسن جلال جوزال 
ووكيل وزارة المواصلات احسان باكال 
ومساعد وكيل وزارة الخارجية 
للشؤون السياسية السفير اجمل 
باروتجو ومساعد وكيل وزارة العدل 
يلدرم تركمان ومساعد وكيل منظمة 
التخطيط اركان بلاك والمستشار الاول 
لرئيس الوزراء عدنان كاهواجي 
ومستشاري ركيس الوزراء السيدين 
سليم اجالي واوزدم سائيارك. 

وسينضم الى الوفد كايا توبيري 
سفير تركيا لدى الكويت. 

كما يضم الوفد عددا من المسؤولين 
في الحكومة التركية وترافق الوفد بعثة 
أعلامية تمثل الصحف والمجلات 
وهيكة الاذاعة والتلفزيون ووكالة 
الانياء ف الجمهورية التركية ووفد من 
رجال الاعمال. 

وبعسد انتهاعء مراسم الاستقبال 
الرسمي ف مطار الكويت الدولي يتوجه 











ريس وزراء تركبا يمل البلاد اليوعم_ 
المحادثات الوسمية تنشنا ول العلاقات الثناثية 
وسبل تعزييزها لك مختلنالجالات 





© رئيس وزراء تركيا 


الضيف بصحية سمو ولي العهد رئيس 
مجلس الوزراء إلى قصر السيف حيث 
يستقبل حضرة صاحب السمو امير 
البلاد السيد تورغوت اوزال وبيحضر 
الضيف بعد ذلك مادبة غداء يقيمها 
تكريما له سمو ولي العهد رئيس مجلس 
الوزراء بفصر السلام حيث تجرى ايضا 
محادثات بين الجانبين ثم يتوجه 
رئيس وزراء الجمهورية التركية الى 
مطار الكويت الدولي حيث يجرى له 
وداع رسمي يكون فْ مقدمة المشتركين 
فيه سمو ولي العهد رئيس مجلس 
الوزراء. 

ومن المتوقع ان تتناول المحادتات 
العلاقات الطيبة بين الكويت 
والجمهورية التركية وسيل تعزيزها ف 
مختلف المجالات والقضايا الآخرى 
ذات الاهتمام المشترك. 


المدرسة الحديثة 


أمسامة ررعلد ا 1 


مد رساء أجنبية 0 ل 


لتركيز على ١‏ 


لعرب منهجها 
ا ال 


تعلن ادارة المدرسة أنه نظراً م اعادة تسجيل طلاب المدرسة للعام الدراسي 
5ه« فانها ستستمر في تسجيل الطلاب الجدد للمراحل الدراسية المختلفة » 
على أن يتوقف التسجيل عند استكمال اعداد الطلاب بكل صفا. 

يتم التسجيل بباني المدرسة الواقعة في منطقة اليرموك تقاطع الدائري الرابع مع 


شارع المطار. 
ار 84 لشارينن 


زة فيديو ١/15‏ 





ذو التّسية العالية والذى يمتازباوتوماتكية 
التشغيل الكاماة مع منظم جهد أوبومائيي 
إنه إضافةجديدة لسلساة فيديو توشيبا 
يبتوعيها 5الا/8612 الى تمساز بالنوعية 
الضائصّة والتّى تصبض 
-تكنولوجيا توشييا لراحتكم دائها. 


- 


البهجة والسرودر 


| 
|. |) 
1 


5-3 


730 .... 


ء اتممائكية كاملة للتشغيل (تشغيل ءايقاف ء تعديم . وترجيع الشريط ) ء امكانية 
مسا لاربعة برامج عنتلفة نظام البحث عن الصوره ه المشاهدة البطيئة 


انظام ثلاثى ‏ بال /سيكام/ان تى أس سي .4.43 1 


و بريحة لدة ميمة ايام لاربعة برا 


لاملكى بكامل الرظائف «منظم جهد اترماتيكى 


تمشبها 
06158 | 2 + 


ج وريموت كنترول 


هة تعاد من السرعة العادية ء رمرت كتترول لاسلكى بأر بعة عشر وظيفة 


«نظام ثلاثى بال / سيكام / ان تى إس مى .443 1/115 
بريحة لمدةأربعة عشر يما لبرنليج واحد ءرهورت كنترول 
لاملكى لمكانية اختيار الفولت المناسب, 


























المشروىء التعا وك للعامليع ف اليربيه والعلى الطستى 


اقاراح بخفض قيمة الاشتراك لتصبح من 1" سمنوات 
ومشروع بإنشاء جمحية رحاونية لجٌُعضاء الصندوق الحاو 


كنتب محمود عبدالقادر: 
قررت الجمعية العمومية العادية 
. للصتدوق التعاوني للعامئين بوزارة 
التربية والهيثة العامة للتعليم 
التطبيقي والتدريب ي اجتماعها 
الاخير يمقر جمعية المعلمين الكويتية 
دراسة أمكانية تقليص مدة الاشتراك 
لتصبح اقل من ست سنوات كما هو 
معمول به حاليا لتعم الفائدة على اكبر 
عدد ممكن من المشتركين بالصتدوق 
حيث لايسمح للعضي الذي لم تمض 
على عضويته ” سنوات الاستفادة من 
الصندوق. واقترح دراسة مشروع 
انشياء جمعية تعماوتية للاعضام 
ومناقشة مشروع العروض الخاصة 
باستتمار اموال الصتدوق ف البثوك 
المحلية ويعد اجراء التصويت تقرر 
ايقاء اموال الصندوق فخ بيت التمويل 
الكويتي يعد ان صوت لصالح بيت 
التمويل 29 عضوا مقايل 0١‏ صوتا 
يطالبون باستثمار الاموال في البنوك 
التجارية الاخرى. 
وكانت الجمغية العمومية العادية 
قد عقدت اجتماعا بحضور وكلاع 
وزارة التربية الملساعدين ومندوبين عن 
مدارس الكويت ورياض الاطفال 
والمعاهد والادارات والمراقيات والاقسام 
التابعة لوزارة التربية والهيئة العامة 
للتعليم التطبيقي والتدريب. 
الصتدوق الموحد 
وافتتح الاجتماع بكلمة من رئيس 
مجلس ادارة الصندوق استعرض 
خلالها انجازات المجلس خلال الفترة 
المنتهية وتناول موضوع الصندوق 
الموحد لوزارات الدولة موضحا 
الخطوات التى قطعها مجلس الادارة 
يشان هذا المشروعء. كما اوضح 
للاعضاء استثمار اموال 
الصندوق والمراحل التي قطعها 
المجلس من خلال اتصالاته بالبتوك 
المحلية والاسباب التى دعت مجلس 
الادارة الى عرض مثل هذا المشروع على 
أعضاء الجمعية العمومية يي هذا 
الاجتماع لاتخاذ القرار اللازم بشاتها. 
مناقشة التقرير الاداري 
ثم ناقشت الجمعية العمومية, 
العادية في اجتماعها التقرير الاداري 
عن الفترة المنتهية وتمت الموافقة على 
ما جاء به من بيانات وايضاحات وقد 
طاليت الجمعية العمومية يادراج 
عد مدو مت قوع ميقي وقهوي سنن جني | كف ل ل ان لشي 
الرئيسية للصندوق. ليصبح كما بلي 


«الصتدوق التعاوني للعاملين 
بالتريية والهيئة العانة للتعليع 
التطبيقي والتدريب» ‏ 

كما استعرض الحضور 
اقتراح حول دراسة أمكانية تقليص 
مدة الاشتراك من " سئوات الى ما يزاه 
اعضاء المجلس كي تعم الفائدة على 


الجميع. 
التقرير المالىي 

كما ناقشت الجمعية العمومية 
التقرير المالى للفترة المنتهية والموافقة 
عليه وطالبت يمايلي: 
طباعة التقرير المالى وفقا لما جاء 
عليه من مكتب محاسية طلال 
ايوغزالة وارساله للاعضاء للاطلاع 
عليه 
تحكسبا للوقوع بالاخطاء المطيعية ب 
التقرير المالي مستقبلا تاشدت 
الجمعية العمومية مجلس الادارة 
ارسال التقربر المالي وققا ,نا جاء عليه 
من مكتب المحاسب او تصويره. 
اقتراح دراسة مشروع انشاء جمعية 
تعاونية للاعضاء. 

ووافقت الجمعية العمومية على 
دراسة المشروع من قبل مجلس الادارة 
والمقترح من الشركة الاهلية للتامين 
بعد مخاطية وزارة الاوقاف والشؤون 
الاسلامية للوقوف على جواز شرعية 





التامين على الحياة والمال وخلاقه 
لاخذ فتوى بذلك واطلاع الجمعية 
العمومية على نتائج هذه الدراسة دون 
الزام تطبيق المشروع اداريا وماليا من 
قيل المجلس والاعضاء. 

وكذلك ناقشت الجمعية العمومية 
مشروع العروض الخاصة باستثمار 
اموال الصندوق ي البنوك المحلية بعد 
الاطلاع على المذكرة الايضاحية المرفقة 
بجدول الاعمال والمقدمة من رئيش 
مجلس الادارة ويعد ان اوضح السيد 
محمد شسس الدين حافظ عضو 
مجلس الادارة وعضو لجنة الاتصال 
بالينوك المحلية حول هذا الموضوع تم 
التصويت على مايلي: 
© مشروع فتح حساب في احد البنوك 
المحلية وحصل على (031 صوتا ). 


الحساب الجاري لدى بيت التمويل 
الكويتي وحصل على (ه صوتا). 
وقد امتنع عن التصضويت على كلا 
الاقتراحين مجصوعة من الاعضاء 
ويدلك 'ستبقى الاموال الخاصة 
بالصندوق ف حسابه في بيت التمويل 
الكويتي....... . 














قبس 


المشروع وما يتضمئه من ينود تخص , 


© ابقاء الاموال على ما هو عليه يي . 





د. الابراهيم يفتتح 
اليوم المعرض التربوي 
والزراعي لمدازس الاحمدي 

يفتتح وزير التربية الدكتور حسن 
الابراهيم ف الساعة الحادية عشرة 
من صياج اليوم الاتتين المعرض 
التربوي الخامس والمعرض الزراعي 
الثاني لمدارس منطقة الاحمدى 
التعليمية وذلك يي صالة مدرسة حراع 
المشتركة للينات بشرق الاخمدي. 


تكريم المشاركين بالعيد 
الوطني اليوم 
بحديقة الشعب 
يقيم اليوم وزير التربية الدكتور 
حسن الايراهيم حفلا لتكريم جميع 
الذين شاركوا ف اقامة وتنظيم حفل 
وزارة التربية لمتاسبة الاحتقال بالعيد 
الوطني المجيد لمرور خمس وعشرين 


عاما على استقلال الكويت وذلك في 


حديفة الشعب. 
دعي للحمّل الطلاب والطاليات 
الذين شاركوا ي الحفل والمشرفون 


واونباء' امور الطلبة ويبلغ عدد 
المدعوين لهذا الحفل التكريمي اكثر 
من +*-*0؟ مدعو ومدعوة 


الحلقة النهائية لبرنامج 
«اوائل الطلية» 
يتم يي تمام الساعة التاسعة 
والنصف من صياح غد الثلاثام 
تسجيل الحلقة التهائية من برتامج 
اوائل الطلية الاذاعي على كاس سمو 
امير البلاد وذلك تحت رعاية وكيل 


وذادة التربية, تتم التصفية النهائية |" 


بين مدرستي قتيبة المتوسطة بنين 
وهاجر المتوسطة للبثنات وهما 
المدرستان القائزتان بالمراكز الا ولى على 
مدارس البتين والبتات. 

تقام التصفية بمدرسة النزهة 
المتوسطة للينات. . ويحضر التسجيل 
عدد كيير من امسؤولين وا موجهين 


,وتظار وناظرات المدارس 


وفد مدرسة الجهراء 
يزور احد منازل المنطقة 


قام وفد من مدرسة الجهرام 
المتوسطة للينات بزيارة لاحد منازل 
المنطقة ضمن خدمة البيئة 
للاطلاع على الحالة الاجتماعية 
وتقديم التصائح الصحية وذلك ضمن 
نشاطات جماغة البيثة. 

من جهة ثانية زار وقد من العلاقات 
العامة يوزارة الداخلية مدرسة 
الجهراء المتوسطة للينات والقيت 
محاضرة عن الامن والسلامة. 


ماحش'ا الشتاق نوها الاماراستف 


مجموعة من الطلاب 
بجائره د راشد بن حميد 


0 الملحق التقاق يسفارتنا لدى 
دولة الامارات العربية المتحدة عتير 
مال الله امس ان عددا من الطلاب 
والطاليات بمدارس الكويت قد فازوا 
بجائزة راشد ين حميد للثقاقة والعلوم 
التي تشرق عليها جمعية ام المؤمنين 
يعجمان بدولة الامارات. 

وتنظم هذه الجمعية التي بدأت 
نشاطها منذ عام ١91/8‏ مسابقة 
سنوية ي اليحوث العلمية والمجالات 
الادبية شارك فيها الطلاب والطالبات 
على مستوى المدارس الثانوية يدول 
الخليج العربية. 

وقال مال الله لوكالة الانباء ألكويتية 
امس انه سيقام يعجمان حفلين لتوزيع 
الجوائز على الفائزين والفائزات في 
المسايقة. 

واضاف بان الحقل الاول سيكون 
يوم 55 ابريل الجاري برعاية عضو 
المجلس الاعلى للاتحاد بدولة الامازات 








الاثنين 1583/5/١5‏ العيد 1 --ة 


حاكم غجمان الشيخ حميد بن رأاشد 
التعيمي وتوزع فيه الجوائز على 
الطلية القائزين. 

والحقل الثاني يوم 05 ابريل 
الجاري برعاية قرينة حاكم عجمان 
وتوزع فيه الجوائز على الطاليات 
الفائزات ف المسايقة. 


وقال ان الجمعية وحجهت دعوة 
الفائزين والقائزات للحضور 
على نفقة الجمعية وق استضافتها 
مشيرا الى انه يمكن للفائزين والفائزات 
بمدارس الكويت الذين يرغيون في 
الحضور لاستلام جوائزهم مراجعة 
ادارة التشاط المدرسي بوزارة التربية 
يالكويت. 
وقال مال الله ان وزارة التربية 
بالكويت ستقدم ف الحفل درعا الى 
الجمعية تقديرا للدور الذي تقوم به 
الجمعية لطلبة وطاليات المنتطقة من 
حتهم على البحث العلمي والانشطة 


ا 00 ا 


122141 ! ردقت مراك التسسنيي1 


آن ماادزممدر رتلف تحط مالل 


انالام 







نات مارت 


والطا ١‏ 
للثقافة والعلوم 


الثقافية. 37 
وذكر أن الفائزين ف هذه المسابقة 2 
من طلبة الكويت هم في البحث | 
خليفة غتالح شبيب العازمي يمدسة 
عياد بن بشر الثانوية وفاز بالمركزي ' 
الثاني وجائزته اربعة الاف 7 
امارات نحو /ا١"‏ ديثارا كوي 
والطائب حسين 'علي محمد 0 شي 5 ١‏ 
رمضان بمدرسة الاصمعي الثانوية 
بالمركز الرابع وجائزته ثلاثة الان 
درهم نحو 55٠‏ ديتارا كويتيا. 

دق مسابقة القصة فازت الطالية 
هيلة فرحان صقر العنزي بمدرسة 
الوفقرة المشتزكة للينات وفازت بالمركز 
الثانى وجائزتها الف وخمسمصاثة 
درهم نحو 119 دينارا كويتيا, 

ون مسابقة الشعر قاز الطالب ' 
رجعان كريم العنزي بمدرسة بن طفيل 


التانوية بالمركز التاني وجائزته ثلاثة ‏ . 
الاق درهم نحو -؟5 ديثارا كويتيا. ١‏ 


0 



































مع هذا النظام الفريد للاستمتاع إلى سحر الموسيقى القاميم 
وجهاز 4917 23-784 ذي القطع الثلاث (سماعات منفصلة ) الذي يعمل على التيار المتردد أو 
0 الادية ا مع 6 معادلات بيانية للحضول على أرقى صوت يمكنك سماعه ذات 


+ شعارئا خدمة ما بعد البيع + 


نافسيونال ته 
ه12 تح 


الوكيل العام [ غيسسكى حسين اليوسفسي 
مركز ناشيوتال شارع عبد الله السالم بناية اليوسفي ات : 54771784 / 514177515 
1ت 14757601 نمطم .1415/8551 تلكس : 11174 اليوسفي فاكس 1421/71/7 











ه 0 شام 


١ فرط‎ 


ملسب خم عار 


006 مسارم 


جم اد راع مسدب بل ردج سف يد مركا مام كين سوه .)1 ريه ممص و و - «عو كم 








لا 










































































أفادت مصادر ادارة الخدمات 
١‏ الاجتماعلية إن المساعدة المستحقة 


وقد تم تعديل بعض أحكام القرار 
الوزاري رقم 1547/11 بشأن بدل 
الايجار مع الابقاء على القرار رقم 
على أن يصبح كما يلي: 

«تمتح كل أسسرة كويتية تسكن 
بالايجار لدى القير بدل ايجار يساوي 


شهريا كيدل استهلاك للمياه 
والكهرياء أيا كانت القيمة الفعلية 
للاسرة لا يجب 'أن: تزيد يي جميع 
الاحوال عن 50٠‏ دينارا فى الشهر. 
واشارت المصادر الى أن كل فرد 
يستلم المساعدة يصرف له دينار واحد 


المستحقة للمساعدة بدل ايجار 
يساوي الإيجار التابت بالعقد أو مائة 
دينار شهريا أبهما أقل. 





























































٠‏ يركب علي الخائط تيوة الشساحكة على الا . أشكال 
5 د 0 7 
عغختلفم ٠‏ مبرسورمكفول ه سئوات « حَبريد هَادقاً 

امي املكيئ ذ والنظا ح اللتفصل- 


مياسوبيتى دانها 


كة صيكادنة مشتمرة 
شركةا! جالفندسية 0 


0 14 الصّماه13087: الكوبيت" تذكس 2015 مدع حلمناكس 06الئنا 
تلقون 2755-2450 «لخططلوط - المنطقة العاشرة : .592059 اذافره 


عضومجسوعة يعات بودي 3 مم ددجم أسووم9 عل اا بمطمم لز 











عتدزبارتك لارضكيا تتشاهد جمّع المفروسّات 





قيمة الاجرة الثابتة فق العقد وبحد 
أقصى قندره مائة أدينار شهريا وفقا 
للشروط التالية» : ١‏ 

- أن يكون الطالب متقدما يطلب 
سكن مسجل لدى وزازة الاسكان ... لم 
ترد 'أولويته قِ التوزيع بعد أو وردت 
ولم يتم استلامة بعد الظروف خارجة 
عن ارادته, أو استلمه ولم يصل التيار 
الكهربائي للمنطقة. 

اذا كان الطالب من الذين منحوا 
قسائم وقروض أو من الذين يملكون 
قسائم ومنحوا قروضا فيشترط للتح 
اليدل ان لا تكون قد مضت سنتان على 


"ستثلامه القسيمة والقروضء قفاذا لم. 


تنقض السنتان ولم يصل التيار 
الكهريائي' للمنطقة يصرف له بدل 
ايجار لحين وصوله ويسري حكم هذا 
النص على من متحوا قروضاً عقارية 
لهدم واعادة يضاع سكتهم الخاص 
ويسكنون بالايجار.  ٠‏ 

-ان يثبت تاجيره تقوم عاند ايجار 
وايصال سداد القيمة الايجارية موقعاً 
عليهما من المالك ومصدقا على التوقيع 
من مختار المنطقة, وبموجب بحث 
اجتماعي تقوم به وزارة الشؤون 


الاجتماعهية وا 
دان تكون له اسرة تقيخ معه بذات 
السكن المستاجر 
-ان لا يكون مستاجراً من أصوله أو 
قروعه. 


ألا يكون مستاجرا _كلا أو جزءاً - 
من المساكن الحكومية لذوي الدخل 
المحدود أو المتوسط أو المساكن 
الشعبية أو بيوت الامير أو البيوت 
المخصصة من قبل وزارة الدفاع أو 
وزارة الداخلية ما لم يكن المؤأجر 
حاصلا على وثيقة تملك البيت وكذلك 
ألا يكون مستاجراً من قنسائم 
القسائم والقروض ما لم يكن صاحيها 
قد سدد قيمة القرض العقاري بالكامل 
واستلم وثيقته. 

-ألا يكون مشمولًا برعاية سكنية من 
الدولة. 1 

-لا يكون حاصلد على سكن أو بدل 
سكن نقدي من الجهة التي يعمل يها 
الا اذا قلت قيمسة يدل السكن عن 
٠١١ /-‏ دينار شهرياً. قيصرف له 
الفرق بين ما يتقاضاه ومبلغ دل 
الايجار. 

ألا يكون قد قد حصل على قسيمة 
سكنية من الدولة أو ثمن له عقار 
وينطيق عليه نظام وزارة الاسكان 
(القئة الاولى) . 

-ألا يكون متضامناً يّ قرض عقاري 
لاضافة ميان على بيت حكومي بأسمه 
أو مشترك فيه بالتخصيص ما لم يكن 
قد استبعد اسمه من قرار التخصيص 
من قبل وزارة الاسكان أو يملك بيتا 
ملكياً كاملة ويسكن بالايجار.. 

ا ألا يزيد دخل رب الاسرة من أي 
مصدرعن مبلغ ,+ 1 دينار شهرياً. 





المطايخ ولوازيبًا . لديَتَاماصّلن الحائط مت 


والكماليات للتزلية الحذادٍ تتتاشيتث نجيت براقيز » والسّوإ هذ من بترادي » والطاولات من 
كامل أوغرف ءكاملة وآ جزء معان مشت . سراسّقء والأرفق من هازات» لديا الصحون 
فإبيكا لديا أفكاركتيرة لتأثث 2 تغرف الطكار والكبادات ؛والستروس يكتامل أ وادتماء 


عرف المعيشي يعرف المح »عرق الأطفّان / 








معّر ضآنشا تكلم ريهجت 


خل 
جه 
: يعقوب وجاسم يوسق الحميطي 

ص.ب 5058 صفاة ‏ كويت 

أتكيفون: ل 0 





كن مطشا.. فلذينا مستونون للإشراف عي سلامتهم . 


مندي انا وان تاق جدات 505 





ماما لد بوتا امد :من ٠.‏ صبائًا إق ظلهًا ومن 8 إلى © عساء ا 
امايو الجمعت 


.0 د ينان الحسة الأقصئليّمة المساعدة 
إلا يجيه الواحيذة سيدا 


























كولت 








سبايسشن واجن 


© إستكيد لوا سيارتكم المتدمنه 
© شهييلات بالتلد قشع باط حقمغ شيو © سريالعرض تناية اللآاولب من رمصيات المبا 


انلكا 811150 
8 بارع السوري ت:-0-5 554 الري ات 1/1110 المحاحيل 


الاثنين 3985/54/12 . العبد +--مه 


إغتنم فلرصّة اداء العمرة خلال شهرره مضصاث 
المبارك المقدمة من مجموعه شركات فت الملل 
وذلك بشراء احدى سيارات ميتسوببتي/ 
هبل الأاولمن رمضاد المبَارك,ولحصل 
عاى كن ة سمرمجانية ذهايًا واِبَابا 
لشخنص وا ح د لى جمدة أوائي مكان 
الهرتختاره بنكس القيَمَة. 


وه دك ا 





ابء من #هلالار.ن 





بادثل فشان لير..؟ 





اسع 4/إ4؟د.ك 


بواحدة مديد شة . © الصتامة ومقحتطع الفنيار محوة 


© تكضلوا ل _ؤدجارة معارضتا. 


ششسركة السيكلة الْتجَاريَةَ ديهم 


تا لك كم للم بول و؟ 


:©: مللموعة شركرات الهلا - شركوكمهالتصنم 





العر »0 اذيك 


3 








#بةى فقول 


















وزسين التوبية اكيس الأعى للجا معت . 


لادب من التغريق بين الحيّ العلدي ومكائه الجامعة 
والحى السيابى ومكائتى خارج الجامعة 


قال وزير التربية الرئيس الاعلى لجامعة 
الكويت الدكتور حسن الابراهيم ان مسالة 
الحرية الاكاديمية هي واحدة من اعقّد 
القضايا التي واحهت الاكاديميين عبر 
التاريخ انتقاق للانسان وليس هناك ما هو 
اكثر اثارة للجدل منها لانها تتصل بحق 
الانسان نْ طلب الحقيقة من جية وبحرية 
الضسر الانسائي في نكوين قناعاته 
واتخاذه مواقفه دون خوف ولا اكراه . 

واشار في حديث لجربدة «افاق» الى ان 
الامرين يتدخلان فْ بعضهما ليكونا ف 
النهاية مسالة واحدة هي باحق الانسان 3 
الاستقلال الفكرتي» واول من صاغ القضية 
مياغة فلسفية منظمة هو سقراط الذي 
قال ف مرافعته عن نفسه امام قضاته 
الذين قضوا بموتد عقابا لد على تعليمه 
شباب اثينا سبل طلب الحق «ليس على 
الارض انسان له الحق ني ان يملي على 


أنسان آخر ما يجب ان يومن به او ان , 


يحرمه من حق التفكير كما يهوى., وما دام 
الانسان لا يستطيع ان يمل الى نتائج 
صحيحة دون تمحيص القضايا 
ومحاكمتها ومن دون ان يثبت صالها وما 
علبها تمحيصا عادلا وكاملا ... فان الناس 
يجب ان يتركوا احرارا لهم كامل الحرية في 
مناقشة جميع المساظل» . 

واضاف الوزير : في الازمة الحديثئةوي 
نه السياسية والد 





وما حاق يسببها بالجامعات من ضغوط 
سياسية واجتماعية ذات طبيعة تبشيرية 
ففد اشتدت ازمة الحرية فى الجامعات 





المعاصرة حدة ودقة, الامر الذي حقز 
فقهاء التعليم العالي الى المبادرة لتحديد 
مفهوم الحرية الاكاديمية باسلوب 
أكاديمي اتقاع نا يمكن أن يغرض عليهم 
من الخارج من افكار وممارسات حول هذه 
الحرية. ومن هنا فقد ذهب بعض هؤلاء 
الفقهاء الى تقرير أن حرية المتاقشة 
والبحث غير المعوق عن الحتيقة شرط 
اساسي لاية مؤسسة من مؤسسات التعليم 
العالي تريد ان ينظر اليها بعين الثقه 
والاحترام. ولهذا فان الجامعيين مدعوون 
الى الالتزام بروح التسامج, التي تاذن 
بالتعبير عن اعظم قدر من التنوع في 
الانكار. وتلاحظ ان هذا التعريف يدور 
حول (البحث عن الحقيقة) ... والحقيقة 
ذات شمّين طبيعي واجتماعي وهذا هشو 
عمل الجامعات الذي الا اختلاف فيه 
ولكنه لا يتضمن الاننمة السياسية التي 
تديرها اجهزة وتنظيمات سياسية سافرة 
أو مقئعة معلنة بحكم القانون او غير 
معلنة. بمعنى ان التعريف يتطوي على 
تفريق دقيق بين الحق العلمي (البحث عن 
الحقيقة) ومكانة الجامعسة والحق 
السياسى ل(الفعالية السياسية الموجهة) 
ومكانها خارج الجامعة, وتثبيتا لهذا 
الحد الفاصل والمميز بين الحقين ذهب 
فريق 6آخر من فقهاء التعليم العابي في 

المجتمعات الديمقراطية ا 


أتصور آخر لمفهوم الحرية الاكاديمية اتوم 


على القول بانه (لا يمكن للجامعة ان تضع 


بطر نادم 
ونارة الكهرياء واماء 
اعلايت ١‏ 
مزابرة عم ولك م /؟؟ ره ره ده ركم 
بيع عرد 40 ا صبارة مسرم اراب 


حَلن وا ابد اداو عنمزابة بارضا ضتوم بيه عر سا 
صنْوعم لاف و كن لدراعبييت وا نش زء ا حصوك على ويا فت 


ا لزابره مزايا 


ره النعليا يك مراع الوزا ر 


و با لكو ابل 


الماع الملدكك ١‏ اعتباءًا من دون العا لفحم ”485/11 


ان الموار موضوع ا مزابرة موعيودة ف كراج لوزاة 
علهلا لايع , مما ا مغ لزي والشرر «١‏ 
على الماشات فالتإو معايوا رشع اسعاصم > 


كاصي اجالع الما تحر 


َعَم اددييعا_ على كانت 


ا مزامرة دآ 0 


مسوم بامتشيعاأصمرالى جنر الببيع جنا لوزارة 
ى الشعي ادارة ال مشمربانت» تنيت 


:'وذلك قت مام اناعم النايصعة من صيااع 
دوم انيت ال مواقيّت 1485/2/68 
اذ ركه ضع المطا.دفت مباءرة ويك م 


اصماء ا مزابرة العلشة 








٠. 





أية قيود او موانع على حرية الجامعيين في 
البحث عن الحتيقة ونشرها الا اذا كان 
تشاطهم يتعارض مع واجباتهم العلمية, 

. كما لا يحق أن تحدد اتشطة طلب 
الحقيقة يما يحول دون اذاعة النتائج 
العلمية التي يتوصل اليها الجامعيون الا 
في تلك الحالات التي تقضي بشيء من ذلك 
ضرورات تكييف التعليم الجامعي لحاجات 
الطلبة الناشئين قليلي الخبرة الذين لم 
يستكمئنوا من اسياب الرشد ما يضمن 
الاطمئئان على حسن احكامهم وصوابهم 
ويضيف هذا الغريق من الفقهاء 
الاكاديميين يي استكمال تعريفهم للحرية 
الاكاديمية انه لا يحق لاي جامعي استاذا 





كان ام تلميذا ان ينتفع من امتيازاته 
الجامعية ني اثارة القضايا الجدلية التي 
هي خارج اختصاصه وان كان من حقه ان 
يمارس الخوض ف اية قضية يشاء خارج 
الختصاصه العلي خارج الجامعة وهو انثذ 
يفعل ذلك يحكم كوثه مواطنا يتمتع يما 
يتمتع به اسائر المواطنين ويتقيد يذات 
القيود التي يتقيدون يها . 


واضاف الدكتور الابراهيم من هذه 
التعريفات ترتسم امامنا الحدود العقلانية 
والاخلاقية بين حق الجامعيين اساتذة 
وطلابا قي طلب الحقيقة طبيعية كانت ام 
اجتماعية ونشرها وهذا حق اكاديمي 
متميز ان لم تقل امتيازا اكاديميا وبين 
الممارسات السياسية الموجهة التي يقوم 
بها السياسيون المحترفون مثل اعضاء 


البرلمانات ورجالات التتظيمات السياسية 
المعننة وغير المعلنة الاول حق يستحقه 
ويتمتع به اهله بحكم انتمائهم إلى 
الجامعة وهم يتمتعون بهذا الحق داخل. 
الجامعة وخارجها طالما التزموا بحدوده 
والتاني الممارسة السياسية الموجهة فهو 
حق من حقوق المواطنة تتم ممارسته خارج 
اسوار الجامعة وف مستطاع الجامعيين 
اساتذة وطلابا التمتع به خارج الجامعة 


وليس يصفتهم جامعيين وائما يصفتهم 
مواطنين يشتركون يي هذا الحق مع غيرهم 
من المواطنين. هذه الرؤية الصافية في 
طبيعة الحرية الاكاديمية وحدودها وان 


جامعة الكويت ليست بدعا يين جامعات, 


العالم ولهذا فان المتطلق الذي يجوز على 
الجامعات الاخرى يجب ان يجوز علبها 
ون تقديري ان التفريق الواضح بين ما هو 
اكاديمي وما هو نشاط سياسي موجه 
كالذي ورد ف الملاحظات المتقدمة يعطينا 
افضل تحديد لمعنى الحرية الاكاديمية . 


واضاف الوزير وتحن اذ تطالب هذه 
المطالية المتشددة بالتفريق بين الحق 
الاكاديمي والحق السياسي ووقوع الاول 
داخل الجامعة ووقوع الثاني خارج 
الجامعة فانما. تحن تطالب ف الحقيقة 
بتحصين حق الاكاديميين 3 : الحرية 
الاكاديمية ضد احتمالين من احتمالات 
التدخل ف هذه الحرية ومصادرتها .. 
الاحتمال الاول تدخل الحكومة يحكم 
تخوفها المشروع من التبيشير السياسي 
الساقراو المقتع +اخل: الجامعة وما يترتب 
على ذلك من تكتلات وانشقاقات يي الجسم 
الطلايي . داخل حرم الجامعة ... 0 
الذي قد يدفع الحكومة الى التضييق على 


الاكاديميين في حريتهم وانئذ لايكون ف 
مستطاع احد ان يلوم الحكومة على ما 
تفعل لانها مسؤولة قانونا واخلاقا عن 
المحافظة على وحدةٌ الصف الوطني بين 
شبايها الجامعي, خصوصا في الظروف 
الدقيقة والحساسة التي يمر يها وطننا 
ومتطقة الخليج كلها ... اما احتمال 
الخطر الثاني الذي يجب الحدر منه فهو 
التنظيمات السياسية المعلنة وغير المعلنة 
التي تريد ان تتخذ من حرم الجامعة 
ميدانا لاتشطتها السياسية بين انشبايا 
الجامعي. وني هذه الحالة يكون احتمال 
الخطر مضاعفا ‏ 











كتب ناجي الاحمد: 

اقامت جمعية الشريعة يجامعة 
الكويت ندوتها الاولى امس الاول وكائت 
بعنوان تقنين الشريعة الاسلامية 
تحدث ف بداية الندوة الدكتور عثمان 
عيدالملك فقال ان للفقه الاسلامي ف 
حد ذاته قيمة علمية كبيرة وهو ثروة 
قانوئية يحق لنا الفخر بها وهذا ما 
اعترف به الكثير من المؤتمرات الدولية 
للقانون فل البلاد الاوروبية وغيرها, 
منها المؤتمر اتدولي الاول للقائون 
المقارن ف لاهاي ١5155‏ واشاد خلاله 
الفقيه الفرنسي لانئبيه بالشريعة 
الاسلامية وكان من بين قرارات المؤتمر 
باعتبار الفقه الاسلامي مصدرا من 
مصادر التشريع العام والمؤتمر الدولي 


. الثاني للقانون المقارن في ياريس 


ومثل الازهر فيه الشيخ محمود 
شلتوت وكان من بين توصياته النهائية 
قرار باعتيار الشريعة الاسلامية 
مصدرا من اهم مصادر العام وهمي 
شريعة حية صادقة صالحة للتطور 
قائمة بذاتها وغير ماخوذة من غيرها 
ومؤتمر المحامين الدولي ف لاهاي 
4 وقرر ضرورة تبني الدراسات 
المقارنة للتشريع الاسلامي لما له من 
اهمية وما يتمتع يه من مرونة 
والاسبوع الدولي للفقه الاسلامي الذي 
عقده معهد القانون المقارن يي جامعة 


باريس ١501‏ وتناول عدة موضوعات 
قانوتية من الزاوية الاسلامية وقرر ان 
ألفقه الاسلامي ينطوي على ثروة من 
الاصول القانونية التي تستطيع 
لاستجاية متطليات الحياة الحديثة 
والتوفيق بين أحاجاتها ونادي 
المؤتمرون بالدعوة لوضع موسوعة 
الفقه الاسلامي تجمع احكامه وتركيها 





اليوم ندوة حول 
موقف التيارات 


من تطبيق الشريعة 
تقيم جمعية الشريعة بجامعة 
الكويت ندوة مفتوحة يعنوان «موقف 
التيارات السياسية من تطبيق 
الشريعة» ويحاضر فيها كل من النائب 
د. عبدالته النفيسي والنائب فيصل 
الصانع والنائب السابق عيدالمحسن 
جمال. 

وتاتي .هذه الندوة ضمن اسيوع 
التشريع الاسلامي الاول الذي تقيمه 
جمعية الشريعة وتقام المحاضرة 
الساعة الشادشة والنصف ي كا فتيريا. 





اليم جمعية الشريعة والدراسات 
الاسلامية بجامعة الكويت لقاء 
رياضيا وترفيهيا مفتوحا لكلية 
الشريعة بالتعاون مع المشرف الرياضي 
والعمارة في الكلية ويشارك فيه 
العاملون ن الكلية والاساتذة والطلبة 
وسوف يشتمل اليوم على مسايقات 
متنوعة وبرامج ترقيهية والالعاب 
الرياضية. 


:.د.عشانعبد املك : 
مقروناعلان الحقوق والدساتيز| الخريتن 
المستشاراليهنساوي: الشبهاتحولتطمق الشيعة مؤودعلها ‏ 


قٍِ أبجدية بأسلوبه عصري يسهز 
الرجوع اليها. 

وما قررته الندوة الاسلامية العالمية 
ئ لاهور 15867 وما قرره مؤتمر علماء 
المسلمين ف القاهرة عام ١34585‏ 
فجميع هذه المؤتمرات القانونية 
الدولية قررت ما يفيد الاعتراف فى 
استقلالية الشريعة الاسلامية 
وناعتيارها مصدرا اصيلا للتشرينع 
وحية وصالحة للتطور. 
- واضاف: وتود الاشارة لما للشريعة 
من اثر في القوانين الغربية ونشير 
يادىء ذي بدء الى انه لو حاولنا سير 
اغوار الزمن تلمسا للاصول الاولى 
لفكسرة حقوق الانسان لوجدتا ان 
الشريعة الاسلامية. سيقت يقرون 
اعلان الحقوق والدساتير الغربية ين 
كفانة حقوق الانسان وتقرير الحريات 
العامة للافراد ولعل للشريعة تأثيرا 
على الفكر الغريبي. 

ولقد قرز الاستاذ الدكتور غيدالرزاق 
السنهوري بهذا الصددى حيث يقول انه 


يوجد اصل احدت نظريات الغرب 


القانونية ف الفقه الاسلامي مثل 
نظرية التعسف استعمال الحق 


ونظرية الظروف الطاركة ونظرية ‏ 


تحمل التبعة ومسؤولية عديم التميز, 
وتذكر ما قرره الاستاذ احمد المهدي 
خضر في المحاضرتين اللتزن القاهما يي 
الكويت عام 50 حيث قال: وهتائك 
حقيقة ان الشريعة قد دخلت اورويا من 


الشرق عن طريق الدولة العثمانية 


حتى المجر ويقيت مدة + ١0‏ عاما ومن 
الغرب الى الاندلس وحتى اليوم 
وبواتييه وايفان فى فرنسا يعد ان 
دخلت الشمال الافريقي يي اواخر القرن 
ألاول الهجري ايضا ويقيت معمولا يها 
في اورويا نحو لا قرون وقد اثرت 
الشريعة تاتثيرا شاملا ف مختلقف 
النواحي الحقوقية خلال هذا الزمن 
وكان اهل الاندلس ملتزمين يمذهب 
الاوزاعي نحو قرن من الزمن: ثم خلال 
ستة قرون ساد المذهي المالكى أورويا 
١ه‏ حيث ادخل عصعصة هذا 
المذهب اليها:. ويقول المؤرخون ومنهم 
مؤلف المقارنة بين مذهب مالك 
والقانون الفرنسي انه يعد المقارنة +9 
بالماثة من الققه الفرنسى متاثر بالفقه 
المالكي تأثرا منحوظا ويكاد يكون تاما 
ثم اضاف انه ف كتاب صفوة الاعتماد 
لبيرم التوتنسي يتحدث عن جده وكيف 
ان قرتسا اعتمدته مستشارا فنيا 
باعتباره ققيها كبيرا من فقهاء المذهب 
المالكي للمساهمة في وضع مجموعات 
تايليون الصادرة 5 18 ومن الختام 
قال من هنا يتضح ان الفقه الاسلامي 


اثر في [ورويا طيلة سبعة قرونَ كتشريع. 
له تأثير مكلخوظ. 


. يعض كيار فقهاء الماهب المالكي ” 


كاتوا مستشارين :ف 
مجموعة حقوقية وقانو: د 
فرنسا وذذكران بعض من يترجمون عن 
هذه المراجع. الاجنبية والفرنسية ان 
الشريعة هي المصدر الاكبر لما يروته 
تراثا اجنييا وكل واحد يتطلع ان 
تعيش الامة الاسلامية يي صعيد واحد 
عزيزة يجمعها هدف واحد وشريعة 
واحدة مستمدة من رسالتها الخالدة 
التي جعلت من العرب المسلمين خير 
امة اخرجت للتاس. 

واضاف د. عثمان قائلا: وانه على 





بع هّدى 0 ص 
راسرالسالمية-ت] ١؟وكة/او/؟ان‏ 


ب #س م داك 


: الشريية الا 


الرغم من العناية الكييرة التي يلقاها 
الفقه الاسلامي يي 'الوقت الحافز فان 
جانيا عظيما من كنوزه العظيمة التي 
ترتفع فوق كل تقويم لا يزال مركون 
على الرقوف المغيرة ف المكتبات القديمة 
حبيس الزوايا الموحشة في المتاحف 
الاثرية والحقيقة المؤلمة الواجب 
الاعتراق بها ان شعلة الاسلام التي 
كان لها يهاء احيد من شعاب مكة 
والمديتة خبت اليوم .فق بلاد العرب 
واصبح من الضروري اشعالها من 
جديد للنهوض بالشريعة الاسلامية 
لإحبائها وردها الى ربيع حياتها 
لتحتل مكانها اللاكق بين الشرائع 
الحديثة كمصدر أساسى تستمد منه 
السلطة التنفيذية قراراتها وتسترشد 
به السنطة التشريعية في سن قوانيتها 
وتستتيط منه السلطة القضائية 
احكامها وكله يحتاج لقرد كبير لا يمكن 
أن يشتغل يه فرد او جماعة يل يحتاج 
لدعم مالي وحكومي ولايمكن ان يقدر 
مثل ذلك الجهد الا اذا تواقرت اسباب 
النجاح ضرورة تقنين الذقه لاسلامي يي 
موسوعة تجمع ما يمكن جمعه من 
شتات: فاذا كان اختلاف آراء الفقهاء 
الشرعيين في الجزتيات دليل على 
مروتنة الشريعة وقابئيتها للتصور 
ومواجهة الحاجات المستحدتة 3 
المجتمع قان وجود الكثير من الاحكام 
ميعثرة في الكتب القديمة على غير نظام 
معين يشكل عقية كؤودا تقوم حتى 
أليوم امام الباحث الذي يتحمل مشقة 
ف تقمي تلك الاحكام في مظانها ويؤدي 
ألى تعقيد فقه هذه القواعد واغلاق 
الكثبر من تواحيها على تحؤ يظل 
بياستقرار الحقوق والمعاملات, وظهرت 
محاولة التغلب على مشكلة تفرق 
الاحكام الشرعية وعدم تقنيتها في 
مواد واضحة محددة منذ قديم الزمان 
وذلك عن طريق الاخذ بمذهب معين من 
المذاهب او بالرأي الراجح وتذكر 
محاولة الخليفة العباسي المتصور 
بجعله فقه الامام مالك تشريعا رسميا 
تعطيه الدولة صقة الالزام 6 مالك 
راي ئي حمل الناس على علم واحد 
حرجا فلم يقعل وعلى هذا الاساس كان 
المذهب الحنقي سائدا تطبيق الاساس 
في العهد العتماني ويسود اليوم 
المذهب الوهابي ف السعودية وك 
المذهب الزيدي السائد ف اليمن كما ان 
الدولة العثمانية قامت يتقنين جانب 
من الفقه الاسلامي حين وضعت +1846 
قانونا للجزاع استمدت احكامه من 
الشريعة الاسلامية والعرف المحلي كما 
أنتها اصدرت في عام ١4193‏ مجلة 
الاحكام الشرعية العدلية على اساس 


.المذهب الجتفي دون تقيد بالراي 


الراجح بالمذهب وجاءعت تنك المجلة 
شاملة للمعاملات المدتية ومراعاتها 
وما زال العمل قائما بمقتضى احكامها 
يْ يعض البلاد العربية. . كما ان الكثير 


من البلاد الاسلامية قد قننت احكام 
الشريعة فيما يخص الاحوال 
الشخصية والاحكام الصادرة بهذا 
الصدد انما هي تقئين للمختار من 
الذقه الاسلامى وقد يلغت مصر وسوريا 
والعراق ف هذا الشان شوطا كبيرا 


يصلح اساسا لقاتون موحد للاحوال 
الشخصية ف البلاد العربية من كل ذلك 
يتضح ان فكرة تقنين بعض جوائب 
الفقه الاسلامى كانت فكرة مقبولة وقد 


نفدت من واقع الامر الا ان فكرة تقنين, 


الفقه الاسلامى تقنيتا شاملا كثيرا ما 
تطرح هذه الايام على بساط المتاقشة 
والبحث وكان هتاك المؤيد المتحمس 
الداعي لها وكان هناك المنكر لها 


ويعتيرها بدعة مستحدثة تسيء للفقه 
وي تقديرنا أعمال هذه القكرة يْ جمع 
شتات احكام الفقه بين دقتي موسوعة 
واحدة وترتيبه بابجدية حديكة 
ياسلوب عصري على نهج الموسوعات 
الاجنبية يحيث يشهل الرجوع الى 
الاحكام بعد تتقيحها واختيار الانسب 
من آراء سائر المذاهب الفقهية 
والاضاقة اليها طريق الاجتهاد فقي 
المسائل المستجدة والتي تغيرت 
ظروقها.. وعرض احكامه ف صورة 
مواد قانونية مرتبة فيمهد السبيز 
لكي يآخذ الفقه الاسلامي المكان اللائق 
القانون العالمي ومجال التطبيق من 


1 العامين الغربي والاسلامي وتزول 


لعقبة امام البأحثين الذين يتحملون 
0 للتنقيب عن الفقه الاسلامي 
المبعرثة فخ الكتب القديمة على غير 
نظام وغائيا ما تكون ى غبر مكانها. 


ثم ان 1١‏ لكتب الققهية تتفاوت فق 
استبعادها للموضوعات والاحكام 
وتتقاوت. ف لغتها واسلويها وتركيبها 
والاعتبار والاعتماد يحسب تفاوت 


المكانة العلمية لمؤلفها وقد يوجد فيها 
من الاراء المذهبية فيخالف بعضها 
البيعض كل ذلك يجعل الياحث عن 
نصوص الاحكام الفقهية ف تلك الكتب 
واستخراجها من مظانها وغير مظانها 
عند كل قضية معروضة امام القضاء 
وتمبيز الرتي الراجح من الضعيف 
المرجوح يحتاج لمقدرة ومرونة خاصة 
وتكوين فقهي مكين وهذا قد لا يتوافر 
لكثير من قضأة هذا الزمان كذلك حدوث 


بسمالرالجن| نشي 





حالة من القوضى القإنونية تضر 
باستعمال الحقوق والمعاملات ومن كان 
علينا ان صدقت النية وصحت العزيمة 


السعي لتقنين الفقه الاسلامي ف 


موسوعة تعتمد على متانة الصياغ 


وحسن التنسيق والتبويب يأخذ مكانه 
اللائق به على الصعيدين العإلمي 
والعربي ونصل بذلك الى شتى المقصاد 
وخير الغايات وفكرة التقنين مرتبطة 
يفكرة اخرى هي ضرورة استخلاص 
نظريات عامة من المبادىء الاساسية 


للشريعة فلكي نستطيع الاستفادة من ٠‏ 


تراثنا الفقهي كاحكام النظرية العامة 


للالتزام وهذه الاحكام العامة لها 
اهميتها لا باعتبارها مرجعا يلجأ اليه 
القاضى ان افتقد الحكم بصدد مسالة 
من المسائل فقحسب بل ياعتبارها 
مرشدا يسدد خطى المشرع فق وضع 
التشريعات الخاصة وفكرة التقنين 
كذلك مرتبطة بفكرة ضرورة التوصل 
الى الاجتهاد المطلق. 

شم تحدث المستشار سالم 
البهتساوي عن بعض الشبهات التي 
تثار حول تطبيق الشريعة وتقنينها 
والفوضى الدستورية واستعرض هذه 
الاراء ووضحها حسب التشريع 
الاسلامي وآراء الفقهاء وقد ركز جانيا 
من حديثه حول تبيان اثكر هذه 
التشريعة يي النظام الانساني الكامل. 


مقطا مأ و كيراللر رالعاملوي تب كنا - 


سفرهفت مون ن نساصالسئر 


عحكيذالله 


لله مطاق 


0 0 م جل ال مرعيومم : 


لمر ارصم وودله الصيروالسلوان 





عب الكصسن'١‏ رصي 


يتكدم 





ركيس وأعضاء مجلس ادارة 
١ -‏ ع مض" » 
اشرق الل ويظ لتصني ع مواد اكاجاو 


بخان ص التعازي ال ىالسسيد ,/ 

















ع 


























يالجلستة النهاة شيم للمؤسمتمس. 
' ركس الومد الرلماف الكويقٍ يلقى 


كلمة المجموعة العريةبالؤمر البرقاتٍ الدوني 


رشحت المجموعة العربية في 
اجتماعات المؤتمر هلا للاتحاد 
البرلماني الدولي التي اختتمت امس في 
المكسيك رئيس الوقد الكويتي خالد 
العجران لالقاء كلمة المجموعة فون 
الإجلسة الختامية الرئيسية والتيّ 
#ثنيت فيها عدة كلمات ., 
وقال النائب العجران ف كلمته : 
بسم الله الرحمن الرحيم 
السيد الرئيس 
0 السادة اعضاء المؤتمر .. 
بعد ان وصلت اعمال مؤتمرتا المهم / 
هذا الى تهايتها محققة ما كنا جميعا 
نطمح اليه من تفاهم وتعاون في العديد 
من المسائل التي تهم شعوبٌ العالم 
0 : 
وبعد ان قلتا كلمتنا كبرلمانيين خ 
جميع تنك المسائل بما يمليه صوت 
الضصير والمسؤولية الملقاة علينا 
.اسمحوا لي ان اعير: ياسم الوفود 
البرلمانية العربية المشاركة في اعمال 
هذا المؤتمر عن عميق الشكر وبالع 
##امتتان لاتحاد الولايات المكسيكية 
ولشعيها ويرلمائها وحكومتها على 
حسن الوفادة وكرم الضيافة اللذين 
احطنا يهما جميعا وعلى التتنظيم 
الرائع لاعمال هذا المؤتمر الامر الذي 
سهل لنا جميعا اداء المهمة التى حئتا 
من اجلها الى هذا اليلد الطيب الصديق 
الذي ترك 3 نفوسنا انطباعات رائعة 





































٠‏ ومع سفير سلطنة عمان 





قام محافظ العاصمة الشيخ جابر 
العبدالته الجابر الصباح امس يزيارة 
ودية لسفارة المملكة العربية 
السعودية حيث كان كك استقيائه 
السفير الشيخ محمد الفهد العيسى كما 
قام المحافظ بزيارة ف وقت لاحق 
لسفارة سلطنة عمان استقبله خلالها 
بر عبدالته بن محمد الخروصي وقد 
جرى خلال الزيارتين تبادل الاحاديث 
الودية,. 


اجتماعات مجلس ادارة 

المركز العربي للبجوث 

التربوية لدول الخليج 
تبدأاغدا 


يعقد مجلس ادارة المركز العربي 
للبحوث التريوية لدول الخليج 
اجتماعات 'دورته العادية الخامسة 
عشر قي النتاعة التاسعة من صياح عد 
#الثلاثاء يمقر المركز بالشامية ويتضمن 
جدول الاعمال الاطلاع على تقرير مدير 
المركز حول ما تم انجازه بين دورته 
الحالية والدورة السابقة والاطلاع على 
الاستراتيجية التتفيذية لتوحيد 
المناهج وتطويرها في دول الخليج 
العربية, كما يتضمن جدول الاعمال 
قرارات المجلش التنفيذي في دورته 
الاستثنائية المتعلقة بالتطوير 
والتوحيد بالاضافة الى الخطة المبدثية 
المقترحة لنشاطات المركز ويرامجه ني 
جامي ١5+59 ١5١8‏ هجرية 
وتستمر اجتماعات المجلس حتى يوم 
الخميس ١7‏ ابريل الجاري. 











300-00 


ندوة ثقافية 
في معهد المعلمين 


يقيم معهد التربية للمعلمين ندوة 
ثقافية ضمن موسمه لهذا العام بعنوان 
«حياتي مع البدائيين» يلقيها الدكتور 
#أحمد ابوزيد وذلك ف السادسة 
والنصف من مساء اليوم بمقر المعهد 
بالعديلية. 




















ندوة حول 
علاقة السياسة بالاقتصاد 





0 


يقيم المعهد التجاري للبنات صباج 
الدوم ندوة يعنوان «علاقة السياسة 
بالاقتصادم يتحدث فيها فيصل 
الزامل وذلك ي مقر المعهد بحوي. 











5-2 


. © خالد العجران 


والذي ستحمز له يي قلوينا دائما 
اطيب الذكرى . 


وشكرا سيدي الرئيس 
وقد اختتمت مساء امس _الاول 
الاجتماعات بعد ستة ايام من 
المناقشات حول ثلاثة مواضيع رئيسية 
تتعلق بالاقتصاد العالمي والوضع ف 

الشرق الاوسط وقضايا اجتماعية . 
وكان الموضوع الثالث الذي صوت 
عليه المؤتمر الاكثر اثارة للجدل ظهرت 
حوله خلاقفات . بين الوفود البرلمانية 
العربية وبين الؤقود الاوروبية والوفد 
الاسرائيلي فهو يدور حول الوضع وي 

منطقة الشرقالاوسط والحرب العراقية 

















الايرانية وقضية لبنان ‏ 

وقد اجرى المؤتمر تعديلين صخيرين 
على المشروع العربي من قبل الوقد 
الهولندي والوفد الكندي وطاليت 
هولندا ‏ التعديل الاول القاء عبارة 
«واستعادة كل الاراضي العربية 
المحتئلة» من الفقرة الرابعة للمشروع2» 
أما التعديل الثائى فهو من كندا فقد 
طاليت بالغاء تخصيص الولايات 
المتحدة واسرائيل فق الفقرة الخامسة 
من المشروع نفسه . 

وقد شجب المشروع والذي تجح بعد 
التصويت النهائي عليه عقب اجراء 
التعديلات بالغارة الاسرائيلية على 
مقر منظمة التحرير الفلسطيئنية قُّ 
تونس التي تسببت يي مقتل اناس 
ابرياء, ودعا الى تنفيذ قرار مجلس 
الامن الدولي 01/7 في هذا الخصوص. 

كما ايد المؤتمريْ مشروعه هذا عند 
مؤتمر سلام دولي حول قضية الصراع 
العربي الاسرائيلي تحت اشراف الامم 
المتحدة ومشاركة جميع الاعضاء 
الدائمين ف مجلس الامن الدولي 
ومشاركسة متظمة التحرير 
الفلسطينية . 

وي ختام الجلسة النهائية للمؤتمر 
القت المجموعات الرئيسية فى الاتحاد 
كلمات شكر وامتنان للبرلمان المكسيكي 
وحكومة المكسيك لاستضافتهما 
المؤتمر. 


د. القطب يصل 
الببلاد غذدا 


يزور البلاد يوم غد د يوسف يعقوب 
القطب المدير العام للمؤسسة العالمية 
لمساعدة الطلية العرب وذنك ي زيارة 
مكتب المؤسسة ف الكويت حيث سيطلع 
على سير العمل, كما سيقوم بالاجتماع 
مع اعضاء مجلس امناء المؤسسة في 
الكويت للتباحث والتشاور معهم على 
الخطوات التي من شاتها ان تساعد 
المؤسسة على السير قدما مساعدة 


الطلبة العرب المتفوقين المحتاجين 


الراغعبين مواصلة تعليمهم الجامعي نْ 
الخارج. 


وكذلك سيجتميع د. القطب مع 
الطلبة الراغبين بالالتحاق بالجامعات 
الاميركية والكندية بلقاء مفتوح 
يتحدث فيه عن متطلبات التعليم ف 
تلك الجامعات, في جامعة الكويت. 





هذا 0 الدكتور القطب ايضا 
١‏ نَ بن 


مساء وهذا من شانه توطيد العلاقة 
بين الخريجين والمؤسسة. 


- و2 


0 2 0 اتاج 7 ا 


1 آما الخظهر الّماد» فاته يتمازج وكل دكقة وكواتن 
لللامج الي عيضن يو 3 مخططويطها الرشيا عق 
الي فتجعل من مظهره ا الضارصي عناية به 


الروعحكة وَالجسَال ‏ 


اه حيدن حأي قوة 5 التفع بانعجلات إمأرِيع من 
محركك يعوة 6 سيد يمتحك ع حا كد 


وانطلاقة متويئة تق بها طريتك بكل سهوئة 


مكما تنتمك نلا مند 


. حق ف أنحخر المناطق الؤعبرة 5 


كروزر باللساحة الداخدية 


نم وال تتح لاف 


سهولة انها والد خول (ليها 3 د 


الخواب ني تومن للى 


مشاهد ة واصضبحة الماحوللكء بالأضاقة الى 
تحهئزاتها الداخلية مربيحة ارات الاب العادية. 


سنتجلى استعمالات لاتداكروزن المتعددة » 
بإمكائية إختتارك مابين مود يلاتها المتعددةت 
مقللانئد كروزد ستيشن واجمن اللرقد 
يسشققف يسقف عمبري من الفيزيل يمكن قنتحد با لكا مل » 
أوبيك | أب المثالي للصّيام بالمهعات الصبعية . 


الموؤزعويت الوحيّد ودب : 


ل اين ص مو 


ا 


سشسة محقد تاصبرالسا روا و اده 
بجأ منطجة الري_ الطريق الدائري الرابيع - تليفون 713622 (10-تططوظط) 
معتض انري 73 عرض اليم 20525 


متوديوبتا 


المحمنان الجانان لجلوع الكمال 





السزام 





قبس 
قي لناء مع الجالمية الامرددكم 


الأثتين 7585/5/58 - العدد +2-.ه 


ل م م الفوثنى 
وإشنّامها بأيناء الأروث العاملين على أرضها 


قال وزير العمل والتنمية الاجتماعية 
الاردني خالد الحاج حسن ان زيارته 
للكويت تهدف الى امرين.. الاول هو اللقاء 
مح الاخوة المسؤولين هنا على, مستوي 
القيادة والتاني اللقاء مع الاردنيين 
العاملين شي الكويت للاعداد للمؤتسر 
الثاني للمقتريين الاردنيين. 

وقال الحسن قي لقاع عقده قِِ فندق 
هيلتون الليلة قبل الماضية مع ممثلين عن 
ابناء الجالية الارد 
المختلفة فى الكويت أنه نثل لصاحب 
السموامير البلاد ولسمو وبي العهد رئيس 
مجلس الوزراء الشيخ ينعد العبدالله 
لسالم الصباح تحيات وتقدير العاهل 
الاردني الملك حسين لما تقوم به الكويت 
اميرا وحكومة وشعبا من رعاية واهتمام 
بابناء الاردن العاملين يي الكويت وتقديم 
كل عون ومساعدة لهم. 

واعرب عن اعتزازه وتقديره الكبيرين 
لا لمسه من صاحب السمو الامير ومن 
سمو وبي العهد رئيس مجلس الوزراء ومن 
الشعب الكويتي للعناية التي يحيطون 
بها الاردتيين العامليين هنا.. مؤكدا ان 
الكويت هي البلد الثاني ليس للاردنيين 
وحدهم.. وانما لكل عربي من اي قطر 
عربي كان.. وهي ترعى الاشقاء العرب 
رعايتها لاهلها ومواطنيها. 

واضاف ان الاردنيين العاملين في 
الكويت يشاركون في عملية التنمية قي 
كافة مجالاتها العلمية والصحية 
والصناعية والثقافية. ودعا ايناء 
الجالية هنا الى ان يكونوا رسل خير 
ومحبة ووفاء وصورة مشرقة لتطلعات 
وامال وطنهم واهلهم. 

وعن الهدف الثاني قال وزير العمل 
الاردني ان اللقاء مع ممثلين عن الجالية 
يهدف الى التنسيق والاعداد المشترك 
للمؤتمر الثاني للمغتربين الاردنيين 
المقرر عقده في عمان ب ؟ ١‏ بونيو المقبل 

وقال ان عقد هذا المؤتمر جاء تنفيذا 
لقسرار المشاركين ف المؤتصر الاول 
للمغتريين الذي عقد في العاصمة 
الاردنية يوم ٠١‏ يوليو الماضي.. والذي 
وصفه الوزير الاردني يانه كان بداية 
















نداء من الجالية 
الاردنية يتجنب الخلافات 
بين المنظمة والاردن 
وجه عارف المومني عضو 
اللجنة التاسيسية تداء ياسم 


الجالية الاردنية خلال اجتماعها 
الذي عقد مساء امس الاول مع 




























ب : من هذه الخلاقات هوأ ادو 


وزير العمل الاردني والوفد المرافق 
له, الى الحكومة الاردنية ومنظمة 
التحرير الفلسطينية بتجنب 
الخلافات, متمنيا الا تصل الامور 
بيتهما الى نقطة لا يمكن الرجوع 
عتها ؤمؤكذا ان" المستفيد الوحيد' 









"| الصهيوني.. . 

















حلص 1 :كنا" 15 








ا كي 








#ا دعوة ابناء الجالية لكي يكونوا رسل خير محبة ووفاء لوطنهم 





لتعزيز الصلة والروايط بين ابناء الاردن 
العاملين يْ الخارج واهلهم ووطتهم. 

واستعرض الحسن القرارات 
والتوصيات التي خرج بها المؤتمر الاول 
ومنها ما يتعلق يتسهيل وتيسير السفر 
من والى الاردن سواء من الناحية الامنية 
او الناحية الجمركية.. أو ما يتعلق 
بقضايا اخرى كالتعليم والاسكان 
وغيرها,. مما استدعى تعديل بعض 
القوانين الاردنية المعمول بها وهو 
التعديل الذي يمر بمراحله الدستورية 
الآن. 

وتوقع الوزير ان تكون هذه التعديلات 
قد وضعت موضع التنفيذ مع بدء المؤتمر 
الثاني يي يوليو المقيل. 

واكد ان الهدف الواحد والطريق 
الواحد والواجب المقدس هو الذي يدقع 
الجميع للعمل سويا بيد واحدة وقلب 


واحد لتقوية النفس وتثبيت القاعدة من ' 


اجل تحرير الوطن المحتل وانقان الاهل يي 

وتحدث خالد الحاج حسن بعد ذلك 
عن التسهيلات التى اعدتها الحكومة 
الاردنية للعائدين الى بلدهم او لنراغيين 
ف اقامة مشاريع استثمارية صناعية أو 
عقارية ف الاردن. 

وقال أن الحكومة الاردنية قررت اعفاء 
اي مشروع صناعي من ضريبة الدخل 
بحد ادنى لمدة /ا سنوات وحد اعلى لمدة 
؟ ١‏ سنة من تاريخ الاتتاج.. وكذلك اعفاع 
جميع الانيات والاجهزة والمواد الاولية 
من الرسوم الجمركية. كما يستطيع 
المستثمر ان يقترض على حساب المند 
بما تسيته +70 من رأس المال بقائدة 
بسيطة للدة ١6‏ سنة. 

وقال ان المشروع اذا اقيم يي احدى 
المناطق الحرة ف العقبة او الرمثا او 
الزرقاء قان المستثمر يستطيع استيراد 
كل ما يريد من مواد يحتاجها المشروع, 
باعفاءات جمركية كاملة. 

واضاف ان الحكومة الاردنية وضعت 
تشريعات لحماية الانتاج الوطني من 
الاشتزازات او الخسائر. 

وقال ان قانون ضريبة الدخل عدل 
ليتلاءم بع مصلحة الراغبين في 
الاستثمار العقاري بحيث يكون البيع 
والشراء والارياح معفى كليا من هذه 
الضريبة.. مع السماح يادخال واخراج 
اي عملة. 

ومضى وزير العمل الاردتني يقول ان 
الحكومة خصصت بعد دراسة مستفيضة 
اراضي لغايات الاستثمار الزراعي باجور 
رمزية ولمدد طويلة. 1 

واشار الى أن تعامل الاردن في السنوات 
الاخيرة مع ظاهرة مزدوجة هي تصدير 
واستيراد العمالة سبب بعض الارباك 
لخطط التنمية ‏ وذكران نسبة اليطالة قف 


الاردن تتراو لك كولا/ جزء منها 





واوضح ان الخطة الخمسية المقبلة يي 
الاردن ستخلق حوالي الف فرصة 
عمل. 


:::] ناك!!: .امانلاءا" :انف نا لاخر بطل خزظة لها له 
13313 ارد وطن كاهقة 1 امال 


































ويضهم الوقد المرافق للسيد الحسن كل 
من مدير عام دائرة المغتريين بوزارة 
الخارجية محمد علي خرما ومدير عام 
دائرة الجمارك: بسوزارة المالية عابل 
القضاة ورئيس قسم التقد فى البنك 
المركزي احمد طعيمة والمحافظ يوزارة 










هو 














١ شركة‎ 





الداخنية حودت المحيسن ومدير داثرة 
الاستثمار بوزارة التجارة والصتاعة 
الدكتور يوسف هياجنة ومدير دائرة 
الدراسات بوزارة التخطيط الدكتور كامل 
شحاتيت ومدير دائرة الثقافة العمالية 
بوزارة العمل السيد محمود التل. 


«الوحيد اكذي يوزع الهواء اوثِوماشِكنًا ه«يعمل بيهذت؟ 
معام ء كعله ريامتل سسقاكة ٠‏ يعاق على الى وشيتكلابجدران 
«فدرات تبييد غنتلمت ٠‏ ١اككومبريسورمكتقول‏ 6 سَّئوارت 
ا ددالمكيت دوالنظام الملنقفصل 









م د 0200 
عند متك دنةمسشتمرّةعائ مدكا14)سسا 


2 














لهندسية ذمم 
ضنٍ. 02 ' الصّعاه13087: الكوية 0 متتتاكس مالك . 
0 تلشون 144560 . ك2 «الخطوط اللنطقة العاشرة 


عضوهجموعة شيكات بودي 2-8 مدناو مجهت لومت جك 6 مج000 








© خالد الحاج حسن 





ان ات .)ناه 



































م1001 

















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































© كتب ادي الشمري : 

غصت قاعة مسرح صياح السالم 
بالخالذية يوم امس يجمهور لم يسيق 
له متيل حمر ندوة نظمها الاتحاد 
الوطتي لطلبة الكويت ‏ فرع الجامعة 
بعنوان .. لمصلحة من تقييد الحريات 
الجامعة وحاضر فبها النائبان 
الدكتور عبدالله التقيسي, وحمد 
الجوعان .. 

بدأت الندوة بكلمة لرئيس الاتحاد 
فوزي القصار تحدث فيها عن لائحة 
السلوك فقال انها فرضت على الحركة 
الطلابية فرضاء وجاءت لتضيف 
وتكرس الهيمنة على الحركة الطلابية 
. وان القيادات التي تتابعت على 
الاتحاد كان هموقفها الرفض لهذم 
اللائحة لما تضمنته من نصوص تكبل 
الحركة الطلابية .. وقال أن موقف 
القيادة الحالية كان امام اختيارين اما 
آان تقدم البديل لتخلص الحركة 
الطلابية من اللائحة «اسيئة الذكر» 
التي صدرت عام 5لا/لالاة١‏ . 
وقدمنا المشروع اليديل .. وقد اتحتا 
الفرصة يي هذه الندوة للرئيس الاعلى 
للجامعة ليشارك فيها الا انه اعتذر 
عن الحضور وطلينا ترشيح اي عضو 
في مجلس الجامعة ليحضر بدلا مثه الا 
أنه لم ياتنا رد حتى ساعة انعقاد 
الندوة .. 


مرحلة من مراحل 
الردة السياسية 


واستهلت الندوة بكلمة للدكتور 
عبدالته النفيسي قال فيها : 
لقد كنا نتمنى انا وزميلي الاخ حمد 
الجوعان ان يكون معنا الاخ الدكتور 
حسن الايراهيم للتحاور حول موضوع 
الندوة .. وسوف اتناول اريع تقاط في 
هذا الموضوع .. ففي تصوري لكي نفهم 
وضع الجامعة لابد من النظر للوضع 
العام لقضية الحريات ككل في الكويت 
حتى نفهم حقيقة حرية العمل 
الطلابي في جامعة الكويت في اطار 
ال الخاصة بالجامعة , 
واضاف معددا بعض مواد الدستور 
مشيرا الى وجود هوة بين النص 
الدستوري وواقع الحياة السياسية ني 
الكويت : 
مادة ا عن حرية الصحافة تقول 
ان حرية الصحافة مكفولة وانا 
اتساءل ببراءة هل الصحافة عندنا 
فعلا حرة ني ابداء الراي. وهل 
الصحافة الكويتية على تقدمها 


وميزاتها الكبيرة هل فعلا هي معيرة ٠‏ 


سياسيا هل الشعب الكويتي.. وكتله 
السياسية تجد المجال للتعبيي ني 
صحافة الكويت. هذه اسئلة مشروعة, 
و يقيني اذا اردنا حرية صحفية 
فيجب ان نسمح للكتل الفاعلة 
سياسيا ف الكويت أن تكون لها 
جرائدها وصحفها . 

صحف الكويت هي بيوتات تجارية 
إن السوق الكويتي ولا ضير في ذلك ولكن 
اتمنى ان تتاح الفرصة لمن ليس كتلة في 
السوق وكتلة اجتماعية متنفذة ان 
يصدر جريدته . 

مادة ١غ‏ لكل كويتي الحق في العمل 
واختيار نوعه وقانون الخدمة المدنية 
يتيح لمجلس الخدمة فصل أي مواطن 
وحرمانه من وظيفته وليس هناك من 
سبيل امامه الا المحكمة الادارية” 
وصارت حالات فصلت من عملها بقراي 
اداري وحتى الان بدون عمل . 

ثمالمادة 27 و6 + حول حرية تكوين 
الجمعيات والنقابات هذه هي الهوة 
كما اراها بين واقعنا ويين نص الدستور 
واملي كبير واقولها مخلصا ان نتدارك 
الامر قبل استفحاله .. 

وناتي للعنصر التالي وهو انعكاس 
هذه الهوة بسن الدستور وتصوصه 
وواقع حياتنا انعكاسه على المؤسسات 
ومنها جامعتنا الحبيبة . 

يشرفني ان اعمل ف هذه الجامعة 
١‏ سنة وكانت من احلى الايام 





ع2 


النائيا فيسو ان 0 





00 





ل الحردات بالجا معام 
بيرق بين النصالدستورقي ووافع خباننا الساسي 








عب يقاب جارسيي مج جب بيد عرو مسرل 


© حرية الصحافة ب يجب ان تتيسح للكتل البسابية احجلا” جرائدها 








5508 





يي ل 00 


٠‏ 6قانون التعليع العالي/ 5 #يصره بشثيء ا العمل الي 





سي الود ا 





© لا بد أ تبتعد الادارة اء عن ؛ السهيينة 0 الحركة الطلابية: 


الحوضان 7 


عاصرت فيها اساتذة منهم المرحو. 
الدكتور عبدالفتاح اسماعيل والمرحية 
الاستاذ الدكتور عبدالحي حجازي 
ومن خلال معايشتي وجددت ازمالقانون 
9 قائون التعليم العالي الذي صدر 
عام د الذي مازال معمولا به 8 
يعترف بشيء اسمه عمل .طلابي او 
حركة طلابية ‏ 

ولذلك لا يمكن ايدا ان تكتسب 
الحركة الطلابية شرعية بشكل واضح 
الا اذا ضمنت يقانون الجامعة 
الجديد . 
ستة هلا جمعية اعضاء هيثة 
التدريس اعلنا أضرابا فخ الجامعة 
استمر >١‏ يوما اضراب حورب من كافة 
الجهات وكنا تطالب بمحارية التسيب 
الاداري والمزاجية وطرحنا يدائل 
ومعايير وتكلمنا عن المناصب القيادية 
والعلمية واشراك الطلبة في مجلس 
الجامعة ولو طبق ذلك لما حدث ما 
يحصل اليوم . 
ادارة الجامعة 
ادارة الجامعة اصبحت اليوم هي 
القطاع الاكثر حرية والاكثر استهلاكا 
للميزات الجامعية على حساب 
الطرفين الاساسيين الاخرين وهما 
الطلية والمدرسون .. 
ولابد من تصحيح هذا الوضع وان 
تتاح الحرية للطالب وعضو هيئة 
التدريس ليتلقى ويعلم ما يتتاسب 
والعصر الحالي .. هذا غير متحقق في 
جامعة الكويت واقولها عن تجربة ‏ 
اللواقح الثلاث 
العنصر الاخير هو اللوائح الثلاث لن 
تدخل ف تفاصيلها لان القواعد 
الطلابية استوعبت بنودها لكن اطرح 
عدة نقاط يجب ان يتحدد موقف 


القواعد الطلابية من اللوائح وفق . 


ركيزتين اساسيتين, الركيزة الاولى لايد 
أن يصر-الطلبة على البعد عن هيمنة 


الادارة على العمل الطلابي, الحفاظ: " 


.. على استقلالية .العمل الطلابي.. 
الحركة الطلابية اليوم هي الحركة 


المرشحة لتقيير العالم.. أذا طوقت 
الحركة الطلابية التغيير 
السياسي والاجتماعي ف العالم الثالث 
يكون ذلك تطويقا لهذا التغييد تقسه 
فالمستقل كله مرهون بكيفية واقع 


الحركة الطلابية لذلك اتمنى عسلى 
أخواني بشتى توجهاتهم ان يصروا 
على نقطة ايعاد الادارة عن الهيمنة 
على التشاط الطلابي بالنوائح او 
غيرها.. واستقلالية الحركة 
الطلابية.. 

الركيزة الثانية لابد عندما يضمن 

قانون الجامعة ان يضمن 

اعترافا بشرعية الحركة الطلابية وان 
توضع تفسيرات واضحة:, ولا تكون 
بنودا عائمة. 

واهيب بادارة الجامعة ومديرها 
الدكتور عبدالمحسن المشهود له 
باستقلالية الرأي وحرصه على 
مصلحة الطلية واخواتي واساتذتي 
الاجلاء في ادارة الجامعة وف العمادات 
وغيرها ان يتقهموا هذه المسالة من 
زاوية تاريخية شاملة وليس فقط نكقي 
التعليمات من الخارج 

بالنسية للاتحاد إناشده بعدم 
التهاون في هذه القضية مهما كانت 


من ل الصباح وآ الفارس الكرام 


باثمرانتمازكبي لوفاة المرجومة 


هبيدتهم 


سائلة الله للمْصِيد 5 الجمة ولذوبها 


اناللهوأما 


0 


| ليهراجعوت 


0200 


دروت مين عرف لواف نرب 


8 و ود 1 ح .. ولعب ي النقوس وليس ف النصوص 


© القضية” 


هدبع تعمصد" دج مججس اينما مت وجو عدج ليجست ووم :"نهدت وليب 


مدهت" ماك اسك موكدز نعي لا .' دب 








ات 


هه 


٠.‏ الدكتور لين والتائبي الجوعان يتوسطلهما فوزي القصار 








© اللائحة تعني أن اكيت 0 ضبط ٠‏ «الشياطينء .. الطلد 


١ ©‏ لسعدون في مقدمة | لحصور 


الظروف هذه قضية خطيرة ستؤثر 
على مستقيل الحركة الاجتماعية في 
الكويت.. 

واناشد جمعية اعضاء هيك 
التدريس زملائي واخواني ان يلعيوا 
دورهم يي هده القضية فحتى الان ما 


ثم القى الثائب حمد الجوعان.. 


ليك التى بدأت بشكر الحضور 
والاتحاد. .. وقال: ريبما اريد ان 
استرسل في عرض وجهة نظري تجاه 
القضية او القضايا المطروحة باقتفاء 
ملاحظتين اشار لهما الاخ الدكتور 
عبدالته النفيسي ف اواخر حديثه الممتع 
عددما ركزعلى دور الحركة الطلابية في 
احداث التغيير ودورها ف تحقيق ما 
يمكن ان نصطلح على تسميته بمشروع 
التغيير. الواقع نحن جزء من هذا 
العالم المتسع ريما البعض منا لايعلم 
ان قضية العام القائت العام الميلادي 
الماضي 20 كان هو العام الدولي للشباب 
صدر يذلك قرار من هيئة الامم المتحدة, 
واعتقد هو قرار رغم وجهات النظر 
حول دور هيثة الامم وقراراتها اعتقد 
انه قرار اتى تعبيرا عن ارادة انسانية 
تقول ان للشياب بي كل مجتمعات البشر 
دورا رياديا واساسيا ف تنمية 
مجتمعاتهم واعتيرت قضية الشباب 
هي قضية ذلك العام واقيمت تحت 
شعار دور الشباب بالمشاركة في التنمية 
والسلام ويالتابي اذا كنا نعتبر انفسنا 
جزءا من هذا العالم نحاول انم نلحق 
بطريق الخير والسعادة التي مضت يه 
شعوب قيلنا فعلينا ان تكون .قضية 
الشباب اولى قضايانا. 













ومن هذا الاطار افهم القضية 
المطروحة وسوف اعرض وجهةنظري 
حولها وقبل ذلك اقتفي الاثر الاآخر 
للدكتور واقول انتا وبالتاكيد بوجهات 
النظر التي نطرحها نقصد انتا 
كمشاركين ف هذا الحوار او المستمعين 
لسنا طرفين مع ادارة الجامعة. . اعتقد 
وبيقين اننا نكن كل الاحترام والتقدير 


لقيادة الجامغة ممثلة ف شخص 


مديرها د: عبدالمحسن العيدالرزاق 
الذي آمل منه ومن كثير من اخواننا في 
اعضاء 'هيتة: التدريشس_ ان يعوا' هذا 
التحرك الذي يجري ني الساحة 
الطلابية بجامعة الكؤيت. 

لان هذا التحرك مثلما قال الدكتور 
النفيسي ان كان يستهدف شل أو تقييد 
الحركة الطلابية فانا اعتقد انه 
يستهدف ايضا تقبيد ادازة الجامعة 
عن النهوض بهذا المرفق العام ليكون في 
خدمة المجتمع. هذه النصوص التي 
عبرعتها بمسميات مختلفة مثلما هي 
قيد على الطالب هي قيد على ادارة 
الجامعة قأرجو من الاخوان ني ادارة 
الجامعة تقييم ما هو مطروح في 
الساحة الطلابية من خلال رؤيتهم 
على,قدرة او ممارسة دورهم المقترض 
في أن تلعب المؤسسة التي هم 
مسؤولون قانونيا عن ادارتها مدى 
قدرتهم على ان يؤدي هذا المرفق الدور 
والامانة المفترض ان يؤديها. 


شرعية اللوافح 
سيكون منطلقي ان اسال هل هذه 


. اللوائح لوائح تجد لها شرعية في 


النظام القانوني الجامعي ام لاء لا اقيم 
من تفسي مصدر حكم جازم ني تلك 
المشروعية انما اريد ان اقول ان ما 


. تضمنته هذه اللوائح من احكام شملت 


كثيرا من الجوانب التي لا تجد لها 
اساسا ف النظام القانوني للجامعة قد 


| تكون وجهة نظر ان هذه اللوائح قد 


توصف يعدم المشروعية, وارجو من 
الاخوان وخصوصا ‏ كلية الحقوق أن 
يدلوا فيه بدلسوهم. قانون التعليم 
العالي نض ني المادة غ ١‏ على ان يختص 
المجلس الاعان بتنظيم الشؤون 
الاجتماعية والرياضية للطلاب» طبعا 
فيه لوائح اخرى, هذه القواعد لا 
تسمح من وجهة تظري بأن تمتد 
النصوص لتشمل جوانب اخرى تتعلق 
بالتواحى الفكرية والتقافية 
والانسانية للمواطن الكويتي الطالب 
هذه الجامعة.. اذا كان هذا ئ جانب 
المشروعية وسلمنا جدلا مع وجهة 
النظر: الاخرى التي تقول أن هذه 
النوائح تجد لها ف النظام القاتوني 
الجامعي الشرعية اقول اذا كان من 
الجائز قانونا اصدار مثل هذه اللوائح 
الا بحق لنا ان نتساءل: هل هناك 
ضصرورة نستخدم هذا الحق 
القانوتي ف اصدار هذه اللوائح. 

من قراءتي للوائح تهت فى تتيع 
الاحكام الواوردة واتا الشخص 
القانوتي: لم اجد في تتبع اللوائح 
ضرورة من وجهة نظري لصدورها 
اساسا وآن كان جائزًا اصدارها لانها 
نظمت امرا هناك فراغ قانوني سواء 
ينص او من مصادر. اخرى للقاتون 
وهي الاعراف انتهينا الى ضرورة وجود 
لائحة فيجب ان تكون لوزارة التربية 
مثلا لائها تمس جوائب كثيرة تتعلق 
بالمواطن عموما ولا تختص بالطالب 
الكويتي. 

تبقى القضية مزمئة فالعيب اخ 
النفوس وليس في النصوص؛ والضرورة 
لاصدار هذه اللوائح أتية من قبل 
السلطة التدفيدية لاتها ترى ان النظام 
الديمقراطي الذي تعيش فيه نظام 
اصبح يؤتي ثماره وذلك هو ما يقضص 
مضاجع البعض قيدأت عمليات 





التضييق على الممارسات الديمقراطية 
وتلاحظون ذلك في علاقة السلطتين 
حيث يلاحظ الاحتجاج بسرية 
المعلومات والتعلل بالتضامن الوزاري 
والتباكي المفرط على التعاون بين 
السلطتين كلما لاح ف الاقق ممارسة 
حقيقية لسلطضات المجلس فهذا 
التضييق ياتى حلقة من حلقات 
مسلسل انا متاكد اته ليس مليكا 
بالمقاجآت. 

اذا تركت بَعض الايادي لكي تعيث 
بارادة هذا المجتمع فاعتقد ان نهاية 
الشوط مخيفة_ 

ليست قضية طلابية 

اعود للوائح واقول انه ئ ظل هذا 
الجو والمعطيات نرى ان القضية' ليست 
طلابية بل قضية كويتية مطلوب 
تينيها ايا كان موقعنا ومسؤولياتنا 
فقضية البوائح لاتمثل صراعا بين 


. اجيال جيل الشياب وجيل المتقدمين في 


السن كل جيل يحاول قرض هيمنته يل 
قضية طبيعية ودائمة يحسمها الزمن. 
ولكنها تشير لوجود صراع بين عاملين 
عامل شعبي وعامل سلطوي, الاول 
يدقع الشباب والطلية بالمشاركة 
وبالمزيد من المشاركة ف النحياة العامة 
ليسهموا ف حل مشاكل مجتمعهم.. 

والثاني وان كان يحرك من بيدهم الامر 
لوأد هذه الرغبات الشعبية التي تنخذ 
مظهرها في هذه الساحة لطلاب العلم 


. فق الجلمغة لكن اعتقد ان العامل 
. السلطوي فاته أمران: “الاول أن الدولة ' 


مهما وفرت: “للشيايَ من جامعات 
ومدارس وملاعب, مهما كان حجم 
وعدد هذه التنشاطات الا ان ذلك لا 
يفني عن الجرية بمفاهيمها الانسانية 
والسياسية والقانونية. ولا تحقق 
التشبع الفكري او الثقاق. 

القضية الاخرى أن أجماع العالم 
على وجوب مشاركة الشباب في الحياة 
العامة هو البديل لما يسمى يتمرد 
الشباب او ثورة الشياب. 

عندما تقول ان لك حقنا معتاه اتك 
مالك لهذا الخق تستطيع ان تمارسه 
بالحدود التي لا تعتدي فيها على 
حقوق الاخرين ولا استطيع أن اسمي 
ذلك حقا وهو نْ حقيقته طلب وليس 
حقا (وتناول بعض التصوص الواردة 
في اللائحة بالتعقيب) وقال: كنت 
اتمئتى ان ارى اللائحة تفرد المجال 
للحقوق وتكتفي بالقدر المتيقن من 
الواجبات والجزاءات. فاللائحة تعني 
أن التوجه الحقيقي هو ضيط هؤلاء 
الشياطين الطلية. 

1 لمصلحة من»© 

والسؤال المطروح لمصلحة من 
تضرب او تقيد الحريات في الجامعة.. 
والاجابة عن السؤال ضرورية ويجب 
ان تكون واضحة لا ارى مصلحة من 
ذلك الا ان ما يجري يجري لمصلحة 
تنقيح جديد للدستور.. تنقيح يتم عبر 
كثير من الممارسات اشان ليعضهنا 
الدكتور النفيسيء تنقيح فعلي للدستور 
وليس رسمياء وليس تحت التور 
ليكشف.. التنقيح الفعلي للدستور يتم 
في الخفاء ويسري بليل ولا يسهل 
اكتشافه والتعرف. عليه الا بعد ان 
يتسلل للنظام الديمقراطي ويفرعه 
من مضامينه وعندها «اذا قات الفوت 
ما يتقع الصوت». /. 

هذا هاجحس استشعره منذ فتسرة 
ليست بالقصيرة ولجده للاسف امامي 
كثير من الظواهر.. ما يجري على 
الساحة الطلابية وكلذا يعلم دورها في 
مواجهة التنقيح الرسمي للدستور 
وكلنا ‏ يعلم مدى قدرة هذه الساحة 
على مواجهة التنقيح قلا بد من ضيط 
هذه الشاحة. عندما تضبط هذه 
الساحة سينتقل حملة لواء التنقيح 
الفعلي الى ساحات اخرى ليضيطوها 
هم الان يتتبيعون كل المواقع التي 
واجهت التتقيح الرسمي موقعا موقعا 
ليتم ضيطه ومنعه ان يلعب دوره 
المفترض في مواجهة التنقيح ومن 
الطبيعي إن تكون الساحة الطلابية 
موقعا يحظى بالاهمية القصوى من 
حملة لواء التنقيح إخ هذا المجتمع. 

الاسئلة 
ثم طرحت عدة اسئلة ني ختام 

الكلمتيح . . الدكتور عيدالته النقيسي 
اجاب عن سؤال عما انا كان تواجده في 
المحاضرة وزميله الغاء للقرار الذي 
صدر من مجلس الوزراء بمتع النواب 
من الاشتراك ‏ التدوات الجامعية, قال 
ان هناك ظروفا ادت لتأجيل تطبيق 
القرار ولا اعلم يتفاصيل الامسور 
ووجودنا ليس تحديا للحكومة او 
لاخواننا ف ادارة الجامغة لان الندوة 
اصبحت بآذن شقهي من الادارة وجئتا 


'التصوص دستوريا,ء 'وهتاك مذكرات 


نظري وكتيت اكثر من مقالة في جريدة 





الاثتين 1598/8/15 - العددا 25-١5‏ 


على هذا الاساس.. 
© وحول سؤال ما هو رأيك بحول وضع 
لائحة النظام الجامعي هل هو 
لمصلحة الطالب آم لا, اجاب النائي 
الجوعان قائلا عندما تأتي اللائحة 
غير متسجمة مع التظام القانوني 
للجامعة فهي ليست 41 
الطالب قالقانون هو الوسيلة التي 
تعير بها المجتمعات المتحضرة عن 
ارادتها في آدارة شؤونها, فاذا كانت 
هذه اللوائح لا تجد اساسا ف النظام 
القانوتي القاكم فهي ليست بمصلحة 
الطاب 
© وحول طلب من احد الطلبة 
التصيحة من الدكتور النفقيسي بالصبر 
او الاضراب او اتخاذ القوة قال النفيسي 
ان سياسة اتخاذ القرارات الطلابية من 
شؤون الاتحاد الوطني لطلبة الكويت 
يقر ما يلاثم الحركة الطلابية. 
© وحول سؤال عن المذكرة التفسيرية 
قال النائب الجوعان يجب ان نفهم 
موقع المذكزات التفسيرية من القوانين» 
فالمذكرة تصدر مرافقة لبعض القوانين 
لتضع فهم المشرع للنص ويالتابي تاتي 
كوسيلة ايضاح عمن هو مسؤول عن 
تطبيق النص القانوني وهي لا تاخذ 
اي صفة الزامية اذا ما كان الشخص 
الذي يتوى تفسير النص هو السلطة 
المختصة. 

والقضاء هو المختص بتقسير 


تفسيرية لم ار لها تطييقا: وارى 
والقرارات واللوائح ليست يحاجصة 
لمذكرات تفسيرية, فالنص هو الواجب 
التطبيق ولا يقيد ما تاتي به المذكرة 
التفسيرية, ولا اتصح بالمضي 3 
المظائبة بالمذكرة التفسيرية فليقصح 
كل عن وجهة نظره الحقيقية 
ويضمتها النصوصء اما المطالبة من 
الاتحاد بالمذكرة التفسيرية فهو نهج 
غير سليم 


© د. عيدالته التفيسي قال لا انسى. | | 


التظاهرة. الطلابية. عام /ا/ا للاتحاد 
الوطني لطلية الكويت عندما طرحت 
لائحة السلوك الطلابي وعارضتها ف 
ندوة شارك فيها. عميد شؤون الطلبة 
آنذاك د. سيف عباس ويينت وجهة 


السياسة. 

© النائب الجوعان قال ايضا اتمنى 
على مجلس الجامعة ان يعيد النظر 
فيما قرر من لوائح تمثل حجرا على 
الطلبة ولا بد'ان تؤدي الجامعة 
رسالتها واطالب الطلية والاتحاد أن 
يحاولوا تقريغ اللوائح من مضموتها 
كما يحاولون الان تفريغ الدستور من 
مضموته. 








باستنا النفرالطيئزة امع 





هم 


عام 2 


12 





0 
و اوه امن ع هد هه 


آثار التائب مبارك الدويلة: 

ل الى وزير الاعلام بعض 
0 «الطاغية» الذى 
عرضه تلفزيون الكويت على البرنامج' 
الاول .. قال الدويلة ان الفيلم تعرض 
الى تشويه صورة قطاع كبسير من 
المجتمع الكويتي حيت نعته بالخيانة 
ويكلن صفة قبيحة وعادة رديئة 
وبالاسم الصريح دون مراعاة لمشاعر 
ا مواطتين الذين شعروا بالاحياط 
والاهانة عند مشاهدتهم لهذا الفيلم 


.. وسأل الوزير: 


هل عرض هذا الفيلم على رقابة 
التلفزيون؟ وان كان الرد بالايجاب 
قلماذا لم يؤخذ بعين الاعتبار مشاعر 
المواطنين الذين يسعى اليهم هذا 
الفيلم صراحة؟ ومن هم اعضاء لجنة 
الرقابة الذين اعتمدوا عرض هذا 
الفيلم سيع الذكر؟ مع رجاء تزويدي 
باي مستئد يثبت اعتماد اللجنة لهذا 
الفيلم. 
© ف رده قال وزير الاعلام أنه بعد 
دراسبة التقارير الخاصة بالفيلم 
المذكور ومراجعة المسؤولين عن 
اجازته, تبين ما يلي: 


-ان الفيلم قد تمت مراقبته من قيل 
الجهة الملختصة د بطتفزيون الكويت. 

ان الفيلم لا يتصمن: من الناحية 
الموضوعية, اية مآخذ ياستثناء بعض 
المآخد الرقابية التي اشار التقرير 
الموضوع عن الفيلم إلى وجوب حذفها 
وحدقت.. وقال الوزير: 

لعل الامر قد التبس'على الاخ الكريم 
العضو فخلط بين عائلة الرشايدة 
الوارد ذكرها ف الفيلم ‏ نسية إلى كيير 
العائلة المدعو رشيدي كما هي العادة 
المتبعة ف الافلام والمسلسلات المصرية 
بتسمية العائلة ياسم كبيرها وبين 
قبيلة (الرشايدة) المعروفة, ‏ - 

وقصة الفيلم بمجملها تصور 
صراعا يدور بين عائلات مصرية 
صميمة ف واقعها وييئتها ومناخهاء 
ولا تمت الى قبيئة (الرشايدة) المعروفة 





04 


© وزير الاعلام 





.© النائب الدويلة 


باية صلتء اما عن اعضاعم لجنة 
الرقابة الذين اعتمدوا الفيلم قهم من ١ ١‏ 
الشباب الكويتي الذي يتمتع يكفاءة * 

عالية من التعليم والثقافة: فضلا عن 
الخبرة يي مجال الرقابة: وهم من الذين 
لا يمكن أن يغفلوا أي امر من شاته أن ,+ 
يمس احدا داخل المجتمع الكويتي من ١,‏ 


قريب أو بعيد. 
ومن هناء فقد اجازوا الفيلم والا 
لكانت الوزارة لم تسمح بعرضه ومنعت ‏ , 
تداوله وتاجيره من قيل محلات | 
الفيديو بصورة ة طبيعية. 








© وكانت رقابة التلفزيون الكويتي قد ٠‏ ,+ا- 


اعتيرت الفيلم (جيد المستوى ) بعد ان ايه - 
حدفت منه بعض الرقصات واعتيرته ‏ 5 ينا 
صالحا يعد إحذف المآخذ) .. وعرض 6 يب 
القيلم في شهر رمضان الماضيء وارقق 15 حب 


مع رد الوزير على النائب مختصر لقصة 
الفيلم الذي مثله' عزت العلايلي؛ ليلى 
علويء فاروق الفيشاوي, وصلاح 
نظمي واخرجه شريف يحبى.. وجام 
2 الموجز: «ريعود الطبيب الشاب الى 
قريته بالصعيد بعد أن انهى تعليمه 0 
فيفتح بيت والده المهجور ويجدده, 


ويبدأ بالعمل ف علاج اهل القرية ثم 
يقرر الزواج من فتاة احبها فياتيه 
شخص مجهول ويخيره بان والده مات 7 
مقتولا على يد والد الفتأة ولكن والد 

الفتاة ينكر التهمة ويلصقها باخيه 

لكنه يتاكد من الحقيقة وينكشف 

القاتل لياخذ: جزاءه. 


جاعة لت 


> سر * 


ااا 


ل 


كَ لرسيا م 
يه دريّمّلعن ضفن 


عبرةواسعة. 


ات - الراسٍ صمب اللفاءة 


ا مراص تلطون / 55 62055 


سالدالص مالو 


يي للج اصنرة مونية زا رضاي ف عبلري واراعي ني , 


ده 


انا ابرلشىء و|صرء وي ارين مروف 


و 


والرة ابو الم 


عميك وافاها الزعيليا لحت ف صسيا د معنا عر مم رياه الماع 
تضعه الب اتوي 
سمال الممَيء بوابع جيه وأ نياف مس مبانه وانالكروا. انا الي ميث 
تعب اهاري ل سكذماعسا ]مضنا لوي 1481/4/14 مدو الساعة 


٠٠١ 1‏ مساء . لدرعال :اس بضار _ لف روض لنيل فلاهض | ١‏ 
نيرتم م اللشاك : يماس باد -بنايات لمر بناج ريمع شق م + م 
م - لكوت سكسل /ابة بس ا او : 














الخغالبية 


صررانداليظس 


الاسوو يي يا 


يد 












































































مه 





اعبس 


الاثنين 1587/8/١5‏ - العدد 9- 





5 





رئيس جمعية القياسات الطبية الحيوية 
٠‏ ف بزيطانيا يزور معهد الكويت للتكنولوجيا 


© مدير المعهد يستقيل د. هارتس 


بدعوة من الهيئة العامة للتعليم 
التطبيقي والتدريب يزور معهد الكويت 
للتكنولوجيا 34 . باري هارنس الاستاذ 
بجامعة .براد فورد ورئيس جمعية 
القياسات الطبية الحيوية التابعة 
لجمعية الهندسة الطبية بيريطانيا. 


وناتي هذه الزيارة في اطار سياسة 
الهيئة التي تهدف الى توكيق صلات 
التعاون بين معاهدها والجامسات 
الاخرى حيث تهدف هذه الزيارة الى 
تطوير مقررات تخصص «معدات طبية 


حيويةم التابع لقسم. تكنولوجيا 
الهندسة الالكترونية بمعهد 
التكتولوجيا. وسوف يلقي د. هارنس 
الساعة الخادية عشرة والنصف من 
صباح اليوم مخاضرة بعنوان 
«استخلاص المعلومات من جهساز 
التحكم داخل جنم الانسان من 


















ببجحجحجح ل 


لم حتت 



















بالاضافة إلى جموعة تارة 





أشارات القلب وتدفق الدم». كما 
سيلقي د. هارنس محاضرة عامة .غدا 
الساعة العاشرة والنصف صباحا 
بعنوان «جهاز لحفقظ وتقل القلوب 
المسزولة مستخدما الحناسب 
الالكتزوتي الصغي» . 

وسوف تلقى المحاضرتان يمقر 
المعهد. 

وقد التقى الضيفه بالسيد/ 
اسماعيل الشطي مدير معهد الكويت 
لنتكنولوجيا والمدراء المساعدين وعدد 
من اساتذة المعهد ودار النقاش حول 
اوجه التعاون بين المعهد والمراكز 
الصناعية فى بريطائيا بفية تحقيق 
الاستفادة لتطوير المقررات والايحاث 
بالفهد. 

والجدير بالذكر ان د. هارئس سوف 
يقوم بزيارة للعهد الكويت للابحاث 
العلمية وكلية الطب بجامعة الكويت. 





المهرجانالمساوي 


و حتعتة مدينة الكويت التزفيهية 
كير سيو - 2 


١١-1١‏ ايريل 1545 ويم 
يسنا من الساعة -/ + --/ + مساء خا 


اكتمساقالخيمة 


تت استعراض نولكلوري مع الأكولات الساوية في خيمة فدق سلس الكريد تك 


من ١5-14‏ ايريل مةا الساعة/ م ماء 


1ك 
تمتع بقضاء عطلة في فيا يجانا 


التمسا الكلاسيكية 


أسيات للاويرا والاوريا في قعة احفلات الكرى بنندق سس الكريت يقتي 


6س ؟ ! ايريل 19487 الساعة ره ماء 
رمعد.ك 


يقدم مطعم البستان يومياً إضافة الى المهرجان التمساوي 
مأكولات نماوية تقليدية ‏ حلويات لنيذة وشهية وموسيقى من عازف الماردي غارديٍ 

من الحلويات النماوية تلعر وضة للييع في الغووميه شوب ايدام 
يمكنكم الاستغسار عن أية معلومات من المكتب السياحي الوطنيى التمساوي في و الفندق 


التذاكر متوقرة في فتدق ساس الكويت وفي مكتب الخطوط الجوية التمساوية 


ديواشية جمصسيحخ السلاامة 


د. أبومخيصيب: 7٠١‏ من متكي أحوادث بالخربيزة 
د.جعقيدن: : لابدمن |إشاءمزابحوت المرور 


كنب هادي الشمري: 

استضاقت جمعية السلامة للوقاية 
من الحوادث المرورية مساء امس الاول 
د, عايد محمد ابومقخيصيب من 
مستشفى الطب النفسي وذلك للتحدث 
حول حوادت السيارات عما اذا كانت 
طبعا غريزيا او محض صدقة. 

في يداية الديوانية قال المهندس 
ضباح الريس ‏ لقد استضفنا ف 
ديوانيات الجمعبية الكثبر من 
المسؤولين للتحدت حول المشكلة 
المرورية. وف الاسيوع الماضي وهذا 
الاسبوع والذي يليه ندرس المؤثرات 
النفسية للسائق والتي تدفعه لاقتراقف 
الحوادث. 2 
© د. عابد أيو مغيصيب قال: ان 
حوادث المرور نعاني منها كثيرا بالرغم 
اتنا لا تملك الارقام التي هي اعلى من 
الدول الاخرى ولكن مجتمعنا حريص 
ويريد التقدم يسرعة, والمشكلة 
المرورية تكلفنا الكثبر من الشباب 
والاقتصاد والاموال مما يدقع 
بالجمعيات والوزارات والافراد 
الغيورين لدراسة سيل حل المشكلة, 
ونحن كبشر معرضين للحوادث خلال 
حياتنا, وما الحوادت الا ناد لا بد ان 
ناخذ عضوية فيه, ولكن هل تكون 
مستمرة. وما يهمنا ف الدراسة هم 
الاعضاء الدائمون آلذين يكررون 
الحوادث وخلال بحث أجريناه على 
عينة عشوائية وصلت ٠١٠‏ شخص 
تبين ان هناك ميلا غريزيا للحوادث 
ينسية ٠‏ الى ” / من المجتمع, وعلى 
هذه التسبة يقع الحمل الثقيل 3 
الاحصائيات للحوادث المرورية: وقد تم 
هذا البحث ئ ادارة الخدمات الطبية 


وفد من الجمارك 
يزور الاردن 


سيقوم وقد من الادارة العامة 
للجمارك بزيارة الى المملكة الاردتية 
الهاشمية لحضور اجتماعات الدورة 
الخاصة باللجنة الجمركية وشؤون 
تخطيط وتتسيق التجارة. والذي يعقد 
يْ عمان خلال الفترة 17-16 ابريل 
الجاري وسيكون من اهم ينود جدول 
الاعمال لهذا الاجتماع 

البرنامج المتكامل لتنمية التيادل 
التجاري بين الدول العربية. 


حفل كريس 
لجاسم القناعي 


يقيم العاملون يدور الرعاية 
الاجتماعية حفلا تكريميا مساء اليوم 
تكريما لمدير ادارة رعاية الاحداث 
السايق جاسم عبدالقادر القناعي بعد 
ان امضّى 70 عاما يِ مجال العمل 
الاجتماعي. 





ويشارك ف حفل التكريم وكيل 
الوزارة والوكلاء المساعدون ومديرو 
الادارات والاخصائيون يدور الرعاية. 





0 


© صباح الريس 


للشرطة بالتعاون مع وزارة الصحة, 
حيث تم فحص العينة العشوائية من 
ناحية العضلات واتزانها وظروف 
الصرع وشخصية القرد ومستواه 
الدراسي و١8‏ / من العيتة تتراوح 
اعمارهم ما بين 8م1١‏ الى ١5‏ سنة 
وضعاف ف المستوى الدراسي لظروف 
خاصة بهم ولعدم وجود الرعاية لهم. 

وق المناطق النائية هناك افراد 
مستهترين بالقيادة, ووجدت ان 9 
افراد لا يستحقون رخصة القيادة 
و77 عتدهم تخلف دراسي واضطراب 
سلوكي و ” ما زالوا صغارا في السن. 

والانسان يقود سيارته بالطريقة 
نفسها التي يتعامل بها مع الناس فقد 


يكون تحت تأثير القلق والاضطراب وقد 


لا تمثل الامراض النفسية الجاتب المهم 
من حوادث المرور ونحن لا نعرف نتائج 
العينة ويحاجة لستة اشهر او سنة 
للحصول على تتائجهاء فليس حل 
مشاكل المجتمع من وزارة الصحة 
بالرغم من الحماس. ولكن لا يد من 
جدولة الامور والتعاون وتخطيط بحث 
بشكل دقيق ليعطي تتائج اكثز فالذين 
يقودون سيارات المواضلات والاجرة 
والتريلات لم تشملهم الدراسة لاتهم 
اخذوا رخصة القيادة لحاجة العمل 
وكانت العينة كلها من الذكور لانهم لا 


| ةر لساداءة السْمَاب جلسهارزسناية 

ِ لمعم سَّار” اك 117 ضيّباب المح 

1 ملكا يجلسساءا عرس غبلفًا لالجلسى الذي 
نت ماه سارح 4؟ /؟ /1147 » ذلك 
اعساًا مر ليوم 5/15 /147 وى ام ساع 
العامة س ساود 6/1 2١4/7/2/‏ 





© اللواء يوسف 'السغد 01 
يختلفون عن السيدات ف ارتكاب 
الحوادث. 

واضاف ان الوعي المروري مهم جدا 
سواء كان ف المدارس او المجتمع 
لتخفيف الحوادثء, وقال: قد تقع 
حوادث بسبب الضغوط النفسية 
والمشاكل الاجتماعية, 
© اللواء يوسف السعد قال ان اللياقة 
الطبية مهمة لقائد السيارة وقد تم 
اعداد نموذج يوقع عليه المتقدم 
لرخصة القيادة لخلوه من الصرع 
وعدم تعاطي المخدرات فهذه لا 
تكتشق اثتاء القحص الزوتيني. 

د. نبيل جعفر قال لقد اعددنا بحثا 
حول اصحاب العضوية الدائمة خ 
نادي الحوادث للتاكد من مدى 
استمراريتهم ي السلوك غير السوي 
وتبين ان + ب من سائقي التاكسي لهم 
مخالفات سابقة حيث ان الدراسة 
بحثت 5٠١+‏ حالة فيما بين عامي 
+لمؤةزوق 0 فاذا لم يتكرر الحادث 
خلال هذه الفترة كان نتيجة الصدفة 
واذا تكرر اصبح مرضا مرورياء وقد 
*لاحظت ان هناك عدة جهات تجري 
البحوث حول حوادث المرور سواء ف 
الجامعة او معهد الكويت للابحاثٌ 


العلمية او بلدية الكويت, ووزارة 
الاشغال ووزارة الداخلية. 
















محافظ الاحمدي يستقبل وهد بلديّة أزمير 


استقبل محافظ الاحمدي الشيخ 
جاير المبارك الحمد الصباح يي مكتبه 
صياح امس وقد بلدية ازمير التركية 
والذي يضم السيد برهان ازفاتور 
عمدة بلدية ازمير وعضو المجلس 
البلدي شاهين اولى ومديسر الماع 
والكهرياء دورك ازولو يرافقهم السقير 
التركي لدى الكويت والدكتور ياسين 
الياسين نائب مدير ادارة العلاقات 
العامة يبلدية الكويت حيث تبادل 
معهم الاحاديث الودية وقاموا بزيارة 
لمعرض شركة نفط الكويت واحد مراكز 
تجميع النفط ويجولة داخل مدينة 
الكويت. 

وكان الوقد قد اجتمع امس الاول 
برئيس الينلدية داود مساعد الصالح 
ومدير عام اليلدية راشد العثمان. 
وبحث الجانيان سيل تطوير برامج 
التعاون بين الكويت ومدينة ازمير. 





© المحافظ لدى استقباله الوفد 


تعكن اللثركة بأن السادة 





كار مجلس عر الجممية لسرمية لْمَات لاعبماعرها 
: سنوي المادي دوم ه في عام اساعة 
:]| اخامسة ساو للاظ رفي اللقوراللباري الاي 
تأعوسنة دم / ١941‏ واصما وائكايا نت جلسح 
الزدارة ا جرير . 





رتسو يلس اراياءة 





9 


الت ا قلاع 

















سمارالجوار و يسرك محمودٍ 


قاما بان دتفادت مع الشركة عنمت سما امطايع مسابرما١‏ لاص إعتيارة 
صو ذا / ةمك وامش يع المعاعلزيت يعرهرًا السام سر 


383 مع المستير_بئس ششؤهيياً دو دنس الربمرع إى الشركة فها ستررتت 
ز لله عردم معامفر بكس - 





5 لاتري منه سوى موزع الهسواء‎ ٠ ٠ ليس لدمثيل‎ ٠ 
تبريّد فال بقدرات خثلفة م‎ ٠ 
2 وا 0 ااه خايجًا وزرا , يطبى؟ء‎ 
حالة أي عطل اج إى سم فتقتطيس السقت‎ 
والد يكورءه ا ده سنوابت‎ 
إبنس المككيّن ذوالنظام اللنقصل‎ 


#سويشى دانا 





















ابه يدمة ملسست 


عه دده كه | 
6 





ممشتمرة عا مد ىا 4؟ نكا 
شركة الخليج الهند 


حشدصة صحادتة 


سسبية ذمم 


ص.ب 5186؟ السّساه13087٠‏ الكوبت ‏ تلكس 21055 © ممع يناكس 0لثثد 
تلفون 144550 1 كلام ١٠-خطلوط‏ النطعة الماشرة :5532053 910150 > 


عحزيومسوعة شا هات بودي 0 ممه ممرمع تملتومة عن أن بعر درمقم 


انا 















مَهمّاكان السكبث ء 'فإن عسل الأعين 
بإننغلام محلول اوستربيكس يلطفها 
وتريحها ونتمشها. 

اوبترييكس مامون ولطيت وسهل الإستعال. 
فكلما حرجت الى العالم الواسع إستعيل 
ل م 

الصحي لراحة . 

وسلامة عينيك. ١‏ 







































































الاشتين 1983/4/14 - العدد 5:05 





























ع و را 070 ام 
© عبير احمد غادرت البلاد متوجهة 4 عو 7 3 ذي»6 
الى الاردت ومته الى الضفة القربية مطلوب لشركه ازيياء 4 1 1 5 
1 لقضاء اجازتها بين الاهل والصديقات 5 2 0 
والاعلمثتان على سلامتهم. 3 بحا بقعوبائعة 0 


ريك ارط ب كوافدها لين : 5006 
0 8 2 ونا لجال يليم لعن ه مسوات 010 ل 
بان اللق اول ليزي وتعطى ادذولو تل يقل الله الفزية 0 

2 ب شاطق لمرٌقل واخيرةٌ ٠‏ - 

ال والةايا ا لمر حاص اع سم م . 8 
؟_ازرائي والهزايا 9 أسناء الرمات الرسمي - 


.جد جا عاو 


© نادية قاسم من موظقي وزارة 
المواضلات عادت الى البلاد قادمة من 













القاهرة بعد أن أمضت اجازتها السنوية 


بين الاهل والصديقات. © اميرة احمد خليل علي والزوج رزقا امفتصال تلثمت ١/4‏ 5 21/1 


يمولودة اسمياها سارة. 





© جان بريسو سثيرفرنسا 


8 0 7 لدى الكويث يرعى مساء م2 7 
على بارع الخال كرا له يلون ناس مركي د 
2 5006 7 م سية جمع التبرشات 
مساج وسراقضٌ لسيارات معرصائ جحاية موّمنة لحا ما اام 2 





لماج لشعر حمدا خاليمسن! لقشسرة 
«سلسن بلو يحتوي على كوندشتر خاص يجعل شعري 
ناعما وسهل التسر يح ويجعل شعري خاليا من القشرة» 





عصام فهد التفيسي اقام حفلة للاهل 
والاصدقاء لمناسية اتتهاء دراسته 
وتخرجه من احدى جامعات الولايات 
المتحدة الاميركية. 











1 م 1 7 2 
وزارة خاصبة بابمأ 


ع بز 


:2464151 جا اسمررسقا ل دالطوابام_فلذ 








ذه 06 1تاحمطة [ تناو 









أثبت سلسن بلو انه أحد ا الح ا 5 
: مستحضرات الشامبر الاكثر فعالية لعلاج القشرة ١‏ :. 0 
© علي محمد الطالوق من اسرة «» استعمله يانثظام للحصول على أحسن التتائج 
شركة البترول الوطنية احتفل يعقد » متوفز للشعر الطبيعي والشعر الدهني الل . 
قراته على كريمة احدى الاسر وسط إنه أكثر من محرد شامبو عادي لازاله التشرة. ©ل) , 


فرحة الاهل والعائلات الكريمة. 


































يرن 0/7 






















































00 كجد عستعمير 30 
ت 107 / 114110 0 
,. 
ال 
| لوداي له 
قسم دراسات الكمييوتر 
حولي / شارع تونس/ مقابل مجمع الرحاب 
بادر بالتسجيل في إحدى دوراتنا التالية التي تبدأ في 0 1 ش 
64 واحصل على خصم 145٠‏ ' تعلن شركة نفط الكويت (ش. م.ك) عن حاجتها الى مستشار قاتوني للعمل في الدائرة 0 3 ”3 ة8ة3ؤآزآ 0 
بمناسبة اليوبيل:الفضي للحيد الوطني القانونية . ٠‏ فيج العكاية با لكَمّال شازيايف سَان توكان وحده. 
00 على:المتقدم لهذه الوظيفة إن يكون مجازا في الحقوق وله خبرة لا تقل عن خمس سنوات بعد لعاس ا ار 
» أجهزة حديثة التخرج في القانون التجارئ ويفضل ان تكون في مجال'الاعمال النفطية , كما يشترط المعرفة مع هبيرة التجميل السيدة / فراسوازمكين !! 30 
0 * : التامة باللغة الانجليزية والقدرة على صياغة الوثائق ألقاتونية بهذه اللغة بالاضافة الى اللغة 2/٠‏ المشانتالكبرى الكوبت تت 2 
55 0 3 : 90 5 : 
وزواء فصر 7 : ا 1 اش ش 1 مركزالسَمَا 5 للجماف ت: 017 لان 
من ريض المخصنية لن يقل الراتب في البداية عن 5٠٠ ١(‏ دينارا كويتيا ) في السنة مع علاوة غلاء معيشة تبلخ 5 اشلعجية_ الشرت ‏ .. ت: 07784 
وسائل 1 م حديثة (111 دينارا كويتيا ) في السنة مع عوائد اخرى تشمل اجازة سنوية مدفوعة الراتب مدتها ' 6 كه الجكمال)السَائية ت: .وو سم 
96 المواصلات ١‏ «؟4» يوما مع تذاكر سفر بالطائرة الى الموطن المسجل لشاغل الوظيفة وافراد عائلته » وتقدم الوكله باتعو * 
: تت 1 0 0 2 2 - 1 ١‏ شرك ةعاهئد محمد م لخطيت و 5 
» أيام خاصة للطالبات الشركة سكنا او علاوة سكن بدلا من ذلك والعناية الطبية والمجانية . ه00 التاق الكوت_تندنا. 20020 8 ا : 
0 على الراغبين في التقدم لهذه الوظيفة الحضور شخصيا الى قسم التوظيف بشركة تفط 8 
3 ا الكويت في الاحمدي » الجادة »١١‏ مقايل الحديقة العامة مصطجبين معهم جوازات سقرهم 
١ 5 0‏ نسخا عن شهادات الدراسة والخبرة 1 4 ا : 
20 1 ونسخا عن شهادات الدراسة والخبرة للحصول على طلب العمل . أيفا سل تورات لماوع ف 
1 العسناية بالجتمال السدم ما عقا 
١ :‏ ش 5 2 
ت ‏ سسلل سل يه 6 : ١‏ 
مؤسس< بد را لعستيقى سء. كويك 5٠‏ كاسا 
محركن | لسشرا با لكتالوج مسرل 4 مه + اج وى 
ا ا سر م ٍ. ١‏ 78 ْ : 2 
مفاهاومارة وتطورعرير تناه كوديد وترفريك.. 
انيف يه »ضاباكام بصاءب لبت .._ | , ١‏ 
ممناسي كرب ريضان وايؤعياد .. نعو ..وذمكاماهليا نلا مانام ل 
تال رما ء 5 2 2 
كيالو صفرير كويد لء فاص اهايا فوط ..تعريه لاسرا رصنا 
اليْسِة صرف 1487 . 
5115-2 عالعر©ه 
3 لسلسمصمل الس اسسس سسا 8 1 8183710 5 5175 1١‏ | 
9 
لحك عتط/عمهاا/ 
+« 
م 5 
بموندفلس لاناعمقيع5 غاد 
5 ا 5 . 7 1 ١‏ , 15 8 د 8 
كل سام يستطيع أند جنار إقرييّه بنفهمهكرا لوج اهايا . : 0 يي 
ه نورت لزبارين].. لشام إوسالومات ؛ وانرزضما م سينا . اا تيت 1 ا 
» الت امايام تريس ثبل إسف ريد يانه يازيام ٠٠‏ -من قارورة واحدة كبءدة 
© فصل طبليا تساف رست وبق + رد/رتهمها من رؤزر رز م3 8. 
اشرب سن كويك عمد الحاجة الى النشاط والانعاش ‏ انه مر كد : 1 
1 ْ الاستعمال ويعطيك الاسم يقي ع م 1 وسهل لاه 
المنواه : تو يت - سشارغ امخض - جوع ضارعة مقابل سيؤا الاش لس الطابورالرمل رشِعَةَ ؟ مشسروب الفواكه ذات التركيز العالي وجميع المناسبات والفصول ١‏ 





00 
الكويت افر لالم بناية لشايع جو ا ريطم مود | بس - ملطودع 559؟0؟ - شك ؟ 11 ةك ة؟ 
0 يلام سبناية لشايع يوا ريطم ابوط 0 






: ا 
: شركة تموينالخليج المحدودة 1 شيخ 1 0 






















































































مكطا 
0 


اننا 
اقلللة 





0 


2 


2 


© ابراهيم الحوساتي هن أسرة 
مراقية الاختبار بالتربية والسيدة حرمه 
رزقا يمولود جديد: أسمياة «أحمد» 
وتلقيا للمناسبة إتهاني الاهل 
والاصدقاكء. 70 

علا عاد علو 
© فيصل السهلي السكرتير الثالث في 
السفارة السعودية لدى الكويت يغادر 
البلاد خلال الايام المقيلة الى فيينا 
لاستلام عمله الجديد.:' 






بدون 


ا الوزن 


وصول تانج الجديد 


© جمال محمود صالح والسيدة 
خرمه هذى سعيد. . الزعبي رقا بمولود 
أسمياه محمد وتلقيا للمناسية تهاني 
الاهل والعائلات الصديقة. 


علا علا علد 
رمضان عبدالعزيز من موظفي وزارة 
المواصلات غادر البلاد متوجها الى 
القاهرة لقضباء اجازته بين الاهل 
والاصدقاء. 


يزداد اعتماد مخفقي أوزائهم على تانج الجديد الخالي من السكر 
والمرطب اللذيذ : والسبب أن المذاق المتميز لهذا الشراب اللذيذ مأ ذالكها عل 
طيباً ومنعشا حتى بدون سكر. لم يعد القلق يجد طريقه اليك إذا كنت تخشى 


ازدياد عدد الحريرات الكالورية وأتت تشعر بالعطشء حيث أن تانج يحتوي توي فقطل 
على ست حريرات ولكنه في الوقت نفسه مليء بفيتامين سي 
عندما تريد تناوؤل شراب منعش مع وجيتك المختارة 


تأكد من تتاول تانج الجديد . 
كل علبة تعمل ستة ليترات. 
















٠‏ انل جدميد ... مَلَاق طيب ولدميد 


الوكلاء بل ذالأرزة خض ء لاسرا رالغلات 


8 8011 كلاه 15م 





اتحاد عمال البترول 
.٠‏ يكرم اعضاء المجلس 
التنفيذي السابق للاتحاد 


يقيم ' اتحاد عمال اليترول حفل 
تكريم يوم الاريعاء المقيل لاعضاع 
المجلس التتقيذي السايق للاتحاد .. 
يقام الحفل في الاحمدي ف الثامنة 
مساءع. 5 


كريد أريتسرا 


متعم يحد هد كحال لاإزالة الكلت 
واليقع العامة يحرد تليشر النمتاء 
والتطباره واللون الطببيحى . 

كرم أريح را ستوه رب لاثة أسوع . 
البيشق الحادية واتجافة والدهتية 
وديستعمل مع صابوبة أريخرا . 


اتركيل امام شركن وهران النجاريي 


رحد ؟ ع لاباوام 
يبع ندى. صرجيد ليصا 
السالمسية ت/3ا؟ /االاة 
وجميع الصيدنيات ومحلات التجميل 

















4 


ظ سبيرنه 
عنساجتهالى 
مندوبي مببيعات 
مزالجئنسين 
بوائب وعمولة شريطة 


1)- ابحاد #اللغتين العرببية والانجليزية . 
2 ١احازة‏ فسنادة وبسيارة خاصك. 


عم 
ا ؟ هعم 





اعبس 


مدرسة ابن النفيس المتوسطة للمنين د تفمم | 


اقامصمت مدرسة اين التفيس 
المتوسطة ١للبنتين‏ احتفالا لمشناسية 
اختتام انشطة المدرسة للعام الدراسي 
6 حضره عبدالته المهنا مدير 
التعليم المتوسط وعدد من المسؤولين 
بالتربية واعضاء الهيثة التدريسية 


آيات الذكر الحكيم رتنها الطالب خالد 
عمران. 

والقى ناظر المسدرسة سليمان 
العدسائي كلمة يي المناسية قال فيها : 
من دواعي سرورنا واعتزازنا ان ارحب 
بكم على تفضلكم يحضور حفلتا هذا 
والذي يجيء لمتاسية ختام انشطة 
المدرسة ١‏ وتكريم الابناء المبرزين ف هذه 
الانشطة . 

واضاف : من المؤسف جدا ان 
المتعارف عليه بين الناس ان المدرسة 
مؤسسة تعليمية فقط وان جوهر 
عملها يقتصر على تلقين المعلومات 
وحشوها يي اذهان الطلاب من خلال 
المواد الدراسية, وهذا دون شك فيه 
تجاوز كيبر لدور المدرسة كمؤسسة 
تربوية اجتماعية. تنظر للطالب على 
ومجتمعه. 

من هذا المنطلق يلعب النشاط 
المدرسي دورا مهما في تحقيق ذلك اذ 
يساعد الطلاب على تكوين علاقات 
اجتماعية سليمة مع اطرافالعملية 





الراععهائفٌ 












بالمدرسة واولياء امور الطلية, ابتدا . 
الحفل بالتشيد الوطني, ثم تلاوة من , 











© سليمان العيسانى 
التريوية فيُعدلون سلوكهم ويتجهون 
الوجهة الصحيحة بما يساعدهم 
على إلتتشئة السليمة واكتمال 
شخصياتهم على اسس القيم الدينية 
والتراث الاسلامي والانتماء الوطني 
والقومي, كما يربطهم يالبيئة 
المحيطة بهم والتفاعل معها وتدريبهم 
على الاسهام قحل مشكلاتها وكل ذلك 
يتم عن طريق ما يتيحه لهم من فرص 
للمارسة مختلف الانشطة الديتية 
والثقافية والعلمية والاجتماعية 
والفنية والرياضية. 

وقال ان الاهداف السابقة والتي 
يسعى اليها النشاط المدرسي هي جزع 
من الاهداف الشاملة للتربية في دولتنا 





سيدتي : 


وتقلب الطقس. 


ناعمة ندية . 


أكثر من غيرها وتمر 
أصغر من قريناتها . 


6٠+‏ رلا ديثار 


سيد تي : 








0 


متوفر لفترة محدودة حجم صغير ( سعر العلبة 
دينار واحد) سعر العلية بالحجم العادي 


ااا سبة دنا شمزة العام الدرايى 


الحبيبة والتي ترتكرّ على مساعدة 
القرد على التمو المتكامل روحيا 
وخلقيا وفكريا واجتماعيا وجسميا. 
ولم لا ... والشباب خير ما تعتد به الامخ 
الحية فهو لسائها الناطق وعقلها 


٠‏ المحرك وقوتها الضارية وحامل 


المسؤولية في المستقبل بل هو 
الاستثمار الحقيقي الطويل الاجل 
واضاف أن ما نشهده اليوم من تكريم 
للايناء المبرزين في الانشطة اللدرسية 
انما جام ثمرة جهود متواصلة من 
العمل المخلص الدؤوب الذي قامت يه 
مدرستنا. 

وبعد كلمة تاظر المدرسة اتشد 
الطلية نشيدا لمناسبة عيد الكويت 
الوطني؛ ومن ثم فقرة رياضية لفريق 
الجودو. ومسايقة للجمهور من اعداد 
قسم الاجتماعيات وقصيدة شعرية 
لجماعة الشعر, ومقطوعة موسيقية 
من عيد الميلاد لفريق الموسيقي, 
والعاب ترفيهية لقسم التربية البدئية 
واغنية باللغة الانكليزية, ثم قدم فريق 
التمتيل مسرحية «الغريبي». 

هذا وكان مدير التعليم المتوسط 
وتاظر المدرسة قد افتتحا في يداية 
الحفل المعرض الذي احتوىي على 
تشاطات الطلية خلال العام الدراسي. 
وق نهاية الحفل وزع مدير التعليم 
المتوسط وناظر المدرسة الجوائز على 
الطلبة المتفوقين بالانشطة. 











الاثنين ١583/4/١4‏ - العيد + 


كه فح فرعها ال ولت كان الاجاح 
ظاهرة م زبسلم الجسالت 
٠‏ ذكيه باننا جه تامل 


أتمتاز انواع شامبو زبينة الجمال * بالجودة بشكل خاص” 
+ ثامز أوبتت . 


يمكككم السمنول عى معدت المبتمغاررات الطينية 
من محلاتث زبيدة | 


«دوع 
+ زْسلة الجمال » حييث تلبتكر الود أنواع 
ا مستمصبرات الملسب د ٠.‏ 
* هيران هالتت 
5 ل 
* جودة الأصناف الاق تمى بالشعر وغيارات و أله 
اسعالة للمستتمطراتك الخاصيسة بالحملد , ١‏ 
٠‏ هار يرال أ ذكريرتته 
« إن الاضتيار الا مسال كبالحية' الت 


7 جد وله الدى'ز يله الجمال+ 
ه رعتز ريام 


.+ زبيلة الجمال* أصناف عدديدة بأسمار معمتولة حبدا‎ » ١ 


© ثائاس . 


بل » ابرييل 1941م 2 
الات #لالببمالك 


منتجات صحيّة صحتّة تلحنابية بالحياد والشعر 

























الحماية المنتظمة لجمالهن 


مركو السك عقوي و لمكم بان 


كريم الحماية الكاملة لبشرتك كريم ميدز سبيشال 
يضمي الجهرة سن اشعة الشحص والرطوية والخباز 


+“ يحافظ على شباب البشرة يميم ظهور الخطوط الرفيعة 
المبكرة حول العينين 0 
نتيجة سنوات من البحث يصقه خبراء 
واخصائيو الجمال في ألمانيا وأوروبا. 
ان الفتاة المرأة التي تستعمل كريم ميدز 
سبيشال بانتظام تحافظ على جمالها وشيابها 
تمر السنين لتبقى دائمأ تبدو 


لو قا ووو لد ات اللاي 


8 571815888708 عا الصلع وسقوط الشعر والقشرة‎ ١ ١ 
ب كريم التخسيس ,85786115 للتخلص من السمنة الزائدة والترهلات. ا‎ 
تصفية وتبيض البشرة عإتط»31»«2 يزيل الكلف والنمش والبقع الداكنة الناتجة عن الحمل أو‎ 0 

أشعة الشمس أو لأي سبب آخر. 

3 0 التجاعيد وخطوط الكبر حول العينين والقم 

بخاخ +« طدمهءء 112 لازالة الخطوط التي تظهر على البطن والجسم نتيجة الحمل ولي 





رعوة الل اجتماع اشرمية عرس الغا ار 

سرامو رازه صع البرعة ببس الما سالَهِاوينة ماص 

حترمين نور اصتراع بضجمية سوسس الها ريةليات م1648 ١‏ 

ل 
مله لوطم للبنيع رضاحي الس والرعضناد الزدع لم يسّاموا الرعوة 

علرم راصم الريارةٌ ف ادهَاتَ الروام ارم درسدريها. 


فتبقى البشرة 








سرالزدارة 



























عع طناعضءء 1013 


سيب آخر. 


مركز المسيلة للعطور والتجميل ( تخصصنا العناية بجمالك) " 


مجمع زهرة : مقابل الرياضي ‏ السالمية ‏ ت/5١01/505‏ 
































الاضيح 1/4/15هكذا - العدد 2م١٠5‏ 





59 30000000 5 0066 4 نتم القائمة المرفقة كاملة وعلى صف بحة واحدة ان امكن... معتيرين 
وزعت اللجنة الشعبية لجمع التبرعات القائمة الاولى ياسماء المتبرعين اي تتشيط للجتة ونصرة الاشقاء في دذ 
نصايم دعم الشعب العراقي الشكيق وجاء ي رسالة من اللجئة لرئيس التحرير مساهمة من صحيقتكم ف تنشب جهود اللجنة ونصرة الاشقاء يي دفاعهم 
والتي وقعهاً عن اللجنة السيد يوسف عبدالعزيز الفليج: : 

تحية طيبة ويعد, 

الحادي عشر من مارس المتصرم أصدرت اللجنة الشعبية لجمع 


استجابة المواطنين تكريسا لما عرف عن شعينا النبيل من اتدقاع معطاء في نصرة 
اخواته. 1 

ويما ان نشر اسماء الاخوة المتبرعين هو بمتاية تكريم لهم اولا - وتشجيع 
لغيرهم ‏ ثانيا ‏ فضلا عن كونه توعا من الرقابة الشعبية التي تفرضها اللجنة 
على نفسهاء ان تعاونكم الصادق في هذا الصدد ضرورة بالغة الاهمية. 


«الارض والكرامة. 
مع الشكر لاستجابتكم لهذا الرجاع 
تقضنوا يقبول فائق التحية. 





التيرعات 


القائمة الاولىي 6 00080 احمد يوسف عبدالهادي الميلم واخواته وق ا 6ه مدي مكييد رسام المطيرق 10 
7 0000 واد العا يق ١‏ شركة مضيان وعبد المجيد ل قعل حي ب ... 01١٠١‏ سليمان الحداد 
باسماء المتبرعين لصالح - 0 للتجارة والمقاولات -.ه. - 7-0 قاغل خير- 805 ... 100 هشام عبدالله المطوع 
3 1 :+ 8.05 أشيخان اجمد القازسي - + --+1 ابرهيم السالم وسليمان الحداد +6 504 © حميد خلف الغنري ا دا لاضن سيف 
الشعب العراقى الشقيق د خنرة 8 «طاصر الابراهية الضكعبي .+ 1١٠8‏ عبدالرحمن محمد الخال ٠‏ 199 فاعل خير. 501 -.. 1٠١١‏ سليمان سعود محمد الزيد 
١‏ 0 2 0 عن وه +٠ ٠-٠‏ +1 شركة الصتاعات الغذائية ٠‏ 188 ايراهيم عبدالله الفواز يل عبد الخيزة جام خم 0 
المبلغ الا 8:41 الشركة المقيد. لاددوية 1١٠0-0‏ شركة التعبئة والصناغات البلاستيكية 66 +0108 محمد صياح وم اخ شركة جيزان الات 
فلس ديتار لبس دده +ه+*0) شركة محمد بن يوسف النصف وشركاه عامه ار وا احم عبدالعزيز الزاحم 0 ءءء +و( عيدالستار جاير الحسين ل ين درداح حاضر السعيدي 
2 ل 2 52 م6 5 2ه اد رش >2 المقاءات الأتهرة معه دن١و‏ عبدالملك العديد لمو. ا هه سرحان القحطائي 
ه عبدالله الحمد الصقر واخواته -.ه ٠٠٠‏ قاعل خير- ١ 541١‏ اشركة العقارات المتحدة د 2 2 
ون اده د 0 شركة الاحمدية العقارية ل كل الله العبدالعزيزٌ البراك 6 01١00‏ عجيل فالح يوسف د عن ضايف بشيت الخالدي 
ل ا د حك فور و 1 ل ا عبداه الع الدرا الج +0016 فراج تصار فراج الركيبي ... 8+ جبار الزبيدي 
ل ل ارت ا ا 8+ 197 يدر عبدالله الوزان 0010-0 يوسف عباس عبدالته العتزي 0 0 حمد سعد فهيد الشامري 
0 0 الرنوق | 00 5 عاك لخدي + +0000 السيدة فاطمة محمد ابراهيم | | +64 م1 سليمان عبدالاطيت محمد الخبظر ...ا اءه ) ساكت سالم فرحان العنزي 
ار ع 0 5 0 2 ++ +--00) عيسى سيد عيدالوهاب الرقاعي ٠.6‏ 00180 فاعل خير 5١5.‏ 1 -.. ه00 هنداز حمد ظاهر 
فى 9 وصقر وقيصل ثنيان 0 يراهيم محمد الخال ٠.٠‏ +0 عبدالعزيز اسحق الهاجري مح عنم د مهن حر كو 0 حدر قاد 
لعائم ”5 8 بدر يوسف الحميضي 3 عثة ا عءة فقاعل خير - 1١849‏ وا يرهان عارف عيده 0 حسن مرزوق عبدالته 5 
000*08٠‏ عيسى حسين اليوسفي -00000 - 0 02-8 خالديعبداللطيف النصف 2 100 “خط شام عاد ٠.‏ .0*6 ايد الظفيري” 
- - + +.++-0 خالد عبداللطيف الحمد واخوائه +٠ه‏ ++730- شركة تجارة وصناعة الورق سك قوارَ عبدالعرّيز محمد صالح العدسات مره ا 6 الوا 
:42:5 المحم افاي عندالئة الود 0 #020 احمد ابراهيم المدية قواز عبدالعزيز محمد صالح تي 020 ... +010 الآنسة/ جهاد عبدالته الهرمي .ءا مهم سعد ميارك 
ا ل ا احوطي د اي ٠٠+‏ 0+8 عبدالمحسن صالح الضبيب ++ -10) تجيب قاسم ان ميارك سعود 
م0 لقاو 0 ا 2 +8254 اصالج عن الضلال ٠.٠‏ 00188 بدريوسف الماجد علء امه عيسى عمر العتيق 
يدر السالم العيدالوهاب :*' هعبدالقادر عبدالله الوزان 0 ”+ بدر يو ٍِ ب ار 
-.. --+؟ سعود عبدالعزيز الوهيبي  ٠‏ 2< ٠ه‏ 80+90 )| محمد الحمود السيف 001١0٠ +٠‏ عوضي مطلق محمد 666 +6 بدر عبدالرحمن رشدان المطيري. 
.2 000 ٠ه"‏ الحمد التصف واخواته ل -++# افاعل ين 79019 ا ..٠‏ +00 عبدالرحمن الرويح وقهد الحوال +++ 001١1١١‏ عبدالله ابراهيم 9 صالح يوسف عباس عبدالته العنزي 
+0 ++ 7+0 إححمد راشد عبدالعزيز العقيا - 8 017١-0‏ عبدالعزيز عبدالرزاق المطوع .نا عءة محمد مرزوق راشد الرشدان -+هة« ١-١6‏ عبدالعزيز سليمان ابراهيم المسلم م.. ا هه محمد مدعج محمد مدعج 
+ -. -- 80 عبدالوهاب عبدالعزيز العثمان 30+٠0 ٠٠+‏ توقيق ايراهيم محمد غيدالمقني +٠.‏ -00 احمد ابراهيم المقرج ++ 0031-0 التالد شاكر ات هاني علي دودين ١‏ 
-.. 768-00-0 عبدالعزيز شاكر شخاشير عي ململ لو الشركة الكويتية لمتتجات البلاستيك المسلح اه عيدالعزيز عبدالله المرشد عثهةاأمءو احمد عيد الهادي ماف 85 مبارك ابراهيم التورة 
٠150*٠0٠ ٠.٠٠‏ شركة مساعد الساير وشركاه بالالياق الزجاجية 1 +٠٠‏ + +0 انراهيم عبدالته ابراهيم القطان 01١+ 0+٠‏ حسن مطشر ايراهيم تميمي +٠٠‏ +-086) عبدالته علي الياسين 
- 0 +--70-0 عبدالرحمن الزامل وصالح العبدلي ٠٠‏ 7-0 عبدالته عيذالرجيم تقي ع.. .لمع عدنان محمود ياقر لت 12 حمد عيد المد العتيوه معءا امه حميد سلطان منخي 
+++ - 90-8 فيصل سعود الزبن 35 85٠٠٠ ٠٠+‏ شركةالمباتيالمتحدة_مصتع اليناء الجاهز د يرن طارق عبدالمحسن المخيزيم 1 يوسقف عيد الرزاق الحزامي د جبار عبيد حمادي 
٠8-0-0002‏ محمد جاسم الشمي .٠ه‏ ++- 88 شركة ناصر وعبدالمحسن عبدالله المرشد - .م 8+0 )| السيدة أم محمد الهرمي +++ 001١+‏ عيد المحسن مسعد عايد المطير ان فاعل خير ‏ 508 
5-٠0٠٠‏ يوسف عبدالته التفب ...3-0080 الخالد احمد الياقوت .٠ه‏ +٠+*ع‏ | السيدة/ قاعلة خبير - 83105 5 0 0 توسق ابراهيم يقي الحوضي عدة ا ءق فاعل خير ‏ 5586 
5٠٠-00 ٠-6‏ فهد عبدالعزيز النقيسي 3٠٠+ ٠.‏ ابراهيم العلي الحوا 3000 شة الفية 00 جواد هاث 01 امين يوسف اسحق 
عله ممم نو اع ا 0 ل ال 1 ورشة الفيزيا 500 0 عثمان عل ي/النجدي 8ع مم محمد صالح اسعد 
1١0*800 ٠‏ شركة عبدالرحمن صائلح العبدلي واخواته - ٠.‏ - +0180 شركة احمد الربيعان وشركام 000 الميكا نيكية | جامعة الككويت ٠+‏ +001 عائلة ياسين اسماعيل محمد لللاءة عسي :مودي قرؤي 
١0+0-+ ٠.٠‏ لخالد الداود المرزوق 3 -1١١+- +٠‏ عبدالملك راشد الدعيج ++ء 986 | فاعل خير  01١١ 0 51٠١‏ حسن مهدي متاحي | , 00 جابر حبيب تركي الخالدي 
١0--- +. ٠‏ الشركة الكويتية للانظمة الخرسانية 1٠١0+ +٠٠‏ رياض عيسى اللوغاني ٠‏ ++ +*# 0 د. احمد ايراهيم اليسام +++ 01١8‏ عيد الكريم عباس عبدالله العتزي 01 فاعل خير ‏ 505 
١+++-0 +٠٠‏ محمد صالح سليمان الصييح 5 لا لاه براك خالد الداود المرزوق د ا محمود بديوي محمود وا عد محمد محمد بركات ميل البو عبداله خضير عايد 
١١ --- -- -‏ شركة ناصر الهملان للتجارة العامة والمقاولات 0 +++ 1٠٠١١‏ فاعل خير +٠ ١04‏ +3768 عيسى شعيب العلي 132 ١‏ التتاكر عاسم كن سالم صياح الشمري 
٠١٠٠٠ ..٠‏ على يوسف الرشيد اليدر و.هة ميء١‏ فيصل عبدالمحسن المطين لاي اا محمد خلف قطش العنزي ع ا مخلق عبدالته محمد العنزي 8٠.6‏ +؟ محمد عبد التبي بدر  ١6+‏ 
١٠١000 6‏ خضير عبدالته الشهاب .٠ه ٠١١٠‏ عبدالعزيز عبدالمحسن العريفان .ه. #00 | حسين محمد جواد معري 1١١ ..٠‏ عيد العزيز محمد الفيلكاوي .ءا مم" احمد عقيل الجاسم 
1٠٠٠0‏ علي صالح اللهيب -.. ١---‏ فاعل خير  ١945‏ 800 عيدالعزيز عبدالررحمن احمد اليحر ++ 0037١١‏ فائق عثمان عبد المحسن العبد الكريم +٠٠0‏ 80“ الانسة/ رأنية عقيل الجاسم 
١٠٠٠٠ ٠...‏ محمد سليمان الكهيب واخوانه 6.. 6٠١٠١+‏ صلاح فهد المرزوق ++ ++ عبدالته حمود الخراقي + 1٠١+ +٠‏ 03 جاسم عبداله التجدي --.- هم" فاعلو خبر ‏ بيت التمويل الكويتي 
١١+--0 ..٠‏ سليمان الرهيماني وعبدالته الشايع + .+ 1١١-++‏ عيدالوهاب المندل ٠.‏ 5019 فاعل خير ‏ 5061 + 01١+. ٠+‏ سلمان جاير الشمري بع ين مسير الشمري 39 
٠٠٠١١ ٠. -‏ عبدالرزاق ودخيل الجسار ' .م 1١-0‏ محمد عبدالمحسن المخيزيم 1*2 «ويدان محسن: سعد +++ 0031١‏ تمر سهر قاطي الشمري ع.. نلآا يوسف سلطان ‏ . 
١١٠٠+ ٠.٠‏ شركة الثوينى التجارية 2ه 1١-0‏ حاجي محمد حاجي القيسي ٠٠‏ +.ة؟ عيدالته عبدالمحسن المسلم لي 1 عيد الرزاق سلمان حابر قهد الشمري 00 0 فاعل خير ب "1١‏ 
ور علي عبدالرحمن الرشيد البدر عثة ا عثةآ سعود عبدالعزيز الدوخي ل نا مؤسسة عبدالله الاحمد التجارية +++ 1٠١+‏ “يدر محمد الشمري 7 عث. امبو حاكم سلطان جابر 
..ء -++0 عبدالمحسن حمد المرزوق 1١١٠٠0 ٠+٠‏ شركة الغنام التجارية 0 محمد الدعيجاني واخواته 0 عبدالته عيدالرحمن أامين عباس ممع و مزّهر ديعون مطير - ١59‏ 
- ٠ه 0٠٠+‏ شركة تقل وتجارة المواشي +++ -1١+-‏ يوسف مطلق الزايد ++ +180 محمد جواد علي عريان +++ 001١+‏ أايراهيم عيدالرحمن امين عياس عمه ادل الانسة/ نوف فايز 
بده + 2 شركة اولاد يوسف الزبن للتجارة العامة 66 1٠١٠٠١١‏ تاصر حمد القلاح ا السيدة مذنيرة حمود ابراهيم ا امين عيد الرحمن امين عياس 05 05 لوؤي عيسى الرفاعي 
0+٠ ٠٠+‏ شركة احمد ويوسف ابناء عبدالته القهد 1١٠١-٠ ٠.٠‏ شركة محمود هاشم اليورتو +++ +-+-5 | قاعل خير  ١25‏ 1-8 © #قاعل حير ٠ه ١١‏ الانسة/ لمياء عيسى الرفاعي 
للتجارة العامة والمقاولات 1١+٠0 ٠.٠.٠‏ الشركة الكويتية للألبان -+ه 001708 فاعل حخير ‏ 149 +++ 1١+‏ جياد كاظم ل [١‏ وليد يعقوب يوسف 3 
ااه اواو عبدالعزيز المنيس 01١١+ -+ +٠‏ سالم عبدالته القطان ' 8 0 راشد عبدالعزيز راشد المذن اسه 'يوسف سويدان مه صبحي عبد الوهاب 
02+80 جاسم خالد المززوق 01٠١١٠٠ ٠.٠.٠‏ علي وعبدالعزيز ابراهيم القاضي ++ 5+8 0 رعد عيدالكريم +++ 01١8‏ محمد عبدالته المنيس ل هشام الترتير 
٠ه 0٠00-0‏ سليمان احمد القضيبى .+ ٠١١+‏ محمد علي ايراهيم القاضي ٠+٠‏ ++1 0 سليمان المرزوق ++ 001٠١١‏ احمد محمد عبدالله النجدي -6.. هم اسامة عبد العزيز الدعيجي 
..٠‏ +-+00/, إحمد عيدالوهاب المرزوق 2 1١٠٠‏ حسن احمد ابراهيم ++ 001589 ميارك علي حسن البقدادي 01٠٠١ ٠٠+‏ ابراهيم علي النجادة كك محمد عيد العزيز الدعيجي 
١٠٠١- ..٠ 5‏ قاعلة خير _ وعم ا محمد جاسم عبدالته المسكتي ا سكتان ماضي ملحم أيه ع اه عبد العزيز الدعيجي 6 








حمود ايراهيم الصقعبي 





الأداء الرفسّع والممتاز..من ,اوديكريد+ه. 


ه هيكل أنيق. 
5< ميكنة فوق المستوى. 


نداءها بدعوة المواطنين للتبرع دعما لنضال اخوتنا في العراق. ولقد كانت 


الآن استبدل سيارتك القديمة 


بسيارة جديدة 





لذاء واستمرارا لجهودكم المشكورة ف التعاون مع لحتتكم الشعيية, نرجو 































خكن طفّلك إلى الحسد امكتوديومّات 


عيد العزيز سعود الطيار 












بوشهري حيث سَيْم تصوبره ثلاث 
صور لاوضاع مختلفة جم اَم 
توضع في حافظحة جميّلة وتستطي 
اسار واحدة من الصورليت تكبيرها 
إله؟ 6١»‏ ستم .كل هذا فمّط يخمستة 
دنائير و١‏ نقطنة من نصّاط الدّب. 
اججمّع نقساظ الدّمك الموجودة على 
علببٌ البجتامبرز وتم بالاتصحال 
لاختذ موعكد 3 
الايت ) 








شرخكةبهيهاب للسياراتث 
المعاريض ؛الشسرف : 950/653؟/41؟ باس 
الشوجح :11م ل أمغغءم 










شركة بوشهري للافلام 


ضاعيةٌ يرال السال ‏ تَلفعُون : 7 : 
: يالل مالم لفوت : 201-017 ه صرل _ لور 
السالمية - تلقون : 55.١و‏ إلاه هو ؤمزر ع 


الملونة 


0 قاب - تلق 
1 اداه الرقاب _ تلفرن : 202416 
ولام داخاي : 9104 الشاميل _ تلشرع ليم 
















الاثنين 1985/5/١2‏ - العدد -.ه 








15 





5 يحاول بعض الكتاب الاسرائيليين ان يقلب الاسطواتة 
لل - كما يقال ١‏ تسم ون يقارن بن الشرط الائساتي اليهودي 
وبين الشرط الانساني العربي بين حلم العودة» اليهودي 
وحلم العودة الفلسطيني الى «ارض الميعاد» ذاتها . يحاول 
ذلك ليؤسس سلام الامر الواقع على «خرافقة» مشتركة ولغة 
2 0 -- حنين متشايهة . وعلى توتر المفارقة الانسائية التي حولت 
«غربيين عن الامم» مطرودين من التاريخ والوطن , الى 
ضحيتين متحاريتين ا 


هل تستطيع ان نقارن ؟ هل تملك الا أن تقارن ؟ هكذا 
يتساءل عاموس عوزر : على سبيل المثال » ليسجل تطابق 
وجهي الاسطواتة . ليلغي الحدود بين صوت الدم وصوت 
السيف , وليدخلنا في الدائرة الواحدة ‏ 


تلك سماحة القادر التى لا تعتينا ما يعتيتا اكثر هو ما 
فيها من دواعي اثتياه قد تتبه الكتاية العربية السريعة الى 
خطر التشبيه المجازي الاغوائي . حين يجد المضطهد 
العربي تفسه فجأة «يهوديا» جديدا ٠‏ في لحظة العزلة 
القصوى _ 


هذا ما احس يه الفتان كمال يلاطة في شريط غريته 
الجميل حين قال للمخرج الهولتدي «اشعر باني يهودي» 
ليشير الى تيه . وعزلة ء وغياب غرية اما الشريط الالماني 
|المشايه » ققد اعترفت فيه السيدة الغريية في وطنها يانها 
«تحب اليهود» ولكنها ترب يد مكانا لتبني نيتا على ارضها 
التي احتلها اليهود ‏ 

مجازر . مجازر يشير الى مقارقات مصائر . مجا زرمضلل , 
مناورء مجازر يعلن التعب او السخرية . مجازر يتلاعب 
بالحروق ليتحول الى مزاج . 


لكنه يصير خطرا حين «يتثقف» ٠‏ فعتدئذ يستبعد صورة 
القارق . اعني صورة القاتل السعيد يما يملك ويما لا يملك 
ويريد ان يملك ٠‏ فما اجمل وما اخطر ان يستعين القاتل 
يضحيته لتحميه من عذاب الاثم أوان يُتعاطف معها ليحل 
معضلة الارق طالما هو الغالب . وأن يمتحها بعض اعتراق 
ليلي يقول أنه كان يشبهها وأنه اخوها المعذب . ثم يوققف 
. مطالبها عند لمسة حتان ‏ 





.وهكذا يحتل الاسرائيلي «اللييرالي» الوطن الفلسطينى 
كله وهو مرتاح الضميرء ويحتفظ بهوية اليكاء الكفيلة 
باحتكار عذاب اليشرء » ويضع قدما قي واشنطن وقدما في 
ْ موسكوء »الم يعترف يانه الحق يعض الاذى في سياق البحث 
0 : عن أمان ؟ ثم : هل يحق لغير اليهودي ان يكون تائها © 

انْن » على المدقع ان يبكي حين يواجه كاميرا الغرب» 


8 كاميرا الام . وعلى يلدوزر الهدم ان يطلع الورد من اتقاض 
الرفاعر العرب ليشير الى خصوصية العذاب اليهودي المتورظ في 
5 1 انتصار ارغمه عليه سوءفهم من التاريخ ! قهل نفهم ان 
7 المستوى الآخر من سعادة الاسرائيليين الذين تظاهروا قي 
000 5 1 شوارع تل ابيب احتجاجا على تمادي طائراتهم في قصف 
0 0 . .00 بيروت؟ وهل نفهم لهقة الجنرال الاسرائيلي على اعادة 





القلسطينيين الى الضفة الغربية لنهر الاردن » يعدما اوصل 
حثوده الاسرائيليين الى الضفة الشرقية لقناة السويس , 
فصار من حق يطل الاحتلال ان يصير بطل السلام ؟ لذلك 
صاح الفلسطيني الساخرء وتحن أيضا قادرون على 
التظاهر حين تتمادى طائرات عرفات في قصف المدتبين اثناء 
حصار تل ابيب ! قالمنتصر وخده قادر على التعايش مع 
ظاهرة تعدد الاحزاب !! 


ولكن الاسرائيلي هو الذى يسأل : من هو الاسرائيلي ؟ 
فكيق تقرينا العزلة . نجن العرب . من هوية غامضة لم 
يحددها صاحيها الذي يخشى على تفسه من أن .. يتعرب .. 
ويتشرق .. ويخثى على جنسه الخاص من ليالي الضجر 
التي يقضيها زوجان عربيان في الجليل ؟ فما اسنتطاع أن 
يهود العرب ؛ وما استطاع ان يصون تهوده الخاص من 
تتاسل العرب ‏ 


اذن » مجازرء محازر ليست خطورته الوحيدة أته لا 
يستند الى تشابيه يقدرما يستند الى تناحر وقائع ودلالات » 
ويضع الخرافقة ق موازاة الواقع التاريخي » بل لان تراكمه 
وشيوعه فيل تدريجيا . وعيا رأئقا ‏ يقدم «السلام» 
المجاني. على طيق من غياب الحق القلسطيتي والهوية 
العربية . 


-تلك هي خطورة 5 التعيير الادبي المجازي عندما يستقل 
يانساتيته المطلقة عن سياق الصراع قيوحد النقيضين في 
لحظة الضعف اليشري , لمن هذا الصوت ؟ لي ام للآخر 
- هذا ما يعنيه قلبِ الاسطواتة هذا ما يعتيه التوغل 
المتجاوزفي البحث عن تشابه يريء يوصل الى مشترك بريء 
في شروط صراع غير بريئة وغبر متكافئة 


لذلك يسعى الاسرائيلي الليبرالي الى صياغة يهودية 


العربي المحدد .لا ليشاركه غرية المكان بل ليسلبه شرعية * 


المكان وهوية الحضور . فالاسرائيلي بقدر ما هو محتاج الى 
تركيب ذاكرته يالخرافة المسلحة وزئ الضحية محتاج الى 
تفريغ الذاكرة الفلسطينية من علاقتها يالمكان والتاريخ 
والامتداد العربي . وتزويدها بوعي الحقية اليهودية 
المتجددة وبعد قليل سيقول اته هو . القفلسطيني . 


فهل يتجح الاسرائيلي اللييرالي في صياغة ظله الخاص » 
بهودية العربي الذي يطل على ذاته من خلال صورة الآخر 
فيه ؟ 


ويكلمات اخرى : هل تستطيع مرحلة التكون التي يمر 
فيها الاسرائيلي ان تكون الآخر., الذي 'هو نحن » بقوة 
الاقتلاع وتزييف الوعيٍ والثقافة . 


يحاول هذا السؤال أن يقلل من شآن الآسئلة التي تقلل 
من شأن مناعتتا الثقافية والسياسية . الاسئلة التى 
أشهرها كثيرون من المثقفين العرب ضد عناصر تكويتهم . 

يجديثهم عن الغزو الثقاقي الذي يهدد الامة العربية » او 
الشعوب العربية » او الشعب العريي 5 

ان لهجة الفزع هذه تلتقي مع ترحيب توفيق بق الحكيم 
بالسلام المصري - الاسرائيلي الذي كان يعده يفرصة 





امتصاص الثقافة الاسرائيلية وقق قأتون التطور الحضاري 
الذي يتم يعمليات الامتصاص المتبادل للحضارة السائدة ! 
وكان من الصعب اقتاع توفيق الحكيم بخرافة «الحضارة» 
الاسرائيلية قبل توقيع المعاهدة ! 

تقطة الالتقاء هي افتراض الخائفين والمرحيين وجود 
ثقافة اسرائيلية متبلورة . دون ان يتساءل احد عن حقيقة 
هذه الثقافة . بينما لا يكف الاسرائيليون انفسهم عن 


البحث المضني عن هويتهم الوطتية .. وعن هويتهم 
الثقافية ‏ 
وفي حديث مع الفيلسوف الفرتسي دولوز تساعل : لماذا 


اختار ان 3 اللغة العبرية . ولم يختارو لغة اخرى 
حية ؟ قلت : ان هذا الاختيار جزء من صناعة الخرافة 


الكبري . فخراقة «حق العودة» الى ارض التوراة تحتاج الى 
أداتها اللغوية :لغة التوراة . لكن ما رأيك عيا سيد دولوزفي 
محاولتهم انتاج ثقافة متميزة ومؤثرة ؟ قال الفيلسوق : 
ليس في وسع الذين .انفصلوا عن تقافتهم الغربية ؛ أو 
. العربية . أن ينتجوا ثقافة جديدة ذات شأن . 


ولكن يعض المثقفين العرب خائف من «الغزو» الثقاني 
الصهيوتي . لان الغو الاسرائيلي المسلح؛ والغزو الاعلامي 
الصهيوني العالمي . يحركان حاسة الخوف من ثقاقة لم 
تتشكل . فهل هي مبالقة .. ام محاولة للتهرب من مواجهة 
السؤال حول الغْرّو ١‏ لفعلي » الحقيقي » القائم وهو الغزو 
الحضاري الاميركي الذي تدور التخبة الثقافية العربية 
المسيطرة في فلكه ؟ 

سيقول قائل : وما الفارق 6 سنقول في يساطة : ان 
التعبير الصهيوني جزء من البضاعة الشاملة التي 


تستوردها من الغغرب . جزء مندمج في الغزو الشامل . ونحن 
لا نتعرض لهذا الغزو يقدر ما نحوله ونتوسله . فالعالم 
العربي في معظمه تايع , يامتثال سعيد » ثقافيا وسياسيا 
وتعليميا . لاميركا التي نحاول التلاؤم معها تلاؤم التابع 
للمركز . وهي تغزونا يسهولة . بهيمنتها وذوقها ومجلتها 
وفيلمها وادواتها الاستهلاكية وحراسة مصالحها . واداتها 
الصهيونية واجهزة قمعها العربي . ونحن الذين تنفق على 
هذا الغزو وتخثى اتقطاع تدفقه . نحن الذين نشتريه 
بجميع ما نملك من ثروة ومشاريع ثورة . ولذلك . ينبغي 
علينا - يدلا من البحث عن خطر السراب. فى الثقافة 
الصهيونية - أن تواجه الغزو الصهيوني المأدي على 
ارضنا . وان تواجه اميركا فينا .. فينا .. فيتا ! 

وقلت لقائد الطائرة العربية : هل عرض قيلم رامبو 
- الجزء الثاني - شرط من شروط صفقة البوينغ » قال : 
لاء قلت : لماذآ عرضتم علينا هذا الفيلم ؟ قال : ماذا 
نعرض ؟ قلت : لا اعرف ولكن . هل تعرف الفارق بين الغزو 
وبين استيراد الغزو؟ 

قال : لا اعرف 

قلت : انه هوية الغياب . 


الموسوعدة الثقائية العييّه 
صمعة جديدة للثقاكة العرسيه 
اسلزمتمواجهة صارمه 


صفعة اليمة وحادة توجه الى 
التقافة العربية المعاصرة... 

هكذا يمكن ان توجز موقفنا ازاء 
«الموسوعة الفلسفية العربية» التي 
يمكن ان نعتيرها ‏ اضافة الى ذلك - 
معولا جديدا يضاف الى ممسجموع المعاول 
التي لا تني تدك وتعبث في صرح 
الثقافة العربية. فدخولنا العصر 
الموسوعي, يمتل هذه الدخلة, لم يات 
كماكنا نريد وتشتهي. ولعل هذا العمل 
الحضاري الكبير ‏ اأعني العمل 
الموسوعي الذي اتحقنا به مؤخرا 
معهد الانماء العريي في بيروت ‏ سوف 
يرخي ظلالا سوداء على مسار الثقافة 
العربية الراهنة. 

ليس هذا وحسب يل أن «الموسوعة 
الفلسفية العربية» تحمل طيها صفعة 
موجعة لهذه التقافة بعد ان كانت قد 
تلقت. إلى الان؛ المزيد من الصفعات 
بايدي اولئك الذين دأيوا على اعتيار 
أتقسهم قيمين واولياء على الشان 
الثقاي وانلفكري العربي. 

ولئن كنا ترحب باي مشروع 
موسوعي عربيع غير اننا تقف بازاء 
هذا المشروع وقفة حذرة ومتخوفة من 
أن تؤدي الموسوعة التي نحن بصددها 


الاتماء العربي) الى ما لا نتمناه 
وترجوه., فهي تبلبل المصطلحات 
والمفاهيم يدل أن تجلوها وتوضحهاء 
وترتكب اخطاء جسيمة في ذلك الحقل 
الصعب الذي تعهدته, الا وهو الحقل 
الفلسقي. وانطلاقا من ذلك ترى 
وجوب ان يكون المفكرون والمتقفون 
العرب على اهبة كيما يتصدوا لهذه 
الموسوعة التي تزخر بالعديد من 
المقالطات الفلسفية والتاريخية 
والتقنية. ويمكننا ان تدرج هذه 
المغالطات على الوجه التالي: 

اولا ان الكتابة الموسوعية لا يكلف 
بها عادة الا اقطاب الاختصاص في حين 
تكفل هذه الموسوعة كتايا لم تكن 
تعرف اتهم دوو باع طويل في الفلسفة» 
بل قد عرفنا عن بعضهم انه عاجزعن 
وضع مقال او تاليف كتابء فما بالك اذا 
شارك في موسوعة ! وي موسوعة 
فلسفية” تحديدا !! حتى ان كثيرين 


ثانيا ‏ يفترض: برئيس تحرير 
الموسوعة اي موسوعة, سواء كانت 
عربية ام غربية ان يكون من البارزين 
ومن الضليعين يْ حقل الفقلسفة, وهو 
مما لا نتوسمه ف رئيس تحرير 
7 «الموسوعة الفلسفية العربية» ضبع 





تمنياتنا بان يكون في مستوى هؤلاء 
مستقبلا. ويكفي ان تذكر اسم رئيس 


(صدر الجزء الاول منها عن معهد' 


التحرير لنتاكد من ذلك 

تالثا تي عن البيان ان كل 
موسوعة تحترم نقفسها وعنوائها 
سوف تفرض رئاسة التحرير فيها توعا 
من التنسيق ف المصطلح وي تنظيم 
المكقال. ولعل نظرة واحدة ومدققة الى 
هذه الموسوعة توضح لنا مدى القوضي 
ألتي تسود الموضوعات, إذ١ا‏ اعتيرنا 
خاصة ان الهدف من اي موسوعة ليس 
سوى التعريف بمصطلح أو مقهوم 
تقاقي او فكري معين؛ في اسطر معدودة 
بينما نرى الى ان معظم المقالات الواردة 
قيها عاجزة عن التعريف بالمصطلح. 


٠‏ ليس هذا وحسب وائما تضاعف. ين 


احيان: من غموضه وتشوشه, ما لا 
يتتفع به كل من الطالب والباحت 
واستاذ المادة. 

رابعا ‏ من المعروق؛, على صعيد 
العلم الموسوعي, أن رئاسة التحرير 
تضع عادة ما يمكن ان نسميه 
«ميزانية الحجوم/» للمفاهيم 
والمدارس والمذاهب: مما لا يتوافر يي 
العمل الموسوعي الذي تحن يصدده. 
وليس ادل على ذلك من اللا توازن 
القائم بين المفهومات الواردة فيها. 
فحين يتطلب منهوم ما صفحات عدة 
ينشر يعمود أو تصف عمود, والعكس 
بالعكس. 

خامسا ‏ ثمة اخطاء عدة ارتكبت 
بحق تاريخ الفلسفة والفلاسفة, وايضا 
بحق المفاهيم. اما الاخطاء المطبعية 
فيمكن ان نحدتث عنها بغير ما حرج, 
عندما ندرك ان تاثيرها سوف يكون 
ويالا على نص حساس كالئصض 
الفلسفي. 

سادسا ل اين التراث الم لمعلسفي 
للكتاب المساهمين ف الموسوعة ؟! ان 
قلة من بين هؤلاء عرفت باسهاماتها قي 
حقل الفلسفة. ولعلنا نستثنى ستة او 
سبعة كتاب من اصل سبعة وستين 
باحتا. ومن اليديهي ان اي باحتث في 
الغرب لن يسعه اقتحام هذا الحقل 
الشائك, الحقل الموسوعي الفلسفي» 
ها لم يكن مخلفا ا سي 
عريقا. الى ذلك فنحن تسمح لانفسنا 
يسؤال آخر: اين التعريف بكل ياحثء, 
ولم اهمل هذا الجانب المهم الذي 
يحيطها يهالة من وقار الموسوعة 
ورصاتتها وموضوعيتها ؟! 

انها المغالظات والاخطاء الجسيمة 
التي نضعها لغ عهدة اصحاب الشأن. 
آملين بالموقف الصارم. الذي يرد 
مدعي التفلسف على اعقابهم. 
فالصفعات التي يوجهها هؤلاء تتزايد 
كل يوم بحيث ان وجه التقافة العربية 
لم يعد يحتمل. 5 

بيروت ‏ «القيسم, 


الآن مه الحصول عدبي عيبي اص 








٠‏ أصبباغ الكويت 


مستوضسرة الينوم في كافة متاطق الكنويت 
ألسداى 1 وضىي مصارض 


التجرعة 


هه ااعا اطروماة 





عم التسين يكبب :رد للسرطان وأمراض الرئة والقلب والشقرايين 2 3 98 8 
3533 لزيكر عكري ب لتخي ليب رببي 0 تفركة أصباغ الكوبيت الدولية أوسا خمتدط أهمهتشتممصعتما 
5 م : سس الس ومين لاح كر 141 عي قا 000 ا ين وكاس يساك مسا سيت يد 











الوكالة اليهودية تستأجر مبعونين عربا لاتناع يصود اليمن بالهجرة .. 


ابتداء من شهر شهر ايلول/سبتمير 001 
سمح ليهود بولوئيا بالمقادرة والهجرة الى 
اسرائيل طوال عام واحد. ويحسب تقديرات 
مختلفة, توقعوا وصول ما بين ١0‏ و50 ألفا 
منهم,ء وكان عدد المقيمين في المعسكرات 
الانتقالية, في تلك الاثناء: يقترب من ١٠١١‏ الف 
اكتر من نصفهم قادمون من البلاد العربية0, 

وقبيل نهاية السنة, ساد المجلس التثفيذي 
للوكالة رأي مفاده ان المهاجرين الجدد من 
بولوتيا يستحقون شروط استيعاب افضل من 
شروط استيعاب الذين حضروا قبلهم, وقيل: 
«ان هناك اشخاصا ذوو مثزلة مرموقة, 
ولتجنيبهم عناء المعسكرات يجب وضعهم قي 
فنادق, وبعد ذلك يمكن اخلاء معسكرات كاملة 
لوضعهم فيه ف ظروف مريحة, وف موازاة ذلك؛ 
بحث في طرائق تسريع بتاء الاحياع السكنية 
الدائمة, خارج الدور [بحيت يكون] قسم منها 
داخل المنازل التي خصصت منذ البداية 
للمهاجرين من البلاد العربية. وي غضون ذلك, 
بحثوا عن ميزانيات خاصة لمساعدتهم ي 
تمويل ثمن المنازل, كما فكروا يي جباية خاصة 
قي الخارج. وتكلم اعضاء المجلس التنفيذي 
للوكالة في موضوع « «تفضيل» المهاجرين الجدد 
من يولوتياء وتحدث يعضهم عن حقهم ني 
الحصول على «امتيازات خاصة» وقد ذكر 
أحدهم زملاءه بقوله: «ينتمي قسم كبير متا 
الى العشيرة نفسها» وقد ناقشوا ذلك فقعلا, 
وكانت الاراء متباينة. ومن الذين ايدوا تفضيل 
المهاجرين من يولونياء برز يتسحاق غريتبويم 
(قائمة مستقلة) ويتسحاق رفائيل (هبوعيل 
حمزراحي). ويرز بين المعارضين: ليفي اشكول 
(ماباي) وتسفي حرمون (مابام). كما ان 
ش.ز.شرغاي (هبوعيل همزرراحي) وموشيه 
كول (التقدميون) نظرا الى هذه المسالة بعدم 
ارتياح. لقد ادركوا جميعا ان تفضيل المهاجرين 
من بولوئيا عمل مرفوض» لذا قرروا طمسه 
والمحافظة عليه بسرية مطلقة. 

وهكذا تكلموا: 

إلياهو دوفكين: (...) علينا منح هؤلاء 
المهاجرين امتيازات. وانا لا شاك هذه 
الكلمة.. 

ليفي اشكول (....) اذا كنا نقيم معسكرات 
لسكان يبلغ تعدادهم ٠١١‏ الف نسمة, وبيتهم 
مهاجرون كثيرون من بولونيا, ثم نئطي 
الاشكناز امتيازات فجأة: فلن يكون من الصعب 
تخيل الضجة التي ستقوم: «من اجل الاشكناز 
يوجد كل شيء !». 

(0 


تسفي حرمون: (...) اذا كانتت ت القضية ‏ هي 


متح الامتيازات خلال الاستيعاب, قاني اخشى . 


ألا يبقى منا احد في قيد الحياة (...) أيمكنكم 
ان تتخيلوا معتى حصول الف شخص على 
ترتيب خاص؟ (...). 

ثم اتفق الجميع على تاليف لجنة لدراسة 
الموضوع. 

وبعد مرور شهرين. ٠‏ 

ي. غرينبويم: (...) ستكون هناك حاجة الى 
اأعداد فتدق ل٠**لم‏ شخصء2 من اجل 
استقبال اوائل القادمين من يؤلونيا في نهاية 
شهر تشرين الثاني /نوفميرء وعلينا الاسراع ف 
هذا الموضوع كي لا تحدث مفاجأة وكي 0 
يضطو5 اشخاص محترمون الى الذهاب ‏ الى 
المعسكرات. قبين المهاجرين اشخاص ذوو 
منزلة كهذه. و تحدث فضيحة اذا ما 
اضطررنا الى ارسالهم الى المخيمات. 

لا ارى ضيرا فيما اذا استاجرت اللجنة 
العامة فندقا لترتيب اقامة هؤلاء المهاجرين 
(...). أن الهجرة من بولونيا متوقفة على 
استيعاب المهاجرين الاوائل2 واذا فشلنا في 
الاستيعاب, فسيتوقف هؤلاء الاشخاص عن 
القدوم (...) وسوف يشكل هذا ضربة للحركة 
الصهيونية كلها. 

م. غروسمان اعتقد ان علينا أن نعمل كل 
ما ف وسعنا للمساعدة في استيعاب مهاجري 
بولونياء لكن ان تكون المبادرة الرسمية في يد 
المجلس التنفيذي [للوكالة]. ان احدا في 
الخارج لن يقهم ذلك. ومع الاحترام كله ليهود 
بولونياء فان هذا الامر لن يكون مقهوماء لماذا 
نعتني فجاة يهؤلاء اليهود اكثر من غيرهم, 
فهذا سينشر وسيتم تعيين عضو محلس 
تنفيذي خاص. ماذا يشأن يهود المانيا, 
ومراكش: وتونس, وطرايلسء» وسائر اليهود؟ 
انني مع الرأي القائل اننا تقرر هنا ف الداخل 
ما نقرر, لكن يجب ألا يعين المجلس التنفيدي 
السيد غريتيويم مفوضاله, انه شخصية مهمة 
ومقبولة لدى يهود بولوتياء وسوف ينجز ما 
سيكلق به, اتنا ستساعد جميعاء اتني ا اريد 
ان يعرف العالم كله اننا ناخد على عاتقنا 
فقجاة ايلاء هذا الموضوع العناية (...) يمكن 
انشاء لجنة عامة ليهودبولونيا على ان يشترك 
فيها السيد غريتبويم» لكن لا بصفته مقوضا 
للمجلس التنقيذي. انني اتخيل سلفا عناوين 
الصحف, ومستعد (لرصد) اموال لهذا العمل 
لكن من دون اي نشر لان النشر سيضر يذاء انني 
لا ارى اية ضرورة (...). 

ب لوكر: انناء في الحقيقة, تؤيد جميعا هذا 
العمل: والسؤال هو هل سنتجزه (بتفويض] 
رسمي من المجلس التتقيذي ام لا (-..). 

“ي. غريثئيويم(...) بالتسبة الى التشر 
تستطيعون الاعتماد على للحؤول دوته. 

ويقررون : «ستقام لجنة عامة لمعالجة 
استيعاب بهود بولونيا. وسيشترك السيد 
غرينيويم فخ اللجنة بمواققة المجلس 
التتفيذي؛ على أن يبلغه, من حين الى أخر, سير 
العمل وبالتسبة الى الخارح, سيقوم السيد 
غرينبويم بهذا العمل بصفته احد قادة يهود 
بولوتيا. 

بعد مرور اسبوع, بحث المجلس التنقيذي في 








تخصيص معسكر خاص ليقيم فيه المهاجرون 
من بولونيا, وفيه غرقة خاصة لكل عائلة, 
خلافا لقاعات النوم الكبرى التي وصفها أرييه 
غليلوم, وقد تعهدت دائرة الاستيعاب تنظيم 
اقامة ٠٠٠٠‏ مهاجر من بولونيا بيهذه 
الشروط غير أن يتسحاق غريتبويم طلب 
توسيع هذا الترتيب كي يشمل القادمين 
جميعاء لكن مسؤوبي الاستيعاب رقضوا ذلك 

ي. غرينيويم: (...) هذا يعني انه ستكون 
هناك ابتداء من شهر شباط/ قبراير, حاجة الى 
ادخال مهاجري بولونيا ف كوخ واحد فيه 
-؟ل*؟ سريراء الواحد منها الى جاتب الآخرء 
وستنام العائلات جميعا سوية, العائلة بالقرب 
من الاخرى. وسوف تسبب اشاعة هذا الامر 
انطباعا سيكا (...). 

يتسحاق رفائيل: ان مهاجريى بولونيا لا 
يشبهون مهاجري البلاد الاخرىء ان مهاجري 
البلاد الاخرى, الذين يأتون اليوم بناء على 
طلبناء لم يرغبوا فق الهجرة منذ وقت طويل 
وقد أجلوا هجرتهم, ولهذا السبب, ليست لتنا 
اية التزامات نحوهم, في حين ان يهود بولونيا 
لم يتمكنوا من الهجرة لانها لم تكن متاحة لهم 
(...) واذا اعفينا يهود بولونيا من المعسكرات 
ومتحناهم الاولوية في السكن2 فسيتظمون 
.انقسهم ف البلد يسهولة اكثر من المقيمين ني 
المعسكرات من الطوائف الشرقية, لان بيتهم 
اصحاب مهن يحتاج اقتصاد اليلد اليهم, 
وسيعود هذا الامر بالنقع على الاقتصاد باسره» 
لذلك, اقترح منحهم الاولوية ف السكن؛ ان 
يهود بولونيا قادمون من أظروقف معيشية 
جيدة, ولذاء فان حياة المعسكر بالنسية اليهم 
اصعب كثيرة مما هي بالنسية الى يهود اليمن 
الذين يعتبرون المعسكر ف نظرهم عملية انقاذ» 
ولهذا السبب ارى ان هتاك أسبابا كافية 
لتفضيل يهود بولونياء ويجب ان يكون 
التفضيل ف اتجاهين: أ. يجب متح يهود 
بولونيا الاولوية يي المساكن المتوقرة. ب اذا 
كان ذلك مستحيلا, فانني أؤيد اقتراح السيد 
غرينبويم بان نوفر لهم ظروفا . افضل ف 
المخيمات (...) ويمكن اقامة صندوق اقتراض 


.-خاص للاسكان, يتم تمويله .من 'مساعدات .. 
الاقارب ومن اموال يجليها القادمون معهم. ان ٠‏ 


هذه الفئة من المهاجرين لا تشيه مهاجري 


اليمن. فاليهودي البولوني عندما يحصل على . 


قروض يعلم ان عليه سدادها (...). 

ي. برجينسكي:(...) ثمة احتمال ان يتوفر 
لدينا معسكر لدينا معسكر واحد, وهو معسكر 
عتليت الدي يقيم فيه الان يمنيون» ستخرجهم 
وتدقع بهم لى مكان ماء وعندها سيكون هناك 
معسكر ل” ‏ 5 الاف نسمة (مع ان حالته 
ليست مريحة كما يطلب غرينبويم) بازدحام, 


كما هي الحال ف سائر المعسكرات (....)' 


حرصتا على حجز (احتياط) 5٠١+‏ ب 1٠١+‏ 
(شقة), [ايجار الواحدة] ٠‏ +7 ليرة. ستاخد 
هذه المنازل التي وزعت على القادمين من 
شمال افريقيا اليمن ونقدمها الى البولونيين» 
وستحتاج لهذا الغرض الى مبلغ © +"اكاء ٠٠‏ 
ليرة. والمشكلة هي اذا كان في الامكان جمع هذا 
المبلغ (...). 1 

إلياهو دوفكين: (...). قررنا تقضيل يهود 
بولونياء وقرارنا صائب (...)2 (لكن) حق 
الاولوية . هو للمهاجسرين الاوائل الذين 
سيحضرون. انتي لا التزم العمل ذاته للاواخر, 
وكان هدفنا أن يرسل الاوائل تحية الى بولونيا 
يقولون فيها أن الوضع ليس مريحا كثيرا دي 
البلد (...) انني لست ملوما بمثل هذا العمل 
لكل ١١‏ لدو يحضرون ١‏ (...). أما الذين 
سيحضرون يعد ذلك, فلا ضير يي ان يعيشوا 
وضعا يشبه وضع سائر المهاجرين (...). 

كي. غرتبويم (....) بدلا من زج يهود بولونيا 
ف مثل هذا الوضعء اعتقد ان من الافضل زج 
يهود تركيا ويهود ليبياء وهذا لن يكون 


اجحافاء عليكم ان تعلموا ان أولئك الناس هم . 


من الذخبةء فقد كان لكل عائلة منهم منزل 
مكون من  "“‏ 6 غرف, منزل الماني, واثات 
الماني: وجميع وسائل الراحة التي تتمتع يها 
مدينة المانية (...) يحضر اطباء من يولوتيا 
(...) أدجِل طبيبا كهذا الى بين ليد اوبرديس 


حناء وانظر يعد ذلك ما سيفكر فيه وكيف: 


سيشعر ني قرار نفسه ! 

وتقرر تكليف ليفي اشكول2ء ويتسحاق 
غرينيويم: ومفوض دائرة الهجرة, «البحث عن 
وسائل» لاسكان يهود بولوتيا2» «يروح 
المقترحات التي عرضت ف الجلسة» (5). 


سجلت الصحافية الاميركية, روث غروير , 
: سيقا صحفيا مثيرا ‏ تلك الستة, أن كان ْ 


اسرائيل سر معروف من الكثيرين, غير ان 
الرقابة العسكرية سمحت, كما كان شانهاا'ي 
احيان كثيرة: باذاعته يعد ان نشى يي الخارج 
فقطه وفي م تشرين الثاني /نوقمير 1559 
اصيح الامر معروفا من الجميع: «اخرج عشرات 
الالاف من اليهود بصورة دراماتيكية من اليمن 
الى عدن, ومنها ارسلوا الى اسرائيل جوا.» 
واطلق على هذه العملية الاسم الاسطوري 
«البساط السحري» لقد فضل المهاجرون 
وصف قدومهم يتشبيه مكرائي (؟) «على 
اجنحة التسور»(2) اقام يهود اليمن في 
موطتهم مئذ الاف الستين منذ عهد التوراة 
وحتى بداية تهجيرهم ف اطار عملية 
«البساط السحري» كان يقيم ف اليلد 
[اسرائيل] بضعة لاف من يهود ,اليمن: قدر 
يتسحاق بن تسفي عددهم سنة 1169 باحق 
6 الفا فقد وصل الاوائل مهم في تمانينات 


يضود اليمن يحلمون بركوب «حمار المسيح الطائر, والامام يلم بتهجيرهم للاستيلاء على ممتاكاةتو 











القرن الماضيء, قبيل قدوم البيئييم (0) من 
أورويا -الشرقية, كذلك وصل بضعة الاف مثنهم 
خلال الحرب العالمية التانية وبعدهاء وعندما 
تشبت 'حرب الاستقلال وقامت الدولة, منعت 
السلطات البريطانية المتحدرين من اليمن في 
سن التعيئة العسكرية من مغادزة مستعمرة 
العرش, عدن, وكذلك الحال بالنسية الى الذين 
جلوا إلى قبرص, وكانت المفاوضات الخاصة 
بالفاع هذا المتع من المهمات الديلوماسية 
الاولى التي اضطلعت يها الدولة. ويعد مضي 
فترة معينة, الغي المتع قعلا, وبالاضاقة الى 
موافقة البريطانيين؛ كانت هناك حاجة الى 
مواققة الامام ومجموعة من السلطات: حكا 
المحافظات داخل اراضي المحمية البريطانية, 
وقد اجتمع ممثل المؤتمر البهودي العالمي 
ليئون كويوفيتسكي؛ الى ممتل الامام فْ عدن,» 
محمد جيلي» وبحث معه يي هذا الامرء وقد شرح 
له الرجل ان منع خروج اليهود كان يتاثيي 
الجامعة العربية, ومع ذلك ابدئى اهتماما 
يتقدم المفاوضات في رودس, واخيرا وعد 
يالسفر للاجتماع ألى الامام, والتاتير فيه 
واقناعه, ويعد توقيع اتفاق الهدنة يين 
اسرائيل ومصر يوقت قصير: سمح الامام فعلا 
يخروج اليهود؛ وكانت موافقته هذه مفاجاة, 
أذ د ضّ التوقع ف القدس ان هذه الموافقة 
مرتيطة بالمجاعة التي اجتاحت اليمن خلال 
تنك الفترة, ففضل الامام ان يغادر اليهود اليلد 
ويتركوا املاكهم,» ويبحسب المصدر تفسه, كان 
الملك يتخوف من تحول التفجرات ضد اليهود 
الى اضطرابات لا تسمح له بالاحتفاظ يزمام 
الحكم, ويحسب معلومات وصلت الى القدس2» 
عارض شقيق الامام خروج اليهود وسقرهم الى 
اسرائيل لاعتيارات سياسية,: فخلال تلك 
الفترة وصل الى اليمن لاجئون فقلسطينيون, لقد 
درت هجرة البهود اموالا كثيرة على السلطات2, 
فبالاضاقة الى الاملاك التي اصبحت في 
حيازتها, لجات الي جباية اموال نقدية مثل: 
«رسوم حماية» ودضرائبي انتقال» و«ضرائب 
على الفرد» ورشوة بسيطة, وهدايا بانواعها. 


لقد سمح السلطان العواذي باستخدام مطار 
. «موكيريس»» شرط ان يغادر قسم من اليهود 
. بالسيارات,» 


عير المتطقة التي يحكمها 
السلطان الفضلي وبموافقته: كي لا يكون هذا 
قادرا على تحريض سائر السلاطين ضده بسيب 
سفر اليهود الى اسرائيل. ووصف المبعوث 
يوسف تسادوق: السلطان بانه شاب يم. 
وجاء فى تقرير له + «لدى افتراقنا قدمت له 
هدايا, بينها بطانيات وسجاد تركت عنده اثرا 
بالغا.» وقد اراد شريف البحرين ان يترك داآخل 
تخوم سلطاته نحو 5٠٠١+‏ يهودي ليفي 
بتعاليم القرآن فيصبح حاميا لليهود؛ وقد قيل 
له ان الهجرة الى ارض ‏ اسرائيل هي فريضة 
دينية ايضاء لكنه اصر على ابقاء بضعة رجال 
مسنين على الاقل. وف بعض الاماكن: لم يسمح 
لليهود بالمقادرة قبل ان يعلموا الشبان 
المحليين صنعتهم' كصياغ فضة وذهب. وكان 
يوسف تسادوقء ابن الطائفة. اليمنية ورجل 
مايام, يقيم في اليمن مبعوثا لدائرة يهود 
الشرق الاوسط إن الوكالة. وكانت التقارير التي 
ارسلها من هنآك, على ورق رسائل باللون 
الازرق مثل مغامرات الف ليلة وليلة. فقد كتب 
مرة, رلحقت بنا بالقرب من الحدود سيارتان 
تحملان الهاريين. وقال لي احد السائقين, وكان 
يعرفني» ان الشرطة تطاردهم. فامرت السائق, 
على الفورء ان يحول طريق الجيب الى تلة 
مكسوة بالإشجار. وقد اخفيت سيارة الجيب 
بفروع الاشجان, واضطجع سائقها ومساعده 
على مسافة معينة منهاء أما انا فدخلت مغارة. 
وعلى الرغم من خوئ من مكان اقامتي الجديد, 


« ترحيب حاد من يهود بولونيا الاوائل بمواطنيهم الجحد 





8 لمنزلتهم الم 


اعد هذا الكتاب بتكليف من دار نشر دومينو في القدس ؛ وقد وضع بالاستتاد الى مئات 
الملقات التي تتضمن الالاف من الوثائق . وقذ استخرجتها بمساعدة لائقة من العاملين في 
كل من : ارشيف الدولة 4 والارشيف الصهيوني 

: وارشيف ا ٠‏ ومعهد 2 بن - غوريون في سديه يوكرء وارشيق حزل العمل » 
0 » وارشيق ياد فيشيم ٠‏ وارشيف مدينة القدس . وبالاضافة الى الملفات ٠‏ تلقيت 
: بضع تصائح جيدة تستحق التقدير والشكر. 
وتنشر رإعقبس, الكتاب لما يحويه من حقائق حول القصة الكاملة لاغتصاب فلسطين » 


ورغم اعتراضها على بعض ما اورده الكتاب حول قضايا. معيتة . 
وسيصدر الكتاب عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية فور انتهاء نشره في والقبس”, 3 











© بن غوريون 


والتخيلات الغريبة التي.ارتسمت في مخيلتي 
باشكال وألوان مختلقة. فقد صمدت اريع 
ساعات متواصلة من دون اية حركة تقرييا.. 

ولنسوء حظي تعطل دولاب الجيب على مقرية 
من -حدود اليمن بالضيط. ويعد جهود لقيادتها 


كما هي, اضطررت الى الركض حتى جدود دولة " 


الهبوثي,» حيث وجدت الشيخ السيق فطليت 
منه الحماية, وبعد ان منحني الحماية, اقمت 
عنده حتى وصلت سيارة الجيب بعد 
أصلاحهاء قواصلت السير حتى المعسكرء ف 
متنتصف ليل امس تقريبا. وقد استطعت هذه 
المرة نقل + ليرة ذهبية لليهود..» 

عندما علم يهود اليمن باعلان الاستقلال» 
مرت بهم موجة من يقظة طوباوية شهدوا 
مثلها في الماضي ايضا. وقد استنتج بعضهم من 
خبر اقامة حكومة بن غوريون ان مملكة داود 
قد قامت. وكان بينهم مدقعون, ويعضهم يعاني 


. الاضطهاد والتمييز, وكان بينهم من اعتير 
سفره الى اسرائيل اتقاذا لحياته. لكن كان 
منهم من عاش إن موطنه ' برخاء 'وسكينة, ١‏ 


مزارعون وصياغ, واصحاب حرف, وتجار. ون 
اليمن ايضا كانت هناك ضرورة لتشجيع اليهود 
على المقادرة, وهناك «نظموا» حنين المسيح. 
وقد وزع يوسف تسادوق, بواسطة مبعوثين 
عرب؛ رسائل خلاض بين جاليات اليهود دعا 
افرادها قيها الى مغادرة اماكنهم: وارشدهم الى 


كيفية الوصول الى عدن. وفي احدى رسائله الى , 


القدس» حث المسؤولين عنه على ارسال المايد 
من المبعوتين «موقظي النيام ومنقدي 
الضعفاء.» وخلال المراحل الاولى, ابلخغ 
يتسحاق رفائيل المجلس التتفيذي للوكالة إن 


من الصعب جدا التغلب على تدفق المهاجرين, . 


وان مبعوتين-ادخلا الى اليمن يمخاطرة كبيرة 
من اجل التأثير ف اليهود كيلا يذهيوا جماعات 
كبيرة» اذ لا يمكن تهجيرهم دفعة واحدة. لكن 
بعد مرور عام: عتدما خف التدفق2» كشف 
رفائيل التقاب عن ان مبعوثين عربا استؤجروا 
«لحث» اليهود الباقين على الخروج. ولم 
يبلغهم كيف رتم حثهم». لقد طلب مبعوث 
الوكالة في عدن, شلومو شميدت, الموافقة من 
اجل التوجه الى السلطات اليمنية يطلب اصدار 
امر بطرد اليهود الذين بقوا هتاك. 

روى يوسف تسادوق ف وقت لاحق: «ان 
منظر [طائرة] السكاي 2 مساتر, الناصعة 
البياض» يبعث السرور في قلوب المهاجرين. 
انهم يحملقون من يعيد وعيوتهم تشع 

يالحيورء وخلال ثمائي ساعات, عير 
ويصلون الى البلد على «حمار المسيح الطائر». 


عوقة اسكان يفود بوقدا في الفنادق بحل الحسكرات 





يتسحاق رفائيل : أن مفاجري بولونيا ليسوا كيهود اليمن ومراكش 





© ليفي اشكول 


© متاحيم بيقن 





المركزي ‏ وارشيف الجيش الاسرائيلي » 


الاثنين 1387/5/14 - 


الم يتملكوا اتفسهم من شدة السعادة 
والحماسة. فقد انتظروا هذا ألوقت وصلوا من 

اجله الفي عام. واصايتهم حظوة كبيرة» 5 
يحظ بها أباؤهم وأجدادهم الذين قضوا ني 
المذقى ونفوسهم تواقة الى الخلاص -» القد 
شوهدوا قِ أشرطة الاخبار السينمائية وهم 
يهبطون من الطائرات. يجثون على ارض المطار 
ويقيلون الارض المقدسة. «اتهم جميعا 
مفعمون يفرحة الحضور الى البلد», هذا ما 
قالته روت كليغقر ف تقريرها إلى رئيس 
الحكومة. ووضع الدكتور يوسف ماثكيرء وهو 
طبيب اسرائيلي كان يقيم في عدن مع طبيبين 
آخرين: تقريرا داخليا بعد عودته وصف فيه 
دخول المهاجرين معسكر «غيئولا» )١(‏ الانتقا بي 
يّ عدن كالتاي: «.. وصلت 1١65‏ شاحنة ني 
داخلها 717 جسدا عاريا او شيه عار سواء 
من القيظء أو مراعاة للعادة, او بسيب النقص 
ى الثياب. يجلسون باكتظاظ قذرين, 
أسجادهم ملانة بالجروح, والوجوه تشخص 
يهم وتصمت. وحتى بعد القاء التحية كان من 
الصعبٍ التحدث اليهم 
يقولون انهم في تجوال منذ 10 يوما أو يسيب 
اللامبالاة, او بسبب التقجع, او بسيب الخوف 
مما هم مقبلون عليه. وقد سألنا البعض عما 
اذا كنا من الانكليز على الرغم من انتا كنا تتكلم 
العيرية, وحرصنا على الاقتراب منهم. يدأ 
انزالهم من السيارات, الواحد تلو الاخر, 
بصمت وهمس وبطء وهدوء تام. حتى انك لا 


» سواع يسيب الاعيامء ب 


تكاد تسمع بكاء طفل. والصورة شبيهة بقطيع - 


من الغتم يقاد .من الحقل قبيل المشساء ويسير 
بطيثاء الرأس وراء الاخر,» حتى يصل الى 
الحنظيرة ‏ هذه الامة المظلمة يكتظون فيها. فخ 
الئيلة الاولى يحصلون على الخيز والماء والتمر؛ 
الليلة الاوى لقاء تاريخي بين عتصر عبري 
عتيق وعناصر يهودية من اوروبا والشرق 
الاوسط, ولا تبدو على وجوههم اية ملامح من 
السحعادة, او اية علامة انفعال, او اية ثلالة 
على الشعور بالخلاص وانتهاء المحن كافة. 


انني اقول بفظاظة: اناس لهم ملامح حيؤانية 


وتعرف اتهم يتمتعون بمستوى عال جدا من 
الذكاء والقدرة العقلية 0 20 


كان معسكر «غيثئولا» قد اقيم كمعسكر 


. انتقالي من اجل 05٠٠‏ شخص. وقد وجد 


الاطباء القادمون من اسزائيل فيه ١7‏ القاء 
يفترشون رمال الصحراء, من دون خيم. وقال: 
ماكير «اتهم غداة وصولهم يغسلونهم بقليل 
من الماء الشحيح الذي كان متيسرا ف المعسكر, 
ثم يحصلون على قطع من الحصير ويصبحون 
مواطنين في المعسكر. وي النهار يتجمعون امام 
مكاتب التسجيل, والعيادة الطبية, وأماكن 


. توزيع المؤمن والثياب. اما الياقون فيتجمعون 


حول حجيرات صغيرة, يطهون فيها طعامهم. 
وني المساء ينامون على الرمل بالالاف, شيوخا 
واطفالا (...) !» وقال ماثير «الاكثر حضارة» 
بينهم» وهم سكان صتعاءع مزودون بطباخات 
الكاز. وكتب الطبيب كلمة حضارة بين شولتين. 
ولم يكن ف الحكان أي مطبخ أو غرفة طعام او 
خدمات. وذكر مائير: «كانوا يقضون خاجاتهم 
داخل المعسكر او بالقرب منه.» وافترض انه لو 
كان هتاك مراحيض لما استخدمها هؤلاء 
الناس. ون بعض الاحيان: كانت تهب عاصفة 
رملية على المعسكر, وي احيان اخرى كانت 
تهطل امطار غزيرة» «وكان جميع اللاجئين 
يقرقون بالماء هم واغراضهم.» ويبحسب قول 
الدكتور مائير, لم يكن احد يعرف بالضيط عدد 
الخرضى الذين كانوا ف المعسكر ومكان وجودهم. 
وذكر قيْ تقريره: «كان بعضهم يتمكن من 
الوصول: الى العيادة, للحصول علي ضمادة او 
احقنة بنيسيلين. واخرون يلفقظورة اتقاسهم قي 
أماكتهم. ولا سيما المسنون والسمتات.» وتساء 
يلدن اطفالهن على الرمل» «ولا تتمكن الملمرضة 
من الوصول الا لقطع السرة.» وعندما تاتي 
النساء الى العيادة او غرفة المرضى كن 
يضظجعن على الارض مرهقات, غير مياليات, 
واطفالهن يالقرب منهن» «من دون فرح ومن 
دون هياج.» ويموت ما بين خمسة وثمانية من 


كل عشرة اطفال ف اليمن خلال الولادة او 
بعده؟ بقليل. 8 ماثير: «هل يصدق أن 


الموت؛ ف نظرهم, أمر عادني ومألوق؟ ومن هنا 
ينيع الخطر الاكير, أته بالنسبة اليهم لا يكفي 
معاينة المرضى وشفاؤهم, بل يجب البحث 
عنهم والعثور عليهم بين الالاف الكثيرة.» 
فالموتى يدفنون ف الرمال» «ولا تسمع اي 
نحيب», كما قال الطبيب. "ا 

الحقت صدمة الاقتلاع والهجرة يهم اضرارا 
هائلة. فعتد وصولهم الى معسكر «غيثولا» 2 
بعد رحلة شاقة ف الصحراء, كان يطلب مُنهم 
ق احيان كثيرة انتزاع ملابسهم واحراقها 
للقضاء على الافات والامراض. وكأنوا يتلقون 
ملايس غريبة عنهم بدلا منها. وقد احضر قسم 
صن هذه الملابس من أسرائيل يزي اوروبي لم 
يلبسوا مثله في حياتهم. وكان بعض النساء 
يشعرن يانهن عاريات عندما يرتدين الفساتين 


5 5-35 وعندما يصل م 3 
المعسكر, يقال لهم انهم لا يستطيعون الزواج 


العدد 19- 78-2 


0 
سبحت ص و و 0 ١‏ 
بالاشتراك مع مؤسسة الدراشات الفلسطينية بي >ل 
: 












من نساء صغيرات ف السنء ولا يستطيعون مه 
الزواج من اكثر من امرأة واحدة؛ كما جرت 6 1 
العادة عندهم. ويحسب العرق السائد 4 ااه 


اليمن, كانت انفتيات اليتيمات يوضعن في عهدة ٠.١‏ 


الامام أو السلطان, فيزوجهن معيلو الجالية 0 
من يهود لانقاذهن من الدمار. وقد حاول 
البعض, عندما كانوا لا يزالون في عدن ان يدخل ٠‏ ل 
في روعهن:» دقعة واحدة, ان منزلة المرأة يي ل 8 
أسرائيل مساوية لنزلة الرجل. ووجد يعض ١.‏ 
الموظفين الذين سجلوا امتعتهم الشخصية, ' 
صعوية قي فهم اسمائهم: وعلى وم وت 
لهم ' اسماء جديدة: اكثر سهولة للتسجيل. 
وقيل اصعادهم الى الطائرات فصلت عذ 
امتعتهم التي شملت: اضافة الى امتعة اخرى, 10 
كتب توراة قديمة, وادوات صلاة, وحلى, 8 
ومطرزات؛ وقطعا ذهبية وفضية. وعندما طلب .2 2 
متهم مغادرة اليمن, تم تشجيعهم على ان إلى << لد 
يأخذوا معهم «جميع الممتلكات الروحية إن **' 
وبع 7 





والحلى باتواعهاء سواء أكانت املاكا خاصة آم الحم 
عامة.» وتم التاكيد لهم أن امتعتهم سترسل اسه ٠”‏ 
الى حوانيت التحف الاثرية والهدايا انلخاصة © .. 
بالسياح. وعتدما زار يتسحاق بن تسقي عدن, ا 
دخل مخازن الشحن وفتح بعض الصناديق 1035 5ه 
- وفتشها. وقالن فيما بعد ان «الهدف كان ب. “- 





م 5 ١‏ 3 3 ات 3 00-0 يفخم 
التحقق من وجود اشياء قيمة يمكن شراؤها 0 
بعد ذلك لمعهد ابحاث جاليات اسرائيل 3 قا ا ا 
الشرق الاوسط التابع للجامعة, التي اراسهاء | < 0.00 


يْ صبيل البحث والنشر.» ولم يكن من الممكن 
التعرف على قسم من الكتب المقدسة الا بعد 
وصولها. وقد وصف بعضها بانه ملك الجالية, 
ووزع على الكنس في مستعمرات مهاجري 
اليمن. وقد عرضت عليهم الصور التي اخذت ف 
'الطائرات خلال رحلتهم التي استغرقت ثماني 
ساعات من عالم الى آخر, ومن عصر الى اخر, 
وكاتوا يلوذون بالصمت خوفا. وكتب احد 
الضيوف بعد ان زار معسكراتهم ف اليلد: أت 
«حتى لو كانت اسنانهم ستقتئلع من افواههم.- 
لم يكونوا-قادرين. على المقاومة.» | مسمس ابي حا 








(يتبع) 





8 هوامش : 


١‏ - ان سيعة من كل عشرة مهاجرين كانوا يقيمون في شباط 
فبراير ٠‏ 153 في معسكرات المهاجرين قدموا من البلاد العربية. 
اي أكتر قليلا من نسبتهم الى المهاجرين . وقي اواخر تلك السنة 
٠‏ كان هد اصبح في البلد اكثر من 0 معيرا ( مغسكرا إنتقاليا ) 
٠‏ وقرية عمالية يقيم فبها تمانية من اصل كل عشرة مهاجرين قدموا 
من البلاد العربية . وقد وضع في المعابر المهاجرين الذين لم يتدبروا ‏ كر | 
امورهم ياتقسهم . ان الاجور المنخفضة التي كانوا يتقاضوتها || 
والاشقال الموقتة التي كانت تعرض عليهم : وغربتهم التقافية , 
وافتقارهم الى المؤهلات المهنية . وانعدام الفرص لامتلاك مثل هذه 
المؤهلات . واعتمادهم على موظفي مكاتب العمل ورجال الاحزاب 
السياسية ‏ هذه الاموركلها جعلت المقيمين في المعابر يتبلورون في 

شريحة طبغية بارزة ؛ لها هوية طائفية واضحة . وفي كائون | سس اريم 
الثاني/ يناير ١5951‏ »كتبت دائرة الهجرة الى الوكالة البهودية في 
القدس : « ان :معظم العائلات الاوريبية غادر المعابر ملذ زمن 2 
بعيد . وان اكثر من - 5/ من سكان هذه المعابر هم من ابثاء 
الطوائق الشرقية » . 1 5 

-كان إ. دوقكين وب. لوكر يتتسيان الى مابابي . وكان يهودا درت اند 
بيجيتسكي يمثل مابام + ومئي غروسمان يمتل التصحيحيين . : 
وقد اصر مفوض اسرائيل في وارسو يسرائيل برزيلاي من جانبه ٠‏ ل طدااصس 
على منح المهاجرين من بولونيا ظروفا -خاصة . وطرحت مقترحاته 
في الحكومة ورفضت . وقد ايد دايفيد بن غوريون في البداية رأي 
غريثيميم , لكن بعد فترة معينة غير رأيه ؛ وكتب في ذلك الحين : فيد 
- « لا يجوز التمبيز يين مهاجر واخر . ليس هناك سيب لمح يهود : 
بولونيا اية ميزة . فمن لا يرغب في الحضور . عليه الا يحضر .أن 3 اس سس . 
من يهار الى البلد لا يقدم خنمة لشعب اسرائيل ()» غيان # أ , : 
تقرير لجنة شنؤون الهجرة من بولوذيا تضمن سلسلة من الظروف 
المفضلة التي اعطيت للمهاجرين من بولونيا في المعسكرات ؛ وفي 
الضواحي السكنية . وكذلك الهبات والقروض - وقسم متها كان 
من حساب الئولة . وتم ذلك كله وغقا للامور التي تم الاتفاق علبها شك 
في جلسات المجلس التتفيذي للوكالة . 

مكرائي : كثاب تفسي التوراة (المحيوع . ذو 

دعيت روث غرويرالى الانضمام الى احدى الرحلات الجوية 
من اليمن كضيفة على الجوينت . وفي وقت لاحق , جرت مناقشة 
فيما اذا كانت هله الدعوة « للنشر » أو مسجرد « خلفية » وقد نشر 
تقريرها في « نيويورك هيرالد تريديون » وكان هذا ايرز خبر نشر ‏ 2# | : 
حتى ذلك الحين . لكنه لم يكن الخبر الاول . قفي آذار/مارس١‏ | مداع 
علم في اسرائيل بقدوم دفعة أولى من المهاجرين من عدن , حتى ,د 
انه ذكر اسم الشركة التي اقلتهم بطائراتها من نوع م سكاي ' ب 50 
ماستر » ووالاسكا». وفي ابار/مايوء افادت وكالة الاثباء سات ٠‏ 
أن الامام اليمني سمح يهجرة اليهود الى اسرائيل ٠‏ وسارع 
يتسحاق رفائيل الى الاحتجاج على هذا الخبر . وقيل يضعة ايام 
من نشر -خبر تمرويو. تحدتت صحيفة « تايمز» اللندنية عن 
الهجرة من اليمن . وفي اي حال ءلم يكن في الامكان اخفاء جماهم 
مهاجري اليمن عن الانظار . ونشرت الوكالة البهودية ؛ لدى 
قدومهم ؛ اعلانات كبيرة في السحف طليت فيها التبرع بالثياب » 
« كسوة الشتاء للمهاجرين من الشرق الاوسط ». وعلم الجديع 
من هم المقصودون وقد لمح دايفيد ين تموريون الى الهجرة من 
اليمن في خطاب بدأء في لا تشرد اين الثاني /نوفمبر واستكمله في ع 
اليوم التالي . بعد تشر الخبر؛ وكآن رئيس الحكومة فيجىء 8 
بالدشتر. وقد اشاد رئيس الحكومة برؤساء تحرير الصحف الذين 8 | 
خضعوا للرقابة . واحتجت صحيفة «هآرتس» على متع التشر. من ١‏ 
جهة اخرى ؛ احتج ميعوت الوكالة"ني اليمن : ييسف تسادوق؛ ) 
على الاخبار التي نشرتها الصحف في البلد . لانها عرضت مهمته 
للخطر بحسب قوله . وكان يقصد الخير الذي نشرته صحيفة 4 
«دافاره والذي تقلته عن راديو رام الله ؛ يعكذا ومسل ؛ بحسب |[ 
تخوله : الى مسامع الامام ثقسه . ع 

5 - البيلمييم : الاحرف الاولى لعبارة « بيت يعتوب لخر م 
فينيليخا » ( يا بيت يعقيبا انهضوا لنذهب . الى فلسطين -) 
وكائت هذه العيارة شعار منظمة شبيية بهودية روسية الخد 
أعضاؤها بهاجرون الى فلسطين مئذ سنة لم1 . 
+ - غيئولا تعني الخلاص ( المحير) ِ 
- كان الدكتور يصف مني هو المدين العام لوزارة المحة ٠‏ + 
واستئتج انه يجب نقل هؤلاء الناس إلى أسرائيل باسرع ها + 
يمكن ٠ومن‏ المستحسن نقلهم دفعة واحدة ؛ بمئة طائرة ‏ وخلال 
تلك السنة . زار عدن اشخاص اخرون . وامغى وزين السخارجية 
موشيه شاريت , ليلة عيد الفصح في المعسكر. كما سمح لبعض. 
الصحافيين بزبارة عدن ٠‏ متل مزاسل «كول يسرائيل» (اذا. 
اسرائيل) . صلومو برار » الذي وضع بعد ذلك كتابا شيقا تحدت + 
فيه عن تنظيم الرحلات من عدن يواسداة صركة |ميركية صفيدة ‏ 
ومغامرة. وتحفظ في ملفات الوكالة ( اليهيدية ) شكاوى قاسية هن م 
معاملة بعض المسؤولين عن المعسكر للمها جرين . اذ ضريوهم اكثر 


من مرة . 























































٠ ٠+ 


تخفيص 


. يستائف المؤتمر الوزاري الطارىء 
لمتظمة الدول المصدرة للتقط «اوبتك» 
اجتماعاته في جنيف غدا, حيث يجري 
الوزراء مزيدا من المشاورات حول 
الاوضاع الراهنة في الاسواق التفطية 
ومسالة الاسعار وحصص انتاج 
الاعضاءت. 7 

وقد تعرضت منظمة «اويك» خلال 
زبع قرن من الزمان لحملات اعلامية 
مفرضة استهدفت التشكيك ق 
مصداقيتها وي الاهداف التي تعمل من 
اجلها قي :ظل نظام اقتصادي عالمي 
يسوده الكثير من الخللء حتى علت 
اصوات من العالم الثالث مطالية 
بتظام اقتصادي عالمي جديد ف اطار 
الحوار بين الشمال والجنوب الذى يي لم 
يسفر عن اية نتائج عملية ترفع القين 
الواقع على الدول النامية لمصلحة 
الدول الصناعية المتقدمة 

واستعرضت دراسة نشرتها امس 
صحيفة «الراية» القطرية لمتاسبية 
مرور 70 عاما على انشاء «الاويك» ما 
كان عليه الحال بين الدول المنتجة 
للنفط والشركات الاقتصادية العالمية 
يي الخمسينات والستيتات ويداية 
السبعيتات: والاسياب التي أدت الى 
قيام منظمة «اويك» وما جرى بعد 
ذلك من تغيرات ف الاسعار نتيجة 
الكقاح التفاوضي الطويل الذي خاضته 
«الاويك» مع الشركات الاجنبية, 
التطورات الاخيرة ف الانتاج والاسعار 
وما يمكن ان يتمخض عنه الاجتماج 
المقرر عقده ك3 جنيف غداءا 

واوضحت الدراسة التي امتدت 
فصولها حتى عام 1919/0 فقط ان 
الشركات التفطية العالمية كانت تبسط 
سيطرتها الكاملة على الانتاج وفرض 
الاسعار التي 'تختارها لمصلحة 
بنداتها الصناعية دون اية اعتبارات 
لمصالح الدول المنتجة للنقط ولم .تكن 
هذه الشركات تقوم حتى باخطار 
الدول المنتجة باية تصرفات تقوم يها 
من جاتبها قفي عام 9 قامت 
هذه الشركات بتخفيض الاسعار 
المعلتة «لزيوت فتزويلا» بما يتراوح 
بين 0 +*ر+ وهلارء دولار للبرميل وفنا 
لدرجة الجودة وكذلك خفض مقداره 
8ارء دولار للبرميل بالنسية لزيوت 
الشرق الاوسط مما ادى الى عقد مؤتمر 
النقط العربي في عام.1909ء والذي 
تمخض عنه قراز يقضي بعدم احقية 
الشركات النقطية الاجنبية. العالمية 


التشاور مع .حكومات. "ول العربية 
المصدرة للتقط. 8220. 


الزيت الخام 





الدولا رسلا 


اعلان «اويك» يرقع الاسعار 

واوصحت الدراسة ان الشركات 
الاحتكارية, وكما هي عادتها قي 
التعنت والسيطرة قامت يِ أغسطسر 
من العام القالي باجراء تخفيض اخر يي 
الاسعار لزيوت الشرق الاوسط يتراوح 
مايين 8 *رء- - 5 ارء دولار لليرميل 
ودون اخذ رأي الحكومات العريية 
المضدرة للذنقط مما ادى الى دقع الدول 
العربية المنتجة للنفط لاتخاذ موقف 
حازم تجاه هذه التصرفات وأجراء 
مشاورات بينها لاتخان*٠التدابير‏ 
الضرورية من ال استقرار الاسعار فق 
الاسواق الدولية. 

ونتيجة لهذه المشاورات عقد اول 
اجتماع بين ممثلي الدول المصدرة 
للتقط فق بغداد خلال شهر سيتمير من 
عام -097, حضره ممتلو العراق 
والسبعودية وفتزويلا وايران والكويت 
وحضرته دولة قطر كمراقب. 

وتم في هذا المؤتمر الاعلان عن 
تاسيس منظمة. «اويك» وف عام 
01 انضمت ذولة قطر رسميا الى 
هذه المنظمة لتصيح الدولة الشادسة 
وتبعها عدد من الدول الاعضاء في 
المنظمة حتى وصل العدد الى ١7‏ دولة 
كامئة العضوية في هذه المنظمة. 

ويعد قيام المنظمة وضعت في 
اعتيارها عدة اهداف, متل تتنسيق 
وتوحيد السياسات النفطية للدول 
الاعضاء وتبرير أفضل الوسائل 
لحماية مصائحها بصورة منفردة أو 
جماعية, وتحقيق الاستقرار في اسنعار 
المصدر الى الاسؤاق 
العامية, وكذلك تامين دخل منتظم 
ومستمر للدول المنتتجة وتامين 
أمدادات الزيت إلى الدول المستهلكة 
بطريقة اقتصادية ومنتظمة وضمان 
عائد مناسب على رؤوس الاموال 
ا مسؤتمرة ف الصناعة النفطية. 

وذكرت الدراسة انه بعد توصل دول 
الخليج العريبي المصدرة للنفط يي 
توقمير عام الى اتفاقيات مع 
الشركات تقضي بزيادة الاسعار المعلنة 
لزيوت الخليج: العربي يمقدار 6 
مننتات للبرميل» ورفع معدل الضريبة 
من +20 الى 7/200 وذلك عقب نجاح 
نيبيا في الحصول على زيادة في السعر 
المعلن .وي معدل الضريية, قررت 
«اونك» خلال اجتماعات .المؤتمر 
الحصادي والعشرين الذي عقد بي 
كاراكاس خلال ديسمير من عام 
لوو 1 اتباع الدول الاعضاء ق منظمة 
«داويك» الوسائل. المؤدية لاهداف 


'' تمثلت في احدات زيادة عامة متناسية 


في الاسعار المعلتة والاسعار المعمول 
عليها يي جميع الدول المنتجة, تعمكس 
التحسن العام في أوضاع سوق النقط 
العالمية ورفع معدل ضريية الدخل الى 
60 وحذف التفاوت القائم في الاسعار 
لجميع انواع الزيوت الخام ف الدول 
الاعضاء على اساس اعلى سعر معلن, 
وقد طيق في هذه الدول: مع الاخذ ني 
الاعتيار فروقات الكثافة والمركز 
الجقراقي واي زيادة معقولة كُّ 
الستوات المقيلة, والحذق الكاملٌ 
لنحسومات من الاسعار المعلنة التي 
كانت تمنح للشركات النفطية كجزء من 
اتفاقية تحديد الاتاوة اعتبارا من اول 
يناير من عام ١91/1١‏ وتعديل قيمة 
الاختلاف في درجات جودة الزيوت 
الخام 

وقد تم تكؤين لجنة وزارية ممثلة 
لدول الخليج الست لمقاوضضات 
الشركات التقطية حول هذه الاهداق, 
والتي انتهت الى عقد اتفاقية طهران في 
5 قبراير عام 191/١‏ التي نجمت 
عنها مكاسب. جديدة لدول الخليج 
تمتلت في زيادة اسعار زيوت الخليج 
زيادة عامة قدرها *" سنتا لليرميل 
مع زيادة اخرى قدرصا © سنتات 
اعتبارا من يونيو ١ا2151‏ وزيادة 
ستوية بالمقدار نفسه (0 سنتات) تبدأ 
اعتيارا من اليوم الاول من شهر يناير 
لاعوام لاا 9/6 2191/0 

ومن بين هذه المكاسب ايضا زيادة 
الاسعار ينسية 0ر8؟/ للتعويض عن 
اثار التضخم وزيادة قدرها 7 ستت 
للبرميل تعويضا عن التقفاوت في 
الاسعار المعلتة, وادخال القيمة 
المعادلة لكسور درجة الكشافة في 
احتساب السعرء واتخاد تدابير ر لازالة 
التقاوت المذكور مما يؤدي ف معظم 
الحالات الى زيادة قدرها سذت ولحد 
للبرميل على السعر المعلن. 

وبموح يموجب هذه الاتقاقية ارتقع السعر 
المعلن لنزيوت الى حوالي 8"ار؟ دولار 
للبرميل وتلى اتفاقية طهران عقد 
اتقاقيات مماثلة تقرييا ممع الدول 
الاخرى المصدرة من موانيء اليحر 
الابيض مع بعض الاختلافات الجزئية. 

اعتراض «صناعي» 

ولم تسكت الدول الصناعية على 
هذا الارتقاع البسيط لاسعار النقط 
فقامت بحجة اعادة تقويم عملاتها 
ورقعت قيمتها بالنسية للدولار, مما 
ادى الى تخفيض يي قيمة الدولار 
ويالتالي الى هبوط سعر التنقط 
قاضطرت دول «اوبك» الى عقد 


مؤتمرها الاستثنائى الخامس 
والعشرين في بيروت خلال شهر سبتمير 
من عام ,١91/١‏ لاتخاد الاجراءات 
اللازمة من اجل التعويض عن اي اثار 
سيثة يتعرض لها الدخل الحقيقي 
لسرميل النفط نتيجة للتطورات 
النقدية العالمية. 

واثناء المفاوضات مع الشركات 
النفطية قامت الولايات المتحدة 
الاميركية يتخفيض رسمي اخر لقيمة 
الدولار بتسبة /01ر4/ ول تستطع 
دول «اوبك» السكوت حيال هذا 
التخفيض ‏ عملات الدول الصناعية, 
فابيرمت اتقاقية جنيف الاولى والتي 
سرى مقعولها انتداء من 7١‏ يناير عام 
93 واهم ما نتصت عليه زيادة 
الاسعار المعلنة لزيوت الخليج بمقدار 
9ر6 وتعديل الاسعار المعلنة 
مستقيلا على اساس ربح ستوي طبقا 
لنتغيرات ف الوسط الحسابي لمعدلات 
تيادل العملات. 9 

وتتيجة لهذه الاتفاقية رقع السعر 
المعلن لزيت «اويك» من النوع الاقل 
جودة من ه6+'ار؟ الى ١٠*5ر؟‏ دولار 
للبرميل وارتفع سعر الزيت من الدرجة 
الاولى من لاثملار؟ ألى 05ر5 دولار 

وعندما تم تخفيض الدولار للمرة 
التانية يي فبراير عام 1910/7 يتسبة 
٠‏ طاليت الدول الاعضاء ف 


«الاويك» يضرورة التحصويض عن 


الخسائر الفعلية الناجمة عن هذا 
التخفيض وتم التوصل الى اتفاقية 


جنيف الثانية ف اول يوتيو من العام _ 


نفسه واهم ما نصت عليه الاتفاقية 
زيادة ‏ الاسعار القائمة قبل 
التخفيض الثاني في الدولار. 

ونتيجة لهذه الاتفاقية ارتفع سعر 
الزيت الى ؟97ر؟ دولار. للبرميل من 
النوعية الثانية وارتقع سعر الزيت من 
النوعية الاولى الى 50 *ر" دولارات 

ولم يتوقف الصراع بين «الاوبيك» 
والشركات الاحتكارية عند هذا الحد 
يل حدثت تطورات جديدة يي السوق 
النقطية العالمية خلال عام 191/9 
مما اذى الى عقد اجتماع غبي عادي 
لدول «اويك» في فيينا ي القترة من 10 
الى ١1‏ من شهر سيتمير من العام 

وقرر هذا المؤتمز ان الدول الاعضاء 
في «اويك» ستقوم بالتفاوض منقردة او 
مجتمعة مع الشركات الذفطية لتعديل 
اتفاقات ظهران وطرايلس ولاغوس في 
ظل الظروف السائدة والاتجاهات 


اردالدولالنفطيها 


المتوقعة المستقبلية فخ اسواق الزيت 
الخام والمنتجات النقطية وكذلك 
التضكم العالمي. 

وتم قعلا تكوين لجنة وزارية من 
وزراء نفط دول الخليج للتفاوض مع 
الشركات النفطية وخلال هذه 
المفاوضات اندلعت الحرب العربية - 
الاسرائينية في ” اكتوير /141, التي 
قوت المركز التفأوضي للدول المنتجة 
بدرجة كبيرة: ففى هذه الفترة اتتقلت 


. دول «اويك» من موققع المدافع ألى موقع 


الضاغط او المهاجم بعد ظهور ضغوط 
عالمية جديدة على اسعار المنتجات 
الصناعية_ 

وعلى ضوع هذه الظروف الجديدة 
عقد اجتماع لوزراء تفط ست دول 
خليجية من اعضاء «اويك» هى قطر 


. والسعودية والامارات والكويت والعراق 


وايران واتخذوا القرار الكبسر والحاسم 
الدي قصم ظهر الشركات العالمية, 
واتهى اي دور مستقبلي لهذه الشركات 
يخص الاسعار او الانتاج, ويعني ذلك 
ان تقوم دول «اوسك» بدراسة 
احتياجات السوق العالمية من النقط 
وكذلك احوال السوق الاقتصادية وعلى 
ضوئها تقرر «اويك» ووحدها السعر 
الذي يستفيد منه المتتج والمستهلك 
وعليه تم اقرار السعر المعلن للخام 


القياسي درجة كثافة «84؟ قوب» الى | 


ره دولارات للبزميل ‏ 

وازاء التطورات اللاحقة ن السوق 
النفطية العالمية عقد اجتماع آخر بين 
وزراء دول الخليج الاعضاء في منظمة 
«اويك» ف العاصمة الايرانية ف الفترة 
من 57 الى “11 ديسمير من عام “1531/7 
وتقرر يي هذا الاجتماع انشاء سعر 
معلن جديد للخام القياسي قدره 
١ر١١‏ لليرميل الواحد ويسري 
مفحول هذا السعر الجديد ف اليوم 
الاول من عام ا ضيحت انهل 
التفطمن الانواع الاخرى حوابي ١11‏ 
دولارا للبرميل. 

وظل هذا السعر ثايتا خلال عام 
حتى توقمير من العام نفسه, 
عتدما عقد اجتماع لتلاث من دول 
الخليج الاعضاء في «الاوبك» في مدينة 
ايوظبي وقرروا ني هذا الاجتجاع 
تخقيضا للاسعار قدره ٠غ‏ سنتا 
للبرميل ويعد ذلك استمرت الاسعار 
شابتة حتى اجتماع وزراء تقطه 
«اويك» في 717 سبتمير من عام 
الذي تم فيه اقرار زيادة 
الاسعار المعلنة بنسبة /٠١١‏ على ان 
تسري هذه الزيادة ابتداء من اول 
اكتوير 191/6. 








تجتمع في جديف غدا الدول الثلاث 
عشرة الأعضاء نخ منظمة الدول 
المصدرة للنقط «أوبك» بعد ثلاثة 
أسابيع من فشل اجتماعها الاخير: ف 
محاولة جديدة لتحقيق «المستحيل» 
اي الاتفاقق على وسائل استقرار 
الاسواق النفطية, حيث يرتقع سعر 
برميل النقط او ينخفض بنسبة عشرة 
بالمائة عند ترديد اقل اشاعة. 

غير ان الدوائر النقطية الدولية ترى 
ان فرص التوصل الى اتقاق يفتح 
الطريق امام استقرار اسعار النقط 
ضتيلة 0 وسواء بالئنسيهة 
اللاستراتيجية التي يتعين اتتهاجها أو 
توزيع التضحيات التي يتعين قبولها 
من اجل رفع الاسعارء فان الهوة بين 


| مواقف الدول الاعضاء فى «الاويك؛ لا 


تزال وفقا لاخر التصريحات عميقة 3 
ما يبدو مثلما كان الحال عندما غادر 
الوزراء يوم 57 مارس الماضي الفندق 


.الذي كانوا يجتمعون فيه من جنيف. 


وكان الشيخ احمد زكي يماني 


وزيرالتفط السعودي قد اعلن حينذاك 


ان الاسواق «سيسودها الاضطراب 
والتذيذب لمدة اسبوعين». وبعد أن 
انخقض سعر برميل النغط فى البداية 
ألى اقل من عشرة دولارات ف لندن ثم قي 
نيويورك ارتفعت الاسعار فى اسواق 
البيع بالاجل واصيحت تتراوح بين 
١69 1,6‏ دولارا لنيرميل فقي 


الاسيوع الماضي, وسجلت بذلك تقلبات | 


ئ الاسعار تجاوزت احيانا مقدار دولار 
واحد خلال جلسة واحدة. 

وكان سعر برميل النفط يتراوح بين 
ولا؟ دولارا ف المتوسط في عام 
60,: ونم تكن تقلبات الاسعار حتى 
شهر ديسمير الماضي تتجاوز البضعة 
كسور الا تادرا. | 7 

وصرح عبدالهادي قنديل وزب 
النفط المصرتي, الذي كان قد لحب دورا 
رئيسيا خلال نلقاء عتدته الدول 
الخمس المصدر للتقط وغير الاعضاع 
ف «الاوبك» مع الدول الاعضاء ي هذه 
المنظمة ن الشهر الماضي فى جنيف, 
قائلا «أن الاويك تتحدث كثيرا ومن 
يكثر كلامه يقل عمله». 

وقد اعرب ريلانو لقمان وزير النفط 
النيجيري عشية استثئناف المؤتمر عن 
أمله ف أن يتم خفض انتاج «الاوبك» 
يصورة ملموسة الى ١5‏ مليون يرميل 
يومياء والمعروف ان الحد الاقصى الحالي 
للانتاج هو ١5‏ مليون يرميل يوميا. 

وكان وزراء نفط الدول الاعضاء ئْ 
«الاويك» تقد فضوا اجتماعهم في شهر 
مارس الماضي من اجل مشاورة 
حكوماتهم يعد ان فشلوا قي محاولتهم 
لاعادة توزيع حصص الانتاج الجديدة. 
ومنذ ذلك الحين اكدت فنزويلا من 
جديد انها لا تستطيع خنض أنتاجها 


الاثنين 1987/8/15 - العدد +<. 


وذراء 1 0 يواجهوكغدا 00 الستحيلة 


البالغ ١,35‏ مليون برميل يوميا. ولو 
بمقدار يرميل واحد نظرا لما تعانيه من 
الدنيون. 

وقال الشيخ يماني ان هذه 
المساومات بشان حصص الانتاج يمكن 
النظر اليهمًا على انها «مجرد رياضة 
ذهنية» اكثر من كونها محاولة 
«حادة» مما يثبت ان المشكلة ليس لها 
حل. 

وقد اكد الوزير السعودي والامير 
عبدالله ول لى العهد السعودي الموقفا 
السعودتي أومؤداه ان الرياض الم يعد 
يمكنها التضحية بخفض انتاجها 
مثلصا حدث فى عام 1986. وان 
الاسواق التفطية ا يمكن ان تستقر الا 
اذا شاركت جميح الدول المنتجة سواء 
كانت اعضاءع في «الاوبسك» او غير 
اعضاء ني بذل التضحيات. 

ون هذا الصدد ذكر رجال الاعمال ف 
سوق النفط ان التصريحات التي ادلى 


اناك 


وصل أى وأشنطن امس الاول رئيس 
الوزراء الياباني ياسوهيرو ناكاسوني 
لاجراء محادثات مع الرئيس الاميركي 
روتالد ريغن بشن خطة لاعادة تشكي 
الاقتصاد انياباني وخفض فائض 
أنيابان التجاري. 
واستقبل وزير الخارجية الاميركي 
جورج شولتز الزعيم الياباني عند 
وصوله الى مطار واشنطن. 
ومن المقرر ان يجتمح ناكاسوني مع 
الرئيس ريغن ف الاستراحة الرئاسية 
بكمب دايفيد بالقرب من ولاية 
ماريلات, 
وبعد مكان أجراء المحادتات علامة 
تدل على الاهمية التي يعلقها الرئيس 
ديفن عنى الاجتماع وصداقته الوثيقة 
مع ناكاسوني. 
ولم يذهب أي زعيم عالمي اخر 
سوى رئيسة الوزراء البريطانية 
مارغريت ناتشر الى كمب دايفيد متذ 
تولي ريغن منصبه قبل خمس سنوات. 
ورحب المسؤولون الاميركيون 
بالاقتراحات الاقتصادية التي قدمها 
ناكاسوتي بعد أن اعلنت ف الاسيوع 
الماضي, ولكنهم قالوا أن فاعليية 
' الاقتتراحات تعتمد على طريقة تنفيذها 
وموعدها. 





ووعد تاكاسوتي الذي يعمل , 


بتوصيات لجنة رفيعة المستوي كان قد 
عينها, باعادة يناء الاقتصاد الياباني 


16 


بها جسورج بوش نائب الرئيس 
الاسبركي؛: قبل زيارته للرياض. حول 
مخاطر حدوث اتخفاض شديد في 
اسعار الذفط: كانت قد ادت الى حالة 
من الاضطراب ف الاسواق النفطية, لم 
تفلح الايضاحات الاميركية بي تبديدها 
تماما . ١‏ 

وق الاجل الطويل: يبدوان المستوى 
الحالي لاسعار النقط الخام من السعب 
تحمله بسيب تكاليف الانتاج المرتقعة 
لبعض الحقول والاحثياجات المالية 
ليعض الدول المنتجة والمثقلة بالديون 
فضلا عن ضرورة ضمان عائد بكفي 
لليحث عن حقول جديدة. 

وجاء ف دراسة اجراها بنك 
«رناتوست,» البريطائي ان اسعار النقط 
الخام ستستقر حول 18 دولارا 
للبرميل ف عام .١3485‏ وذكر الكثير من 
الخبراء أن الاسعار قد تبقى في حالة 
برتذبذب وتقلب لعدة اشهر». 


سو ييحث مع ربضنعادة 


نشكيل هيكل الاقتصاد الياباقي 


عن طريق خفض الصادرات وزيادة 
الواردات وتعزيز الاستهلاك الداخلي 
عن طريق خفض الاسعار وحوافز 
اخرى. 

وقال مسؤول اميركي كبير «من 
المؤكد انه دعا ناكاسوني _لتغييرات 
تاريخية ني ع اليابان 
الاقتصادي». 

وقال المسؤول الذي طلب عدم ذكر 
اسمه ان ريغن «مهتم للغاية بسماع 
اراء ناكاسوني بشان تنفيذ 
الاقتراحات». 

ووصف المسؤول العلاقات الاميركية 
مع اليابان بانها ممتازة ولكنه سلم بأن 
موضوع التجارة ما زال القضية 
القائمة الرئيسية. 

واضاف المسؤول الاميركى توله ان 
المشكلة بين البلدين تكمن ف مجال 
التجارة. 

وكان العجز الاميركي مع اليابان قد 
أزداد العام الماضي الى أ,49 يليون 
دولار إثلث اجمالي العجز التجاري 
الاميركي) مما دفع الكونفغرس '2 
الدعوة لاتخاذ اجراءات. 

وقد تساعد المحادثات بين ريفن - 
ناكاسوني على ابعاد الانتقاد الدولي 
الحاد لطرق ممارسة التجارة 
اليابانية قبل انعقاد اجتماع " 
الصناعية الغربية السيع في صوحير 
الشهر المقبل. 





مزلو الب امتهم 
الننئر كذ إلكوية 


تيد المتحد خاللد وإجن ش 


نشن.م.لكه 


يسر مجلس الادارة دعوة السادة المساهمين لحضور الاجتماع الحادي عشر للجمعية العامة 


العادية والمقرر عقده في قاعة الاجتماعات بوزارة التجارة والصناعة ‏ مجمع الوازات 


بابلوك أت 


الطابق الأول في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم الاثنين الموافق ١587/5/58‏ وذلك للنظر 
في المواد المدرجة في جدول الأعمال التالي:- 
55 سماع تقرير مجلس الادارة ومناقشته والتصديق عليه. 
سماع تقرير مراقب الحسايات ومناقشته والتصديق عليه. 
؟"- مناقشة الحسابات الختامية والميزانية العمومية للسنة"المالية المنتهية فى ١945/١7/5١‏ 
والمصادقة عليها 
إخلاء طرف السادة أعضاء مجلس الادارة وابراء ذمتهم فيما يتعلق بتصرفاتهم القانونية 


عن السنة المالية التكوية قْ م 


“براق حاخة وعيشريا فلسا للضي الواحة 0 للسادة المساهمين 00 ف لشكلات 
الشركة تاريخ 1985/17/5١‏ 


-. تعيين مراقب حسابات للشركة للسنة المالية ١581‏ و: 


ات بايمتحكد عن اممكال: 


تخويل مجلس الادارة بتحديد أتعايه . 


ويرجى من السادة المسأهمين الراغيين ف حصضور الاجتماع مراجعة إدارة الشركة قي مقرها 


الكائن في دروازة عبد الرزاق شارع أحمد الجاير- بناية القطيفي 
صعهم شهادات الأسهم الصادرة من الشركة وذلك إعتياراً من التلاناء الموافق 


الدور الرابع مصطحبين 


6 أثناء 


الدوام الرسمي للشركة من الساعة ١1رلا‏ صياحاً حتى ١‏ مساءاًء للتسجيل في سجل الجمعية 
العمومية العادية واسعلام بطاقة حضور الاجتماع أو توكيل من يثوب عنهم في موعد أقصاه 
2 ربعة ,وعشرون ساعة قبل أتعقاد | الاجتماع ‏ 


والله ولي التوفيق 6 6 »6 
5 








0 رقثراء” ٠‏ بت 
سوابة القارة الاأورويية 





معاد رترتكنورت هواكثرانطارزت ضائية والقي يمكن الإعتماد عليها يقدع د 
المتايمة (اتحد الادن 0غ دقيقة ) ميف جهات ورحلا ات أكترمن أي مطاراخر بالطيع ات 


قراة 


يخدماتا وكقاءتنا الشهيرة ‏ . ماد وسهاك على متن مباكراتنا . 


الإثشنين : الشميس ه الجمعة 


الإمتلاع 4-رة.صباحتًا 
الوسول 4.,اامبات 


الأويماء الشميسن :اليد 


نانكنوريت 
الصكوبيت 


الإتلزع ١7٠١‏ ظهرًا 
الوصول 40,ةا مساء 


تكغورت هوالفاعدة لشركه توفتهائرا -حَيّقَ معنا ام كات وجهة سمرك النهائية واستمتم 


تل وتم اكة طم 


كا ل مو6:متمط ل 


لزيد من الملومات وللحجز إتمبل يوكياك للسغرا كيل نسنك المتمد. أواتفبل بمكتب لوفتهانزا الكوت ١يناية‏ 
التثمانء شارع السورء ص-ب 1591 صبماة» الرمزا ريدي 777 كوبت ء حاتف 145115-515 )21111117115 












































العملة شراء 


الدينار الكويتي 8١م‏ 
الريال السعودي | 45" لحك 


الدولار الاميركي 71,10 لسن 
الجنيه الاسترليني 14,1١‏ لانن 
الغرنك الفرئسي 0 17,1١‏ ونتها 





شراء بيع 
الدولار الرسمي نفلية عالر» 
الدولار لدي 
البنوك التجارية 0 1,417 ففقنًا 
غرام الذهب449 قلق 
غرام الفضة 1 





1م 
أسعار اقفال بورصة طوكيو كما 
زودتشا بها الشركة الكويتية 
الدولية للاستثمار 


يامانيئي فارماكتيكال رفن 
أيساي ليمتد 164 
ميتسوبيشي كيميكال 0 
اشن ايتسو كيميكال 25200 
تومورا سيكيوريتي 14 
دايوا سيكيوريتي اللكقق 
اسوميتومو بنك ل 
فوجي بنك 11 


تويونا موتور كوربوريشن 
نيسان موتور كوربوريشن 
هيناتي ليمتد 
مبسوشيع الخبرية. 
اسوني كوريوريشن 

تي دي. كي كوريوريشن 
هيْتائي ماكسيل ليمي 









1 
12 
51 

















وفد تجاري من بيرو 
يزور الكويت ويجتمع 
مع مسؤولي غرفة التجارة 


يصل الى اليلاد بعد غد وقد تجاري 
كبسر من جمهورية بيرو يهدف فتح 


سوق تجاري جديد لها في الكويت. 


وايلئغت مصادر رسمية ني غرفة 
تجارة وصناعة الكويت وكالة الانباع 
الكويتية امس ان هذا الوفد يتألف من 
حوالي ١‏ شخصا من مختلف 
الفعاليات الاقتصادية ويرأسه سفير 
بيرو لدى الجزائر جيمى ساسيريس:. 
واضائفت ان الوفد سيجتمع مع 
المسؤولين في الغرفة لدراسة امكانية 
فتح سوق تجاري لنتوجات بيرو في 
الكويت وسبل تقوية التعاون, 
الاتقتصادي بين البلدين يْ مختلف 


المجالات الاستثمارية. 


ثلاثة ايام. 





«سابينا» تضاعف 
رحلاتها الى السعودية 





عبدالرحمن بن عبد العزيز نائب وزير 
الدفاع السعودي في الرياض أمس 
اتفاقا بشان الرحلات الجوية التجارية 


بين اليلدين. 












1 

5 

2 

3 ليجب 

1 |المربية الدولية للتامين 
+ |الشارقة لنتامين 

.م [اتحابالخليج للتامين 
المجموعة الخليجية للمشاريع 
8 سلفم 
الخديج للمشاريع انطبية 


1 |الاسمنت الاييض 


18 
لهذا 











اسمنت الفجيرة 








أولا: قطاع اليتوك 


بنك الكويت الوطني 06,6 
بنك الخليج 


1١ 
7 
|البنكالتجاريالكويتي‎ * | 
ظّ‎ 
6 
2 
37 
. 


1,8 
70 
البنك الاهلي الكويتي 
2 
البتك السقاري الكويتي 
بنك برقان 

بيت التمويل الكويتي 
ثاتيا : قطاع الاستثمار 
الكويتية للاستتمار 
٠‏ |الاستتماراتالخارجية م 
31 |اندولية للاستثمار 
١‏ |التسهيلات التجارية 
17 |الاهلية للاستتمار 
ثالثا : قطاع التامين 
5 |الكويت للتامين 
6 |الخليج للتامين 
|الاهلية للتامين 1 





7 أوربة للتامين 





|الوطنية العقارية, 

١‏ [|الصالحية العقارية 
7 أمشاريع الكويت 
|المجموعة الاستتمارية 


1 [الصناعات الوطنية 5 


5 إإالانابيبالمعدنية 


7 أمخازن وصناعة التبريد , 
| الوطنية لصناعة السيارات 
4 |الخليج لاكبيدات 

|اطارات الكويت 
|الكويتية للصناعات الدوانية كاي 
| الكويتية لبناء واصلاح انسفن | 
+7 |المقاولات والخدمات البحرية 
النفل البري 

6 | السينما الكويتية الوطنية 
34 |الشنائق الكويتية 

فا المكلزن المومية 

4 إمجمعاتالاسواق (م -79) 





7 |الهواتف المتتقلة 1 
سايعا : قطاع الاغذية 

٠غ‏ | ثقل وتجارة المواثي 

1 الاسماك الكويتيةالمتحدة 1 


+4 |الكويتية المتحدة للدواطن 
8 |الكويتية للاغذية 
|المنتجات الزراعية 5 


8 بنك الخليج الاول 

21 أبتك البحرين الدوي / 
7 | بنك البحرين والشوق الاوسط 

44 بنك الخليج المتحد 

|الساحل للتنمية والاستثمار 





2 |العربية للاستثمار (شماع) عجره 
|اللنتجات البترولية 


المجموع اللي 








وتأتي زيارة وفد بيرو الى البلاد 
ضمن جولة له قي غدد من دول المنطقة, 
ومن المقرر ان تستغرق زيارة الوقد 


وقع هيرمان دي كرو وزير النقل 
وإلتجارة الخارجية البلجيكي والامير 












"لويدز ينوعي إسمللاكت 


سنك ستاندارد تسشاريحرد 


© قال بنك «ستاندارد تشارترد» الله 
يمارس ضغوطا على بنك «لويدز» 
لتوضيح نواياه حيال عرض محتمل 
لاستملاك الينك 

وقال البنك ف بيان وزع على 
المساهمين انه لم يتلق ردا من بنك 
«لويدز» حتى الان ومند يوم الثلاثاء 
الماضي. 00 
وكان بنك «لويدز» قد اعلن الاسبوع 
الماضي انه اتخذ خطوة غير رسمية 





بشارة يبحث مع 
وزير التجارة البلجيكي 
علاقات دول التعاون 
مع المجموعة الاوروبية 
اجتمع عبدالته يعقوب بشارة, الامين 


العام لمجلس التعاون لدول الخليج 
العربية بمقر الامانة العامة بالرياض 


امس مع هرمان دي كروء وزير الثقل' 


والمواصلات, وزير التجارة الخارجية 
اليلجيكي الذي يزور السعودية حاليا . 
وتم خلال الاجتماع مناقشة علاقات 
دول مجلس التعاون بالمجموعة 
الاقتصادية الاوروبية. , 
وقد شرح يشارة للوزير اليلجيكي 





السوق الموازي حركة أسعار الاسهم ليوم الأاحد 








| | 8 


رايعا: قطاع الشركات العقارية 


أعقاراتالكويت للقن 
4 المقاراتالمتحدة 8 


-خامسا : قطاع الشركات الصتاعية 


(إاسمنتالكوبت : 


سادسما : قطاع الخدمات 


تكامنا : قطاع الشركات غير الكويتية 





وجهة نظر دول المجلس تجاه قيام 
المجموعة الاورويية بفرض رسوم 
جمركية على المنتجات اليتروكيماوية 
المصدرة لاوروبا من دول المجنس. 














5 
< 
< 
- 
م 
2 


11آ2*20 


1 


إلاامء؟ 0 




















التاريخ: 1943/5/1 


الاقفال السابق 
المتداولة |الاقفال 


حول عرضه لبثك «ستاندارد» بحوالي 
+ 0/ فلسا للسسهم, غير ان الاخير رفض 
العرض. 10 

واعلن بنك «ستائدارد» يوم 
الجمعة الماضي ان استمرار حالة عدم 
اليقين تسببت يي خلق تداول زائف في 
اسهمه: ويلبغ سعر السهم ف ذلك اليوم 
95م يثدسما ‏ 


انخفاض الدولار 


رفع بخل «اي.بي.ام» 
الاميركية 


© قالت شركة «اي. بي" ام» الاميركية 
أن الدخل الصائ المرتقع الدي حتقته 
خلال الريع الاول من العام الحالي 
والبالغ ؟ 1,٠‏ يليون دولار, مقارتة مع 
483 مليون دولار ق الفترة تفسها من 


| العام الماضي يعزى الى القارق في سعر 


الدولار المنخقض والذي عاد بمبلغ 
١4 -‏ مليون دولار. 
وارتفع الدخل بالتسبة للسهم 
الواحد الى ١,750‏ دولار مقارنة مع 
أكرا دولار. 

وادى تراجع قيمة الدولار الى اضافة 
ما قدره 910 مليون دولار الى الدخل 
الاجمال لعام 19486 

واضافت الشركة اتها اوردت فى 
تقريرلها عائدات بلقت ١١,115‏ بلايين 
دولار مقارتنة مع لالارة بلايين دولار 
خلال العام الفائت. 








التاريخ: 1947/5/11 








التاريخ 


5-0 
كم" 


ين 























ا اموه 0م لين |10 نتذكق ١ع‏ إععل؟ 
ل ل ل 
/ ا 1 0 ! | 
13 الكدنا / ا 
/ ا لان قاف | ا 





ا مق أعرم 1 5 
1 | 0-5 أذ 5 
لك كا يللم 
ع فنا | / / 
7١ 8‏ لذن لكيه 1 
7 7 1 ا 
| 1 لم ننه افيه ال 2 
1 ا ا امه أكارء عكعيء الى 5 
ل لمجي تنح حم 
اخلقاننا اذا 1ل 1 

















أسعار الاقفال 
في يورصة لندن 
(ذارة/تم4و1) 











1/6/1 
فيما يلي اصعار الاققال لاهم 

الشركات المدرجة في يورصة ياريس 
كما زودتتا بها الشركة العريية 
الاوروبية للادارة المالية. 










مؤشر البورصة زكاق) 

















شاريوناح دي عراس 
تيوليسهدين غايوها 
ييرقيما 





البنل النمساوي 


الاستشارات الخايجية 



















































الفائدة | تاريخ 
الاستحقاق 
رارك 
تله 
لنادكه 
نر 
اكاك 


تارقم 1 


للولحدالك 
2 
31 
تاةل 3 
تارخةلكقة 
ارركم 
ارك 

بكرا 

لملذياكت 
مره 
رك 
مالو 
رقب 1 
ارام 

فلن 
ل 
دكركرلة 
حا رركم 
ا 
مانن 


الاثنين 1987/5/15 - العدد 5-7 





را لنفطيريك خطط 
التمية في الدول المصدرة للعمالة 








1ض || مسحو تقلت : 
88 114 الف فلبيني يغفودون لبلادهم سنوي | 





اعد سن 

قال تقريز' للجنة اقتصادية تابعة 
للامم المتحدة تشر في كولوميى أن 
الدروس القاسية الني تعلمتها الدول 
النامية الواقعة يي جنوب شرق اسيا 
خلال العام الماضي كانت كثيزة » ولكن 
مشكلة التجارة كانت المشكلة 
الرئيسية بينها . 

واضاف تقرير لحجتة الشؤؤن 
الاقتصادية والاجتماعية اتطقة اسيا 
والمحيط الهادي رر أسكاب » التي 
تضم ئ عضويتها 54 دولة والذي نشر 
مؤخرا عن العام الماضي انه على الرغم 
من المخاطر التي تحف بتجارة هذه 
المتطقة , الا انها تعتبر جزءا رئيسيا 
بالتسبة للتمو الاقتصاديي , واشار الى 
ان جميع الدول التي تطرق لها التقرير 
المذكور وجدت ان كل جهودها الخاصة 
بتسيير واداء التجارة ادت الى نتائج 
عكسية _ 

وذكر تقرير لجنة « اسكاب » الذي 
سيعرض على اجتماعات الدورة 
ال 57 للجنة والتي من المقرر ان تتعقد 
بانكوك ف الفترة من 59 ابريل 
الجاري حتى الثاني من شهر مايو 
المقبل انه ي ذات الوقت الذي اضر فيه 
تطبيق ميدأ حماية اليضائع المحلية 
عن طريق فرض ضرائب عالية على 
الواردات لمجموعة الدول الاسيوية » 
الا أن هونغ كونغ وكوريا الواقعتين ني 
جنوب اسيا تمكنتا من تحقيق تقدم في 
هذا المجال . 

وقال تقرير لجتة « اسكاب » انه اذا 
ما تطرقتا للدروس القاسية اولا فقد 
اكتشفت دول جنوب شرق اسيا ني 
العام الماضي انه ف ذات الوقت الذي 
نمت قيه التجارة العالمية بسرعة كما 
كان فق عام 85 بتسبة تسعة يالمائة قي 
الحجم وستة بالمائة بالقيمة , فان 
اقتصاديات سبع دول تقع ف جنوب 
اسيا ما عذا القلبين نمت بنسب تتراوح 
بين 0,4 بالمائة ون ,6 يالمائة , واضاف 
انه عندما اصبيت التجارة العالمية 
بالركود في العام الماضي ووصلت الى 
معدل يتراوح ببن اثتين واربعة بالماثة , 
فان اقتصاديات كل دولة واقعة ف 
جنوب شرق أسيا تقلصت يمقدار 

واظهر التقرير ان نمو الاقتصاد فخ 
سنغافورة التي كانت تعتير حتى وقت 


اتكلاة نسقة 


110 
ككذك؟ 
0 
يأفيض حككارة 
دك نكن 
لكيه م1 


اق 
لخادل لاض 














عمق 


قلف 


تنك 


1 





لكف 

















قريب اقوى دولة اقتصاديا يي المنطقة 
هبط من 9,4 بالمائة ليسجل معدلا 
سلبيا هو ١,7‏ بالماثة . 

اما هونغ كونغ وكوريا فقد انخفض 
التمو الاقتصادي فيهما بنسبة 5,5 
بالماكة و5,” بالمائة على التوالي - 

وهيط النمو ين تايلاند واندونيسيا 
وماليزيا بتسب اثتين و1,4 ١,19‏ 
بالمائة على التوالي ‏ 

وعزا تقرير لجنة « اسكاب » تراجع 
الاداء الاقتصادي ف الدول الاعضاء 
الى تردي الطلب على قطع الغيار 
المستخدمة ف مجال الالكتروتيات 
وعلى الاخص فن سنغافورة وماليزيا » 
وقال ان الركود الاقتصادي العالمي 
يشكل عام أثر بشكل رئيسي كذلك على 
ستقاقورة وهوتغ كونع وكوريا » وان 
بروتي واندوئيسيا وماليزيا تائثرت 
بانخفاض الاسعار وقلة الطلب على 
البضائع . 

بيد ان تقرير لجنة « أسكاب » اشار 
إلى أن عام 6 لم يكن عاما اسود تماما 
بالنسبة لدول منطقة اسياء حيث 
استمرت الهتد والصين مثلا وهما اكير 
دولتين فق المنطقة وما زالتا تعتيران من 
الدول ذأت الدخل المتخفض نسبيا ‏ في 

واشار الى ان اقتصاديات خمس من 
اصل سبع دول تقع في جتوب اسيا نمت 
بمعدل اسرع فق العام الماضي مقارنة مع 
العام الذي سيقه . 

وكان الحال نفسه ف المالديقف 
وياكستان ويورما التي وصلت فيها 
المعدلات الى ١,2‏ و8,6 ورا بالمائة 
على التوالي - 

وقال تقرير : 
تشكيل مؤسسة جنوب. اسيا للتعاون 
الاقليمي « سارك » في داكا يي شهر 
ديسمير الماضى كان- تطورا ايجابيا 
ثاتيا خْ منطقة جنوب اسيا » ومن 
المتوقع ان تساعد هذه المأؤسسة كذلك 
الاسراع ف التنمية الاجتماعية 
والاقتصادية هناك . 


ويعتبر تقرير « اسكاب » غير كامل 
المعلومات ف كل المجالات لان المعلومات 
المتوفرة من هذه المناطق ذات الاقتصاد 
المركزي محدودة . 


دولار 





2 اين 
ياباني 

«خكلارا 
اكتارع 
ال 
0 
نفلك 
كا 


تند 
































لجنة « اسكاب » أن | 











حبك لوو اا 
اسعار الاقفال في بورصة 
تيويورك كما زودتنا بها 
«ميرل ليتش انترناشيونال» 


1 الشركة 
سم 
225/١‏ 


آي تي تي 

جونسون - جونسون 
اليتون اتدستريز 
ماكدوتيل دوغلاس 
مينيسوتا ماينئغ 
جيه بي مورغان 

ان سي ار كوريوريشن 


تكساسكو 
وستنع هاوس 1ه 


قاقد 





حجم التعامل بالكملايين| 762,96 





معدل القايذا نشال تايمزالصناعي ‏ 17071,319 
معدل الشاينانشال تايمز العام 8,١11م/‏ 
معدل الداو جونز الصناعي لينف 
مؤشر ستاندرد اند بور فين 
509 شركة ) 
حجم التداول في نيويورك 


الاسهم الأكثر نشاطا 
داو جونز بورصة نيويورك 2 ١985/5/6‏ 
' اعلى معدل 
سير التدور 
١‏ ) هيروال دراك عورد 
" ) رين ايند هل/؟ 4غ جمزة 
٠‏ ) جونسون جونسون8/؟ م80 +6/؟ + 
؛ ) جنستار :6 +4/١ا ١‏ 
4)ايه.تي.تي ١/400‏ 7لا -ه/١ا‏ 
56) والت ديزني 0 6(“ 9ع +6(“ ١‏ 
7 ) نات جييس ١/5‏ لاد +غ4/١ا‏ ؟ 
م) احي.بي.ام ا لا اننا 
5 ) فيليبس مور 1١154‏ + و 
)٠١‏ يو.اس. ريست ائد4ع/١‏ 99 -1/4 


أمواقالمال الالمية ]د 


10 غرتوحنل 
© الولايات المتحدة: آخر سعر 
سعر الفائدة للدملاءالرئيسبين 3 
الاموال الفدرالية 5 
سندات الحكومة ( 5١‏ يوما ) ا 
سندات الحكومة ( 7١‏ عاما ) ا 
© بريطانيا 
سعر البنول الاساسي 
انتربائك ( اسبوعان ) 
سندات الخزينة ( اؤيوما ) 
© أليايان 
سعر الخصم 
اموال تحت الطلب 
انترياتك ( ؟اشهر ) 


لل اكة١1‏ 








© السغن الموجودة في ميناء الشويخ ليوم الاحد : 
الرصيف | 7 


دي ابي 
كلي ايفريت 


عانويل بي 


© الصفن المنتظرة قي المراسي الخارجية 






























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































35 





الاثتين 1585/5/١5‏ - العدد 7 --ه 








ل قشون نذا المشاربع المستقبلية لصناديق ومؤسسات المال العربيّة 


بدأ وزراء المالية العرب بالتوافد الى الكويت أمس لحضور اجتماعات مجالس 
ادارات مؤسسات وصناديق التمويل العربية التي تبدأغد! وهي الصندوق العربي 


للانماء الاقتصادي والاجتماعي, والمؤسسة العربية لصمان الاستثمار؛ والمصرف 
العربي للتثمية الاقتصادية فْ أفريقياء والهيثة العربية للاستثمار والاتماء 


وبعاملون استماراتهم في الخارج كاموال سافهة 


كتب هيثم حسين : 

اتتقن الدكتور حسين يوسف العاني» 
رئيس مجلس الادارة ورئيس الهيئة 
العربية للاستثمار الزراعي سياسات 
الدول العربية في تعاوتها الاقتصادي 
وخاصةر قْ مجال الامن الغذائي 
والانتاج الزراعي, وقال ف حديشه 


رإقيس» امس بان الدول العربية . 


فتقد الى التكامل الاقتصادي 
والزراعي الذي يعد من اساسيات 
التنمية ف الوطن العربي . 

وهذا التكامل بحاجة الى وقفة 
شاملة والى قرار سياسي لان الكل 
يطالب به ولكن لا احد يطيقه . 

وطالب الدكتور العاني الدول 
العربية بضرورة التركيز على الاستثمار 
ئئ الانتاج الزراعي, فمستقيل هذه 
ألدول يتحدد بقدرتها على انتاج 
غذائها بنفسها فهي وان كانت لديها 
القدرة المالية الا انها ستجد صعوبة ني 
الحصول على المواد الغذائية المهمة, 
ولهذا يجب على هذه الدول التخطيط 
للاستثمار في الانتاج الزراعي . 

وقال الدكتور العاني ان الاستثمار 
العربي لاقى مشاكل كتيرة, وق عدة 
دول وتعثرت خطاه وذلك لان الشعور 
السائد أن هذه الاموال: عربية فائضة 
والكل ينظر اليها على اتها اموال 
سائبة, فالكل سواء المستثمر او اليلد 
المستثمر .فيه كانت لديه هذه النظرة, 
ولهذا كان الاستثمار. بالطريقة 
الصحيحة والمثلى صعبا جداء ولهذا 
كانت الاموال خ الاستثمارات العربية 
من اموال في حكم الضائعة . 

وقال الدكتور حسين العاني يان 
الهيئة العربية للاستتصار والاتماء 
“الزراعي استطاعت ان تحقق ف الستة 


الماضية ارياحا وصلت الى اكثر من +4 . 


مليون دولار, وان الهيئة مكتفية ماليا 
يي الوقت الحاليء ولهذا فانها لا تفكري 
المطالية بزيادة رأس المال, حيث ان 
الارباح التي تحققها من استثماراتها 
الحالية توفر لها القدرة على القيام 
. باستثمارات جديذة . 
وردا على سؤال ل ويإقبسم عن 
امكانية قيام الهيثة يمند احتياجات 
: الوطن العربي من المنؤاد القذائية 
أأخاصة_وانها حتي الان 
| الاختياجات داحل” 
. الدكتور العاني يان 'الانتاج: الحقيقي 
: للهيئة بدأ منذ_فترة قليئة كان فبها 
' السودان يعاني من: ظروف طييعية 
قاسية اضافة الى رداعة الاحوال 
الاقتصادية هناك والسودان دولة 
عانت من الجفاف والمجاعة ولهذا 
يجب ان ت باهتمام خاص فلا 
يمكن أن يفكر اي انسان ف التصدير الى 








استفران تكسن 1 اح ١‏ سر كايو وي اماه ون ار 1" 
الفائدة على الدينار 
قال مثعاملون ان شيعا الفا عن 
ودائع الدينار الكويتي المحلية 
استمرت في تحستها أمس ‏ 
وقال المتعاملون أن السوق مالت الى 
الارتقاع في البداية ي تعاملات نشطة 
بعض الشيءء ولكنها اتخفضت قليلا 
بعد أن تدخل ألينك المركري 
وبالاضائلة الى عروضه المعتادة 
اخيرا على ودائع اسبوع واسبوعين 
يسعر 1/65 4 بالماثة2» عرض اليدك 
المركزي أمس ودائع ثلاثة أسابيع 
يسعر 4 بالمائة وشهر واحد ب 17/8 4 
يالمائة وشهرين ب 45/“ 8 يالمائة 
وتلاثة أشهر ب 1/7 لهم بالمائة وستة 
أشهر وستة بسعر 81١/4‏ بالمائة. 


ادجم اينديد 
التسو ان لقان : 


الزراعيء وصندوق النقد العرني, ومؤسسة «سكر كثانة» 

وسيتاقش الوزراء يي اجتماعهم الذي يعقد سنويا اؤضاع هذه المؤسسات من 
الناحية المالية ومدى تطور نشاطاتها الانعائية: ودراسة مشاريعها المستقبلية 
ومناقشة تقارير ادارات هذه المؤسسات والصناديق عن اعمال السئوات الماضية, 
فيما سيجري ني اجتماعات مؤسسة «سكر كناتة» 0 اتعقد 8 برئاسة وزير 





حسين العماك!_القبس: 
العيب مقضّروكن يه تحقيى الأمنالف زان 


٠‏ ألعاتي يتحدث ل رققيس, 
الدول العربية والدولة التي هو فيها 
تعاتي من مجاعة؛ ومع كل هذا خطت 
المؤسسة خطوة في مجال التصديرء 
حيث اخذت الموافقة على تصدير 7١‏ 
الف طن من 50 ألى السعودية 
لاستعمالها كعلف 

وعن المعوقات التي تواجهها الهيئة 
ك اقامة مشاريعها الاستثمارية داخل 
السودان, قال الدكتور العاني يان اهم 
المشاكل التي تواجة الاستثمار 
الزراعي 3 السودان هي عدم توفر 
النثية الاساسية هناك, مثل الطرق 
والمواصلات والكهرياء وهذه الامور 
تحتاج الى مبالغ طائلة غير متوقرة في 





الزراعي : 


المنتجات للخارج . 


العريية 


الاتقاق مع الحكومة السودائية . 


لوو و 


يجمحون للأول مره 


يعقد مجلس ادارة مؤسسة «سكر 
كنانة» اجتماعه الستوي ف الكويت 
اليوم ليحث جدول اعمال الشركة 
للستة المقبلة. 

وسيناقش المجتمعون مشكلة عدم 
توفر العمئة الصعية لدى المؤسسة 
وبالتالي عدم قدرتها على شراء المواد 
الصناعية الاولية الضرورية لهذه 
الصتاعة. 

وقال مسؤولون في الموؤسسة 
ل «#قبسر» يأن اتتاجهم من السكر 


».© 
6- # جو 
مشالن بجع أ لهيمستم 
يي ما يلي المشاريع التي قامت بها الهيئة العربية للاستتمار والانماء 


© مزرعة لانتاج الالبان على مساحة 0 الاف فدان بطاقة 0 الاف بقرة حلوب 
والمزرعة تسد احتياجات السودان من الاليان ‏ 

© مزرعة لانتاج الخضار مساحتها © الاق فدان وتسد نسبة كبيرة من 
احتياجات السودان, و العام المقبل ستقوم المزرعة بتصدير كمية من هذه 


© شركة لانتاج الزيوت النياتية تنتج ه الاف طن من الزيت, تستخدم المواد 
الاولية-مثل- بذرةٍ القطن والفول -السودإني»-وسترتقع طاقة+ الشركة الى 7 
.اضغافها ي المستقيل» ومكحجق بها معمل ‏ _لانتاج الصابونء والشركة_تقوم ' 
بتصدير الناتج كاعلاف للدواخن والحيواتنات . 

© شركة لانتاج النشا والجلوكوز من الذرة الرفيعة وبيلغ إتتاج الشركة - 7 
الف طن والشركة لديها فائض ف الوقت الحاضر ستصدره ف المستقيل للدول 


© شركة لزراعة ٠١١‏ الف فدان يمحاصيل حبوب ويذور زيتية والشركة 
7 ستقنوم بعد شهرين يزراعة - + ؟ الف فدان, اضافة الى مليون فدان هي يي طور 





السودان هذا بالاضافة لعدة ظروف 
مكل عدم الاستقرار الاقتصادي 
والسياسي وتقليات القوانين وخاصة 
القواتين الاستثمارية . 

وعن امكانية تيادل المواد الصناعية 
بين الدول العربية قال الدكتور العاتي 
أن عدم وجود التكامل الزراعي 
والاقتصادي بين الدول العربية يريك 
التيادل السلعي بين هذه الدول 
والهيئة تحبذ هذه الفكرة ولكن 
المشكنئة ان القرار يجب ان ياتي عن 
طريق الحكومات . 1 

وتحدث الدكتور حسين العاني عن 















5-0 


تخطى الطاقة التصميمية حيت وصل 
الى +7 الاق طن من السكر التاعم 
واريعة ألاف طن من السكر المكعب 
والسائل 

ويعقد مجلس ادارة المؤسسة 
اجتماعه السنوي ني الكويت لاول مرة 
وذلك لتواجد غاليية المؤسسين في 
الكويت كي هذه الفترة لحضبور 
إاجتماعات ‏ محافظي مجالس ادارات 
المؤسسات العربية المشتركة. 


كن تصبوبيم المستبدات 


2 ذنمف 3111168 


ناسخت مينا الجديدة طرازدوني.؟ ا نعو 052ص 
ترطيك أريعة حول صغرة كريد كين بالؤطاقة ل طريية عردو من نوها ف لم الورده بأريع طريه 


وج نسَوعَ في الرقيعَة بأعل ىمسودات ا جوية عط وقماية وزظاب تسيص زاق 


ع ان عرمت 


عرش ملون لوطائ المناسقة ريرك تشفيل سيع | وهزايا أطرى عريية كلر| فى ماكينة داصءة ( تتكيرصائي لعراكها 
3 وعشف ور كباسة (مررةعيل الب ) عد علقي الوقائ.ء أتومانييا (ذي سبك |نلي) + بعرسة مربديلةء زايا سمردة 
ف أمجامبا وإنتاجرا تافص ب حييرة طويلة «جبردةعائية, سابد جيية » صورة أ تمل بد ته امور وقطع الطيار 


الرْصلية مع الارصة الذكيرة ع فرصة يديل ا نى امستعولة يأهرك ما ميا - 


فرسيعن العلومات - 


شركة 


اتصلوا بان وكمزد 1 


حةالتهار للقرطاسية والنجارة وللقاولاتب 


تففويه 15791 ؟ اكه ك2 الت يفل - الريز الريك 0و 13_عل ع9 +5 ؟؟ تلأس 111/1 اكلوت 





هه 7-2 


بداية انشاء الهيتة والمشاريع التي 
قامت يها ومشاريعها المستقبلية فقال 
بان الهيئة انشئت قبل ٠١‏ سئوات 
وذلك بعد ازتفاع اسعار التقط وقيام 
الدول الغريية يوققف بيع الموان 
الغذائية للدول العربية ولهذا فقكرت 
١‏ دولة عربية ياتشاء هذه الهيئة من 
اجل سد الفجوة الغذائية الموجودة فئن 
الدول العربية2, حيث ان اغلب هذه 
الدول هي من الدول المستوردة للقذاء. 
وقال الدكتور العاني بان الهيئة 
انشئت يرأسمال -00 مليون ديتار 
كويتي, دقع متها + ١+‏ مليون ديتار 
واتفق على ان تكون المرحلة الاولى 
للشركة ف السودان ولمدة خمس 
سنوات؛: وذلك لما يتوفر فيها من 
امكانات وموارد طبيعية . 
واضاف الدكتور العاني بان الهيئة 
انشات 7 شركات لانتاج الدواجن”' 
والاليان والخضار والزيوت الثباتية 
و والتشا والجلوكونء وهذه الشركات 
انتجت كميات لا بأس يها سدت جزءا 
من حاجة السودان لتلمواد.الغذائية, 
هذا بالاضافة الى مساهمة الهيئة خ 
سكر كنانة الذي انتج ١‏ ال 
الاف طن من السكر . 
وتحدث الدكتور العاني عن 
المشاريع المستقبلية التي تنوي الهيئة 
القيام بهاء وقال بان مجلس المساهمين 
قي الهيئة اقر ف اجتماعه الاخبر مد 
نشاط الهيئة الى الدول العريية 
الاخرى, واختار لذلك خمسة مشاريع: 
الآول عبارة عن مشروع مشترك بين 
سوريا والاردن لانتاج مييدات الاقات 
الزراعية وسيساهم الصتدوق العربي 
يقرض لهذا المشروع ‏ 
كما اقرت الهيئة مشروعا لانتاج 
معدات الدواجن ومعدات مزارع الالبان 
قي دولة الامارات» وهناك مشروع اخر 
لانتاج الاليان سيقام في العراق: ويتكون 
من مزرعتين كل واحدة تحتوي على 
الف بقرة "حلوب, ومن اهداف هذا 
المشروع مد الكويت ببيعض مشتقات 
الائبان» هذا بالاضافة الى مشروعين 
الاول لانتاج الحبوب سيقام ف المغرب 
على مساحة ١١‏ الاف هكتار ويتكلقة 
+7 مليون دينارء والثاتي تتعليب 
الاسماك 
- وعن الاجتماع الذي سيعقده مجلن 
المساهمين للهيئة في الكويت قال 
الدكتور العاني يان المجتمعسين 
سيناقشون دراسات المشاريع التي 
تقدمت يها كل من الصومال وموريتانيا 
وتونسء وهي مشاريع استثمارية 


الحسايات الختامية للهيئة ودراسة 
منهجها الاستثماري المستقيلي . 


مكتب مقاطعة اسرائيل 
قرارات بحظر التعامل 


أصدرمكتب مقاطعة اشرائيل التايع 
للادارة العامة للجمارك امس عدة 
قرارات تقضي يادراج الباخرة الليبيرية 
«أزور ميد» على القائمة السوداع, 
ومنعها من الرسو يي موانىء الكويت 
ومن التقريغ والشحن والتزود بالوقود 
والماء والتموين. 
كما شملت القرارات حظر التعامل 
مع الشركة الهولندية «دوستي 
قابريكين» لكوتها قرعا لشركة «دي 
ايرقين دي.ويد جي.» المحظور 
التعامل معها. 


الصناعة السوداني عبد العزيز عصمان مناقشة اوضاع المؤسسة وتقرير للجنة 
فنية خاصة سبق وان شكلها مجلس الادارة حول المشروعات التي يمكن لمؤسسة 
«سكر كنانة» ان تستتمر فبها فوائضها المالية وطرق تقليل احتياج المؤسسة 
للعملات الصعبة ‏ المدخلات الاتتاجية, نظرا لان عوائد المؤسسة تأتي بالجتيه 





ا 


السوداني ذلك ان الحكومة السودانية تشتري غالبية انتاجها لسد الحاجات 


المحلية للسودان. 


وتعتبر الكويت التي تمتئك خصة نسيتها 7 بالمائة من اجمالي الشركة 
السودائية ثاني أكبر شريك ف المؤسسة بعد الحكومة السودانية التي تمتلك 


حصة تبلغ نسبتها ”ع بالماثة. 


 سيبقللا الشاذليالسياري‎ ٠ 





جحعإبسوائيل 


#اتعرب قدمِوا .+ ٠‏ بلايين دولار حتى الان 558 وميزانيتها مستمرة لهسم 








#اعودة مصر لصناديق ومؤسسات التنمية ا لعربية غير مدرجة على جدول أعمال الوذراء 


ا نسعى لاستعادة قروضنا من ليبييريا وذائسير تسدد بانتظام وساحل العاج لم تحصل على شيء 


كتب عيد القتاح درويش : 

أابلغ الشاذلي العيناريء رئيس 
المصرف العريي للتنمية الاقتصادية في 
أقريقيا «رققيس» ان المصرف اعلم 
كافة الدول الافريقية ان الصتاديق 
والمؤسسات العربية يما فيها المصرقف 
العربي للتنمية في اقريقيا ستوقف 
تقديم القروض والمعونات لاي دولة 
أفريقية تعيد علاقاتها مع اسرائيل, 
فيما اكد ان كافة المؤسسات العربية 
اوققت معونات ليبيريا وساحل العاج 
وزائير: وهى الدول الثلاث التى اعادت 
علاقاتها مع اسرائيل . 0 

واشار العياري الى ان المصرف اوضح 
لكل الدول الاقريقية ان المعوتات 

عن أي دولة افريقية تعيد 

علاقاتها مع اسرائيل, اتطلاقا من 
ضرورة ان يكون التعاون مشتركا 
فالدول العريية تتعاون مع افريقيا 
سياسيا واقتصاديا فهى تقدم لها 
المعونات كما انها تتضامن معها 
سياسيا في قضية جتوب افريقياء قكما 
أن الدول العريية تساند هذه الدول 
سياسيا وتقطع علاقاتها مع جنوب 
افريقيا يصيح من المعقول ان تطلب 
منها بالمقايل ان لا تتعاطى مع 
اسرائيل عدوها الاشاسي ‏ 

وشدد العياري على ان عودة مصر 
لصناديق ومؤسسات التتمية العريية 


٠‏ ليست مدرجة على جدول اعمال وزراء 


المالية العرب في اجتماعاتهم التي 
ستعقد في الكويت غدا يصفتهم 
محافظي صناديق ومؤسسات التنمية 
العربية» وان موضوع عودة مصر لم 
يجر بحته أو حتى التطرق اليه اثتاء 


' التحضير للاجتماعات ‏ 


وحول تاثير هيوط اسعار النقط على 





تاد م24 


© العياري يتحدت ل #قيس 
النقط سيكون له تاثير سلبيء: وذلك أن 
النفط هو المصدر الاساسي لتمويبل 
العمل العربي: وانخفاض عوائد النقط 
سيؤدي الى نقص الموارد المالية 
المتاحة لهذه الصناديق والمؤسسات,» 
مما يتطنب تكيفها وتقليص 
مساعداتها وفقا لتراجع الموارد المالية 
المتاحة لها 

واوضح العياري انه في ما يخص 
المصرف العربي للتنمية الاقتصادية ف 
افريقياء فان هيوط اسعار النفط لن 
يكون له تاثير فوري على اعماله, وذلك 
أن مخطط المصرف حتى عام /إلم9١‏ 
يأتي ف اطار رأس المال المتوفر له, وانه 
لا يحتاج لاي أموال اضافية لاستكمال 
خطة العمل الخمسية التي بيدأت 18 
87 وتستمر حتى لآموء مما 
يجعله يعيدا عن ضغوط تراجع موارده 
المالية بحتئ عام 03519 تم سنيكون 
عليها: بعذها ترتيب !وضاعه ؤفقا 





لحجم الموارد المالية التي ستتمكن 
الدول العربية من توفيرها له ف ذلك 
الوقت . 

واشار العياري الى ان المصرف 
العربي للتنمية ف افريقيا قدم قروضا 
ومعوتات تيلغ 5/! مليون دولار عام 
6 : ومن المخطط ان يبغ مج 
قروضه ومساعداته للدول الافريقية 
© مليون دولار هذا الغام . 

واضاف العياري ان اجتماعات 
محافظي المصرف اعتيادية وتناقش 
تقارير نشاطات المصرف خلال العام 
الماضى, بالاضافة الى مراجعة عامة 
لاعمال المصرف منذ تاسيسه وان لا 
قضايا ساخنة او غير اعتيادية على 
جدول الاعمال . 

وعن القروض التي كانت قد قدمت 
للدول الافريقية التي اعادت علاقاتها 
مع اسرائيل» اوضح العياري أن ساحل 


العاج لم يسيق لها وان اخذت قروضا 
من المصرف العريي في حين ان زائير 
تسدد بانتظام الدقعات المستحقة على 
القروض التي كانت قد حصلت عليها 
من المصرف العربي للتنمية يي أفريقيا 
قبل ان ان تعيد علاقاتها مع أسرائيل, 
وتبقى ليبيرياء وهي غير منتظمة اي 
تسديد اقساط القروض التى حصلت 
عليها قبل اعادة علاقاتها مع 
اسرائيل . 

واضاف العياري أن سيب عدم 
انتظام نيجيريا في تسديد الديون يعود 
الى سوء اوضاعها الاقتصادية فهي 
تعانى متاعب 2 تسديد ديونها 
للجهات العالمية وليس العربية فقطه 
وان المصرف يجري يمعها اتصالات 
بشان تسديد ديونها له وانها وعدت 


. مؤشرا ان تقوم بتسديد ديونها في 


فترات الاستحقاق . 

واكد العياري على ان المصرف لن 
يدخل ق اطار اي جدولة جماعية مع 
باقي المؤسسات لديون ليبيريا وانه 
سيعمل على ترتيب تسوية منفردة . 

واوضح العياري ان المصرف قدم ما 
مجموعه بليون دولار على شكل 
معونات وقروض للدول الافريقية خلال 
السنوات العشر الماضية, بينما بلغت 
مساعدات كافة الدول والمؤسسات 
العربية ١٠١‏ يلايين دولار. 

واشار العياري الى ان المصرف يعتزم 
أدخال سياسات جديدة في عمله خلال 
الستوات المقبئة, ومتها ادخال 
الشركات التنفيذية العربية سواء دور 
الاستشارات الهندسية' او المقاولين في 
المشاريع التي يمولها او يقدم لها 
قروضا . بالاضافة الى العمل عان 
تمويل مشاريع افريقية عربية مشتركة 
وتشجيع التبادل التجاري يين افريقيا 
والعرب: بالاضافة إلى اساليب العمل 


. التي يتبعها حاليا‎ ٠ 








ارتقمت 2 قيمة الاحتياطي و 
للمؤسسة العربية لضمان الاستثمار يي 
عام ١9486‏ بنسية حوالي /ا7 يامائة 
بالمقارنة مع العام السايقء اذ ارتقع 
ذلك الاحتياطي الى حوالي ١1,‏ 
مليون ديناركويتي, فيما ارتفعت كذلك 
نسية اجمالي الايرادات يحوالي 59 
بالمائة ويلغت حوالي اربيعة ملايين 
ديتار. 7 

وابلغ مدير عام المؤسسة العريية 
لضمان الاستثمار مأمون أبراهيم حسن 
وكالة الانباء الكويتية امس ان 
الاحتياطي العام للمؤسسة ارتفع من 
حوالي 8,8 ملايين دينار كويتي في 
نهاية عام 1986 الى حوالي 3 11 
مليون ديتار في نهاية العام الماظي. 

وقال ان احمالي ايرادات المؤسسة 
ارتفع من 5,١‏ ملايين ديتار ني 
عام1984 الى حوالي اريعة ملايين 
دينار خ العام الماضي . 

واضاف حسن في معرض سرده 


جما رودص رم 


اغلالبسته 
عن سبع بالمزار! لعدقفيت 
تعلن مؤسسة تسوية المعاملات المتعلقة ياسهم الشركات 


التى تمت 
١‏ ) اثاث متنوع جديد 
*) قوارب نزهة 
5) فرش سيرئج 


بالاجل عن بيع بالمزاد العلني للمواد التالية : 


)١‏ مطابغ انجليزية 
) عطورات 
1) طباخات وثلاجات 


سيعقد المزاد في تمام الساعة الرايعة والنصف من بعد ظهر 
يوم الاثنين الموافق 1187/5/15 في القسيمة الواقعة 
بالشويخ ‏ قرب دوار الكندادراي شارع الغزالي ‏ مقايل 


معامل الصيد اوي 
ملاحظة : 


. تتم المناداة في المزاد كل مجموعة على حدة‎ )١ 
7 تحسب الدلالة على المشتري بواقع.‎ )” 
كتأمين لنقل اليضاعة خلال‎ /٠١ يدفع الفائز ميلغ‎ )* 


ثلاثة ايام 
للاستقسار : 


يرجى الاتصال على الهاتف 74791514 


وي تنو المعابلات لعافم ,أسسرالشلات لقانت الال 


المؤستسيّ الميتةّ لضمان ال ستثمار 
نفذت.؟ عملتة فترمتها ١6‏ مليون د ينار 


لانجازات المؤسسة خلال العام الماضي» 
المصروفات والملخصصات يلغ نحو ١,"‏ 
مليون دينار فيما يلخ صائ الايرادات 
المرحلة إلى الاحتياطي في ميزانية عام 
60 حوالي 7,5 مليون دينار . 

ويذكر ان مجلس ادارة المؤسسة, 
التي تتخذ من الكويت مقرا لها وتضم 
في عضويتها كافة الدول الاعضاء, 
سيعقد اجتماعه السنوي يوم الاريعاء 
المقبل بمشاركة جميع ممثلي الدول 
العربية, ويلغ رأس مال المؤسسة 
المدفوع في نهاية العام الماضي حوالي 
5 مليون دينار . 

واشار حسن الى ان المؤسسة نفذت 
٠‏ عملية ضمان للاستثمار بلغت 
قيمتها حوابي ؟,0١‏ مليون دينار 
خلال العام الماضي, موزعة على اربعة 
اقطار عربية وينتمي المستثمرون 
الذين وقعوا العقود مع المؤسسة الى 
ثلاث جنسيات عربية بالاضافة الى 


مؤسسة عربية اجتبية مشتركة . 
وتوفراكؤسسة ضمانا للاستثمارات 
العربية داخل الوطن العربي ضد 
المخاطر التجارية وير التجارية 
كخطر المصادرة والتاميم وعدم القدرة 
على التحويل وخطر الحرب, بالاضافة 
الى تقديم ضمائنات ضد المخاطر 
التجارية لائتمان الصادرات العربية . 
وقال حسن ان المؤسسة كتفت 
نشاطها خلال العام الماضيء. ففي 
مجال البحوث والدراسات اصدرت 
مجلد الموسوعة التشريعية للاستتمار 
في سورياء ودليل المعاملة الضريبية 
ودليل تاسيس الشركات ف المملكة 
العربية السعودية, وأعداد دليل 
المعاملة الضريبية للدخل في جمهورية 
اليمن الديمقراطية, ودليل الرقابة على 
النقد ف المملكة الاردنية الهاشتمية . 
واضاف حسن أن المؤسسة اصدرت 
كذلك ستة ادلة للمستثمرين العرب 
لست دول عربية, ودراستين لقطرين 


عربيين عن الاوضاع الاقتصادية 
والاستثمارية» وانهت دليلين من اأدلة 
المستثمرين في قطرين عرييين اخرين 
واربع دراسات قطرية اخرى . 

وق مجال الترويج المباشر 
للمشروعات القومية والقطرية اكد 
حسن ان المؤسسة واصلت نشاطها 
خلال العام الماضي ف هذا المجال2» 
وقطعت شوطا ف استكمال نظام 
المعلومات الخاص بالمستتمرين العرب: 
وواصلت نشاطها ني تقنديم خدمات 
العون الفني للدول الاعضاء في مجال 
تحسين الاطار الثانوني الوطني لمناخ 
الاستثمار وتدعيم الاطار المؤسسي 
0 حسن ان المؤسسة تابعت 
تنفيد مشروعها الرامي إلى تدريب 


الكوادر التي تتوليى سؤون الاستثمار 
بالدول العربية. فعقدت الحلقة 
الخامسة للاسواق المالية وتمويل 
المشروعات فق دمشئ . 





التنتركة الكويئية الو طنيق 
م ركي؟ا 


صرب ١/71؟‏ الصفاة - دقوت 6155859 


تملرالكةلكوينية الوطنية برياءةالمقاات .2 )أزه بعر 
شمية لشركة,كاوسيّة انبا والِْمَادِيرِ وانِاسِسَم | ١‏ ساخارصية 
١‏ لبك لاغ جسإرارة لشكة ‏ وبسانم قا حدر ابرراةيسه 
بديالسبت 1881/4/15 ,ذاه 0 


السيد/ عيسى 


حمره احمد 


- السيد/عبد الحسن ل مظفر 
-السيد/ نجلب سلجان ١‏ 

- السيد/ حمد مضبف إلخلفان 
عا أدابريا العامة هشر ستتكريع من : 
-السيد/عايزمون حمدزمون 


-السيد/ .حمد حسن العوضي 


سي جاسرءابريارة 














الدول الاؤْيقيَةَ تطلب التوكف 
عن سداد ديوبها لعشر سئوائت 


تعترف افريقيا بديونها ولا تنكرها, 
اكنها تناشد المجتمع الدولي ان 
دغيهًا من السداد لمدة عشر سنوات 
قبلة حتى يتسنى لها اصلاح 
التصادها ليستعيد مساره الطبيعى, 
ذا ما صرح به البروفسور اديبايو 
.يدجي السكرتير التنفيذي ‏ للحنة 
'قتصادية للامم المتحدة الخاصة 
فريقيا يْ حديث ادلى به امس الاول 
سحيفة مذي كاميرون تريبيمون» 
الي تصدر يي ياوندي. 

ويقول اديبايو اديدجي أن الدول 
'فريقية تخصص كى المتوسط 75١‏ 
ن دخلها ق الوقث الحاضر لسداد 
ونها الخارجية التي قدرت فْ عام 
4 مبمبلغ 17٠١‏ بليون دولار. واذا 
نت ديون القارة الافريقية تقل عن 

سك المتراكمة على دول ا 
لاتينية, الا انها جديرة باثارة قلقها, 
لى احد تعبير السكرتير التنفيذي 
جنة الاقتصادية الخاصة يافريقيا. 
ويستطرد البروفسور اديدجي نائلا 
. اخدمة الدين ث الدول الافريقية 
ملت الى اربعة بلايين دولار قي عام 
8 .» ومن المتوقع ان تقفز من ١5‏ 
يونا الى 7" يليون دولار في الفترة ما 
بن ١598‏ و199-0., وهو ما يفوق 
لثير اطاقاتها وامكاناتها, ويضيف 
ثلا: اعتقد شخصيا أن من مصلحة 
-جتمع الدولي ان يمد يد المساعدة الى 












تعلن إدادة 5 ممع الببنوك المشترك عن همامتها 
ليصّال أمن منالشباب الكويتىق 

علىآن ل نتوئرفيهم الشروط التالبية : 
07 .؟عامًا. 


آلا يقل المؤهل العليى عن الثانوية العامة أومايعادلها 
ر من التخصصات التطبيقية . 


الالمام باللفةالا نجليزيبة . 
5- يحدد الراب حسب الكماءة والخيرة ٠‏ 


الدول الافريقية. 

وتحدث اليروفسور اديدجي عن 
رغبة دول القارة واستعدادها لتنفيذ 
برنامج منظمة الوحدة الافريقية 
العاجل لاصلاح المسار الاقتصادي في 
القارة. وهو البرنامج الذي تم اعداده 
ف مؤتمر القمة الحادي والعكشرين 
لمنظمة الوحدة الافريقية ف يوليو 
الماضي ف اديس ابابا وقال ان هتاك 
علاقة بين رغبة المجتمع الدولي في 
مساعدة الدول الافريقية وقدرة هذه 
الدول المدينة على اصلائح اقتصادها. 

واضاف اليروفسور اديبايو نحن 
نعتقد ان الامم المتحدة ستعالج هذه 
المشكلة بطريقة ايجابية خلال دورتها 
غير العادية التى ستعقدها في ثيويورك 
من /ا5 الى 5١‏ مايو المقيل. 

واعرب السكرتير التنفيذي عن 
اعتقاده بان التد شور الاقتصادي العام 
الذي ينذر بالخطر في القارة الافريقية, 
وان كان يعزى بصفة عامة الى ظاهرتي 
الجفاف والتصحر الا أنه يرجع كذلك 
الى وجود محيط خارجي متاوىء. 

واضاف ان هناك مجالا كذلك 
للحديث عن المسؤولية السياسية التي 
تفع على عاتق الحكومات الأفريقية اذا 
ما كان ذلك داخلا اختصاص اللجنة 
الاقتصادية الخاصة بافريقيا. 

وازاء هذا الوضع دقت اللجنة 
الاقتصادية لافريقيا ناقوس الخطر ىن 


عام ١519/-‏ ودعت رؤساء الدول 
والحكومات الذين اجتمعوا قي العاصمة 
النيجيرية عام -198 ووضعوا اسس 
ما يعرف اليوم باسم خظة لاغوس 
للعمل. 

واضاف اديبايو ان من بين اهداف 
هذه الخطة تغيير الهياكل الاقتصادية 
الموروثة عن عهد الاستعمار بالحد من 
واردات السلع المختلفة, رغبة 3 يي تلا 
اتجاه اقتصاد الدول الافريقية تحو 
الاختناق الكامل. 

ويعتقد خبراء القارة المجتمعون قِ 
ياوندي للاعداد للمؤتمر الثاني عشر 
لوزراء اللجنة الاقتصادية الخاصة 
بافريقيا, الذي سيعقد ف عاصمة 
الكاميرون من /19 الى ١‏ أبريل الحالي 
أن انشاء نظام نقدي ف افريقي يمكن ان 
يساهم الى حد كبير يي حدوث مثل هذه 
التغييرات لما يعنيه هذا التظام: من 
ايجاد حل لمشكلة تعدد العملات 
الوطئية المرتبطة كلها بعملات 
اجنبية. 

ويضيف البروفسور اديدجي ان 
وجود عملة افريقيْة واحدة سيمثل 
الحل الامثل ولكتنا فضلنا حلا آاخريه 
عوضا عن هذا الحل الامثل وهكذا 
انشئت منطقتان نقديتان في غربي 
افريقيا ووسطها وتجرى حاليا دراسة 
انشاء منطقة ثالثة كن افريقيا 
الجنوبية. 


علىالراغيسإرسالاللبات على العسوا نا ساف : 
إداء مبا ني البنوك امرك لاللدلل الصفَاة كرب 


الس مسرو ل الدُصن . 


الضناعية قطعة رقم 7 المقام على ع بالاضاقة الى ورش د 
مخّزن من دورين وغرف لسكن العمال ومكاتب وكانتين » والمصنع مؤجر بمبلغ 
١70 /-‏ د.ك شهريا والكانتين بمبلغ -/ ١١‏ د.ك شهريا والآلات الموجودة 





في المصنع ملك المستأجر . 


علما يان الانتفاع بهذه المنشآت سيتم وفقا لشروط التراخيض الصادرة 
اصلا من وزارة المالية والاقتصاد ( ادارة املاك الدولة والخدمات ) 
باستغلال هذه القسائم » وكذلك شروط تخصيصها الصادرة من وزارة التفط: 


والصناعة ويلدية الكويت . 


ولك فيموعراًتصاه تمض 


وسيعقد المزاد في الساعة الرابعة والنصف من مساء يوم الثلاثاء الموافق 
5 1183/65 في قاعة الاجتماعات الكائنة بمجمع الوزارات المدخل الشرقي 
- بلوك ١7‏ الدور الاول ‏ ولمزيد من المعلومات يمكن الاتصال على الهاتف رقم 
1 





مدير عام المؤسسة 
















تقوير 

ا الاسواق الأوروبية ذا 
فرنسا ترقب وانتظار 

بريطانيا: تدعيم التداول 
المانيا: عودة الاجانب 


ما بلي تقرير الاسواق الاوروبية 
الصادر غن الشركة العربية الاوروبية 
للادارة المالية: 
© فرنسا: 

رغم اعتبارها غير ملحة من 
الناحية الفنية على الاقلء فان 
تعديلات نظام النقد الاؤروبتي في بداية 
الاسبوع الماضي لم تكن مفاجاأة 
للمتعاملين فق السوق القرنسي,» خاصة 
فى ما يتعلق بتخفيض قيمة الفرنك 
الفرنسي مقابل متافسه القوي المارك 
الالماني الغربي. أما يوم الاثنين الماضي 
فقد كان التعديل ذا اثر سليبى على 
المتعاملين نتيجة لانتهاء الاحداث 
المهمة ف فرنسا والتوقعات التي بنيت 
علبها هذه التعديلات من جهة 
وعروض البيع والتخلص الجرئي من 
المراكز لجني ارياح الايام السابقة 
للمستثمرين الذين راهنوا على مكاسب 
اعادة تعديل سعر الفرتك ضمن النظام 
الاوروبي من جهة ثانية. وجاءت كلمة 
رئيس الوزراء الجديد حدثا مهما آخر, 
شرح فيها السياسة العامة لحكومته. 
لكن من السايق لاوانه معرفة تأثيرها 
على السوق ف المستقبل القريب, حيث 
ينتظر المتعاملون في السوق القرنسي 
لنتاكد من احتمال وأمكانية تغيير 
شامل للنظام المالي وملكية الاسهم 
والستدات لكن الدلائل تشير الى آن 
تغبيرا من هذا القبيل سيكون يلا شك 
يي 'صالح مالكي الاسهم والسندات 


الفرتنسية. أما بالنسية للقطناع 1 


العقاري فقد تضمنت كلمة رئيس 
الحكومة قرارات مهمة تدعم الاستثمار 
العقاري, مثل الغاء القانون الذي 
وضعه الاشتراكيون والذي يسمح 
للمستاجر بالتوقف عن دفع أجرة بيته 
حالة توقفه عن العمل, وقد أريد 
بهذا القانون كسب الطيقات الفقيرة في 
فرنسا, كما جاء ان الحكومة ستزيد من 
الحوافز لتمويل انشاع مبان جديدة 
مما سيضاعق من الرغبة بالتملك, 
بالاضافة الى ذلكء فان تراجع اسعار 
الفائدة الفرنسية سيساعد ايضا على 
تموكيير قي قطاع البناء والعقار. أما من 
جهة القطاعات الاخرى. فان 
التوقعات بزيادة طفيقة ف القوة 
الشرائية يجعل المتعاملين يبتعدون 
عن اقتتاء الشركات 
الاستهلاكية. كما ان احتمال تعديلات 
ايجابية ملائمة في الانظمة الاعلامية 
وانتهاج سياسة اكثر ليبرالية من قيل 
الحكومة الجديدة سيزيدان فرص 
تحسن شركات مثل «هساشيت» 
١860-١‏ قرنكا) برهافاك» (-6م+ 
فرنكا) وريما ايضا محطة «اورويا 
٠‏ فرنكا). 

© بريطانيا: 

ف بداية الأشيوع الماضي :شه سوق 
لندن للاسهم دعما قويا من تحسن 
اسعار النقط العالمية وثيات الجنيه 
الاسترليني وتوقعات تخفيض اسعار 
الفائدة البريطانية حيث تاكد هذا 
التخفيض يوم 8 ابريل الحالي بمعدذل 
/ؤخ2 قِ سعر الفائدة الاساسي من 
١‏ الى ١١‏ يالماثة, كما ان عرض 
شركة «ديكسون» للسيطرة على شركة 
«وولستريت» يميلغ اجمالي يبلغ 1,1 
بليون جنيه استرليتي ساعد م تعزيق 
اداء السوق. لكن الايام الثلاثة الاخيرة 
في تداول الأسبوع تاثرت سلبيا بكثرة 
عروض بيع لجنتي المكاسب. 
© المانيا الغربية: 

عادت الاسواق الالمانية الغربية 
للانتعاش بوجود رغبة قوية من 
العديد من المستثمرين الاجانب مركزين 
على اسهم البنوك وشركات التامين. 
ويراقب المتعاملون الان مؤشرات اتجاه 
الدولار الاميركي قبل استكثمار مبالغ 
اضافية ف السوق. 





9١ -” العدد‎ -١9585/5/١5 الاثنين‎ 





اقامت للدي الكويتية للمتداولي 
القطع ندوة للتعريف يوحدة النقد 
الاوروبية «الايكو» كاداة للاستثمار. 

وتحدتٍ قي الندوة التي اختتمت 
امس مصرفيون من مصرف «سوسيتيه 
جترال» الفرنسي. 


واوضح المحاضرون أن وحدة النقد ' 


الاوروبية التي أصدرت عام 15198 
مبينة على اساس سلة تحتوي مقدارا 
محدد! من عملات المجموعة الاوروبية, 
بحيث يعكس مقدار كل عملة ‏ السلة 
قوتها الاقتصادية من المجموعة 
الاوروبية. 
واإضاف المحاضرون أن سلة عملات 
«الايكو» هي من النوع الذي يسمح 
باضافة او تخفيض وزن اي من 
العملات الموجودة فيهاء يشرط ان لا 
يؤدي هذا التغيبر الى اي زيادة او 
تخفيض قْ قيمة «الايكو» / بمعتي ان 
يتم التغيير يي وزن كل عملة بشكل 
متوازن يؤدي الى تثييت سعر الصرف 
كما هو قبل اجراء التغييرات. 
واوضح المحاضرون انه تفاديا لكثرة 
التذبذب قن تركيبة السلة, انتشكت 


| سام 





الستدات «بالايكو» تحتل المرتبة الرابعة ي العالم 





معايير معينة بحيث اصبح تعديل 
السلة يجري مرة كل خمس سئوات,. ولا 
يتم ادخال اي تعديل على تركيية 
السلة قبل خمس سنوات الا اذا ازداد 
وزن اي من العملات المكوتة لها عن 
خخ 


واضاف المحاضرون ان التعديل ف 
تركيبة السلة حرى مرة واحدة فقط 
حتى الانء وذلك ف غام ١985‏ وان 
سعر صرف «الايكو» مقايل ١؟‏ عملة 
يجري تمديده يوميا من قبل اللجنة 
المالية نللمجموعة الاوروبية. 


وعن استعمالات «الايكوه قال 
المحاضرون انه يجري استعمالها 
رسميا ف تسوية المعاملات بين الينوك 
المركزية الاوروبية, كما ان لها سوقا 
نشطا ويتوسع باستمرار في القطاع 
الخاصء, حيث توجد تعاصلات 


لتحو 068 مصرف تجاري 


ناكو ناحو 
عالمي يبلغ مجموع معاملاتها 7578 
بليون وحدة نقد اوروبية, حيث توجد 
حسايات ايداع وقروض «بالايكو» 
بالاضافة الى سندات واذونات 














تركيبة سلة عملات [الايكو] 
المحددة فقي 16 سبتمير 1١5885‏ 
مارك الماني ف 













غرتك قرنسي ا 
جنيه استرليني 0 0414 
لير أيطالي 1 
غيلدر هولئدي انا 
فرتك بدلجيك لمكن 
قرتك لكسميورغ ا 
كروتر دا نمركي 00 
جنيه ايرنئندي 00 
9 ه60 9 


دراخما يونائية 


٠.؟‏ مصرث تتجاري عاب ىتتعامل ب ع ؟ يلبون”ا أاأيحق؟ 


وشهادات ايداع. 
ففي سوق الستدات صذر مث عام 


١4و‏ وهو عام بداية تداول سندات 
«رالايكوى نحو ١89‏ اصدارا تبلغ 
قيمتها ١60,١08‏ بليون «ايكو» 
بالاضافة الى 17 سند نات فائدة 


عائمة تبلغ قيمتها 5,1١1‏ بليون 
«ايكو»» مت يضعها يي المرتية الرابعة 
بين العملات العالمية في اسواق 
السندات. 

وقال المحاضرون ان من يين اهم 
اسياب توسع سوق السندات المقومة 
«بالايكو» ارتفاع سعر صرف الدولار 
متد عام 19431 بالاضافة إلى ارتفاع 
الفائدة على السندات المقومة بالدولار 
مما ادى الى أعزوف عدد كبير من 
المؤ ت عن طرح سندات مقومة 
بالدولارء والاتجامه لاصدار سئدات 


منومة «بالايكو» تظرا للثبات النسبي 8 


في سعر صرف «الايكو» من جهة, 
وانتخفقاض معدلات الفائدة على 
سنداتها من ناحية اخرى. 


اعمال الوّتمر الدولت لاطرمات الصرفية العرببية 


.؟ بالماحة من المواصنين العريب يعحصلون على 
٠٠م‏ بالماحة من السهيلات الاتقاشِة للمصارف العببية 


اختثم المؤتمر الأول للخدمات 
المصرفية العربية اعماله فخ المنامة أمس 
يعد اجتماعات استغرقت يومين. 

وأكد المجتمعون على ضرورة تعاون 
المؤسسات العربية المالية والمصرقية 
مع بعضها البعض حتى تستطيع 
متافسة المؤسسات الدولية العملاقة, 
بموقع جيد. وحتى تستطيع مواجهة 
عصر تردي أسعار النقط وتراجع 
مستوى الخدمات ف كافة يلدان 
المتطقة. 0 


كما اكد المجتمعون ف بيان أصدروه 
أمس على اهمية عدم التركيز على 
زيادة الانفاق فوق العادة أو بالاقتراض 


حتى يتم حل المشكلات المالية لكافة 
المؤسسات المصرفية في المنطقة. 
وطالب المجتمعون على ضرورة 
]اهتمام المؤسسات المالية والمصرفية 
العريية يتطوير التقنيات التكنولوجية 
والادوات الاستثمارية التي تعمل بها. 
واشار المصرفيون العرب على ان 
+28 من التسهيلات الائتمانية ألتي 


الدلومة امصربة د 





تمنحها المصارف العربية في الوطن 
العربى لا تذهب ألا ل 7/7١‏ من 
المواطنين هذه البلدان. 


ودعا المصرفيون كافة المؤسسات 
المالية المصرفية الى ضرورة انتاقلم مع 


المعطيات الجديدة التي يقرضها 


الواقع الاقتصادي أئراهن. وضرورة 
التاكد من سلامة المشروعات التي يتم 
انشاؤها يي الوقت الحاضر. واكدوا على 
ان المؤسسات التي تم انشاؤها دون 
أساس. من جدوى اقتصادية وفنية 
جيدة سوف تنتهي اعمالها في المنطقة 
وئن تبقى الا المؤسسات المالية الجيدة 
والتي تم انشاؤها على اساس دراسات 
جدوى اقتصادية وفنية عالية. 

وكان .المؤتمرٍ قد. ركز علئ ضرورة 
تطوير عمليات: التمويل في المنطقة 
العربية بشكل خاصء وف دول العالم 
المتقدم بشكل عام حتى يمكن 
للمؤسسات المالية العربية ان تؤدي 
دورها المطلوب بالكفاءة على كاضة 


تب سعرصرفالورت' 


الزهنسة .بيات العاملين بالذاع 


القاهرة ‏ القيس : 

في تصريحات للصحافيين عقب 
مقابلته للرئيس حستي مبارك أمسء 
قال الدكتور علي لطفي رئيس الوزراء 
المصري انه راجع مع الرئيس ميارك 
مشروع الموازنة العامة لمصر والخطة 
والموازنة النقدية للسنة المالية المقبلة 
تمهيدا لعرضها على مجلس الشعب. 

واضاق د. لطقي انه عرض على 
الرئيس مبارك ما تم التوصل اليه بعد 
صدور القوانين الجديدة والقرارات 
الاقتصادية واثر ذلك على الموازمة 
العامة للدولة, وقال ان هدف تنك 
القرارات والقوانين هو تقئيل العجز يي 


الضذنا 


يميلع فمطب وي 0-6 7 دءك. 
مضدل يديا مط :سيلو منزيلكه 


غالون بالدقيقة. 





داخل الحمامات. 


كاقة 0 الحفريات والإعمال الاسمنتية. 
فلترانكليزي «قاييبر جلاس» بقود تصفية 5لا 


اضاءة تحت الماء بقوة 5٠0‏ وات- 

مضخة انكليزية 1.1-1)» در١‏ انئش 
فلتر انكليزي (سافنر) بقوة 'لا/كالون/د 
1 -- هزد تذة تنظيف و شقط كاملة. 


استيل الخائص الذي أثيت أنه الافضل والاطول عمرا 
] والاكثر مقاومة لكل عوامل المناخ من أي مادة ا< 


كافة التوصيلات والتركييات الصحية. 1 
فتحة دفع مياد داكلية بقوة «<1111» يمكن 


الإستفادة منها للمساج ‏ 
سلم من الستائلس 


اتصل الآن: 





الموازنة العامة الى ادنى حد ممكن مما 
يؤدي الى اتخفاض الاسعار. 

واضاف رئيس الوزراء المصري أنه 
بالنسبة للخطة تجرى محاولات 
لزيادة الاستثمار وخلق فرص عمل 
جديدة للشباب والاهتمام بزيادة 
الانتاج, وبالنسية للموازنة النقدية 
فهناك عجز يي النقد الاجنبي وسوف 
يتم تعويض جزء كبير من هذا النقص 
نتيجة للقوانين الاخيرة. 

وقال رئيس:الوزراء المصري ان سعر 
صرف الجنيه ما زال محل دراسة 
الحكومة وكذلك تحويلات المصريين في 
الخارج وهناك دراسة تجرى الان في 
هذا الشأن. وسوف تصدر قرارات 
بالنسبة لسعر الصرف. 





المستويات. 
وأكد المجتمعون على ان المؤسسات 
المالية:العربية التي تتعامل ف الاسواق 
الدولية أو على النطاق الاقليمي 
مطلوب منها الان اكثر من أي وقت مضى 
ان تتعاون بكل امكاناتها التقنية حتى 
تتنافس مع مثيلاتها الاجنبية: 
وركزت أعمال انيوم ألثاتي للمؤتمر 


للم لاع لهم لررعا 
57 لاا ملام 


عنى جوانب التقنية وكيفية تطويرها فْ 
كافقة المؤسسات المالية والمصرفية 
العربية الامر الذي يتماشى مع كيفية 
خلق أدوات استثمارية مناسبة حتى 
تتمكن المؤسسات المالية العربية من 
التفتيش عما هو جد من هذه 
التقنيات حتى تتأقلم مع المستجدات 
على الساحات الاقليمية والعالمية. 


د طاتبج ركلصةطة لأعععم ممه 2[62 5غأد ينثا 6م عم 
أولالدهسم مد وملاععد ؤز لرمعهة؟ غأمعممعلعاطعة عناوامنا 
ص أوأطلط بطأاتطدانا 200 غعوكة 5 مأمهز 0+ 


نعل باعص ألزبس وعلأاتم أومصمموعك] 


5 ع6110117226م أععطد ععصقاه6 اأمع كنك عمأولزاهمم - 
.كاك . /إأألأنوأ! لصة ع3 إجعرعامز 50 وعغداع: ]ز 


أدععتم! غعل! ,70 أولالةمة “الال أكصعد عمتصمممععه - 
أ5ع,ع ما غعل! 0ه23 . متعنداطة ومعمع:م! ععلط ,لمعنمك 


1! 


]50 الاقع 52522 017 أضعصمماعمعل 3 هل وصلءواوقةم - . 
8 350 عأذلم: غقعطد ععصواهط ود ذالم مم 


١ 


15 الااع؟ , 


لظلا مة عناوط لأنامطد ,35 - 2 للعية روعغدل1لمة6 


لدأعصهمة مآ 


بط أاأةذا 0ق 2عذقد نز 


ععمعلعمعرة ‏ لمة 06 


85115 
لاأطوئرعقع8م ‏ رذأولاأه230 
انيت كيل 


.0761 عنة كتأعمع6ة لمد لإعداهد علاأذاععممرمء لمر 


لمة ذانوععل لدمودععم اابة لصعد لأنمطد كاصةء أاممم 
ممعم طرمء امعسصنء عومتلساعما نوم صريد مععمي 


:0 ع8وكاء2م 


موأكالانا بن اأأطولنا لصة أعدوم 
38 2«<«و8. 0م 
غ532 - 13001 
لكا 





0 تلن الشركة الوطسية امعان 2 شّ 

بصفتهاالشريك المديرا لمجمع د سمان التجاري للسادة 
المشاكينعن بد» توزييع ارياح سهة ١10‏ يواقع101ه ١‏ 
للحصبة الواصدة وذلك للمشاركين ا مسجلينبدفاش 1 
الشركة يغ ١؟‏ 0/37 اعسارا 


الثلاناء المواهىّه 1515/1/١‏ .مقرالشركة 1١‏ وفيض 





32 


3 
77 قَنمًا) 3 





من يوم غصد 


ع 


بتسارع فنهد السام عمسارة الوملنسية : 0 
فعلى السادة اللشاركين مإجعة الشركة لاستلام شيكات الرباح. 


الشلالوطية العمّارع: 




















0 
ا 


لي 





























0 


0 











القبس 





الاتنين ١987/5/18‏ - العدد -٠ه‏ 








7 + فقفةنييين 
عواملالمانفي 


ش لقد غدا الفا عنصرا أساسيا ني 


7 الوقود في العالم2. خصوصا في 
”0 الاغراض المنزلية وان الاقبال على 
7 اا استعماله في تزايد وهو لم يعد 


مقتصرا يخ استعمانه على الطباخات 
والسخانات بل أن استعماله يدخل 


5م فى البرادات ومكيفات الهسواء 


: والسيارات يدل اليتزين والماكينات 
المختلفة وف المداجن والمزارع 
. وصتاعة المواد الكيماوية مثل 
المبيدات الحشرية وغيرها. ون 
الكويت تعتبر اسطوانة الغا عماد 


7 اجهزة المطبخ. 


وكمًا اثارت مستهلكي الغاز 
+ الشكاوى التي اسفر.عنها تحقيقنا 
الخاص بتوزيع اسطواتات القان, 
اثارت ١ايضا‏ منتجي القاز بشركة 


” تاقلات التفط الكويتية,» فقاموا 
5-9 


بزيارة استنكان” وعتاب لنا في 


“7 الجريدة, وقمنا بزيارة استطلاع 


) وتقاش على الواقع لهم ف المصنع. 


وكانت الجلسة يمكتب ادارة 


المصئع يميناع عبدالله يوم امس 
حول ما طرحه المستهلكون 
والعاملون بفروع الغاز التايعة 
للجمعيات, نثلاثة ايام على هذه 


م الصفحة, حيث اتفقنا ابتداء على 


أن عو 
ااانا 
١‏ لمزم 


]ا 


حأبلة. 
أن1 ]أ 


مم8 . 
ا لم 
ركنا 


دأننك 
اأتائدة 
لكل 


00 
حمل كلاق 
لو طأفلة 
قا 


3 
عأاممة 


ونننات 
لنن 








حق المستهلك في انتقاد هذه الخدمة 
وغيرها ودورتا في ايصال صوته إلى 
من يهمه ,الامرء وعلى حق الشركة 
بالرد على ما يوجة اليها من اتهام 





5 





جاصرة بمنو ان : 








الات ست 














يتوقعون تفريغها . 


« الشويخ 


السو 





١‏ 0 الله هال 
روضة أب قنشام 


تعلى وارانكثارابرصدريية عه إقامة 


© ©» +« 
|0 !آ فالصبيورردري 
ميا تور حبويهكا ول من ديفي لفك 
صراري غاليري بجامعة شساغو_الودريات 
لبحرة الرسريكسية عضيس 107 127/4س 
ا موص هيات .11ل لساعم لاو ؟ ساد 
فيقَائَ لاض رات مكحف نوي لوطي . 


بسر لسارم 


تتلقى المؤسسة العامة للموانيء العديد من 
الاستقسازات والمراجعات: من قبل السادة التجار 
والمستوردين: الذين يستوردون البصائع يواسطة 
الحاويات يتساءلون عن اسياب تفريغ الحاويات الواردة 
لهم في ميناء الشعيبة: بدلا من ميتاء الشويخ حيث 


0 وتود المؤسسة أن تلقت اتدياهة الثجار والمستوردين 
:.] . المعنيين يانه في حالة رغبتهم بان تفرغ خاوباتهم في ميناء 
0 الشويخ بالدات فاته يتعين عليهم .عند فتح الاعتماد 
]| المستتدي تضنمينه شرطا بان يتم تفريع الحاويات في 
ميتاء الشويخ على وجه التحديد , وكذلك عليهم ايلا 
شركات التصدير وشركات الشحن التي يتعاملون معها 
في الدول المصدرة للالتزاح بدلك وذكر اسم ميتاء التفريغخ 
» وليس ١‏ الكويت » فقط في بوليصة الشحن ‏ 
وحيتئذ ستتمكن المؤسسة من النظر في اي شكوى بهذا 


0 





© الجلسة يمكتب ادارة المصتع 
وابداء رأيها خول القضايا 
المطروحة قِ مجالها. 

شارك في الجلسة مدير المصنع 
وقرع الغاز بشركة ناقلات النقط 
احمد شوقي الجاويش, وناظر عام 
داضرة التوزيع والمستودعات 
المهتدس مساعد السعيد وتاظر عام 
التشغيل والصياتة المهتدس سعد 
الخضري, ومشرف المستنودعات 
عيسى المعيوف وناظر التشغيل 
المهندس محمد 0 رجب ومساعد 


الناظر العام لدائرة التوزيع 
. والمستودعات عبد اللطيف يوعيث. 
وكما يستدل من هذا الحضور .. 








' بيه في .م 
للمففيد اليحمة ولذ ويه الصبروالسلوان 
٠‏ انائله وانااليه امون 






















مدير عام المؤسسة ٠‏ | 





الخغطانق 


يشرح 
ستعحمال |اسطوائي اآلخفان 





فقد كان رد المصنع شاملا وايجاييا 
يحيث غطى جميع. الشكاوى 
والاسئلة المطروحة وزاد عليها 
يايضاحات لم ترد في خاطر اي من 
الذين شاركوا يْ التحقيق الصحفي 
الخاص يخدمة توزيع الغاز, ويحيث 
يصعب نشره مرة واحدة. 
الاصلي والتقليد 

.نقد قسر مدير المصئع اسياب 
غالبية شكاوى المستهلكين 
ياستعمال لوازم واجزاء غير 
قياسية,» فمنظمات الغاز رديئة 
الصنع تؤدي.كما يقال-الى مشاكل 
دائمة وهي عرضة للخلل اي 
لتعريض التاس والمتازل للخطر.. 
وايضا المنظمات الجيدة حين تكون 
غير متلائمة مع الاسطواتة لا تؤدي 
العمل يكفاءة ومثال ذلك استخدام 
منظم الضغقط اشعالىي: المخصص 
لعبوات الغاز الكييرة الخاصة 
بالفنادق والمطاعم, للعبوات المنزلية 
ذات الضغط العادي. 

وقد حذرالسيد احمد المستهلكين 
من الاجتهاد ف مستلزمات الغاز او 
قبول نصائح الباعة غير 
المتخصصين واعتبر المستلزمات 
التي تديعها الشركة بواسطة فروع 
الغاز بالجمعيات مدعاة اطمئتان من 
ناحية المستهلكين وكفالة ومسؤولية 
من ناحية مصنع الغان, ثم يبن كيف 
يمارس البعض طريقة تيديل 
الخرطوم فيستيدله يخرطوم 
بلاستيك مما يستعمل للماء.. وشرح 
طريقة المجاميع التي يتخذها بعض 
الطباخين بالمدارس, يتوصيل عدة 


:] اسطواتنات بشبكة اتانيب” غير 1 
]| مدركين خطورة ما يفعلوته من جراء 
.] تعدد. الضغوط على التمديدات التي 


تكون احيانا مجرد مواسير كلفنايز 
مما يصنع لتمديدات المياه او 
الاسلاك الكهرياثية. 

وقالن عن انواع" الصصمامات قِ 
اسطوانات الغارّ انها مجرد تطوير 
لنوع واحد هو الصمام ذو القفل 
الذاتي فالصحيح ان هتاك ثلاثة 
موديلات لا ثلاثة انواع. وشرح كيف 
ان التوع الجديد من الصمامات» 


أيختلف بوجود غطاء نحاسي يحمي 


ايرة التايض (الخالئف) من الكسرء 
ومن تراكم الاوساخ المؤدية الى تلف 
الائرة او كسرها. 

ووصف هذا الصمام ياته الاحدث 
العالم الانء وان الكويت اول يلد 
يستعمل هذا الشوع المتطور من 
صمامات الغاز. 

الشركة تعمل على استيدال 
الصمامات جميعها بهذا الموديل 
المتطور وقد تم استيدال صمامات 
ل ١0+‏ الف اسطواتة يهذا الموديل 
حتى الان» والعملية مستمرة الى 


التهاية... 





أ© متظم الضقط العالي 








وعن تتفيس الغاز قال مدير فرع 
الغا كلمة تتفيس لها معنى 
مختلف بين 1 المستهلكين عن مهناها 
المتداول بيننا ويين الموزعين. 
تنفيس الاسطوانة 
تحن تقول اسطوانة منفسة, اي 
أنها فارغة. من الغان وعادة ترجع 
مثل هذه الاسطوانات الى المصنع 
وتعطى البائع واحدة ملآنه بدلا 
متها, بيتما يحسب المستهلكون 


. الاسطوانة المتفسة انها غير صالحة 


ويتيعث الغازّ منها باستمرار وهذا لا 
يحدث بسيب عدم كفاءة الاسطواتة 
يل من عوامل اخرى سيأتي دورها في 
الشرح الفني, اتما هناك حقيقة 


مؤكدة المصائع الاخرى تشهد لنا 


يها اننا تتفرد بالعالم باستخدام 
أسطواتة ذات سماكة ارلا ملم 
بينما المواصفات العالمية لا تبلغ ف 
اكثرها تشددا الثلاث مليمترات, اي 
اننا نتجاوزالمواصفات وتزيد عليهاء 
والاسطوانة تتحمل اضعاف قوة 
الضضغط المحتملء وعسن امان 
الاسطوانات قال مدير المصنع 
ملخصا ومتسائلا: منذ بدء انتاج 
اسطوانات الغاز في عام 1930 الى 
اليوم هل سمع احد عن اتقجار 
أسطوانة غاز .. ثعم حصلت خرائق 
كانت اسطوانة القازاحدى الضحايا 
المتفاعلة مع الحريق ولم تكن هي 
المصدر اوالمتسيب وهذه نتيجة 
استخدامات غبر سليمة كما سبق 
الحديث وكما سنوضح ف الحديتث 
عن تداول الاسطوانات والاجهزة 
التي تعمل بالغاز. 
يتبع 





اسعار النفط 
وأسعار البنزين 


تراجع اسعار النفط لم يقد المستهلكين 
ف اليلاد التي تستورد النفط ! 

ففي كافة الدول الاوروبية رغم تراجع 
اسعار التقط بنسبة +م قت المائة يُّ 
الاشهر الثلاثة الماضية والذَّي اتعكس 
بدوره على اسعار البتزين حيث بلغ سعر 
النوع الممتاز منه إى السوق القورية اقل 
من ١١١‏ دولارا للطن ف مقابل -78 
دولارا قي نوفمير الماضي . 

فالمستهلكون في ايرلندا وايضائيا 
واليرتغال مثلا يدفعون اكثر مما كانوا 
يدفعوته في ديسمبر الماضي ثمنا للبنزين 

ويتمتع اصحاب السيارات الالمان 
والغربيون والهولنديون ياكبر انخفاض 
فق الاسعار يصل الى -" ن الماثة يي بعض 
الحالات والبريطانيون بانخفاض مقداره 
37 الماثة , 

ويتساءل اصحاب السيارات يي معظم 
الدول الغربية عن مدى تاثير تراجع 
اسعار النفط العالمية على مدفوعاتهم من 
البنزين حيث لم تنخفض اسعاره . 

ويرد عليهم بعض الاقتصاديين 
يقولون انه ينبقي على سائقي السيارات 
الذين يتوقعون هبوط اسعار الينزين تبعا 
لهبوط اسعار التفط ان يأخذوا فخ 
الاعتبار الضريبة والرسوم التي 
يدفعوتهها ويشيرون الى ان الضريبة 
والرسومٍ هي عادة مبالغ ثابتة وليست 
نسية مئوية ., 

ويتهم اصحاب السيارات شركات 
تكرير النقط بعدم تمرير فوائد هبوط 
الاسعار في السوق الفورية الى الآخرين . 
وعلى ذلك ترد الشركات التفطية بان 
الاسعار والرسوم الضرييبية انخفضت 
بالنتسبة عينها تقريبا رغم الخسائر 
الكبيرة التي لحقت بعمليات التكرير 
والتسويق . 


ولكن المستهلكين يتذكرون ان هذا 
المنطق لم يظهر ف نشرات العلاقات 
العامة لشركات توزيع وقود السيارت 
حين ارتفعت اسعار التقط الخام بل 
صسرعان ما استجابت اسعار الينزين الى 
الارتقاع ويوما بيوم احيانا . 








ف المؤيتمر العحمينى 00 
لمسّرلك العزف هوالؤصل | لكا للفواكه العام 


افتتح يعماننيوم السبت الماضي المؤتمر 
العلمي العربي الاول للبساتين يالتعاون 
بين وزارة الزراعة الاردنية والمنظمة 
العربية لتنمية الزراعية. ويشترك في 
المؤتمر ثماتون خبيرا زراعيا يناقشون 
اوراق العمل والبحوتث المقدمة من 
الهيئات العربية الدولية حول انتاجية 
اليساتين. 

البحث الاول وهو عبارة عن ورقة عمل 
تقدم بها الدكتور احمد لبيب تناولت 
جودة المحصول اليستاني ومعوقاتها 
وسيل تحسينها وكمية الانتاج. 

واشارت ورقة العمل الى ان الوعي 
يزداد ياهمية الحاصلات اليستائية سنة 
يعد إاخرربى لادراك التاس 
ماللمحاصيل /الخضر والفاكهة من 
أهمية غذائية بالفة لما تحويه من معظم 
العتاصر المعصدنية والفيتامينات 
والاحماض العضوية والسكريات 
المختئفة والزيوت التى يحتاجها 
الجسم. كما يزداد الوعي ياهميتها 
بارتفاع مستوى المعيشة ويانتشار 
التعليم اللذين يعملان على زيادة 
استهلاك الفرد من الخضر والفاكهة, الا 
ان استهلاك المواطن العربي من الخضر 
والفاكهة ما زال دون استهلاك الفرد في 
بلدان السوق الاوروبية المشتركة أو 
الولايات المتحدة الاميركية أو الاتحاد 
السوفيتي. فبالنسبة للموالح نجد أن 
متوسط استهلاك. القرد العربي هو ١١‏ 
كغم/ سنة ويصل ف السوق الاوروبية 
المشتركة الى 1 كقم /سنة وإلى 0غ كفم | 
يَ السنة للفرد ف الولايات المتحدة 
الاميركية. اما بالنسية لاستهلاك القرد 
العربي من الخضر ف السنة فهو ف القارة 
الافريقية نحو 0؟ كغم/ سنة وف بلدان 
السوق الاوروبية المشتركة يصل الى ١١1‏ 
كغم/ ستة والى ١+‏ كغم / سنة في اميركا 
اللاتينية والى - كفمإسنة في الاتحاد 
السوفيتي. وطيعا يزداد استهلاك الفرد 
من الخضر كخ البلدان ذات الدخل المرتقع 
البلدان العربية حتى يقارب نظيره بي 
اليلدان الاوروبية. 








مترجم باللغتين العربيي 3 
0 نوات 


الطتصال تلمرن 4/4/8 6 ؟/ فرع .8 07؟ 





ا 


هيياك/؟ فتارشاسوفنا ر. 


سئارة 


: السّعرالداستٍ ((فتل من .ا د.ك) / صَخيرة وَاقتصاديّة / مكرك .. ١٠١‏ سيا سيا 


بازيحَة اسطوانات ؛ سرع الاستجاية/ 


تمميم وتشية عصّركية / جيراوحوها ملب سكين 


فمَاف/ مشاحي ومزيل للضباب للزجاج الخلفي - مقاعد خلفية حتاجتة 
للصِّىٌ مبتد وق ميَطن بالسجكاد - نجَاقِ ملوّن!/ تتّع لجميّع افثرا ادالكائدة / 
مكان واسع تلحمقّاتئت/ مكن أشهّرمصّنعيٌ الستيّارات ووكيل تعجتد عليه 


80110 نت 1311401 


نوعبّة شمروليه تاقّالات بكافة 


فةالاتحجام وا لاشعار) 


انوّكيّل اكعتد 


بل حت وو انلكا نضم واؤلاده 5ح.<. 
كاديلاك_اولدزمويئيل- بوتتياك_ شفروئيه اول 

معوّض كاد يلك نا 1 بج ووس ؟ إل 12 
معرض الركيا بقن با ونا با بطح ع رج ا ا 


عرس لمحتل ار نر 17نم 

















والواعداو 


ا 0 0 5 7 











كان عام ١940‏ غزيرا بالعروض 
الاوى. كالاعوام السايقة . يمكن 
ملاحظة اريعة اتجاهات اساسية 
اتسم بها تشكيل عروض مساح 
موسكو يي العام المنصرم . 

-اولا ب جرى الاحتفال بالذكرى 


السنوية الاريعين للتصر على الفاشية . 


الالمائبة . اربعة عقود مدة غير قليلة 
بيد أن ذاكرة البشرية الطيبة لا تخضع 
للزمن . ان الفن السوفيتي بما فيه الفن 
المسرحي , هو احد المعيرين البليفين 
عن هذه الذكرى المقدسة ومن الطبيعي 
تماما ان تكرس مسارح موسكو حوالي 


+4 مسرحية لهذه الذكرى المجيدة في 


الموسمع المتصرم 2 

وتانيا ‏ يستجيب المسرح المعاصر 
بحيوية لاهم احداث عصرنا ويعير في 
أيداعه عن مشاركة المواطئين 
السوفيت باهم مراحل حياة البلاد 
السوفيتية ولقد ظهرت ف العام الماضي 
على لوحات اعلاتات مسارح موسكو 
اسماء عروض مسرحية مكرسة 
للمؤتمر السابع والعشرين للحزب 
الشيوعي السوفيتي 

-وتالتا ‏ توجد ميزة اخرى للموسم 
المسرحي الذي نتحدث عنه وهي أن 
نتاحات الدراما الكلاسيكية قد عرضت 
بشكل واسع على خشبات مسارح 
العاصمة . ان النتاجات الكلاسيكية - 
المادة الادبية والدارمية الغزيرة تساعد 
الممثل والمخرج على التعبير عن كل 
تمين وعزيز مما تمخضت عنه 
الاعوام , والابراز التام لموهيتهما. 
واخيرا لا يمكن للسرحنا الحالى ان 
يحي بحيا بدون مثل وبطولة ونبل وطباع 

. ويظهر بوضوح يي تطور الفن 

المسرحي السوفيتي النزوع الى المزيد 
من الاهتمام 0 القادرة على 
تجسيد قضايا عصرنا والتطلعات 
الروحية للانسان المعاصر . 

والأن 2 لتعد الى برنامج عروض 
مسارح موسكو ونيدأ باحد اعرق 
مسارح العاصمة ‏ مسرح صالىي . 
يتحدث ميخائيل تساريوف المشرف 





© «المعتوه» على مسرح الجيش الاحمر 


الفني على المسرح والحائز على لقب 
فنان الشعب السوفيتي فيقول : 

- ان مسرح مالي قد كرس موسمه 
المسرحي ال ١55‏ للمؤتمر السايع 
والعشسرين للحزب الشيوعي 
السوقيتي . ان مسرحية «من ايناء 
هذا اليوم» هي العرض المسرحي الاول 
الذي اعد لهذا الحدث. وقد اعد 
غيورغي ماركوف الكاتب السوفيتي 
المعروف , يتاء على طلينا عملا 
مسرحيا هاما مكرسا لاكثر قضايا 
العصر الحاحا . ويواصل لتساريوف 
احديثه : اما العروض الثلاتة الاخرى 
التي قدمت لاول مرة فتمثل النتاجات 
الكلاسيكية الروسية والاورويية 
الغربية وهي مسرحيتا «ال زيكوف 
«لمكسيم غوري فيدرا» لراسين , 
وكذلك مسرحية «ى العشية» تستئد 
اساس موضوعها على احداث رواية 
الاديب الكلاسيكي الروسي ايفان 
تورغينيف التي تحمل نفس الاسم 

ود احرزت اسرة المسرح النجاح ني 
عرض مسرحية دوداريف «الجنود» 


: مختلف الضروب الفنية 


© من «المعتوه» . 
التي قدمت بمناسية الذكرى السنوية 
ال +2 للنصر العظيم . ومسرحية 
«الجنود» هي من حيث النوع الفتي » 
حكاية اقرب ما تكون الى ماساأة 
التراجيدية التي يستشهد ايطالها 
دون أن بعيشوا حتى ساعة التصر 
العظيم ولكنهم حققوه لانهم دفعوا 
حياتهم من اجله ... وينتقل الجنود 
الى عالم الخلود ولكتهم ييقون خالدين 
ذاكرة الشعب وسائرين معتا على 
الطريق . 
وترتيط خطط المسرح الابداعية 
اللاحقة قبل كل شيء بالموضوع 
المعاصر بنتاجات الادب السوفيتي من 
. اما بالتسية 
للمسرح الفتي الذي اسسه ف عام 
4 مجددا القتان المسرحي 
قسطنطين ستانسلافسكي وفلاديمية 
نيميروفيتش ‏ دانتشينكؤ , فقد صار 
من الاحداث البارزة يي العام المنصرم 
اخراج مسرحيتين من نتاجات الادب 
الكلاسيكي الروسي : هم مسرحية 
تشيخوف «الخال فاتيبا» ومسرحية 
«الحليمة» وهي قصة لدوستويفسكي 


العروض التسسزحية اللولسى في موسكسي 0/ 





ينقس الاسم . 

ويولى المسرح اهتماما كبيرا لاعداد 
الجيل الشاب البديل وهو مطلب الزمن 
الملح . ولوحظ نضوج الفنانين الشياب 
يي المسرح الفتي بموسكو خلال 
الستوات الاخيرة » ولذلك ظهرت 
مسرحيتان ف برنامج عروض المسرجح 
«محاولة التحليق» وم كانت المعارك 
موضعية» وهما بكاملهما من ابداع' 
الث بيية 4 
' ويسعئ جمهور موسكو المسرحي 
كله ف الفترة الاخيرة للحصول على 
تذكرة في مسرح اخر بموسكو يحمل 
اسم اليكسندر بوشكين الشاعر الروسي 
العظيم ‏ ويشهد هذا المسرح معلادا 
جديدا بكل معنى الكلمة بمجيء 
المخرج الشاب يوريس موروزوف للعمل 
فيه ككبير للمخرجين . وسيتذكر 
المشاهدون طويلا مسررحية هذه الفرقة 


«انا امرأةه وهي من تاليف فيكتور 


ميريجكو كاتب القصص السيدمائية 
والسيناريست المشهور وقبل كل شيع 
لانها تتحدث عن ححياة اليلد الانية 


معينات ميتاشي) ذا متا النخلاه النشيزا 


بها 2-0 فكة شتنافق 


إن اشكافاْحَد 


شَاهّدهَاالاضا في 0-0 مع 
الكترونيَات) لفاحم او 
جوعسة الهحد سلة 38 


معارض 


0 01 


انميت ادي لدي 4 


يوس لحت كدالكادتم واولاده دضع.م. 
للبحجات: كدج اودر عكر دخاي 211/4154 
الشررلت 1801 - شار هد السائم (51//0420410طر201 11114375 


أشي- الشودة كذ 0 إل كدي جل ون امروب 


امعد واو كك 


اناطع ج18 








وعن اناسه . والمسرحية عصرية تماما 
سواء يْ موضوعها او ني افكار مؤلفها 
او ف طريقة الحل الاخراجي لها , 
وهئاك عرض مسرحي: جديد آخر 
مهم قدم على خشية مسر بوشكين - 
«يوم النصى يي منتصف الحرب» . 
وتتحدث هذه المسرحية عن حدث 
تاريخي .مهم الا وهو التدريب على 
عزف السيمقونية السابرعة, 
(اللينيتراديسة) لديميتري 


شوستاكوفيتش . وايطال العسرض 
المسرحي هم بالاساس اناس واقعيون 
فعلا موسيقيون مشهورون » هسزوا 
العالم يمآثرهم التي لا مثيل. لها من 
قبل . انهم , اولك الذين عرّفوا 
السيمفونية اتتاء حصار لينتغراد , 
وهم جياع خائرو القوى , فاعلئوا 
للعالم اجمع عن استحالة قهر 
اللينتقراديين . 1 


وحاز التجاح لدى المشاهدين 
العرض المسرحي «هناك , حيث كتا» 
قدمه مسرح الكمسمول الليتيتي » 
والذي يتحدت عن ماتره المصورين 
السيتمائيين والصحاقيين ف جبهات 
القتال اثناء الحرب الوطتية العظمى . 

وقدم مسرح فاختانغفوف تحفة 
رائعة هي العرض المسرحي - دثلاثة 
اعمار كازانوقا» لمسرحية مارينا 
تسفيتايفا الشاعرة الروسية 
الموهوية,. (وصي من ا 
سيمونوف) ‏ وقد واصل فيها النهج 


التقليدي فقاختائفوف ق 
الادرات الشاعري للعالم . انها حكاية 
مسرحية - عن الحب والقراق وذكرى 
لوعة الفؤاد وعن المشاعر والعواطف 
الجياشة اي عن تنك الامور ذات 
الاهمية الانسانية العامة التي تفتقر 
الحياة بدوتها . واتتهى مؤخرا العمل 
في مسرحية «ماريا تيدور» لفكتور 
هوغو, والمكرسة للذكرى السنوية 
المئوية لوفاة الاديب الفقرسي العظيم . 


دستويقسكي - «الايله» , التي 
قدمها مسرح الجيش السوفيتي من 
اخراج يوري يريومين كبير مخرجي 
المسرح . 

ويستحيل عمليا تناول كل احداث 
هذا العمل للكاتب العظيم على خشبة 
المسرح . ولذلك لم ياخذ يريومين الا 
بعض اقسام الرواية : وسعيه بالدرجة 
الاولى , وسويه مع ليفانوف الذي ادى 
الدور الرئيسي ي المسرحية , الى فهم 
سيكولوجية وشخصية الامسير 
ميشكين . ان: شخصية ميشكين , 
بالتسية للمسرح الحديث الذي يبحث 
عن شخصية بطله المسريحي اليوم 
بحثا انشط من اي وقت مضى 2 هي 
شخصية مهمة وقبل كل شيء لانه 
انسان يتميز بقوة اخلاقية كبيرة وق 
مختئف الظروف والاحوال” يسعي | آل" 
الخير والاحقيقة , بيتما هو مضطر 
للعيش ف ذلك العالم الذي بنى كل 
شيء فيه على الكذب والقسوة والغدر . 
وكل هذا يولد الصراع الذي يؤدي 
بالتتيجة الى مرض نفسي عضال . 


'وهناك عصل آخسر من التراث 
الكلاسيكي الروسي يستحق حديتا 
مثفردا » وكان قد ظهر في اعلانات 
مسارح موسكو عام 1946 . 

فهل هناك مسرحية جرت دراستها 
والفوص ف معانيها بصورة اعمق من 
مسرحية غوركي الشهيرة «في 
الحضيض» ؟ ومع ذلك فان العرض 
المسرحي , الذي قدمه لها اناتولي 
أيفروس كاول عمل يخرجه يصفته 
كبير مخرجي مسرح تاغانكا للدراما 
والكوميديا 2 يتمتع بمظهر متميز 
ويجعئلنا تحس كاننا نرى المسرحية 
للمرة الاولى . ١‏ 


أن قصة سفيلانا اليكسييفيتش 
الوثائقية «ليس للحرب وجه نسائي» 
فقد كانت الاساس ف مسرحيتها التي 
عرضت بتفس الاسم وأالتي قدم 
عرضها الاول مسرح تاغانكا (اخراج 
ايفروس وغادغوليف ) . 

وتتحدث المسرحية عن تلك المحن 
الرهيبة التي عانتها النساء في 
الحرب , وعن المحن غير النسائية 
تماما التي اجتازتها كل واحدة من 
النساء اللواتي خضن الحرب ف 
خطوط القتال الامامية . 

“ان مسرحية «من يخاف فيرجينيا 
وولقف» تاليف اوليي , التي قدمها 
احدث مسارح العاصمة - الملسرح 
«المعاصر» » قد صارت من اكثر 
مسرحيات عام 19440 شعبية . وهذه 
المسرحية من اخراج قاليري فوكين » 


وهي تستهوي بيخلجات المشاعر | 


ألحية المفاجتة والمتقلبة بلا توان , 
والتي وجدت تجسيدها ف اللعبة : وي 


ا نفس الوقت ء المستعبدة من قبل 


سلطتها التي تبدو مع ذلك غير شاملة 
ق آخر الامن . 

أن أابطال المسررحية , الذين اختاروا 
لعب ادوار اجتصماعية محددة فى 
الحياة , والمستعدين لان يضحوا لكل 


شيء من اجلها , يبدأون بإدراك مدى ٠‏ 


القداحة المهلكة لمثل هذه التضحيات ‏ 

أن العروض المسررحية ألاولى ف عام 
, رقدت برامج عروض مسارح 
موسكو , وصارت حدثا يارزا ف الحياة 
الثقافية للعاصمة السوفيتية ‏ 
وبالرهم من أن كل مسرح من هذه 
المسارح يتسم يسمات خاصة به تميزه 
عن المسارخ الاخرى ويتفرد بملمحه 
الابداعي : فالذي يوحدها كلها هو 
الموقف الحريص من تقاليدها الفنية 
وبالتتاسق مع السعي المطرد للبحث 
الابداعي وايداع شخوص ننية 
جديدة . 

ولهذا السبب , ينتظر جميع هواة 
القن المسرحي كل عمل جديد تقدمه 
مسارح العاصمة ياهتمام كيير . 

. ينتهي العرض المسرحي . 

وتسدل الستار. وبهدا التصفق . 
ويتقرق المشاهدون والممثلون .. 
انتهت المسرحية ييد انها تبش حية و قِ 
ذاكرة الئاس اذ ظهرت للنور بفضل 
معجزة المسرح . 










5:١ العدد‎ - 1587/54/١1 الاثتين‎ 


© ايلمر فاد ء بِاغَرّ باني , ودافى داك . 
أخوان قيل حوالي خمسين سنة . 


ان شخصيات باغزباني + وبوري 
بيغ , وداتي داك , وتويتي باي » هي 
مجرد قلة من مجموعة من النجوم 
المحبية فى افلام الضور المتحركة 


التي بدآتها مجموعة موهوية من 
صانعي اقلام الصور المتحركة 
ومخرجيها قبل 0٠‏ سنة في هوليود 
يكاليفورتيا . 


واصبحت هذه المجموعة اللطيفة 
شخصيات سينمائية. مشهورة ايام 
ازدهار يرامجها ف استديو وارنر 


أخوان منذ اواسط الثلاثينات حتى ٠‏ 
وقف العمل في يرامج الصور 
المتخركة عام 1١951‏ 


وتكريما لبعض اطرف شخصيات 
الصور المتحركة التي ظهرت على 
الشاشة , ولعدد من الموهوبين الذين 
خلقوها2, تقام مجموعة من 
الاحتقالات بمتاسية الذكرىي 
السنوية الخمسين لبدايتها . 

ويقيم متحف الفن الحديث يُّ 


' مدينة نيويورك', تكريما لقشم' 
الصور المتحركة قي استديو وارثر 
أخوان ,» بعرض يعض اكثر افلام 
الصور المتحركة متعة ولصوقا 





بالذاكرة . كما تم اعداد كاسيتات 
فيديو لافلام تظهر فيها شخصيات 
:باغز وبوركي ودائي والشخصيات 
الاخرى لبيعها للجمهور. 


ويقول مسؤوؤول في متحف 
نيويورك انه حتى بعد تصف قرن لا 
تزال افلام الصور المتحركة الهزلية 
هذه مرغوية جدا لدى الكثيرين من 
أرواد السيتما من جميع الاعمار. 


0 
189 
5 
14 





الوكلا : شَركَةَ المخاز رَتالبمصضاء ت 0455521 


ونسكون 


سنَيجَارة الضلتز الأكث مبِيعًا ف اميرك على الإطلاق. 





5101 


ودع مك 5118 








شه رفوي المت د خيس ن مسب ريسي لت ملسسان و امسا الس 
بان الس ويشة ومس ع (ل سسب والت ءا 


وسوس 











































العلالب 


يقوم بها الطلية كما يمارس 
السيتما مع الاصدقاء . 




















اشهر قليلة . 




















أحدف أحرق الكلمات المدرجة يي المربعات أدتاه . 
اتبع الطريقة الافقية والعمودية والمائلة وبالعكسسر 
معك في النهاية 11 حرفاً تشكل ني مجموعها كلمة السر 


عش عزيزاً - أو مت - وأثت كريم ‏ بين طعن القنا ‏ وخفق البتود- 
7 الحياة مجاهداً ان الحياة ‏ عقيدة وجهاد- 
ومن لم يند- عن حوضه ‏ بسلاحه ‏ يهدم ‏ ومن_لا ‏ يظلم ‏ التاس 
'-يظلم ‏ اذ! الشعب -يوماً أراد الحياة فلا يد - أن 
القدر ولا بد لليل ‏ أن ينجلي ‏ ولا - بد 

كانت كلمة السر يي عدد امس: 


جبران خليل جيران » 





يستجيب - 













© .. ومع زيجته . 


' يمكن لاشعة الشمس ان تكون مصدرا 


. للبرودة . وعلى كل حال » تعمل 
بموجب هذا المبدأ المنضومات 
الشمسية التي صممها معهد الفيزياء 


الحرارية الهندسية التابع لاكاديمية 
العلوم ف جمهورية اوكراتيا. 
الاشتراكية السوفيتية . وهذه 
المنظومات التى”" سدق عن الطاقة 
الكهربائية تمكن من تهيئة المتاخ 
/ الاأصطتاعي الضروري جدا قي المياني 
أي فترة الصيف الحارة ‏ 

قال ايغور تولستيخ » رئيس فريق 
اليجث العلمي السوفيتي - 

'-لقدات نع عدد من هذه 
المنظومات الشمسية مختلف المناطق 
المناخية وشتى ظروف الاستعمال . 
فيوا سطتها مثلا يبرد هواء المساكن في 
عشق آباد . عاصمة تركمانيا الحارة , 
ويحافظ على درجة الحرارة المطلوية 
في مستودعات حفظ الشواكه 
والخضروات . كما احتازت معداتنا 
ينجاح الاختيار بي كويا . 

كلما تعطى الشمسر حرارة أاقوى ,2 
٠‏ تكون البرودة اكثر , هكذ! بالذات تعمل 


جهاز منبه لسائق القطار | 


يتميز عمل سائق القطار بخ السكك 
الحديدية يرتاية بالغة » فهو ينظر الى 
القضيان الممتدة امام القطار » وتمضي 
ساعات دون اي تغير , ويتقض التعاس 
على السائق شيئا فشيئا . وواضح 
تماما ما الذي يمكن ان ينتهي الامر 
اليه على مقطع طويل من السكة 
الحديدية بين محطتين . 

ولكن السائق ما ان يليس في اصبعيه 
حلقتين معدنيتين مؤشرتين تتصلان 
بالجهاز الذي يقيس مقاومة كهربائية 
لبشرة السائق حتى يصيح تحت رقابة 
هذا الجهاز . فاذا تعس تتخقض درجة 
مقاومة يشرته الكهريائية وحينها يرد 
الجهاز على ذلك ياطلاق انذار صوتي 
محذر . واذا لم يستيقظ السائق بعد 
خمس ثوان قيكرر الاتدار, واذا لم 
يضغط السائق على زر «تهاية 
الاستتقار» يعد 8-5 ثوان » يشغل 
الجهاز متنظومة الفرملة العاجلة . وقد 
قام يوضع هذا المنيه المبتكر علماء 
“> | ومصممو موسكو . 





١‏ -يطل الفيلم العريي: «كلمة السر», ؟- شركة بترولية قائد 
السفينة. ” ممثل مصري راحلء. 5 دولة. عربية ‏ محسن» 6- 
حرف نصب فترة ات نهل من عوامل البحرء لا آلة طرب - 
اقترب: م اخدى أغاني أم كلثوم. 5 جدها في فهرنهيت. 


حل الشبكة السابقة 5 


أفقياً وعمودياً : 






- دبي‎ -5 ٠ القدس. عدن» 7" لبلية  زعمء 7 قلقيلية:‎ 1١ 
2 - /اغزة كمال ادع‎ ١١ ١-كشي شكري؛ 0 سهل -. يكمل» "- يد‎ 
. رلا-واء 5 تمسى - آلام‎ 
































انقبس ترحب بشيكات القراء 


رم 


# الحمل (5/051-*8/5) 
وقت مناسب لتوجيه طاقاتك الى النشاطات العائلية والمنزلية وشراء 
الحاجيات وتوقيع الاتفاقيات. 
ع د 
الثور 1719-29١١‏ 8) 1 : 
انتبه من الازمات الصحية قيل تنفيذ المقامرات العاطقية او التشاطات - 
الخلاقة التى فى ذهنك. د 























اج د ع 
+4 الجوزاء (51/ 7/1775 3) 1 
يطالعك وضع صعب في الشؤون المالية. وتخطف آراؤك حول وضع معين : 
عن آراء الاآخرين. 





اج ماع 
© السرطان (959/-17/57) 0000000 1 
تواجه وقائع 1 وتجدها صعية. المعالجة التجميلية ناجحة اليوم. 
+ 2 5 
#* الاسد 1-9750 /4) 
تحتاج الى بعض الوقت للتامل والتقكير. المغامرة اليوم معقولة. | 3 
2 جه 2< 5 
له العذراء (9/774/57) :0 
يوم متاسب للبحث في القضايا العلمية والكهريائية وتميل لقراءعة احد ٠‏ 
ألكتب العلمية. 1 





أمعتز احمد نشات داودء 
عددالركين محمد خطبومم رفقة 


نسيبه, عبد الحميد هدلن والد 
أيصان, لطفى عبيدالمتصود 
المغربي. احمد عبدالسسلام 
تهدم بالقضايا التجارية» تقدم مقترحات جديدة لوضعها موضع التتفيذ عبدالعاطي, محمد عبدالرحمن 
في الاسيوع المقيل. : محمد, سلوى كامل مهديء عزيزة 
1 , 1 نا 7 عبدالوهاب ابو العصلاء عايدة 
عه العقرب (80/ + )11/717-١‏ 0 عطاالله والدة متال, هانم السيد 

تستائر ياهتمام شخص حينما تقوم بأاعمال بارزة أمامه. المعالجة عطية. حرم محمد مختار 
التجميلية تاجحة اليو 7 ٍ التلباني» ريد عزِيزٌ ابراهيم, 

د قد سنية تايت نوقاء ارملبة كامل 
يطرس يسطوروسء, جاد يقطر 
عبدالته, عادل عبدالفتاح حبيشة) 
مخمد حسن خليل, تايت فهمي 
جتديء السيدة القت علي حاصد, 
آثور زكي سعد, عزيز محمد 
يوسف. يهجة روقائيل حرم 
عيدالسيد غيريال 
الاردن: 

الحاجة سريا تسيية (ام 
طلعت): آمنة محمد عتمان, 
يوسف محمد محمود الغباري: 
تجلاع حامد المقربي, ودبع الياس 
دحدلء, حسن سالم الاحخصد 


ات 


* الميزان (7/ب87/١1)‏ 





عه 
القوس (17/51-11/5) 1 
0 0 تجلب اليك المكافآت.. اشترك 56 جعود تعاونية ,3 
لتمضية الوقت وللقائدة ايضا : 
ع« 
## الجدي (11/977-* ا 
انت عرضة اليوم كرض خاليء تجنب تعاطي العقاكر. 
اج ع ع 
الدلو 9/1/1 
انتبه, لا تاكل كثيرا ولا تغرط في اي شيء اليوم جهازك العصبي حساس 


-جداء 






ا م د 
0 شين ش 
0 1 4 : 0 الأعمال التجميلية محيذة اليهم 





 قوفتملا‎ 


نا ١‏ ا . .2 0 

راك و مشر ميو الت جاو ا مسار 
المبكرة , فبعد تخرجه من المدرسة الثانوية حائزا على الميدالية الذهبية لتفوقه ف 
دراسته , التحق بكلية الهتدسة الاذاعية في مبنسك . ثم فاز بمنحة لينين 
الدراسية , كما انتتخب نائيا فقي مجلس السوقيت الاعلى في روسيا البيضاء . 

ورغم ان الدراسة يي الكلية تأخذ الكثير من وقته فهو يشارك ايضا ف مسابقات 
الرياضيات والقيزياء والكيمياء واللغة ٠الفرنسية‏ وي مشاريع الايحاث التي 
العزف على الغعيتار ويطالع القصص او يذهب الى 
. كما يمارس واجباته كنائب ف المجلس الاعلى . 
ذلك أن مقايئة الناس والتحدث الى السلطات هي مدرسة اخرى بالتسبة 
لجليب ,2 » لقد تعلم جليب بأن للوقت قيمة ولا توجد اية تغرة بين جيله وجيل 
والديه , فلاديمير الذي يعمل سباكا وريسا التي تعمل راقصة ياليه اولى ‏ 

وسيتخرج جليب من كليته الهتدسية , مهتدسا يي التظم التكنولوجية _ 

وعند المساء ويعد قضاء يوم كامل مليء بالمحاضرات او الامتحانات أو 
بالواجبات الحزبية يسرع جليب الى منزله حيث تتتظره عروسه التي تزوجها منذ 


برودة الشعس الحارة .. تصنع البوظة في 


وحدات التبريد الشمسية التي صممها 
الاختصاصيون الاوكرانيون . وتتلخص 
فكرة عملها يْ حرارة الشمس تشاعد 
على التبخر ف المختيرات المفرغة , 


وهذا بالذات ما يلزم للحصول على 
البرودة . نتيجة الفراغ ف الجهاز 
الخاص تيدأ مادة التيريد , وهي 
الماء, بالغليان والتيخر من غير 
تسخين اضائ . ومن جراء ذلك 
تدتخفض درجة حرارة الماء وتصل الى 
0 -/ درجات مئوية . واما اليخار 


: المتكون فيمتصه محلول ملح الليثيوم 


الذي يدور ني انابيب بين الجهاز المفرع 
وسقف بناية ,» مثلا ‏ وعند التعرض 
لاشعة الشمس الخارة , تيدأ المادة 
الماصة بالتخلص من فائض الماء وتعود 
الى خزان التجميع . وهكذا فكلما كانت 
درجة الحرارة أاعلى , ازدادت سرعة 
دوران المحلول وتبخر الماء منه 
وازدادت بالتالي كمية الماء البارد 
الواصل الى مكيفات الهواء . 
البدائل الليلية 
من المنظومة الشمسية 

يبرز هذا السؤال : ما العمل ن 
المساء والليل يعد غياب الشمس © ( 

ثمة اكثر من حل . اولا : يمكن 
تجميع الماء اليارد في خزانات خاصة 
ساعات النهار . وعدا ذلك توجد 
طرق يمكن يواسطتها «تخزين» طاقة 
الشمس في فترة ذروتها . واقترح 
الاختصاصيون الاوكراتيون استخدام 
الملح المذكور آنفا لهذا الغرض . فيعد 
تبخير محلول الملح الى حد التيلور , 
يمكن عند الضرورة اخضاع هذه 
البلورات الى عملية معاكسة , اي توليد 
اليرودة ياشياعها نالماء . 

والمنظومات الشمسية مؤتمتة . ومن 
مزاياها انها تستطيع ان تنتج الحرارة 
ايضا . ولهذا الفقرض يجري تجميع 
اليخار الذي تولده المنظومة الشمسية 
ني.خزان خاص . وحرارة البخار تكفي 
لتسخين الماء للاغراض المنزلية . 
ولهذا يمكن في موسم الشتاء تشغيل 
مولد اليرودة لتوليد الحرارة ‏ 





القد تم تصميم عدة انواع من هذه [| 


الوحدات الشمسية . بينها ) عصلى 
سبيل المثال , نوع خاص للصحاري ء 


الهزايمة, سليمة اسعد خوري. 
سورات زوجة ابراهيم اسماعيل 
شدء تزهة مبخائيل القورة, اباد 
يوسف أاسماعيل أبو شملة, جودت 
حسن ابو عيسى النتشة, الحاج 
خضر سليم الكيلاني: تركية 
محمود علي الزعبي,» عبدالله 
محمد العموش 
الارض المحتلة 

الزيايد8: عارف سليمان 
شرقاوي . ابو سليمانء غزة: 
الحاجة زيتب سليم الخضري- 
عصامء الشيخة صيحة اجمعان 
النعامي ام عوضء حرفا : سامي 
مرعي, البيرة: الحاجة رسمية 
حسين عبدالدايم. جنين - 
سهريس: الحاجة بهية سعد 
مصلح محمود ام احمدء عتيتا 
الحاج محمد تمر حسن كتعان ابو 
قوزيء: ازيحا ؛ لولو محمد مصطقى 
الجعفري. قدقيلية: الحاج محمود 
عيدالرحمن ايو صالح داود ‏ ابو 
كاملء, دير الغقصون: كاملة 
عبدالعزيز زيدان ب ام أحمدء, 
القدس: ابراهيم جريس فلتس», دير 
عساته: محمد قاسم البرغوتي - 
ايوهشام. 











© حليب المتقوق . 


الصحراء ! 
حيث تكثر العواصف الرملية » ونوع 
آخر للمناطق ذات الرطوية العالية . 
التثلاحة الشمسية 

هذه التثلاجة تتمتع بمزايا كثيرة » 


ويمكن يواسطتها حتى تحضير البوظة “ 


الصحراء . ولكن ليس هذا بالطيبع 
هو المهمة الرئيسية لهذا النوع من 
المنظومة الشمسية . فالثلاجات 
الشمسية ضرورية لليناة 
والجيولوجيين وعلماء الآثار الذين 
يعملون في الصحراء , وذلك . قبل كل 
شيء , لحفظ المواد الغذائية والادوية _ 


ولا تحتاج هذه الاجهزة إلى الطاقة " 


الكهربائية , اذ تعتمد في عملها على 
حرارة الشمس . وتستخدم فيها 
الامونيا السائلة كمادة للتبريد . وعند 
تشغيل الثلاجة يتيخر هذا السائل 
ويتحول الماء الموجود يي احد اقسامها 
الى جليد . 

أن استخدام حرارة الشمس بشكل 
واسع فقي منظومات التبريد يضمن 
توفيرا كبيرا للغاية في الطاقة 
الكهربائية ويمكن من تحسين الظروف 
المعيشية ف المناطق النائية . 








د. أحمد الانصاري 

(استشاري الباطنية والقدد 
والهرمونات) 0 
د. فيصل أحمد القوزان 

(اخصائي أسنان) 01 
د. عبداللطيف عبدالمحسن الخترش 
(اخصائي أسنان) للددقنا 


د. محمد عبدالله المشاري 
(استشاري جلدية وتناسلية) 
1 

د. رياض سعود النفيسي 

(استشاري باطني) .008989 
د. سند رأشد القضالة 

(استشاري أنف واذن وحنجرة) 
9غ هسه 

د. محمد صالح ابوحمرة 

(استشاري جلدية وتناسلية) 
الكلككلكهة 

د. خالد سليمان بوحيمد 
(اخصائي اطفال) 

د. فهد عيسى العثمان 
(اخصائي جلدية وتناسلية ) 

لاغ 16 

د. مهجة سليمان البدر 

(اخصائية نساء وولادة) 7117745 


2ك 





طقس معتدل, والرياح متقلية 
خفيقة الى معتدلة, حالة اليحر 
خفيق الى معتدل الموج درجة 
الحرارة المتوقعة اليوم د 


الكويت #5, الاحمدئي +٠‏ 


قيلكا 7١‏ درجة مئوية . 

نسبة الرطوية المتوقعة 
أليوم ي: الكويت م بالماثة, 
الاحمدي 0 بالمائة, 
5 بالمائة ‏ 


فينكا 




















03 


شارع الهلالي. 








الكويت :صيدلية الهاجري 


*8 الكويت : صيدلية الشرق 
الجديد ‏ سوق الصقاة ‏ 


© حولي والنقرة: صيدلية + 
الوليد-/7- 55 ١75-حولي-‏ ؛ 
شارع توتس. 


السالمية والرميثية + صيدلية *. 


30-8055371١150 86 - صحارى‎ 


شارع سالم المبارك. 


*: التحيحيئل والاحمدي : 


7/. 51+ الفحيحيل - 


, شارع الدبوس. 


ا الغروانية: صيدلية سامي - 


زمدملاكلا ب شاع 
* الجهراء : صيدلية النور - 
شارع المطاىء. 


المكالمات الفورية 2 
تصجيل المكالمات المؤجلة 11 
للاستفسار عن 
المكالمات المؤجلة نف 
استعلامات الدليل ١‏ 
الشكاوى 117 

للبم 

شكاوى معسم ا 

الشويخ عثنةإام 
السالمية لثلءإدكهة 
التزهة للد لو؟ 
الفروانية ممع نونو 





. مستشفى الاميري 
6 ع؟ 
الصياح مم 
لولم 
الصليبخات 01 
الصدرية 54م 
الرئيسي 00 
اهادي ؟ 
المواساة لت اك 
أين سينا لم 
العدان اا كن 
الولادة أعلطضلم اكد 
الطب النقسي لم 
السارية م 
مبارك الكبير 011 
الفروانية ---ممم 
الجهراء كناف 
الرازي ةم 








« الماينة وضواحيها بلاقم 
اف" 

» الصناعية ام 
» خيطان بحا للا 
ككمعلو 

ه جليب الشيوخ ل اهتيدف 
«حولي و1 
5 1 
» السالمية 031 
001 

» القتطاس كنا 
ا 

» الفحيحيل كنا 
» فيلكا تكددم 
» انارة الشوارع 1 


هاتف مكافحة القوارض : 


العاصمة 4444م 
الجهراء احرريتفف 
الفحيحيل فض 
استعلامات النجدة ١‏ 
المرور لوالفية” 
استعلامات البريد 0 
إستعلامات البرقيات 
١0٠+‏ لالع امهم 
مكافحة الكلاب الضالة 93 
تتتشنلف 7[ 
ادارة الاطفاء العام 
نداء حريق الانقاذ كل 
© الشويخ ف" 
© السالمية شقان 
© حوي لتففقكك 
© الاحمدي لظا 
© الصليبخات بأحمعام 
© الجهراء سقف 
© فييلكا يدها 





مركز الاسياق 0 77511 
الفحيحيل اللعكلة” 
الاحمدي قم خقلة؟ 
المدينة الحفعينكن 
الفروانية تختكرفا ”' 
خيطان انيف 5 
الجهراء سند يفا 
حولي #0٠١8‏ 2 
ينك الدم 245 ١‏ 
السالمية ااألوعكهة 0 
الفيحاء لحف 05 
الدعية 01 
قيلكا ككلأسهلا 5 








البائية ادإ 

















الاثتين ١583/2/١8‏ العند 85٠٠م‏ 


1 








بي 





























البرنامج العام 


6 الشارة الموسيقية 


فالسلام الوطئي فافتتاح الاذاعة 
والاعلان عن الساعة, ١٠5ره‏ 


القرآن الكريم, + - ,+ نشرة الاخبار 


: الآولى. 1,15 برتامج/ وتلك 
الامثال تضريها للتاس, * 5,7" 


برنامج صباح الخير» /,٠ ١‏ موجز 


أ الانباء + تابع صباح الخير: 1/,١6‏ 
صحافتتا 1١‏ 
الخير, -٠,م‏ نشرة الاخيار 
ب الكائية, ++,9 عالم الاسرةقء 
*5,ة إحلى الاغاني,» 
: موجز الانباء, ١ ١,70‏ تايع/ احلى 
:. الاغاتي, ١١,56‏ دعاء/ اللهم 
ياحتان لصالح الحريبي» ١١,45‏ 
ا اذان الظهر + دعاء + قرآن كريم, 


ليوم+ تابع صياح 


1 


4 حنديث/ المسلم 


الحق,» 


+ *,؟١‏ قراءة البرتامج, 0+,17 


يا الله اليوم لابراهيم الصولة, يا. 


حنينة لفيروز, سامرية لحمدان 


الساحر, من يحري ويتحيوه 
لهدى سلطان, على اليمين لا يمين 
لعيد الفتاح راشد., ١",؟7١‏ 
مسلسل/ لعبة القرية. ١7,57‏ 
لورا لمحمد:عيده, سامريه يا ناس 
دلوني لفرقة التلفزيون» ١,٠١٠+‏ 
نشرة الاخبار الكثالكة, ١,١60‏ 
عالمتا اليوم, 0 ١,5‏ اسم الله حولك 
لعبدالكريم عبدالقادر, قوللي يا 
ساكن قليي لنور الهدى2, ”,٠+*‏ 


' عالم غريب. 5,١0‏ قال المولع 


لاحمد عبدالكريم, كم اهواك لنجاة 
الصغيرة, غالي تغلى لعبد الرب 
ادريسء زغير لسيتاء تأيه في بحر 
الهوى لمحمد قنديل: 7,10 دعاء 
يا الهي لثتلاثي النقمء 7,18 
القرآن الكريم, 6 7,5 اذان العصر + 
دعاء + قرآن كريم, 7,٠٠‏ اوائل 


الطلية, ++,غ موجز الاتياع, 


0 مضناي جفاه لعيد الحميد 
السيد, 5,١0‏ دق بواب التاس 
لهيام يونس, ولا,4 نافذة على 
التاريخ, 54,00 باب الهوى 
لعيدالمحسن المهناء + 0,٠‏ نجوم 
القمة, “0,5 يا راعي الملحه 
للمجموعة القطرية: 0,7١‏ الشعر 
ديوان العرب, غ ع ,0 القرآن الكريم: 
++ موجز الاتباع» 5,00 رياه 
لفايزة احمد, 5,7 اذان المغرب + 
دعاء + قرآن كريم» 0,5١‏ برنامج / 
مساء الخير يا كويت, ه",ل/ا اذان 
العشاء + دعاء + قرآن كريم, 
+ 7,4 تابع مساء الخير يا كويت, 
6,٠‏ نشرة الاخبار الرابعة, 


٠م‏ دارنا يا كريمه لسعود 
الراشد, قال المعنى لرايجة 
وطاليات المعهد العالي للفتون 
الموسيقية, 4,٠‏ اخبار الرياضة» 
0م يا عيونه) لعبداللطيف 
المنصورء يا طول عذابي لام كلثوم: 
يختي نجوم الليل لوديع الصايء 
,94 في رحاب الجامعة؛ 9,5١‏ 
مقامات عراقية, +**, ١٠١‏ 
الانياع, ١-,-19‏ مسلسل/ الفتح 
العظيمء 1٠١,5١‏ صوت جلا 
بالكاس لشادي الخليج, 1٠١5٠١‏ 
المجلة الادبية, ١١,-+‏ صفحات 


القرآن الكريم 


لاه,؛ الشارة الموسيقية 
فالسلام الوطني فافتتاح الاذاعة 
والاعلان عن الساعة, --,ه 
القرآن الكريم ما تيسر من سورة 
الاسراع, 0,10 قراءة فقرات 
البرناميج. 2,11٠‏ حديث قرآن 
وسنئنة : جوانب من دعوات 
المرسلين, 0,78 الختمة المرتلة 
للشيخ محمود عني البنا, 2,017 
الحديث القدسي الشريف,ء 5+٠‏ 
نشرة الاخبار» 7,70 الختمة 
المرتلة للشيخ محمود علي البثاء 
0 برنامج على طريق الهدى» 
«-,لا من الذكر الحكيم. للشيخ 
راغب غلوش, 7,١"‏ برنامج : 
عقيدة الاسلام ومعتقدات الغرب, 
والطيب من,القول:2 /,١5‏ الحديت 
الديني : مفهوم خاطىء للعبانة, 
القران الكريم للشيخ 
عبدالباري محمد, 8,٠١‏ الختام 
بالسلام الوطني . 








لبرناضد الثول 


+ *,0 النشيد الوطني والقرآن 
الكريم. /ا١,0‏ رسوم متحركة, 
7 تم تك والاطفال, 7" 


الوان, ٠‏ +,ل/ا اهم الانياع ٠0.‏ ,لا . 


اضواء على تحديث مصفاة 
ميناء الاحمدي,» 7,47 القرآن 
والعلم, 8,75 مساء الخين, +٠,ة‏ 
الاخبار بالعربية, 9,08 المسلسل 
العربي/ سفر الاحلام 1١,6١‏ 
فيلم السهرة العريي ] الانسة 
حنفي تمثيل: اسماعيل يس 
وماجدة, ١7,1١0‏ اهم الانياء, 
١1,7‏ العالم اليوم عبر الاقمار 
الصناعية, ١17,0 ٠‏ القرآن الكريم, 
والختام بالنشيد الوطني . 


© أسماعيل يس 





اللرنامجح الثقى 

٠٠‏ النشيد الوطني والقران 
الكريم» "١5‏ رسوم متحصركة, 
٠‏ المسلسل القكاهي 
الاجتني/ عجيب ومدهش, + ٠,/ا‏ 
البرنامج الاخياري المحلي/ تقارير 
متنقلة» +7,5 المسلسل الثقاي 
العلمي/ نحو المستقبل» -٠,.م‏ 
الاخبار بالانكليزية, ارم 
المسلسل الاجتبي/ مستر بلفوير, 
17 المسلسل التقاقيٍ 
كيووراي.دي. 9,5١‏ المسلسل 
البوليسي/ سايمون وسايمون, 
٠١,‏ المسلسل الوتائقي 
الاجنبي/ الحرب الجزائرية, 
١١,‏ الختام بالقران الكريم 
والنشيد الوطني . 





© ماجدة 





«الانسة حنفى» و«رالحرب الجزائرية» 


بالبرنامج الاول نقضي السهرة مع الفيلم العربي «الانسة 
حتفي» ٠‏ تمثيل: اسماعيل يس وماجدة, ويدور حول فتاة 


تجبر على الزواج من ابن ز 


زوج امهاء وي ليئة الزفاف تصاب 


وتنقل الى المستشفى وهناك كون المفااجاة . 


وبالبرنامج الثاني نقضي السهرة مع الجزء الثاني من 
المسلسل الوثائقي: «الحرب الجزائرية» . 





الاندلس : فيلم: 
المهمة التهائية ‏ أحئبي 
السالمية : فيلم : 
الورطة ‏ أجنبي 
الحمراء : فيلم : 


وطن قوق الجراح ‏ عربي 


السيارات» فيلح : 
لحب قصة أخيرة - عربي 


القردوس : قيلم : 
الحظ ‏ هندي 
الفحيحيل الصيفي: 


احترام الاخرين ‏ هندي 





الفحيحيل الشتوي: 


صراع البرايرة ‏ أجنبي 
الجهرة : فيلم : 
تمارين راقصة ‏ أجنبي 
غرناطة ؛ فيلم : 
المفسد ب شندي 
الصليبخات : فيلم: 
أبطال النصر ب أجنبي 
الجليب ‏ فيلم : 
راشيا باندهو ‏ بنغالي 
سيارات الاحمدي : 
قيلم : 


فرقة سيلتز للديسكو ‏ أجنبي 



























































لل ... 









































“عززف ذالت 





جر لسررررم 





ظ 3 الوا م امَف 
ا متميدرمات, لوصيرزيه لندكحه هن كفم من عرّازطو ١‏ 
اهافي_الناصة في للسإعٌ ا و ا 


10 عحر نتطال | ورا لوده بساحت 
> المزرمف وتفطسعه ا عموضلى زا إساواضاك 


بدسا روا 2 ١‏ اسيك من وات 


لجوئات رمائلت اونا نم 


7 لاسر ل 2210010 


مستحطحرط بي : 

ا احسحاسلق بالجوع 
بامسطاعتلك التذل م ؟كيلرغام سبو عي 
منإنتاج عتمعهع: الماياالغربيه 


متوفس © جميع الصيد لباك 









ار 


ا كان ةالغ يوار و مسار 






3 0 

المْصبّح إلى ١‏ 0 7 : 9 

يعت | لساحاء اح ' 
لاتحم التاجين ‏ || راث م 








تشدونكم ١‏ 8 
حمرينا 5 
بش هذا مال | 
ويعوك ركعت 
متانة لجيع | 
الاسشمالا 
تين جيع الواع البشائع ووتطع القيان وللمنازك” . 
استعل اد مام للتصدير لجسم د ول اليج اعد 
اتعمال مات ين لنرسل للع مزرواننًا رص ي/1 ا 
















ا لتر 
* م > ام -60ه جيفال 0 
.م »ا هام - هل ديتارة” 7 
+ع »كم - ١096‏ ينان 30 
4 دينار سجاد شتواة ‏ - 5: 
5 دينار حرام يوغو لاقي : 
8 ديتارا سجادة يوغوسلاقي فرغ ا مزلم 
ٌ ركه نيكارا جتجادة مليني أعبلي 8 
























فيلا مكونة من 5 شقق 0 إفضل تأجيزقا 
بالكامل أو كل شقة منفردة . 
هدية ‏ قطعة -١‏ الشارع السادس - منزل ١١6‏ قرب 
الجمعية الجديدة . 

للاستفسار تلفون : 1455 1مة"/ 694 1مة؟ 






تقاف يهنا الجديد بالشرية قري جر الاي مقاب ا 
تفن : .3958م «تقتنح ايام الجمع» 










شركة كبرى ترغب في تسويق مواد عازلة في الكويت, بحاجة الى 
مهندسي مبيعات للعمل لديها بالشروط التالية : | 
١‏ أن يكون المهندس ذوخيرة في احدى مجالات العمل أو 
الاختصاص لا تقل عن ثلاث سنوات . 
؟ أن يكون متقناً للغتين العربية والانجليزية قراءة وكتابة 
0 0 

أن يكون لديه اقامة سارية المفعول وقابلة للتحويل . 
0 الطلبات 3 كافة ؛ الأوراق التبوتية في البريد ع عاد 

















ذات المواصفات المعمدة 
تدى ا كثر اللكاتب . 
الهتدسية .. انمهندسينا 
م ا 9 ميو 






وايت وستنجهاوس عذنض للرطوبة 
بالاصًا هله لصتاف عد يدة ٠‏ 


7 
* المرض قاكم حق ١؟١بريل‏ 81. 0 
ونع شركة بدرا ملا واحنوانه ذبمع |2 


.ادع السورت 5218 بالق 900250 
توشن سمو ت .51 








ا ا 1 10 ري 1 
وذلك خلال أسبوع من تاريخ هذا الاعلان. وستعامل الطلبات 
قاية المعلومات المقدمة والأ ولوية في الوصول وبسرية تاعة . 


















أحدث الاريالاتا مركزية الآلمانيةوالماتور 
« إيزبال ا ماني سا ماخر سمال 'لَلوتِ يفاد مع اليب © 7 د.ك 
« اضائة امريال ل ستقسا لريدات ا لابج مع البوية | 4 ؟ د.ك 
« امس ثائزبالاتٌ الايلائية المليزِية لدممارات والغلل مو الَلمْالةٌ 
تريب ايربال مركي /كامررات مرائبة 


الم رى رسماعات 5 
ابابا 14 


فاذا كنت تعاتي أية مشاكل من التمديدات الصحية في منزلك أوترفي ]3 
عمل تديدات جديدة مع الحصول على ضمانة لهذه الأعمال'. 


. تلفون : 5561965 - أب وحجمال 
أو مراجعة معرض القدس للأدوات الصحية- حولي شارع تونس ‏ بجوار صيدلية الأندلس 































فيصيراة ضيه عير | 
الاتصال تلفون:141*598؟ 
صباحاً من 4 ١ء‏ مساء من 4 لا 
دورثئان من فيلا في اللسسرة 
بناءع جديد تكييف مركزي. 
من أربع غرف وصالة ومطبخ وحمامين . 
0 0 





يعدن عن وصول تعكيد: من الرضنا كع 
عرق بو كداءي مده طمصافون + 6لا دنه 
رطم زأهاق؟ مثر © 4 .د.له |أسيرد يهب © لله 
حرفي نع نطع «.4_داه |أغة مم روط 1٠١‏ دله 
الا مي شايع بغرا د / ممابل مربي الراز بمت» 


_ الايجتاريد 































شاهدوا حيوانات 
5 ومناظر افريقيا الطبيعية ضمن رحلات لأكبر تجمعات للحيوانات في افريقيا- 
للمزيد من المعلومات ء اتصلوا بنا على العنوان التالي: 
مم5 3101100 كاف 


060 80 .2.0 تلزن ين تلو 


1 واحة 801511 
١كتبوا‏ إلينا باللغة العر بية 0 2864 1181.36 














00-2 


قبا ع توشت - الرّسِعا_سَاسِية 
الرايوتكه : تفيف هنس رالا جلا د م)/306141] 


































شفة ماروقه ومكيفه مركزيا موظفة لقسم الزهور .. 8 8 0 _ -- 
مع تلفون بالفروانية غرفة كللواروارمنتلل أاخمصا اننا 






قي سوق مص ركزي 


'بالشويخ دوام 
كتكا 


لت/حالاةئم 


:: نوم وصالة وصالون- المراجعة 
7 تللفوخ: ه؟ه؟074 
11-4 


ركزى ور -عارى 





+اللإصباهلةة لكالين تحبلّة إلفان معاينة وتقريركامل 





























كل صيانة روكينية لتبى ‏ 
كراجاتائللة 


* العض قاع من ١‏ ابريل حق 
ا برتيل ١383‏ فمط ٠‏ 



















































انواع السيارات مميولة وْسَسَةالسا سّعرا 5 : 

جمبع انواع بار معيو . مؤسسا ١‏ عل استعراد عارئءء 0 8 

' احجز وامن الآن لبى ا 0 ل 8 ' 

0 . : انك وام 3 6 3 

: عل باع الفك والركيب كسراجات الماة / وصالة وصالون وحامين | . أتماميا تسيةررقة ‏ 1 اك ع ومستعرون لطبيع الصورة 0 .0 فلس , امرد ا » 
والتغليف متخصصة وب 1-0 . 57 1 تومه مدال - 3 2 1 : ْ 
مناسبة ت/84109441 نفتح أيام اي متطلقة الشساح يل المخاصية ا 024 0 تبكييف جار وساود- | .. تنيوايامفير الطلالدمية 0 العشع]- رمي ا 06 1 
2 الاسجري ات 09م دم لملاءة4؛؟ ا 1 نت ع ع ب 2 







ا ا 






















المدار ا ْ تنجيد ويصنيع ججبع أعمال 
الالكتروتي ؟لالا| لل فلل وادوارمن فلل الديكور والأثاث اختصاصنا 


ل كن بادارة تركية متخصصة ‏ معرض 
0 الود اسه 56 
عاك أ يرة لتنجيد الأثاث 


والبرادي ‏ شارع بن خلدون 
02 الستلسسيد 










2 أمرمبية معسة 


ت/ -5 2145١05‏ | عسسة جلي 
و لظ 











فسنساء| ف 
0 م الهد 
/1 4 ه11 2 


انتركم _يدالات كاميرات مراقبة. 

حول - دوار الكرد - حعود الاستاذ 

التجاري ‏ تلفون 5/1 الو 
الصفران 












2:15. 
0 95 























قبس 





الآثتين 1587/5/15 - العدد 9-.ه 











عرفات يحقق عودة ظافرة للبنان 


ف مسخيمات اللاجثين الفلسطيئيين المنتشرة ' 
الجنوب اللبداني » أصبح مقاتلو فتح الشباب 
التابعون لمنظمة التحرير الفلسطينية , والذين 
عادوا بالالاق إلى لينان : يعدون الايام باتتظار 
عودة زعيمهم ياسر عرفات ايضا . 

وكان الفدائيون الفلسطينيون قد عادوا إلى 
المخيمات والقرى المحيطة بها في اعقاب 
##تسحاب الاسرائيلي من لينان في الصيف الماضي » 
مسلحين يكتافة وعلى اهبة الاستعداد لمباشرة 
القتال من جديد . 


وقد وصل الفدائيون الفلسطينيون بانتظام 


بواسطة الزوارق الى ميناء صيدا 3 الجتوب, أو - 


برا عير الاراضي السورية . ثم شقوا طريقهم 
جنويا من مخيمات اللاجثين يي شمال ليتان من 
اجل تشكيل وحدات قتالية كبيرة . 
ومحاولات نبيه يري زعيم حركة «أمل» 
احتواع الفلسطينيين والتي اسفرت عن حدوث 
قتال حول مخيمات اللاجئين الفلسطينيين ف 
بيروت ؛ منيت بالفشل لان رجال ميليشياته لم 
تكن لدبهم المصادر الكافية لمواجهة العدد الهائل 
من المقاتلين القلسطينيين الذين وصلوا الى لينان . 
مساألة وقنت 
لحم المراقبون الغربيون ف الجئوب انها 
الا مسالة وت قبل ان يحقق عرفات عودة 
ظافرة الى البلاد التي اضطرته القوات 


الاسرائيلية الى مغادرتها قبل غ2 سنوات مضت . 

وغالبية قوات عرفات التي يقدر عددها 
بحوالي ؟١‏ الف مقاتل » والتي اتسحيت من 
بيروت عام من غير المعتقد اتها عادت 
آلى لبنان يعد استكمال برامج التدريب خ البلدان 
الموالية لعزقات . 

ولكن قوات جديدة تتالف من مقاتكين جدد من 
ابناء مخيمات اللاجئين فى لبنان قد اتضمت 
بالالاف الى هذه القوات لتشكيل قوة قتالية كبيرة 
بهدف شن هجمات ضد أسرائيل . 

وتشبر عودة مقاتئي فتح آلى الفشل النهائي 
لغزو اسرائيل للبنان" ف عام 19481 ف عملية 
أثارت جدلا واسعا واطلق عليها اسم عملية 
« السلام من أجل الجليل ». وكان يهدف هذا 
الغزو الى طرد منظمة التحرير الفلسطينية من 
ئينان الى الايد , وتامين السلام والامن الدائمين 
للحدود الشمائية من اسرائيل , والتي تعرضت 
مؤخرا لقصف متواصل يصواريخ الكاتيوشا 
السوفيتية الصنتع . 

استتتاف الغارات الجوية 

والان تم استثناف اطلاق الصواريخ , وعادت 
القوات الاسرائيلية , التى تشعر بقلق شديد ازاء 
التواجد القلسطيني المتنامي على طول الحدود 
الشمالية , الى تكتيكاتها التى استخدمتها قيل 
“يا والمتمثلة ف شن غارات انتقامية ضد 





© تكفيرا عن جرائم العهد النازي 


بون تقدم دعما 


لاول مرة يقوم وزير دفاع الماني غربي بزيارة 
ية لاسرائيل. قوزير الدفاع قيرنر الذي وصل 
م تل ابيب بدعوة من نظيره الاسرائيلي اسحق 
رابين سيتتهز هذه الفرصة «الثمينة» .. لعقد 
اتفاقيات عسكرية المانية ‏ اسرائيلية: وأايجاد 
اسس مشتركة للتعاون ف المجال العسكري على 
وجه الخصوص بهدف تدعيم علاقات التعاون 
الضعيفة للغاية بين بون وتل ابيب كما سيجري 
سلسلة من اللقاءات والاجتماعات مع كيار 
المسؤولين الاسرائيليين: ومن. بينهم حاييم 
هيرتزوغ رئيس الدولة اليهودية, وشمعون بيريز 
رئيس الوزراء» واسحق شامير وزير الخارجية, 
وشلومو هليل رئيس الكنيست (اليركان). 
وبالاضافة إلى ذلك ان وزير الدفاع الالماني الغربي 
سيلقي سلسلة محاضرات ف مركز دايان للدراسات 
الاستراتيجية, كما سيجري محادثات مع القائمين 
والمسؤولين ني هذا المركز, وسيقوم بجولات لزيارة 
وتفقد مركز صنتاعة الطائرات: ومركز طناعة 
بدابابات «ميركافا» التي تعتير السلاح الرئيسي 
للجيش الاسرائيلي: والتي يشارك ف بنائها علماء 
المان غربيون. 
وي ختام زيارة فيرنر لاسرائيل انه سيتوقف ف 
روما. وهو قي طريق عودته الى بون حيث سيوقع 
هناك مع نظرائه وذراء الدفاع 3 حلف شمال 
الاطلسي (الناتو) على اتفاق مشترا 
وعلى الرغم من ان المسؤولين بن الاسرائينيين لم 
يتحدثوا كثيرا عن زيارة وزير الدفاع الالماني الى تل 
أبيب قبل الزيارة؛ الا انهم اظهروا اهتماما متزايدا 
اتناءهاء كما اظهروا رغبة في زيادة التعاون 
الثنائي بين الجانبين في شتى المجالات, وخاصة 
المجال العسكري حيث كان الاسرائيليون وما زالوا 
يرغبيون يي عقد صفقات عسكرية مع حكومة يون. 


فوزير الحرب الاسرائيلي رابين وصف زيارة فيرتر 7 


الى تل ابيب بانها خطوة مهمة واساسية ياتجاه 
تطوير العلاقات بين المانيا الاتحادية واسرائيل 
جما فيما يتعلق بابرام صفقات عسكرية بين 
الجانبين: فان رابين اشار الى وجود رغبة مشتركة 
من الطرفين ف وضع اسس متينة للانتاج المشترك 
مجال الاسلحة. وقال ان لدى حكومته الكثير 
لكي تعرضه على حكومة بون ف هذا المجال» وق 
مجالات التعاون الاخرىء وانها تواقة ف نفس 
الوقت للاستفادة من الخيرات الالمانية في مجال 
التكنولوجيا الحسكرية المتطورة كما اكد رايين ان 
هناك مصلحة مشتركة لتثبيت وتدعيم وتعميق 
هذا التعاون بين الجانيين» واضاف ان حكومته 
مهتمة كثيرا بعرض افكارها وخبراتها الطويلة في 


مجال الحروب على وزير الدفاع الالماني الزائر دون . 


عسكريا لاسرائيل 


غيره من وزراء دفاع الدول الصديقة ف العالم, 
وخاصة ف مجال استخدام الاسلحة المتطورة ضد 
الصواريخ السوفيتية المتطورة ارض جو وجو 
جوء بالاضافة الى التعاون فى مجال صناعة 
الاسلحة, نظرا لان اسرائيل تعتير متطورة للغاية 
في مجال صناعة الالكترونيات. وق المقابل, فقد 

اعترف رابين يان حكومته مهتمة للفاية في 


الغربية بتمويل الماتي اسرائيلي مشترك. ورغم 
. آن هناك اتفاقا سايقا لبناء مثل هذه الاحواض تم 
التوصل اليه خلال زيارة المستشار الالماني 
هيلموت كول للدولة اليهودية ف عام 5 لكن 
العمل بها لم ير التور منذ ذلك الوقت, رغم ان 
خبراء اسرائيليين قاموا بسلسة زيارات الى بون 
لدراسة المشروع على الطبيعة. 
واستنادا الى المعلومات المتوفرة في بون وتل 
أبيب, فان السيب وراء تعليق العمل بالمشروع, هو 
رفض ادارة الرئيس الاميركي رونالد ريغن ليدأ 
التعاون العسكري ببن بون وتل ابيب» والتهديد 
الاميركي يوقف المساعدات العسكرية الى اسرائيل 
يي حالة تنقين هذا المشروع الذي تبلغ تكاليفه ما 
بين ماثة وماثة وخمسين مليون دولار. ومن بنود 
الاتفاق أن تقوم المانيا الغربية بيتاء وصنع ثلاث 
غواصات لصائح .أسرائيل. 1 
وييدو أن حكومة كول قد اجرت تغييرا على 
خططها المتعلقة يعدم شحن الاسلحة الى متاطق 
التوتر والدول التي تعيش في حالة حرب: ومن 
ضمن هذه المناطق الشرق الاوسط. فرغم ان تلك 
الحكومة تريد الابقاء على علاقاتها الجيدة مع 
العالم العربي, الا أنها ف نفس الوقت ترغب يي 
تحسين علاقاتها مع الدولة اليهودية بهدف 
القضاء على «الشعور بالذنب» تجاه اليهودء 
الذين تعرضوا لحملات ابادة خلال العهد التازي. 
لكن تغيير هذه الخطط يحتاج ف الواقع الى «قوة 
قلب» واصرار خاصة, خاصة وان احزاب المعارضة 
تعارض يشدة اجراء اي تغيير على الاستراتيجية 
الالمانية المتعلقة بتصدير الاسلحة الى الخارج, غير 
ان حكومة كول ترى انها يمكن ان تحصل على 
مميزات خاصة:, وعلى مزايا ايجابية رئيسية من 
وراء تعاونها مع.حكومة تل ابيب وخاصة في 
مجال معرفة اسرار السلاح السوفيتي الذي 
غنمته أسرائيل خلال حرويها مع جاراتها 
العربيات وخاصة سوريا. 


66/6/5١ 








القواعد الفداكية الفلسطيتية , 
وعودة مقاتني فتح يشكل ضرية لسكان الجتوب 
الذين كانوا يأملون في اعقاب اتسحاب القوات 
الاسرائيلية . ان توجه الاهتمامات لحل الازّمة 
السياسية ألتي بعاني منها ليتان ‏ 
والفشل ني « احتواء » الفلسطيتيين » وظهور 
منظمات لبتانية متشددة وراديكالية نفذت 
مؤخرا سلسلة عمليات تفجبر انتحارية ,2 
واختطاف الغربيين يي لبتان , يعني ان اسرائيل 
تواجه الان قوة اكثر خطورة من العودة التي 
حاولت قمعها واستتصالها سنة 194817 
ويعتقد المسؤولون يي امخايرات الاسرائيلية أن 
تحالفا كبيرا هو الأن في طور التشكيل بين 
جماعات متشددة فلسطينية ولبنانية » يهدف 
الى شن هجمات فدائية ضد المستوطنات اليهودية 
الشمالية . 
وانشاء منطقة الحزام الامتي ف جنوب لبتان » 
والتي يقدر عرضها يسنة اميال وتقوم بحراستها 
قوات الميليشيات المسماة بجيش ليتان الجنوبي » 
أقاد اسرائيل حتى الان ني منع اية هجمات كبيرة 
ضد اسرائيل . ولكن طالما بدأ المقاتئلون 
الفلسطينيون بتعزيز مراكزهم في الجتوب , فان 
مقدرتهم على اختراق الحدود الاسرائيلية 
ستزؤداك . 
ويتركز معظم المقاتلين القلسطينيين الان حول 
صيدا! , حيت تم الترحيب يهم وتشجيعهم من 
جاتب السكان السنة المحليين وزعمائهم , الذين 
يعتبرون حلفاءهم التفليديين ف لبنان . 
ومن أجل جعل مراقبة الاسرائيئيين لهم صعية 
فتند د تم تشجيعهم على احتلال مساكن وميان في 
القدى) اللينانية المجاورة » التي رحل عنها 
ساكنوها ومعظمهم من المسيحيين , طليا للأمن في 
شمال ليتان . واستتادا لما يقوله خبراء محليون 
فان العديد من زعماء منظمة التحرير 
الفلسطيتية الذين كانوا يديرون العمل القداتي 
ألقوي قيل ١947‏ قد عادوا الى الجذوب ثانية » 
وراجت اشاعات تقول يان ايو جهاد رئيس اركان 
قوات حركة فتح , قد شوهد مؤخرا ني صيدا وهو 
ينظم قواته . 2 ' 
اسلحة جديدة 
ويذكران المبالغ الكبيرة من المال التي تتسلمها 
منظمة التحرير الفلسطينية من الدول الصديقة 
تنفق على شراء الاسلحة الجديدة 2 ودفع 
المرتبات الجيدة للمقاتلين . 
وعندما قصفت القوات الاسرائيلية القواعد 
الفدائية الفلسطينية حول صيدا هذا الاسبوع , 
اطلقت القوات الفلسطيتية صواريخ سام ا 
السوفيتية الصنع على الطائرات المهاجمة . 
والحقيقة ان الغالبية العظمى من المقاتلين 
المتواجدين في صيدا وما حولها موالون لعرفات » 
بالرغم من أن هناك مجموعة من المقاتلين تتبع 
لمنظمات متفرقة من منظمة التحرير 
الفلسطينية , منها الجبهة الشعبية لتحرير 
فلسطين يزعامة جورج حيش. ولكن نواة 
المعارضة لزعامة عرفات تظل موجودة خ 
سوريا , وي وادي البقاع اللبناني الذي تسيطر 
عليه سوريا . 
المنظمات الموالية لايران 
ويالرغم من ان هناك احتمالا ضئيلا في تحقيق 
المصائحة- بين العناصر المتتاقسة التي اشتيكت 
*: عنسكريًا 'بشكل معدن ي' طرايلس يي اواخر عام 
١947‏ , مما ادى الى عملية ترحيل جديدة 
لقوات عرفات من لينان ني حينه فان تركيز عدد 
من المقاتلين ني لينان سيؤدي الى ايجاد مزيج 
فعال 3 الاجوء السياسية المتفجرة سلفا في 
البلات. 
والمذظمات اللينانية الموالية لايران والتي 
حاولت الاستيلاء على السلطة من حركة « أمل » 
تزيد من تعقيد الوضع , وتضاعف من الاخطار 
التي تتهدد المتطقة . 
فحزب الله الذي يعتقد انه يقف وراء عمليات 
تفجير الشاحنات ضد القوات الاميركية 
والدبلوماسيين الاميركيين في لبنان سنة 1541 » 
والذي تقوم بتمويله ايران » يقوم الآن بحملة 
تخويف ضد السكان المحليين . والملصقات التي 
تحمل صور الخميني وغيره من الزعماعء 
الايرانيين توجد في معظم القرى ني جنوب لينان » 0 
ولا يجد صعوية في تجنيد الشباب المتطرفين 
الذين يوجد لديهم استعداد لقيادم الشاحتات 
الملقومة ضد المواقع الاسرائيلية . 
كون كوفلن 


لم6 جمةا) 








باصراره على اقصاء مودأني عن المالية 


بير يز يستائر بمكاسب سياسة التقشف 


استطلاعات الرأي العام محبية كثيرا لدى 
السياسيين ف كل ارجاء العالم, لكنها في اسرائيل 
محيبة اكثر من اي بلد آخر. ان ان لكل اسرائيلي 
رأيه الخاص يه ويعتبر ان من حقه أن يتكلم ني 
شؤون الحياة اليومية. 


وفيما اخذ اسبوع الازمة التي عصفت بالائتلاف 


الحكومي يميل نحو تسوية اسرائيلية مضادة, 
ان التخمة ني استطلاعات الرأي خلال الاسابيع 


الاخيرة يمكن ان تكون افقضل مصدر لتفسير سيب 


هذا الاضطراب الربيعي. 
لنتظر اولا ىْ خلفية الاستطلاعات. فعلى مدى 
الاشهر التسعة السابقة مرت اسرائيل ياطول فترة 
من الاستقرار الاقتصادي عرفته خلال عقد من 
الزمن: فالاسعار ا نخفضت حقيقة ي يتاير الماضي, 
والتضخم وصل الى اكثر من + 7/ قليلا بالمقارتة 
مع نسبة 2086 في العام الماضي و50 5 / ف عام 
8 كذلك. فان البطالة لم تعد شيئا مرعباً 
مثلما كانت عندما لجات الحكومة يائسة الى فرض 
خطة الطوارىء الاقتصادية فق يوليو الماضي, 
ولقد ازداد العجز التجاري كثيرا على صعيد 
الاحتياطي من النقد الاجتبي ‏ وهذ! بدوره ضار 
وطدق جرس الانذار لاولثك القائمين على شؤون هذا 
القطاع ‏ لكن بالنسية لرجل الشارع, تيدو اسباب 
هذا العجز للصالح العام 
ويضع ينك أسرائيل والخزينة مسؤولية الارتقاع 
الواردات فى الاشهر الاخيرة على المستهلك الذي 
قام بزيادة الطلب. وقد انعكس احياء الشعور 
الشخصي بالحق في العيش يرخاء., بالاضافة الى 
تزايد الثقة قدرة الحكومة ذات الرأسين على 
ادارة الشؤون الاقتصادية: يْ استطلاعات الرأي 
ألتى جرت. 
واعطى استطلاع اجري مؤخرا وتشر هذا 
عند قمة الازمة الحالية, بيريز تسبة 
" 51 كرجل يريده الاسرائيليون في منصب 
رئاسة الوزراء؛ بالمقارنة مع نسية. +,7/ لشامير» 
زعيم تكتل الليكود. . 
ولقد حصل على تسية ممائلة أسحق مودايء 
وزير المالية المعين من قبل تكتل الليكود. والرجل 


الذي آثار العاصفة مؤخرا بوصقه قرار الحكومة 
تعويم احدى شركات الانشاءات بانه «قرصنة» 
كما انهم بيريز بانه لا يفقه شيئا ف الاقتصاد وقد 
ايد موداي 95 من اولئك الذين استطلع رأيهم 
مقايل /2١1,6‏ لجاد. يعقوبي2 وزير الاقتصاد 
والتخطيط العمالي. وسجل موداي تفوقا على وزير 
المالية السايق يورام اريدور الذي حصل على تاييد 
201 ققطا ني ذلك الاستطلاع. 


. ويائتهاء احد عوامل التزاع بين بيريز وموداي 
حول اي منهما يجب أن يمتدح لنجاح الخطة 
الاقتصادية ‏ وبهذا يمكن أن يحصدا المكاسب من 
الناس ‏ قان الرسالة يجبا ان تكون واضحة بان 
التاس كانوا سعداء بالاثتين معا. 1 

لكن الاستطلاعات تحوي رسالة اخرى, اكثر 
اهمية للسياسيين: وقد كانت تلك الرسالة هي 
التي طغت على محالاوت المتهورين: خاصة فى 
حزب العمل, التكبلي عن اثقاق الائتلاف. وهذه 
الرسالة, التي تكررت مراراء هي ان غالبية التاس 
قد يشست من ازمات الحكومة: وصارت تريد أن يتم 
تبادل المنصبين بين بيريز وشامير كما هو متفق 
عليه ف اكتوير المقبل: رغم النسبة القليلة التي 
احرزها شامير ف الاستطلاعات. 

والانضباط المالي الذي فرضته الخزينة قِ عهد 
موداي لعب دورا كبيرا قِ تحقيق معظم الاستقرار 
الاقتصادي الذي تتمتح يه اسرائيل الان والذي لم 
يسبق له مثيل. وكما اشار موادي, قان السنة 
المالية الماضية كاتت السنة الاولى التي لم يكن 
يتوجب على الحكومة فيها ان تلجا الى ميزانية 
أضافية وسيظل مدى الحاجة الى اللجوع لهذا 
الاجراء موضع جدل كبير وموضع اخذ ورد بين 
العمل والليكود, مما يهدد بنشوب مواجهة 
مفتوحة. 

وادارة ريغن القلقة حول دورها كملجا اخير 
لتمويل اسرائيل, تحث بشكز على استمرار 
القيود على الانشاق الحكومي: وعلى زيادة الاجور, 
واستمرار السياسات الهادفة لخفض التضخم. 

ومن جهة اخرى, يراقب حزب العمل بقلق بالني 
اقتراب عدة مؤسسات كبرى من حافة الانهباراع 







. علما بان معظم اصحاب هذه المؤسسات من نقس 


الحزب. ولايقاء . هذه المؤسسات قائمة, لجات ٠‏ 


الحكومة الى تقديم بعض الدعم لها على مدى 
الشهر الماضي, رغم أن بيريز يصر على ان هذا الدعم 
كم يكن على حساب الحدود المتقق عليها الخاصة 
بالميزانية. 

والشي الذي لم يعترف بيه, علئنا هو الحظ الذي 
لعب لصائح اسرائيل خلال فترة الطوارىء التي 
أعلنتها حيث أنهارت اسعار النفط وقيمة الدولان 
الذي يرتبط به الشيكلء بالمقارنة مع العملات 
الرئيسية الاخرى. 

ولولا هذا التدهور لكانت الخطة الاسرائيلية 
اقل تجاحاً بدون شك. وف مجال واردات النفط 
وحده يتوقع ان توفر اسرائيل + + 6 مليون دولار 
علي الاقل هذا العام: فلقد تكلفت الواردات منه في 
يتاير الماضي 111,5 مليون دولارء مقابل 778 
مليون دولار ثقْ يثاير من العام الماضي: والمعتقد ان 
الانخقاضص كان اكثر ني شهري فبراير ومارس 
الماضيين. 

ويقول بيريز باته يريد استخدام هذه المدخرات 
وغيرها قي دعم التنمية من خلال اعادة صخ 
المخصصات الحكومية ف الاقتصاد, وقال منتقدوه 
ني تكتل الليكود باته, بدلا من ذلك, بدد المال على 

5 المؤسسات العمالية مشل دائرة الصحة فى 

الهستدروت وشركة الانشاءات التابعة له المعروفة 
باسم سوليل مونيه. 

والشراكة البفيضة بين بيريزء الذي يحاول 
تنفيذ خطته الاقتصادية, وبين وزيرالمالية صاحب 
الذهن المتفتح على السوق الحرة, خدمت اسرائيل 
جيدا خلال الاشهر الستة الحيوية الاولى من 
الخطة الاقتصادية عندما كانت استعادة الثقة 
العامة شيئا ضروريا. 

ويعد ان تحقيٌ هذا الهدف. صار من المحتم ان 


تقضي توثوات الأ القنسفات المتنافسة على الروايط 
التي جمعتهما معا 








الهندوراسيون 





استمرار الوجود الاسر انيلي يجعل جنوب لبنان بؤؤرة تفجير 


قد يستغرق الامر اسبوعا او شهرا اوحتى سنة, 
ولكن اذا سمح للاضطرابات والقلاقل بالاستمرار في 
جنوب لينان فان من المرجح ان يحدث انفجار 
خطير للعتف ف المنتطقة. 

والمعتدلون ي نحركة أمل الذين حاولوا اسكات 
اصوات اخوانهم الاكتر تشدداء ومنع المقاتلين 
القلسطيتيين من العودة الى المتطقة: يواجهون الان 
خطر تغلب معارضيهم عليهم. 

وقوات اليونيفيل لحفظ السلام في لينان والتي 
ظلت تحاول متذ 191/8 السيطرة على الموقف, 
ومنع انفجار العنف, مهددة الان بالتخفيضات في 
الميزانية الفدرالية التي اقرها الكوتغرس اضافة 
الى الضغوط المستمرة على ارض الواقع. وقوات 
«جيش لينان الجنوبي» العميلة لاسرائيل 
اصبحت تتعرض لهجمات مستمرة كما اصييح 
استمرار وجودها على المدى البعيد محل شك كما 
كان دائما. 

وعندما استكملت اسرائيل اتسحاب معظم 
قواتها من لبتان فى يونيو 940١ء‏ كانت هناك 
اسياب منطقية تدعو الى الامل في ان جنوب لبتان 
لن يظل مسرحا لاعمال العتف. ‏ 

ولح يتوقع احد ان تجري عملية تحول خيالية, 
ولكن. العديدين,» بمن فيهم كاتب هذه السطور, 
قالوا ان اسرائيل اذا استكملت انسحايها فاتها قد 
تتوصل الى ترتيب امني معقول مع حركة أمل يي 
المنطقة. 

ولكن المشكلة أن الاتسحاب الاسرائيلي لم 
يستكملء وانما بدلا من ذلك, قررت اسرائيل انشاء 
منطقة الحزام الامني التي تسيطر عليها قوات 
جيش لينان الجنوبي, التي تدعمها اسرائيل» 
ويعززها حوالي ٠‏ ١.م‏ مستشار اسرائيلي وعميل 
مخابراتي. وظلته مابين كتيية وكتيبتين من 


الجيش الاسرائيلي يي منطقة الحزام الامني, 
وهناك حاكم عسكري اسرائيلي يحكم بلدة واحدة 
على الاقل ف هذه المنطقة. 

ومن وجهة نظر اسرائيل فان استمرار التواجد 
الاسرائيلي يبرر يعاملين: اولهما رغية اسرائيل في 
تخليص حدودها الشمالية من الهجمات, وعدم 
رغبة حركة امل بالمشاركة ف الترتيبات الامنية. 
وكاتت تحسب اسرائيل ان تلعب المنطقة الامتية 
دور المنطقة العازلة فتمنع الهجمات من الوصول 
ألى اسرائيل. ولكن المشكلة ان هذا الحزام الامني 
اصبح ينظر اليه على انه شكل من اشكال الاحتلال 
الدائم, ولذلك فقد اصيح هذا الحزام ليس «مانعا 
للصواعق» فقط وانما أصبح يستتير الهجمات. 

وق فبراير الماضي» وقعت ١‏ عملية تقريبا ضد 
القوات الاسرائيلية وقوات جيش لبنان الجنوبي 
العميلة. 

ولكن ما هي البدائل؟ حركة امل اثيتت قولا 
وعملا انها عدوة لاسرائيل يي لينان» ولكن من 
الواضح انها لا ترغب ف استفزاز الهجمات 
الاسرائيئية: أو شن هجممنات ضد الجيش 
الاسرائيلي او داخل اسرائيل. والحقيقة ان حركة 
امل متعت المنظمات المتطرفة والمتنظمات 
القلسطينية من شن اية هجمات ضد اسرائيل 
تحسيا من اعادة فتح الجبهة مع اسرائيل. 

والمشكلة التي تواجه حركة امل انها كلما 
اجتهدت ف الحفاظ على القانون والنظام في 
الجنوب» بدت ف شكل الحركة التي تسهل 
الاحتلال الاسرائيلي. وهكذا فان التواجد 
الاسرائيلي يلحق الضرر بمنظمة قد يستقاد منها 
كقوة اعتدال. كما يسهل التواجد الاسرائيني من 
التقارب يبن حركة امل وحزب الله الاكثر راديكالية. 

وبالطريقة نفسهاء قان العلاقات الاسرائيلية 


مع اليوتيفيل لم تكن جيدة على' الاطلاق» ولكن 
الجهود الحالية الرامية لتحديد دور اليونيفيل قد 
تضر بالمصالح الاسرائيلية على المدى.٠البعيد.‏ 
والحقيقة ان وحدة اليونيقيل المكونة من " آلاف 
جندي تعرضت للاذى. من جانب جميع اطراف' 
الصراع, ولكنها يفقضل الصبغة الشرعية فقط 
تمكنت من اداء عمل حجيد ن قمع العنف, ولعب دور : 
القوة العازلة. ١ ١1‏ 

ولكن اذا خفضت قوة اليونيفيل فان الحظر فى 
جتوب لبنان سيزداد بشكل دراماتيكي. والولايات 
المتحدة تدقع حوالي 2/٠١‏ من ميزانية القوة ولكن 
في توقمبر ١5464‏ صوت الكونغرس لصالح تخفيض 
نصيبه في ميزانية اليوتيفيل بنسية +80/: اي 
كر مليون دولار. وحصة اميركا للسنة المالية 
المقبلة لاتزال موضع يحث. وي الوقت الذي لن * 
تؤدي فيه. هذه التخفيضات الى تدمير قوات 
اليونيفيل الا انها ستؤدي الى تخفيض عملياتها» 
وتقليل مدى فعاليتها. ومن اجل السلام, فانه من 
الاهمية بمكان أن يتم تحاشي هذه التخفيضات» 
وان يجدد مجلس الامن الدولي ندب هذه القوات في . 
'التاسع عشر من ابريل الجاري لفترة اخرى. 

ومن المتوقع أن تقرر اسرائيل عما قريب اذا كانت 
اللعبة تستحق المخاطرة من اجلها في جتوب 
لبنان. ومن المفارقات انه سيكون بامكان اسرائيل 
ان تمارس نفوذا اقوى ف لبنان اذا خففقت من 
تواجدها, وانسحيت ني النهاية. ومن الطرق التي 
.قد تجعل هذا الامر ممكنا السماح لقوات اليونيفيل 
لحماية الحدود الدولية. 


اغسطس نورتون . 


(؟طارع/تمو) 








بدأت حكومة الخرطوم بعد ان قطعت علاقاتها 
مع صندوق النقد الدولي بتنفيذ معظم الاجراءات 
التي دعا اليها. فقد حرم القرار الذي اتخذه 
صندوق النقد الدولي في قيراير الماضي السودان 
الاستداتة من معونة قدرها درم مليارات دولارء» 
ومن + 1*0 مليون دولار اخرى كانت ستدفع له 
المالية ميزان مدفوعاته. 

وكان عوض عبدالمجيد وزير الماية والاقتصاد 
السابق قد توصل ف نوفمير الماضي الى اتفاق مع 
صتدوق النقد الدولي لاعادة جدولة الديون:, لكنه 
قشل فق الحصول على موافقة زملائه يي مجلس 
الوزراءء فاستقال في الشهر التالي وسط انتقادات 
لاذعة. 

واستحدث وزير الاقتصاد والمالية الجديد 
الدكتور سيد إحمد طيقور اجراءات تقشفية 
جديدة قاسية ف فبراير الماضي» حين اعلن نظام 
السعرين بالنسية للسكر والبنزين» أذ سيطرح ف 
السوق الحرة بين 50/ و« "/ز من السكر الموجود 

يسعر -5 قرشا للرطل الانكليزي: بينما سيباع 

الباقي ف التعاونيات بسعر ١١‏ قرشا للرطل. 
وسيباع 70 من البنزين المتوفر ف السوق الحرة 
بسعر - ١‏ جتيهات سودانية لتغالون فيما سيباع 
الباقي يسعر سبعة حتيهات وتصف للغالون 
بالبطاقة التي يسمح لجامليها من السائقين شراء 
يضعة غالونات ف الاسيوع. 

واعلن وزير الاقتصانا والمالية انه سيخصم من 
كل من يريد دخله الشهري عن ١0+‏ حثيها 
سوداتيا 2/0 من الراتب الاساسي, وستحفظ هذه 


النسية لاصحابها يَ مارس من العام المقبل. وحذر , 


بان الزيادة. قي الرواتب ستلغى حتى وان تم 
تنفيذها. وستخقض الشركات العامة ميزانياتها 
يواقع 71٠١‏ 

ويعد يضعة ايام امرت لجنة من اصحاب 
المصارف تقوم بالتحقيق قي سوق العملة السوداء 


الحكومة السودانية تنفد 


يتخفيض الجنيه السوداتي بنسية ,/5١‏ الا ان 
السعر الرسمي للجنيه مقابل الدولار الاميركي 
سيبقى على حاله )6 ١‏ جنيه سوداتي) . وارتقع 
سعر الدولار يي البنوك التجارية من 7,5 الى 5,10 
جنيهات سوداني, ومن المأمول ان يشجع هذا 
السعر السودانيين العاملين في الخارج على تحويل 
مدخراتهم عن طريق القنوات الرسمية. 

وقد اصيب معظم الناس بالذهول التام ازاء هذه 
الاجراءات فمنا عام خرج الشعب الى 
الشوارع وارغموا الرئيس تميري على البقاء خارج 
البلاد, لانه استحدث بين امور اخرى الاجراءات 
التقشفية التي اوصى بها صندوق النقد. الدولي. 

ولما قطعت الحكومة السودانية علتا علاقاتها 
مع صندوق النقد الدولي, كانت 
الاقتصاد وعدم فرض اجراءات تقشفية جديدة. 
وبالتالي أثارت الاجراءات الجديدة نقدا واسع 
النطاق. وقال عوض عبدالمجيد لهذه المجلة : 
«قالت الحكومة أنها ترفض وصفة صندوق التقد 
الدوي لكتها بدأت تتقذ ما اراد صتدوق النقد 
الدولي. ان تفعله حقيقة. لذلك استغرب قطعها 
لعلاقاتها مع الصندوق ابتداع». 

وكان اقتصاديون أخرون لم تعجيهم سياسات 
صندوق النقد الدولي اكثر استياء. فقد اتهم 
الدكتور احمد سيف الدين, استان الاقتصاد في 
جامعة الخرطوم: الحكومة ياتها استسلمت 
للصتدوق وقال ان تظام السعرين لشراء الشكر 
واليتزين سيرغم المواطنين على شراء هاتين 
المادتبن بسعر أعلى: ودعا الحكومة الى تقديم 
استقالتها اذا لم يكن يامكانها, ان تقدم شيثا 
افضل. 

واعتقد الكثيرون أن الحكومة توصلت الى اتفاق 
ما مع صندوق النقد الدوليء لذلك اتخذت 
الاجراءات الجديدة. 








تنفد اجراءات البنك السدولي 


مساعدة من الشرق : 

وتوجهت الحكومة 3 الوقت نقسه الى الكتلة 
الشرقية ف سبيل الحصول على المعونة 
الاقتصادية. غفي أواخر فبراير الماضي.اعلن رئيس 
الوزراء السوداتي الجزوبي دفع الله أنه سيعاد فتتح 
عدد من السفارات السودائية في اورويا الشرقية, 
وان وقدا رفيع المستوى سيزور الاتحاد السوفيتي 
لاجراء محادثات حول التعاون, ولا سيما على 
الصعيد الاقتصادي. 

ويعد يضعة ايام وافقت رومانيا على تقديم قرض 
للسودان بمبلغ ١7١‏ مليون دولار لتصليح خطوط 
السكة الحديدية القديمة. ونىْ غضون ثلاث 
سنوات, سيتم تصليح العربات» وتحديث الورش, 
كما سيتم تسليم ١1:عربة‏ قطار, وتدريب ١١٠١‏ 
شخص ف رومانيا . 

وسيسدد /2٠١‏ من القرض وهو اكبر قرض 
يحصل عليه السودان حتى الآن من دولة ف الكتلة 
الاشتراكية, من خلال بيع القطن لرومانياء وهي 
مادة يصعب بيعها قِ هذه الايام, وسيسدد الياقي 
على مدى ستة بفائدة 5/ مع فترة سماح 


8 مدتها خمس سئوات. 


ويدل التحول الى الشرق على ياس الحكومة من 
تغطية العجز ني ميزان مدفوعاتهاء وخصوصا يعد 
قطع العلاقات مع صتدوق النقد الدولي. 

ومنذ ما يزيذ على قرن والسودان يعتمد بالكامل 
تقريبا على المعونة الغربية, والخيرة الغربية. قفي 
الستينات بنيت خمس مصائع لتصتيع الفواكه 
بمتح سوفيتية الا انها لم تحقق النجاح. 

ويبدو الآن ان الحكومة تسير باتجاهين, فهي 
ترغب ي الحصول على اكبر قدر ممكن من المعونة 
الشرقية, وتحاول ف الوقت نفسه تشجيع صندوق 
التقد الدولي على العودة لاجراء محادتات حول 
قروض جديدة. الفرد تبان 








لوموند 


ترددت ائبياع 


ف واشنطن اخيرا تفيد يان 
ألولايات المتحدة الاميركية تعتزم استئثئافقف 
عملياتها الحربية ضد ليبيا. ورفض الرئيس 
روتالد ريغن اتهام الزعيم الليبي معمر القذائي 
يشكل مباشر يتديير الاعتداء ضد الطائرة المانية 
الاميركية التابعة لشركة «تى. ديليو. ايه», 
والاعتداء الذي تعرض له ناد ليلي في برلين 
القربية. 

وجاء هذا التحفظ الاميركي في الوقت الذي 
اعلن فيه الرئيس رونالد ريغن أن بلاده ستعرر 
اتخان اجراءات اتتقامية ضد ليبياء في حالة ثيوت 
تورط هذه الدولة فخ الاعتداءات الاخيرة الي 
تعرضت لها المصالح الاميركية. 

وكان السفير الاميركي لخ بون ريتشارن برت قد 
تحدت قبل يومين عن «ادلة 'واضحة» حصلت 
عليها السلطات الاميركية على تورط ليبيا قِ 
عملية النادي الليلي. 

وهذه التصريحات سبيت له المتاعب 3 أنه 
تعرض لتوبيخات من جائب البيت الابيض) 


#ا في عدوانها المرتقب 
أميركا تستخدم القاذفات الاستسر اتيجيسة (بى 


ضد ليبيا 


ويمكتنا القول الان ان شكلا من أشكال الفوضى 
(الارادية او اللاأردية) يسود الذوايا الاميركية. 

واشارت مصادر وثيقة الاطلاع الى ان قرار توجيه 
ضريات عسكرية جديدة لليبيا لم يكن فقط مجرد 
قرار ميدئي بل أن خططا قد وضعت له بالقعل» 


1 . حددت اهدافا معيتة, ومن بينها منشات نفطية 


ويقال ان هذه العمليات ستنقذ خلال ثلاتة 
اسابيع على الأكثر. 

ودون ذكر اية تقاصيل" عن الاهداف التي 
سنتتعرض للضربء قالت شبكة '(سي. بي اس) 
التليقزيونية الاميركية انها حصلت على معلومات 
من موظفين كيار في البيت الابيض الاميركي بان 
قرار توجيه ضرباتٍ ضد اهداف ليبية قد اتخدٌ فعلا 
وذكرت نفس هذه الشيكة التليفزيوئية انه تم 
اختيار عدة اهداف من بيتها مطارات عسكرية 
ومعسكرات تدريب. 

وبالاضافة الى كل ذلك سربت وزارة الدقاع 
الاميركية اتباء مفادها ان القيادة العسكرية العليا 
في الولايات المتحدة اصدرت تعليمات جديدة 


كه 

لحاملتي الطائرات الموجودتين ف منطقة البحر 
الابيض المتوسط. وذلك بالاضافة الى ان وزارة 
الدفاع اصدرت تعليمات لحاملة الطائرات كورال 
سي التي كان من المفترض ان تقادر الشواطىع 


. الاسيانية والعودة الى ميناء تورفولك في ولاية 


فيرحيئيا باليقاء في ميتاءع مالاقا. اما حاملة 
الطائرات اميركا فستظل تقوم باعمال الدورية يي 
البحر الابيض: المتوسط يدلا من الرسوم ف ميناء 
«كان» في الريقييرا الفرنسية حيث كان من 

المفترض ان يستجم طاقمها. 
لكن عان الرغم من كل هذه الاستعدادات ليس 
من المؤكد ان تلجأ الولايات المتحدة عندما تقرر 
استخدام قواتها العسكرية مرة اخرى, للاسطول 
السادس. اذ يتردد -حديث عن أمكانية استخدام 
قاذفات القتايل الاستراتيجية إبي ؟0) المرابطة 
الان ف قواعدها ني ولاية داكوتا, وطائرات (اف 

1000 0 نيطاتيا. 
) اللسمانة 8 بيرنار غيتا 


1 























































ساط المرعجةلمدة* لاش 
وللطابخ اكه 












شاهد الآدات رتشكد لد 1 من الأثاثوالسجادوإنك باب 


عاودج المتجل وإلمث لوح ]| ْ 
تلستثمتسى -: صسعغلصضن 
برودولين عه مه وس | 7 ا ابم 
للع ردني لمع ساتطالشسر: 2 2 «ابرعشاب د يقري لطر ونع 2 3 كك 
لوطي ع رن الثم لطي ونضّوي سر لضم يف » رطيز الم القصي انز قوز و راشم 3 “انناف ير 0 
يباءلرق |صيلي ا ا - ملي السكفاء - © يلي معارب -صيرلِمٌ الرصكت 1 


8 ماه الراكتة عن الوه 3 
ارالبم رتب افر 3 5 
لره رد اميس به هنا الستوة. 

2 عاض للعؤون لس رمن قبل معريد. الي سات مسرييركز ننصفية وسفن 
ف بزل وميا امول رم /ا مر انتاج قاموف الال البشرة 


التي صي لبه الجود ررت/1ه؟١ 0١٠‏ 






















تك 






اه ير . يادت) 
01 
مدي ساي سرد ” 






























حعمه؟هملم - 1 


فاخرة | د 215102 












عدن اكلام تعلن 
اذ كريقه 


0 عرزل وصولسكسة تخدمياة ةمزا مقت ال ماعن الدكلزك 





لست مهتعزا لترك مولت . عه الحاجة اطول 
على خدمات صيانة الأعمال الصحية يمكنك 3 
الاتصال بنا من الساعة لا صباحاً وحتى 4 مساء + 
والفنيون المختصون لدينا على استعداد للتوجه الى .. 
عنوانك وتنفيذ الأعمال المطلوبة . أيضاً لدينا ” 
استعداد لتنفيذ مقاولات الأعمال الصحية . ١‏ 
شركة العبيد وثاني التجارية 
0 تلفون لكان 


ل مطلسى ب 
فلل وأدوار لسكن عائلات 
اوروبية. المراجعة: 


ت/1 4ع بجوم ت/148 1:51 
00 18 



















© طب غيب ؟م ع ربا كار فطل . + دنيار 
© نعم لادواب بابي كالتيوم ٠١‏ أنوات 


















سسقا_كلمووتسه 5ه هةلخقةم 
!| مد اريخ ر حر و عطة واد ل 









0 00 ّ ش : 
فسيمة ىق قرطبة أو ا 0 مدرسهة موسيفى-- | بهار فلل وعمارات وأدوار من 
2 - . 1 0 0 ا الاج أل 000 50 2 

1 كبيرين وجاهين ٠‏ تكبيف عادي مع فلل بجميع مناطق الكو 7 
السسرة ‏ تلفون» سعر مفريب الإجار ٠١‏ :7 ات | 84478848 | مؤيس سس الداس المقارئة 


لل ا 5 الاسحضنه 













. رِ ٍ 1 
ا 0 _- 0 تكييف مركزي- " غرف 


دخو للدظيسفي 8 2000 1 


465 ععبد العزيز 


سرداب بالعديلية 



































































اجهزة.التوجيه الالكترونية 


ضوازيخ سطح جو او جو سطح, سطح 
سطح» !وجو جو-_ على اجهزة توجيه 
الكتروتية؛ تقوم ياكتشاف وتمييز 
الاقداف وقيادة هذه الصواريتّ الى 
اهداقها. وهذه الاجهزة الالكترونية 
هى يمتابة اعين واذان تلك الصواريخ 
: التى تقودها إلى اهدافها ‏ قاذا عملت 
تنك الاجهزة الالكترونية بكفاءة تامة 
فان اصابة الصاروخ للهدف تصبح 
مؤكدة. ولكن اذا تدخل الخصم ودمر 
هذه الاجهزة الالكترونية: أو عرقل 
عملهاء اوخدعها فان صواريخ خصمه 
9 عديمة القيمة, فاما أن تصاب 
بالعمى قلا تستطيع رؤية الاهداق 
المعادية, واما ان تتدقع وراء اهداف 
“رم كاذبة؛ واما ان تتفجر اثناء طيراتها 
5 قبل ان تصل الى اهدافها. ولذلك فان 
“مز كل طرف من الاطراف المتحاربة يعمل 
-' جاهد! لحماية اجهزته الالكترونية 
1 ضد اي تدخلات محتملة يقوم بها 
: الخصم, وف الوقت نفسه فاته يعمل 
على ايطال مقعول الاجهزة الالكترونية 
المعادية. وهذا ما يعرف بالحرب 
. الالكترونية. ويتم توجيه الصواريخ 
عادة بواحد او اكثر من طرق ثلاثة: 
البحث عن الهدف؛ الراديو؛ الرادار. 


ليو البحث عن الهدف 


يتم ني هذه الحالة تجهيز الصاروخ 
بجهاز باحث 06716 يمنده110. ويقوم 
هذا الجهاز بقيادة الصاروخ ف اتجاه 
* الهدف. وهذا الجهاز الباحث قد يعمل 
باحدي النظريات التالية: 





1 - استخخدام الاشعة تحت 
الحمراء. وطيقا لهذه النظرية فان 
الجهاز يستقبل الاشعة الحرارية التي 
تشع من الهدف ويندقع اليها الى ان 


030- 


لفدسم 

























وزللةاشا 


تغتفد الصواريخ ‏ سواء كانت 


شركة احمد يوسف عبدالهادي الميلم واخوانه 
معرضا جديدا للاطارات فى الفروانية 


افتتحت امس شركة احمد يوسف عبدالهادي الميلم وأخوانه 
معرضا جديدا للاطارات فق الفروانية: طريق الدائري السادس. ويعتير 
المعرض الجديد من اكبر المعارض واحدثهاء اذ انه يشتمل على جميع 
ماركات الاطازات العالمية, ومجهز باحدث المعدات والوسائل القنية 
تخدمة اطارات جميع السيارات من جميع الاحجام والحمولات. 
كما وانضمت الى المعرض تفسه معارض اطارات «تويو» التابعة 
لشركة عبدالهادي الميلم للتجارة. 


الذى انلقل 


يصطدم بالهدفء او بمعنى اكثردقة 
بمركز الاشعاع الحراري الذي يصدر 
من الهدف 1 

:ا - استخدام اشعة الليزر. وطبقا 
لهذه النظرية فان الجهاز يستقيل 
اشعة الليزر التى تنعكس من الهدف 
ويندفع البها إلى أن يصطدم بالهدقف 
ولكي يتحقق ذلك فانه يتحتم اضاءة 
الهدف المعادي ياشعة الليزر (اشعة 
الليزر لايمكن رؤيتها بالعين المجردة) 
ويالتالي فان الجهاز الياحث عن الليزر 
المثبت ف الصاروخ يستقيل الشعاع بعد 
أتعكاسه من الهدفء ويتدقع يالصاروخ 
فقي اتجاه الهدف إلى أن يصطدم يه. 


77-البحث عن الصورة التنفزيوتية : 
5-38 تستخدم عادة قث الصواريخ جو 
سطح. فيقوم الطيار بتصوير الهدف 
تلقزيونياء وتحختزن الصورة 
التلقزيونية يي رس الصاروخ, ثم يطلق 
الصاروخ فينطلق فى اتجاه الهصسدف 
طيقا للصورة المختزنة. 


التوجيه بالراديو 


ويتم التوجيه ياصدار اوامر لاسلكية 
للصاروخ من محطة أرضية او جوية 
تراقب الهدف والصاروخ ابلوجه اليه 
وتقوم بتصحيح مسار الصاروخ الى ان 
يتم اصطدامه بالهدف. وقد يتم توجيه 


'الصاروخ بالراديو من محطة واحدة 


تتواجد فى منطقة الاطلاق وذلك اذا 
كانت المسافة بين منطقة الاطلاق 
والهدف حتى 5-١‏ كيلومترا. فاذا زادت 
المسافة عن ذلكء, فانه قد يكون من 
الضروري اصدار تعليمات لا سلكية الى 
الصاروخ اثناء طيرانه على طول 
الطريق. وقد يتم ذلك بواسطة محطات 
أرضية او بحرية او جوية يتم نشرها 
مسبقا على مسافات معقولة بين قاعدة 
اطلاق الصواريخ والاهداف المحتملة. 














ممستشكى 
وه لها 


ال ابوا لسعودطكالري دد روش ووش 


يسارابواسعود 


0 فايزوناذذ وطاهرايواسحود 
الى تتا الله تهاز؛» 
عن عه اهراثا عام تنام 4 


تصرالعا ري لدرصال مئزل ور ثاسرابوالسعود القالزات 
فالالية با يوسف المناي مارة 


إرضى : وللنساء فق منزل كسس د ره 
الحببية نوه م حاتي سفارة الغابون- 0 


35 


"مع الي وطرة 7 


اثاللرواثااك اععويتف 





بل ]إن فاه 
"ا أنه تسر لط ريسع إلى ربك اضبيح مرضر تأمدى عدادىا وادادلييجنى ” 


هَ الراك 0 عمس 
وريش ١‏ لكات ف الجابرية وطع ١1,‏ 





بقلم: الفريق سعدالدين الشاذلي 


اما أميركا والاتحاد السوقيتي قاتهما 
يستخدمان الاقمار الصتاعية ف 
توجيه الصواريخ اثناء طيراتهاء 
وبالتالي فاتها لا تحتاج الى تلك 
المحطات الوسيطة. 1 


.التوجيه بالرادار 


الرادار هو صورة من صور استخدام 
الراديو ف اكتشاف وتقدير المساقات. 
وان كئمة رادار 18410416 ليست سوى 
مجموعة من الحروف الاولى للجملة 
الانكليزية 220 1وقعم1اع02 منلدج1 
عمتعممع_ والتي تعني بيالعريية 
اكتشاف وتقدير المسافة بواسطة 
الراديو. فعتدما تصطدم الموجات 
المنبعتة من هوائي جهارَ الارسال باي 
جسم سواء كان ذلك طائرة أو سفينة 
أوهدفا ارضياء قان جزءا منها يرتد الى 
جهازالاستقبال. وعن طريق ذلك يمكن 
تحديد اتجاه الهدف ومسافته 
وسرعته. ويطلق على هذا النوع من 
الرادارات برادار التوجيه. 


وتوجيه الصاروخ يواسطة الرادار 


قد يكون توجيها راداريا ايجابياء او 
نصف ايجابي او سلبي. والتوجيه 
الايجابي هو أن يكون الصاروخ حاملا 
للرادار يجزايه (الجزء الخاص 
بالارسال والجزء الخاص بالاستقيال) 
ولاشك ان ذلك سوف يزيد من وزتن 
الصاروخ ومن ارتقاع ثمته. اما 


التوجيه نصف الايجايي فهو أن يقتصر 
الصاروخ على الجزء الخاص باستقبال 
النيضات الرادارية التى تنيعث من 
جهاز الارسال فخ متطقة اطلاق 
الصاروخ. وميزة ذلك تخفيق وزن 
وثمن الصاروخ. اما في حالة. التوجيه 
السلبي, قان الصاروخ لا يحمل اي 
جهاز للارسال أو الاستقبال الراداري2» 
واتما يحمل حِهازا باحثا عن الاشعة 
الرادارية المعادية, فيحدد مكائتها 
ويركب تقس الشعاع الراداري المعادي 
الى ان يصطدم به. ويستخدم هذا 
التوجيه الراداري السكبي في 
الصواريخ المخصصة لضرب الرادارات 
المعادية. 


التوجيه بالصور الجوية 


يعتمد التوجيه بالصورة الجوية 
على التكنولوجيا نفسها المستخدمة يي 
توجيه الصواريخ بالصورة 
التلفزيونية. والفرق الوخيد هؤوانه يي 
حالة التوجيه بالصورة التلفزيونية, 
يتم تصوير الهدف يواسظة الطيار ثم 
أطلاق الصاروخ في عملية واحدة. اما 
بالتسية للصورة الجوية فيمكن ان 
تلتقطها الاقمار الصناعية أو طائرات 
الاستطلاع قبل بضع ايام أو يضغة 
ساعات من اطلاق الصاروخ. وتستخدم 
هذه الطريقة عند ضرب الاهداف 
اليعيدة. وعندما يطلق الصاروخ: في 
اتجاه الهدف فاته يتم توجيهه 
بالراديو الى أن يصبح الصاروخ في مدى 
الرؤيّة من الهدف المطلوب ضريبه. 
ويمجرد أن ترى عين الصاروخ الهدف 
وتجد أته مطايق للصورة الجوية التي 


صمدة اننم اتحظيم 


تابر وائتري 


زثة الام . 









































تحتقظ يها ف ذاكرتها قانها تندقع 
اليه مياشرة الى-ات يصطدم يه 
الصاروخ ويدمره. 


الاعمال الالكترونية المضادة 


وعلى ضوء ما عرفناه من خصائص 
اجهزة التوجيه الالكترونية, فانه يمكن 
القيام ياقشال عمل تلك الاجهزة 
بوسائل متعددة. فالصواريخ التي 
تبحث عن الحرارة يمكن ان تطلق يي 
مسارها مشاعل ذات اشعاع حراري 
عال فتتجه اليها الصواريخ يدلا من 
الاتجاه الى اهضدافها الاصليةدر 


والصواريخ التي تباحث عن الاهداف 
المضاءة بالليزر يمكن خداعها ياضاءة 
اهداف اخرى هيكلية بالليزر فتتجه 
أليها تلك الصواريخ. والصواريخ التي 
تعتمد على الصورة التلقزيونية يمكن 
عرقلة عملها ياستخدام الدخان حول 
الهدق حتى لا يتمكن الطيار من اخذ 
صوزة تلقزيوتية واضحة. والصواريخ 
التي يعتمد توجيهها على الراديو فانه 
يمكن الشوشرة على تردداتها 
اللاسلكية. والصواريخ التي تعتمد على 
الرادار فاته يمكن خداعها اذا وضعنا 
يْ طريقها صفائح معدنية او اهداقا 
هيكلية فتتجه اليها الصواريخ وتنجو 
منها الاهداف الاصلية. وهكذا ترى ان 
حرب الصواريخ هي ني الحقيقة حرب 
الكترونية. والطرف الذي يستطيع ان 
يعرقل عمل الاجهزة الالكترونية التي 
ندى الخصم, وي الوقت نفسه ينجح في 
حرمان خصمه من التدخل 2 عمل 
اجهزته الالكتروتية, فاته لايد وان 


الصواريخ التي استخدمت 

كان لابد لي من هذا الشرح المبسط 
بالنسبة للصواريخ قبل ان نتحدث عن 
المجابهة الصاروخية فوق خليج سرت 
يومي 5" و70 مارس 0 85. ومن 


٠‏ المعروف ان كلا من الولايات المتحدة 


والجماهيرية الليبية تمتلك اصناقا 


متعددة من الصواريخ. وكننا سنقصر 
حديث اليوم على الصواريخ التي 
استخدمت قعلا في معركة خليج سرت 
ويشمل ما يلي طبقا للبيانات المعلثة: 
أ اطلق الجانب الليبي يوم 785 
مارس " صواريوخ مضادة للطائرات 


(خمسة منها من طراز سام - © واحدٍ 


من ظراز سام .<< ل 

بي اطلق الجانب الاميركي يومي 
5 و70 مارس © صواريخ جو سطح 
مضادة للسفن من طراز هاريون» 
واريعة صواريخ جو سطح مضادة 
للرادارات من طراز هارم. 

وفيما عدا الصاروخ سام 7 فان 
الصواريخ الثلاثة الاأخرى كانت 
تستخدم ني الحرب لاول مرة. ولذلك 
قان نتائج هذا الاشتباك تعتبر ذات 
أهمية خاصة من الناحية الفنية. 


وتختلف البيانات الرسمية الصادرة 


من الطرفين حول نتائج هذه 
الاشتياكات. فيينما تعلن لببيا انها 





«استي لودر» تقدم الوان 
لا81مم ‏ 11826م80 
0001005 


لربييع 1985 


الشمس ترسل اشعتها ذهبية 
دافثة فتتسكب متلالكة على صفحة 
ماء رقراق يداعب صقاءه نسيم 
منعش عليل.. مشهد وهيته الطبيعة. 
0 تتناغم مع مجموعة الوان 

استي لودر» -[0) :8951 8031158 
05 © الجديدة لماكياج ‏ قصل الربيع. 


راقصة بين شاطئين يقرب يينهما 
شوق العناق وعند حافة الماء تتدلى 
الازهار من حدائق غناء. وتلوح 
الزوارق متهادية في البعيد. 

لقد كانتت «استي لودر» هناك 
لتستوحي من الطبيعة ومتعة التنزه 
قوق الحشائش والاعشاب الواتا كلها 
فتنة وإغراء الوانا استمدت اسمها 
من هذاالمشهد الرائع عوج ومصوم8 
005 !1 واقتيست الاحمر 
والقرنقلي والابيض لاضفباء حياة 
جديدة على الشقاه والخدود؛ مع 
المسات برتقائية مرجانية صفراء. 
وللعيون استمدت الوانا تتدرج بين 
فرتقي 5 قزحي اخضر واذرق ٠‏ 
هادىء ثم خوخي ورملي مع زرقة 
صفحة الماء وقد غمرتها الشمسسر 
ياشعتها الذهبية 

ابلك هي الائوان التي تنسجم مع 
ازياء الربيع حيث تغلب المطبعات 
الياتيكية ونتقشات الزهور والترابييع» 
تخالطها الفواكه وخطوط تجريدية 
هتدسية. اشكال تعود يالعين: كما 
الحتين, الى رؤية التتاتي, 
القضفاضة بل والصضيقة وبساطة 
ائريف واتتعاش الطبيعة. 

هكذا تجمع ««راستي لودر» بين ما 
وهبته الطبيعة من جمال لتقدمه ' 
لك.سيدتيء بحلة لا احلى ولا أروع. 


















اسقطت ثلاث طائرات اميركية: وانها 


لم تتحمل اي خسائر نتيجة الصواريخ 
الاميركية, فان البيانات الرسمية 
الاميركية أعلنت عن اغراق قطعتين 
بحريتين ن (احداهما كورفيت 
صناعة سوفيتية من طراز ناتوتشكا. 
والتانية قارب صاروخي صناعة 
فرنسية من طراز كومياتانت)) وانها 
قامت يتدمير رادار التوجيه الخاص 
بقاعدة صواريخ سام 0 في مدينة 
سرت. والمصدر الوحيد المحايد الذي 
يمكن الاعتماد عليه هو قيطان ناقلة 
نفطاسبانية التقطمن البحر ١"‏ ليبيا 
شمال خط الموت (خط عرض "7١‏ 
و7" اكذي حددته ليبيا داخل خليج 
سرت على انه حدود مياهها الاقليمية ) 
وقد روى الناجون بان زورقهم 
الصاروخي طراز «كومباتانت» قد تم 
اغراقه يواسطة طائرات الاسطول 
السادس الاميركي, آصا باقي الطاقم 
وعددهم ؟١‏ فق عداد الغرقى او 
المفقودين. كما اعلنت السلطات 
الاميركية بان الصور الملتقطة بواسطة 
الاقمار الصناعية تؤكد أن رادار 
التوجيه لقاعدة الصواريخ سام 0 قد 
تم تدميره. 





سام 2 
الذي كان معروقا عن سام 0 قيل 
معركة سرت, هو أنه سلاح مضاد 
للطائرات يعيد المدى يعتير قديما 
تنسبيا حيث انه ظهر لاول مرة في 
الستينات ومداه حوالي 7-٠‏ كلم 
وسرعته 4ر7 سرعة الصوت. وانه يتم 
توجيهه بالراديو. وهذه السرعة لا 
تسمح له ياسقاط الطائرات ذات 
السرعات العالية الا اذا كانت على 
مسافة تقل عن ٠‏ 5 كيلومترا, حيث انه 
كلما زادت سرعة الطاشرة وزادت 
المسافة بينها وبين قاعدة اطلاق 
الصواريخ كان لديها الفرصة ف الهروب 
والخروج من المدى المؤثر للصاروخ قيل 


إن يلحق يها. 
وقد اأطلق الليبيون صواريخهم 
الخمسة على الطائرات الاميركية 


عندما كانت على مسافة تتراوح بين 
١"-.-1١-‏ كيلومترا . وقد يكون 
أطلاق الصواريخ على هذه المسافة 
البعيدة مناسيا اذا كانت موجهة ضد 
طائرات 1-1 5-1 التي سرعتها يي 
حدود سرعة الصوت , ولكنها تعتبر 
عديمة القيمة وغير مؤثرة اذا كانت 
موجهة ضد طائرات ف ١5‏ التي 
سرعتها ٠١84‏ سرعة الصوت . 


شركة المجهير واليتاء 


تلنخ كام 


واذا سلمنا بان صواريخ سام - 0 
لم تصب اهدافها كصا يدعي 
الاميركيون . فان هذا لا يعني عدم 
كفاءة هذا السلاح , يل اته يعني إن 
الجاتب الليبي لم يكن لديه امكائات 
الكترونية مضادة نتعادل ف كفاءتها 
مع المعدات الالكترونية المضادة التي 
لدى الجائب الاميركي . فمن المعروف 
ان جميع طائرات القتال الاميركية 
مجهزة بالمعدات التي تنبه الطيار 
بانه فد اكتشف راداريا. أو إن 
صاروخا قد اطلق في اتجاهه . وهكذا 
يكون لدى الطيار الاميركى الوفقت 
الكائ (-من دقيقة الى ثلاث تيعا لبعد 
المسافة بين الطائرة وقاعدة 
الاطلاق ) للهروب من الصاروخ . 
وبالاضافة الى ذلك فان كل حاملة 
طائرات اميركية تحمل 5 طائرات 
اعاقة الكترونية تقوم بالتدخل ف 
الترددات اللاسلكية والرادارية 
المعادية وتقوم ببيث نبضات رادارية 
كاذبة تقود الصواريخ المضادة 


للطائرات المعادية نحو اهشداف 

هيكلية . 

الصاروخ المضاد للسفن 
« هاربون » 


هذا الصاروخ الاميركي مصمم على 
اساس الاستخدام ضد السفن ويمكن 
اطلاقه من الطائرة . ويصل مداه حتى 
٠‏ كيلومترات » ووزن الرأس المدمرة 
+77 كيلوغراما . ويتم توجيهه 
بالرادار الايجابي (أي انه يحمل 
رادار كاملا ). وقد دخل الخدمة ف 
القوات الاميركية عام /الا9١‏ وثمن 
الصاروخ الواحد حوالي مليون دولار 
طيقا لاسعار عام 1م19 

ونقد 
السادس الاميركي 0 صواريخ هاريون 
يومي 75 و50 على. القطع البحرية 
لليبية » نجح واحد منها فقط يي 
اغراق لنش صواريخ ليبي , 
الصاروخ المضاد للرادارات 

«هارم» 

هذا الصاروخ الاميركي مصمم على 
اساس الاستخدام ضد الرادارات . 
واسمه الفتي هو تأهث لععم5 طع111 
عاأسعنكا م82012)015 وهو أاحدث ما 
أنتجته الترسانة الاميركية من 
صواريخ مضادة للرادارات . ويصل 
مداه الى "١‏ كيلو مترا ء ووزن الرأس 
المدمرة 57 كيلو غراما , ويتم توجيهه 
ياسلوب الرادار السلبي. اي انه 


دا و - قح حساك سمه 


اطلقت طائرات الاسطول' 


يحمل جهازا باحثا عن اشعاعات 
الرادارات المعادية . وبمجرد التقاطه 
فانه يركب الشعاع الراداري ويقود 
الصاروخ الى ان يصطدم بالرادار. 
ويبلغ تمن الواحد منها 751١+‏ 


دولار . 


وقد اطلقت طائرات الاسطول 
السادس طراز |7 اربعة صواريخ 
« هارم » على رادار توجيه قاعدة 
صواريخ سام 0 في سرت ونجحت فْ 

الخلاصة 

١‏ كانت المجابهة الاميركية 
الليبية فوق خليج سرت محدودة . 
فلم يشترك فيها من الجائب الليبي 
سوى الصواريخ المضادة للطائرات , 
ولم يشترك فيها من الجانب الاميركي 
سوى الطيران . ومثل هذه المعارك لا 
يمكن ان تكون مقياسا دقيقا لتقييم 
نوع من السلاح . حيث ان لكل سلاح 
نقاط ضعف بيمكن تغطيتها باستخدام 
سلاح آخر. 


لم يقحم الليبيون طيرانهم ثْ 
المعركة وهو قرار سليم من الناحية 
السياسية والعسكرية . فمن الناحية 
السياسية فهو يعني عدم الرغبة ف 
تصعيد المجابهة مع أميركا الى حرب 
شاملة . ومن الناحية العسكرية فان 
الاحتفاظ بالقوات الجوية سليمة لكي 
تستخدم ف مرحلة لاحنة اذا ما 
تطورت المجابهة الى عملية غزو 
اميركية للتراب الليبي , هو افضل 
بكثير من الزج بها ف معارك ثانوية 
تقع على مسافة ١10/019١‏ 
كيلومترا من السواحل الليبية . 

ل لم يستخدم الليبيون صواريخ 
الدفاع الساحلي ضد سقن الاسطول 
السادس. فمن المعروفف ان لديهم 
صواريخ يصل مداها الى حوابي - 560 
كيلومترا ( تحتاج هذه الصواريخ الى 
توجيه بواسطة طائرة او هليوكويتر 
او سفينة قّ منتصف الرحلة حتى 
يمكن ان يصل الى هذا المدى) . وهذا 
يؤكد مرة اخرى ان القيادة الليبية لم 
تكن راغبة في تصعيد المجابهة مع 
أميركا الى حرب شاملة . 

ع ولذلك فاني اميل الى الاعتقاد 
الى ان اقتصار الليبيين على استخدام 
صواريخ سام © , كان هدقه الردع 
واظهار التصميم على التصدي للقوة 
الاميركية لاثيات الحقوق الليبية فوق 
خليج سرت » ولم يكن جزءا من معركة 
























9٠01 العدد‎ - ١9/4/15 الاثتين‎ 


مشتركة تشترك فيها جميع الاسلحة 


نجحوا ب تضليل الصواريخ 

الاميركية . فمن بين 0 صواريخ 
هاربون اطلقتها الطائرات الاميركية 
سوىي صاروخ واحد 5 اعنابة قارب 
صواريخ اصابة ادت الى اغراقه , ولم 
ينجح الاميركيون ف تدمير رادار 
التوجيه فق ناعدة صواريخ سام .ب 8 

الا بعد اطلاق ع صواريخ «هارم» . 


ولو لم يستخدم اللببيون اجراءات 
الكترونية مضادة ضد هذه الصواريخ 
لكانت النتيجة هي اصابة مؤكدة لكل 
صاروخ « هاربون » أو م هارم » . 


تعتبر نتائج المجابهد الاميركية 
الليبية مرضية بصفة عامة من وجهة 
النظضر الليبية. فان المكاسب 
السياسية اللببية تبرر الخسائر 
الطفيفة التى تكبدتها الفوات 
المسلحة الليبية . فان الدفاع المسلح 
عن خليج سرت قد اعطى ليبيا حانوقا 
تاريخية فوق هذا الخليج اسوة 
بخليج هادسون الذكي تعتبره كندا 
مباها اقليمية بناء على حقوق 
تاريخية . وليس من المنتظر أن تقدم 
اي دولة اخرى على انتهاك السيادة 
الليبية فوق هذا الخليج. كما ان 
الولايات المتحدة نفسها التى لا 
تعترف بهذه السيادة لن تستطيع ان 
تدخل هذا الخليج بطائرة او قطعة 
بحرية الا اذا حشدت اسطولا كاملا 
لحماية تلك السفينة او الطائرة , 
وهذا اهر مقلق وياهظ التكاليف . 
وشيئا فشيئا سوف تقلع الولايات 
المتحدة عن هذا الاصرار قْ التحدي 
للسيادة الليبية فوق الخليج . 

لا شك ان هذا الاشتباكت فوق 
خليج سرت سوف تستفيد مله كل من 
الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي 
من الناحية الفنية , حيث ان هذه هي 
المرة الاولى التى تستخدم فيها 
صواريخ «سامب ت», «الهاريون», 
«هارم» تحت ظروف ميدائية . ولا 
شك ان هذا الاستخدام سيظهر لكل 
من الطرفين نقاط القوة ونقاط الضعف 
في كل سلاح من الناحية الفنية مما 
يساعد كل منهما في تطوير اسلحته 
وابتكار الوسائل الجديدة لمجابهة 
الاسلحة المعادية على ضوع ما عرف 
من اسرارها خلال هذا الاشتياك . 


































عو عي “7 





هن يقترج وبشكلات ماليقّ 


عي - م ب ٠‏ ع ١‏ 00 الى ع / 2 5 3 ١ ١‏ 


واشنطن ‏ أ.ف.ب ‏ صرحت مصادر 
برلمائية يْ واشنطن بأن من المحتمل ان 
يترح الرئيس الاميركي رونالد ريغن 
بناء مكوك فضاء حديد بدلا من 
«تشالينجر, بيد ان هذا القرار تآخر 
لقيام الحكومة ببحث سبل تمويل هذا 
المشروع. 

وكان ريغن الذي اعلن تاييده 
لاستئئاف مشروع رحلات المكوك قد 
صرح يوم الاربعاء الماضي بأنه لم يقرر 
بعد طلب موافقة الكونقرس على يناء 





«سفيئة شحن فضائية» جديدة تبلغ 
تكاليفها 7,0 مليار دولار. 

واعرب المسؤولون الاميركيون «ومن 
بينهم المسؤولون ف الينتاغون» عن 
قلقهم ازاء تقليص عدد وحدات 
أاسطول سفن الفضاء من اجل ضمان 
استمرار البرافج العسكربة او المدنية 
ولا سيما وضع الاقمار الصناعية ب 
مداراتها. 

وذكرت بعض مصادر الكوئغرس ان 


. وزداء اخارجية يتوافدون على نوع لهي 


امام موت 

نيود لهي الوكالات ‏ بدا وزراء 
خارجية دول حركة عدم الانحياز 
بالتوافد على نيودلهىي لحضور 
الاجتماع الوزاري للمكتب التنسيق لدول 
الحركة الذي من الحقرر ان يبدأ اعماله 
هنا ف السادس عشر من الشهر 
الجاري. 

وسيناقش المؤتمر الذي سوف 
يستغرق اربعة ايام عدة امور سياسية 
منها تطورات الوضع على الساحة 
الدولية وتصعيد «الارهاب الدولي» 
والوضع المتازم ف الشرق الاوسط بعد 
المناورات الاميركية ضد لببيا. 

ويعتير هذا الاجتماع هو الاجتماع 
التحضيري للمؤتمر القمة الثامن 
لزعماء حركة دول عدم الاتحياز المقرر 
عقده يي زمبابوي في شهر اغسطس 
المقبل. 

ويسبق الاجتماع الوزاري لمكتب 
التنسيق اجتماع كبار المسؤولين الذي 
سيبدأ اليوم والذي سيناقش الوضع 
الدولي بجانب التهديد في سباق 
التسلح النووي والامور الاقتصادية 
التي تهم دول الحركة. 

وسيفتتح اجتماع المكتب رئيس 
وزراء الهند راجيف غاندي الرئيس 
الحالى للحركة. 

وعلمت وكالة الانباء الكويتية ان 
مسودة الاعلان السياسي الذي 
سيبحتثه وزراء خارجية ٠١١‏ دولة من 
دول عدم الانحياز تتضمن قضايا 
الوضع ف الشرق الاوسط والحرب 
العراقية ‏ الايرانية والقضية 
القلسطينية والوضع ف لينان. 

كما سييحث وزراء الخارجية في 
اجتماعهم اتخاذ اجراءات حازمة 
لمواجهة الارهاب الاقليمي والدولي من 
خلال تعاون بين دولهم. 





الامم المتحدة ‏ كونا ‏ وافقت 
مجموعة الدول الافريقية ف الامم 
المتحدة في محاولة لانجاح جلسة 
مقبلة حول المجاعة في افريقيا على 
عدم الاشارة الى الصحراء الغربية في 
وثيقة ستوضع على جدول اعمال 
الجمعية العامة لدى اجتماعها هنا ْ 
الشهر المقيبل. 

واتفققت المجموعة الافريقية يعد 
عدة اجتماعات عقدتها على اسقاط 
القسم الاحصائي بالوثيقة وتقديم 
القسم الاول فقط من الوثيقة الى 
الجمعية العامة والذي يتضمن 
استنتاجات واقتراحات لحل المشكلة 
الصحراويبة. 

وقال دبلوماسيون ان الولايات 
المتحدة واليابان وعدة دول اوروبية 
هددت بمقاطعة حلسة الجمعية 


. العامة اذا لم تحذف منظمة الوحدة 


الافريقية الاشارة الى «الجمهورية 
العربية الصحراوية» من الوثيقة. 
وتفى مندوب اليايان ف الامم 


بمطار «هيترو» 


لندن ‏ أ.ف.ب ‏ يدأ تشغيل ملحق 
جديد للركاب بمطار «هيثرو» يلندن 
مزود ياحدث اجهزة مكافحة الارهاب. 

ويشتمل هذا الملحق الجديد وهو 
الرابيع من نوعه والذي شاركت قِ 
تصميمه الشرطة البريطانية على 
صالتين انشكتا يي مستويين مختلفين 
احداهما مخصصة لوصول الركاب 
والاخرى للسفر وذلك تمكينا لرجال 
الشرطة من ممارسة مهمة الرقابة 
بسهولة. ويستوعب الملحق الجديد 
القي راكب ف الساعة وسيعمل على 
زيادة القدرة الاستيعابية لمطار لندن 
هيثرو من +5 الى 8" مليون راكب 

ويمثل هذا الملحق الذي يلغت 
تكاليف انشائه 5-٠‏ مليون دولار 





المرحلة الاوى ضمن برتامج شامل 


لتطوير وتحديث المطارات البريطانية 


تبلغ تكاليفه - ١7+‏ مليون دولار. 

وق عام ١94190‏ سيبدأ تشغيل 
ملحق آخر في مطار «جيتويك» جنوب 
غربي لندن مخصص لاستقبال 
طائرات «الشارتر». كما ستزداد 
القدرة الاستيعابية للمطار العالمى 
الثالث للعاصمة البريطائية وهو 
«وستاتستيد» شمال شرقي لندن اريع 
مرات عما هي عليه الان يحلول عام 
10 

وينتظر انشاء مطار جديد مخصص 
للرحلات التجارية الاورويية الداخلية 
ي مكان يبعد عن العاصمة اليريطانية 
ثلاثة كم. وسيبد أ تشغيل هذا المطاري 
منتصف عام ١940‏ وقد صمم 
لاستقبال الطائرات ذات الحمولة 
المتوسطة. 


أأن ٠١‏ دولة كانت 
| التهديد بالجوع. 


انه بالرغم من الجهود المتكررة التي 
بذلتها حركة عدم الانحياز والسكرتبر 
العام للامم المتحدة والحكومصات 
منفردة لعدم توقف الحرب بين ايران 
والعراق وكلاهما عضو في حركة عدم 
الانحياز واستمرارها مما يسبب يي 
خسائر جسيمة في الارواح ودمارا في 
الممتلكات للبلدين وشعبيهما. 
وسيعرب الوزراء ورؤساء الوفود عن 
الحاجة الى يذل كافة الجهود الممكنة 
للمساهمة 3 تنفيذ ميادىع عدم 
الانحياز من أجل ايجاد وسائل فعالة 
يقبل بها الطرفان لايجاد حل سلمي 
عادل ومشرف لهذا النزاع وفقا لميثاق 
الامم المتحدة ومبادىء عدم الانحياز 
واحكام القانون الدولي والمواتيق 
الدولية لاحلال سلام دائم ف المنطقة. 
ويعرب مشروع الاعلان السياسي 
فيما يتعلق بالوضع فب الشرق الاوسط 
عن القلق من تدهور الموقف بسبب 
ممارسات اسرائيل العدواتية 
وسياستها التوسعية ف المنطقة التي 
تشكل تهديدا خطيرا للسلام والامن 
الدوليين. 3 
ويشير المشروع الى ان السلام العادل 
والدائم ف المنطقة وليس الحلول 
الجزئية لايمكن ان يتحقق الا 
بانسحاب اسرائيل الكامل وقير 
المشروط من جميع الاراضي العربية 
والفلسطيتية واقرار الحقوق غير 
القابلة للتصرف لالشعب الفلسطيني 
بما فيها حقه ف العودة الى وطنه. ‏ 
ويؤكد الاعلان ان المستوطنات 
الاسرائيلية ف المناطق المحتكة لاغية 
وغير شرعية ويؤكد تاييد حركة عدم 
الانحياز للقرارات التي تبناها مؤتمر 
زؤساء دول عدم الانحياز في نيودلهي 
فئْ مارس ١947‏ والتى دعت الى 
مقاطعة اسرائيل ديلوماسيا 


المتحدة توموهيكو كوباياشي ان تكون 
بلاده قد هددت بمقاطعة الدورة 
الخاصة للجمعية العامة حول الوضع 
الاقتصادي ف افريقيا 

وي لندن «كونا» قال مسؤول يبارز 
في الامم المتحدة ان دولا من القارة 
الافريقية تعهدت بأن توفر ذاتيا مبلغا 
يصل الى 8١‏ مليار دولار من اجل دقع 
عجلة التنمية الاقتصادية فخ هذه 
الدول. ١‏ _. 

وابلسغ رئيس قسم الاعلام اكتب 
الامم المتحدة الخاص بعمليات الاغاثة 
قي قارة افريقيا جبريل ديالو مؤتمرا 
صحفيا عقده هنا ان الدول الافريقية 
مصممة على ان تتحمل مسؤولية حل 
مشاكلها الاقتصادية والتغلب على 
الازمات التي تواجهها خلال السنوات 
الخمس المقيلة. 

ومن المقرر ان تطرح الدول الافريقية 
خلال دورة. الجمعية العامة للامم 
المتحدة الخاصة التى تعقد خلال 
الفترة من /1” الى 7١‏ مايو المقبل وثيقة 
افريقية تيين حاجة الدول الافريقية 
الى توقير مبلغ يصل الى ١١6‏ بليون 
دولار خلال الفترة من 1١945‏ الى 
1١95+‏ 

وقال ديالو الذي ولد ف السنقال ان 
وسائل الاعلام صورت القارة الافريقية 
بأتها «قارة الشحاذين» على الملستوى 
الدولي وان حل مشكلة الجوع في 
افريقيا مسالة خاصة بافريقيا في 
المقام الاول. 1 

واضاف «اتنا نعلم ان هذا الامر كان 
خاطئا أي حق القارة الافريقية وان 
حكومات الدول الافريقية تطلب الان 
التوصل ألى حل يغبر نظرة التوسل 
التي رسمها الاعلام الدولي 
لاوضاعهاء . 

وقال ديالو ان الاساسيات التى 
تطرح على اجتماع الجمعية العامة 
الخاص الان تختلف نسبيا عن الوضع 
في أفريقيا ف الوقت' نقسه من العام 
الماضي. 

وقال ديالوانه بالنظر لما كانت عليه 
الاوضاع ف افريقيا ف العام الماضي تجد 
ان - ١0‏ مليون افريقي كانوا يعاتون 
من خطر الجوع وان عشرة ملايين 
آخرين ياتوا بدون مأوى بالاضافة الى 
تعانى من خطر 

بيد انه اضاف ان المجاعة هذا العام 
لم تعد تهدد سوى اربع دول افريقية 
هي السودان واثيوييا وانقولا 
وموزمبيق حيث تائر بمخاطر الجوع 
حوالي 1١,5‏ مليون شخص بيتما 
تقلص عدد من فقدوا مأواهم الى ثلاثة 
ملايين شخص فقط. 

وذكران 0١‏ دولة افريقية عضوة في 
الامم المتحدة تشاورت لتعد 'الوثيقة 
التى ستطرح على الجمعية العامة كما 
ساهم ف اعدادها محللون للمشاكل 
التي توآجهها الدول من ووبجهة النظر 
الافريقية. 





قدر من 





لجنة حكومية سلمت ريغن اخيرا 
تقريرا يوصي يبناء مكوك فضاء رابع 
وعدد من صواريخ اطلاق الاقمار 
الصناعية التي لا يعاد استخدامها. 

واوضحت المصادر تقسها ان جيمس 
ميلر مدير الميزانية وجون بويئدكستر 
مستشار شؤون الامن القومي رفضا 
هذا التقرير لانه يقترح زيادة ميزائية 
وكالة برتاسا», 

واضافت المصادر نفسها ان هذين 
المسؤوتين يريان انه يتبغي ان تجري 
وكالة القضاء الاميركية استقطاعات ٠‏ 
من برامج اخرى لتمويل يناء مكوك 
يكتمل به الاسطول المكون من 
«كولومبياى | و«ديسكفري”» 
ورداطلائطس» . 

واكدت مصادر برلمانية ان ميزائية 
«ناسأ» تعد حاليا مضغوطة يحيث لا 
تسمح لوكالة الفضاء بالتفكير فقي مثل 
هذه الاستقطاعات, وقالت المصادر 
نفسها ؟ن «اجمالى الخسارة التاجمة 
عن كارثة تشاليتجر يتراوح بين ثلاثة 
وخمسة مليارات دولار وان هذا المبلغ لا 
يمكن توفيره يبكامله من ميزانية سنوية 
تقدر حاليا بسبعة مليارات دولار» . " 

وذكرت المصاذران احد البرامج التي 
يمكن اخضاعها لاستقطاعات ني 
الميزانية هو برنامج المحطة المدارية 
المقرر اقامتها عام ١990‏ الا ان 
الرئيس ريغن جعله احد الاولويات 
القومية. ا 

وصرح المسؤولون ف وكالة «ناسا, 
بان برنامج رحلات المكوك سيتوقف 
على الاقل حتى شهر يوليو عام 19417 
بعد انفجار «تشالينجره يوم 58 
يناير الماضي. والمح هؤلاع المسؤولون الى 
انه لن تطلق اعي رحلة قيل يناء طراز 
جديد من صواريخ الدفع. 

واعترفت وكالة الفضاء الاميركية 
يوم التلاتاءع الماضي يأن الخلل في 
وصلات الريط ف احد صواريخ الدقع 
كان السبب ف كارثة تشالينجر التي 
اودت بحياة رواده السيعة.' ١1‏ 

من جهة ثانية اكدت محطة تلفزيون 
«سى.سى.اس» الاميركية ان 
المتخصصين ف وكالة ابحاث الفضاء 
الاميركية الذين تحققوا من هوية بقايا 
ستة من رواد الفضاء السيعة الذين 
لقوا مصرعهم ف كارثة المكوك 
تشالينجر لم يتمكنوا من العثور على 
بقايا الرائدة السابعة كريستا 
ماكولايف. 

وكانتت كريستا ماكولايف «التي 
كانت تقوم بالتدريس ف كوتكورد» 
«نيو هامبشاير» اول استاذة بيقع 
عليها الاختيار للاشتراك ف بعثنة 
لمكوك فضاء. 1-١‏ 

وكان يعض اقارب رواد القضاء 
الستة الاخرين ف المكوك تشاليتجر قد 
ذكروا ف نهاية الشهر الماضي انه امكن 
تحديدٍ هوية يقايا الرواد. الستة. 
ق أسا” اد 









0 


البحث وتحديد هوية بقايا ضحا 
انفجار تشالينجر احتراما منها 
لمشاعر .اسرهم. وصرح دافيد غاريت 
المتحدث باسم الوكالة بقوله «لن ندلي 
باي تعليق ف هذا الصدد». 


بكين ا ف ب يرى الدبلوماسيون 
الغربيون في بكين ان الصين اصبح لديها 
أعتيارا من امس الاول رجل قوي جديد 
هو كياوشي نائب رئيس الوزراء الجديد 
الذي ياخذ مكانه بذلك بين صفوف 
«الطامعين» يْ خلافة الرئيس الصيني 
دنغ شياو بيتغ. 8 

ويجيء تعيين كياو شي « 037" سنة» 
بعد ستة اشهر من حصوله على «ترقية 
مزدوجة» تمثلت ف انتخابه ف المكتب 
السياسي والسكرتارية العامة للحزب 
الشيوعي الصيني خلال مؤتمر الحزب 
في سبتمير الماضي. ‏ ' 5 

ويشير الدبلوماسيون الغربيون الى 
ان تعيين كياو شي يجيء ايضا على اثر 
اريع سنوات تولى خلالها أهم المتاصب 
الادارية والتتظيمية داخل الحزب 





الشيوعي الصيتي حيث كلف يصفة- 


خاصة بالمشكلات المتعلقة بامن 
الدولة. 

وحتى الان يعتير ثلاثة رجال هم لي 
ينغ وتريان جيون «كلاهما نائب 
لرئيس الوزراء» وهو كيلى عضو المكتب 
السياسي زعماء الغد للصين فيما بعد 
0 ا 
ووصف ثلاثتهم يأتهم رجال 
«الجيل الثالث»ه نظرا لستهم لاه 
سنة» وقد وضعهم المحللون يي مرتبة 
تشاو تشاينغ نفسها 1/0" ستة» 
رئيس الوزراء وهويا وبانغ « ١‏ لاسنة» 
سكرتير عام الحزب الشيوعي الصيني 


لخلاقة دنغ شياو بتغ 81 سنة» 


ويشير المراقبون الى ان كياو تتوقر له 
وسائل النجاح التي لم تتح لكل من بي 
بينغ وتيان جيون اللذين يشعلان 
لوظيفة نفسها وهما يعتبران يصفة 
خاصة من رجال الاقتصاد. 

وبيرز تقدمه السياسي على تحو 
سريع ومدهش ايضا الملفات التي يهتم 
بها وهي أمن الدولة والمخابرات والامن 
والاتضياط داخل الحزب الشيوعى 
الصيني. وقد اكد ديلوماسي يعمل في 
بكين أنه «رجل ذو اهمية ويقوم يدور 
الشرطي العملاق للتظام» . 

وقد عين كياو في يناير المافي رئيسا 
«للجنة المراقبة» التي شكلت: خلال 
شن الحملة ضد الفساد داخل 
الحكومة والحزب والجيش. ويشير 
المراقبون الي أن هذه اللجنة لها 
السلطة المطلقة فى اتخاذ جميع 
القرارات في مجال مكافحة الفساد. 

وق يتاير الماضي كان كياو يشغل 
منصب مدير ادارة التنظيم يي الحزب 
الشيوعي الصيني» ويرى المراقيون انه 


- © أنهي 
: المتحدة. 














السفير السوفيتي اناتولي دويريتين وزوجته ايرينا أطول سنوات من الخدمة الديلوماسيةٌ السوفيتية في الولايات 


وقد غادر الثنائي العاصمة الاميركية مع باقات من أزهار السلام وبعض الهدايا, انطلاقاً من قاعدة اندروز الجوية 


العسكرية. 


تيودلهي ‏ الوكالات 7ب كشفت 
السئطات الهندية مخططا اعده 
متطرفون من السيخ لاغتيال مائة 
جندي وافراد من حرس الحدود 
الفدرالي في ولاية الننجاب الهندية قبل 
ساعات. من اجتماع حاشد عقده 
السيخ امس. 

وقال مسؤول هندي كيير ان 
المتطرفين السيخ خططوا لشن هجوم 
واسع النطاق امس الاول على المقر 
الرئيسي للشرطة وحرس الحدود وقتل 
اكثر من مائة جندي ف اليتجاب. 
واشار الى ان معتقلاً سيخيا كشف 
النقاب عن المخطط., واضاف أنه تم 
اعلان حالة الطوارىء ‏ الولاية قبل 
عدة ساعات من اتعقاد أكير مؤتمرات 
طائفة السيخ' .في امريتسار للاقتراع 
على مسالة اختيار قيادة الحملة التي 
تستهدف الحصول على الحكم الذاتي 
للبتجاب, كما تم فرض حظر التجول في 


.9 صدن. 


واضاف ان المتطرفين السيخ كانوا 
يعتزمون استخدام القنابل اليدوية 
والمتفجرات يْ هجومهم على معسكرات 
الشرطة والقوات شبه العسكرية في 
امريتسار والمتطقة المجاورة لها. 

وشددت قوات شبه عسكرية 
اجراءاتها الامنية حول «المعيد 
الذهبي» اقدس معابد السيخ في 
امريتسار فى اعقاب مرابطة آلاف من 
المتطرفين, السيخ داخل المعيد 
وتنظيمهم احتفالات فيه. 7 

وذكر مصدر مطلع ان المتطرفين 
السيخ الذين استعادوا سيطرتهم على 
«المعيد الذهيبي» قد استوئو! ايضا على 
تمانية معابد للطائقة حول مديتة 
بطالا في منطقة جود سبور. 


ويكشف هذا العمل عن نيسة - 


المتطرفين السيخ الرامية الى بسط 
سيطرتهم بشكل محكم على كل مناحي 
الحياة السياسية لطائفة السيخ حيث 
تعتبر المعابد في الواقع مركزا سياسيا 


(الصورة من رويتر ‏ تيليفوتو) 


ودينيا وماليا ف عرف اتباع هده 
الطائقة. 

ومما يذكر ان المتطرفين السيخ 
ضريوا الشهر الماضي حصارا استغرق 


شهرا حول مديتة بطالا بعد ان ” 


استولوا على جميع الطرق والمنافذ 
المؤدية الى المدينة. وقد تدخل الجيش 
لفك هذا الحصار. ٍ 
: وأشسارت مصادر السيخ الى أن 
الاجتماع الموسع للسيخ امس يتعين ان 
يضع حدا للصراع على السلطة الذي 
تخوضه الاجنحة المتناحرة للمتطرفين 
السيخ. 

ويذكر ان اتحاد الطلبة السيخ وهو 
التنظيم الذي عد الذراع المسلح 
للحملة الاتفصالية قد شهد مؤخرا 
انقساما لقيادته. 1 
. وذكر المصدر تقسسه ان صراع 
الاجنحة سيحل حتى يتمكن السيخ 
«من استئتاق حملتهم من اجل اقرار 
الحكم الذاتي يمزيد من القوة». 





0 





© بنازير وسط استقبال شعبي في ياكستان 


لاهور_الوكالات نقى رئيس شرطة 
لاهور ما اعلنه متحدث ياسم حزب' 
الشعب الباكستاني عن ان ينازير يوتو 
زعيمة المعارضة الرئيسية للنظام 
الباكستاني تعرضت لحا ولة اغتيال في 
لاهور ليئة الجمعة الماضي. 

وكان سلمان تاسير المتحدث ياسم 
حزب الشعب الباكستاتي قد صرح بأن 
خمسة او ستة اشخاص مسلحين 
هاجموا مسكنا خاصا عقدت فيه ابنة 
رئيس الوزراء السابق مؤتمرا صحقيا 
خلال التهار. 

وقال مشتاق احمد رئيس الشرطة 
«حتى الوقت الراهن ليس ثمة ما يؤكد 
ان الرجل الذي القى حزب الشعب 
الياكستاني القبض عليه كان يعتزم 
قتل اينة يوتو» كما قال ان المشتبه فيه 
قام بهذا التصرف من تلقاء نقسه 

واكد مشتاق ان المسجون الذي لم 
يكن مسلحا كان ضايطا برتية رائد 
خدم ن الجيش لمدة ١١‏ عاما ويدعى 
عيدا ذي الواقعة 





.. وتحية للؤيديها 





على مسافة 0١كم‏ من أسلام اياد. 
وذكر الصحافيون ف المنطقة ان 
عبدالقيوم كان من الموالين لبنازير يوتو 
وانتابته ثورة عارمة حين منعه اعضاء 
حزب الشعب الياكستاتي من لقاع 
زعيمتهم حيث كان يزيد ان يشكو لها 


ما يمارسه الرئيس المحلي للحزب من ' 


عنف. 


واكد عبدالقيوم أنه لم يكن يعتزم 
الحاق اي اذى بينازير بوتو 

وخاضت ينازير بوتو وسط طوفان 
من اليشر على امتداد الطريق من لاهور 
الى جوجرانوالا لتخطب ي:- اجتماع 
حاشد لمؤيديها في ساعة ميكرة امس 
وتبلغهم بأنها نجت من محاولة 
لاغتيالها. 

وتزاحم نحو نصف مليون مزارع 
وعامل فى سيارات وشاحنات وحاقلات 
على الطريق وهم يهتفون «ليسقطا 
ضياء الحق» واخروا وصول الانسة 
بوتو حتى الساعة الثالثة صباحا 





دالحكوم د 3 


١ 


لحضور الاجتماع الحاشد الدي كان 
مقررا عقده عصر امس الاول. 

وزينت : الرايات الشوارع الرئيسية 
للمديتة الصناعية بولاية البنجاب 
وقالت بنازير «لقد كان هجوم قتل». 
مشيرة الى الحادث الذي اقتحم فيه 
ضابط سابق يرتبة رائد بالجيش منزلا 
لم تكن موجودة فيه زاعما انها زوجته 
وتمكن الخدم من السيطرة عليه. 

ونفى متحدتث حكومي ف اقليم 


الينجاب ان الاقتحام كان محاولة |. 


اغتيال وقال ان الرجل يبدو مخيولا 
وكان غير مسلح. 

ووجه الرئيس محمد ضباء الحق 
ورئيس الوزراء محمد خان جونيجو 
أمس الاول اول تحذيرات الى الانسة 
بنازير. 
وقال الرئيس ضياء الحق الذي 
اطاح بوالدها رئيس الوزراء ذوالفقار 
علي بوتو فى عام ١91/1‏ حيث اعدم 
بعد ذلك يعامين ان الاجتماعات 
الحاشدة تخلق «حرارة اكثر متها 
ضوء» وان الدولة في حاجة الى الضوء. 

ومضى الرئيس الياكستاتي قائلا: 
«آن الشعب يؤمن انه بإمكانه ان يقول 
مايريد» مشيرا الى المناخ السائد منذ 


انتهاء الاحكام العرفية يْ ديسمبر. 


الماضي. 

وقال: « ولكن يجب ان يقيد هذا الى 
حد ما والا يتعدى حدود التعقل». 
وقال جونيجو انه لايفهم سبب قيام 
بعض الاحزاب بحملات دعاية ئ الوقت 
الذي لن تجري فيه الانتخايات المقيلة 


' قبل عام 1540 


وشنت الصحف التي تسيطر عليها 
الحكومة حملة لنزع الثقة من الانسة 
بوتو مشيرة الى ان حزب الشعب 
الباكستاتي الذي تتزعمه لايصلح 
لتولي الحكم. ١‏ 

وقالت صحيفة «باكستان تايمز» 
الناطقة بالانكليزية ان «وسائل 
الاعلام العالمية.. التي يسيطر عليها 
اليهود» تعزز صورة يتازير. 

وقالت ان حزب الشعب قاد اليلاد الى 


. الاقفلاس الاقتصادي والسياسي 


والاجتماعي والديني. 











اقل صن تروحت عام 19314 وانجبت ستة اطفال 
و فالباريزو «على بعد ١5٠‏ كم 


سلاس 


تشفى مقايل حثمان .. للثوان الافغان ' 


إكد احد قادة مجموعة مقاومة 


ن المنطقة الواقعة جنوب شرقي 











جوها نسبيرخ ئ ب قتلت شرطة جنوب افريقيا رجلا من المواطنين 

ار كاد مظاهرة جرت بالقرب من دوريان امس الاول . 
السود خلال مظاهرة جرت د ب ن امس الاو 0 
وهاجم المتظا هرون قوات الشرطة بالحجارة قيما 0 
أن احد زعماء المعارضة ف جنوب افريقيا تون في المعتقل + لقرب من 
بيتسبيرغ وهاجم متظاهرون اخرون شاحنة للشرطة بالقرب من مدينة | 
اليزابيث حيث اطلقت الشرطة الثار عليهم واصابت احدهم بجروح , 
واعتقلت © آخرين . 



















مسه 1 

: ]نه 

: 55 0 5 ان على معدم عي بيه > 

شيراك مستعد لمحاورة القذاي بشأن تشاد 0 

باريس ‏ الوكالات عاد جاك شيراك رئيس الحكومة الفرنسية الي 9 

باريس امس بعد زيارة قصيرة لساحل العاج استغرقت يوما واحدا . 2 
1 وصرح شيراك عقب عودته بان المباحثات التي اجراها مع رئيس ساحلٍ ١‏ 
: : يان المباحثات التي اجراها مع رنيس ري , : 

العاج هوفبيه يوانيه تناولت العلاقات الفرنسية ‏ الافريقية والاو ]ات 


الراهنة ف افريقيا خاصة في تشاد . 
وقال ان الحكومة الفرنسية على استعداد لفتح باب الحوار مع ليبيا 
حول مساعي السلام في تشاد مؤكدا تأييد باريس لحكومة الرئيس حسين 











حبري فى تشاد مع العمل لتحقيق المصالحة الوطنية بين الاطراف قٍ 
المتنازعة هناك . 3 1 20000 2 

واضاف ان استعداده للتحاور مع العقيد معمر القذاقي بشأن تشاد 
يتوقف على تلبية شروط معينة . 5 
0 


عل اس 





لاغوس : حريق هائل يسفر عن خسائر سياسية ومعنوية 

لاغوس ‏ الوكالات ‏ دمر حريق هائل الطايقين السادس والسابع من 
مبتى شركة البترول الوطنية النيجيرية اللذزين..يضمان مكاتب القسم 
| امال لإبشركة-دينا . 00 ٍ ا 
٠‏ ولم” نِضْب” احد. من “جراء الخريق لكن' مسؤولا ف الشركة اكد ان.- 
«الخسائر السياسية والمعنوية ستكون افدح كتثيرا من الخسائر المادية» . 

استمر الحريق ثلاث ساعات واجه خلالها رجال الاطفاء نقصا ف المياه 
في حين ان المبنى يشرف على بحيرة ٠  .‏ : 

وقال المراقبون في لاغوس «انه ف بلد تكتشف فيه يوميا عمليات الرشوة 
على نطاق واسع واشعلت فيه من قبل عدة حرائق لتدمير الملفات المثيرة 
للشيهات .. ستواجه ادارة شركة اليترول الوطنية النيجيرية صعوية 
بالغة يي اقناع الرأي العام بان الحادث لم يكن متعمدا» . 





















#0انا 





اعصار وفيضانات تجتاح فيجي 
فيجي أ بلقي ثلاثة اطفال بينهم طفلة عمياء مصرعهم غرقا بعد 
ان اجتاحتهم مياه فيضانات عقب اعصار ضرب جزر فيجي الشمالية 
امس الاول . 
وذكران سفينتين حكوميتين وطائرة استطلاع نيوزلندية تقوم بعمليات 
مسح ف المناطق المنكوبة التحديد الخسائر والاصابات الناجمة عن 
الاعصار والفيضاتات ٠.‏ 


0ا#انا 


سوهارتو يأمر باعلان «اندونيسيا بلا ايدزه» ‏ . 

جاكرتا ‏ رويتر ‏ قالت وكالة الانباء الاندونيسية الرسمية امس أن 
الرئيس سوهارتو طلب من وزير الصحة الاندونيسي اعلان انه ليس هناك 
احد مصاب بمرض الايدز في اندوئيسيا . 0 

وقال وزير الصحة سوواردجوتو سورجاتيدجرات للصحافيين بعد 
اجتماعه مع الرئيس سوهارتو ان تحاليل الدم التي اجريت لامرأة اشتيه 
اصابتها بالمرض الفتاك بمستشفى «والتر ريد» التايع للبحرية 
الاميركية ثبت انها سالية . 

وقامت مجلة تمبو الاسبوعية خلال الاسبوعين الماضيين بنشر تقارير 
مخالفة لرأي سورجانينجرات. واستشهدت المجلة بقول مسؤولي 
مستشفيات أن مرض الايدز وصل الى اندونيسيا التي يبلغ عدد سكانها 
"1 مليون نسمة . ١‏ 






















لاه 





مانيلا: الحكومة بدات مفاوضات مع الشيوعين 

مانيلا أ ف ب-_تذكرت انياء صحفية هنا أمس ان الجكومة الفلبينية بد أت 
مفاوضات مع الثوار الشيوعيين ف الفلبين لانهاء الحرب التي يشنها 
الشيوعيون ضد القوات الحكومية . 

وقالت ان وفدا اسلاميا سيجري قريبا مباحثات ممائثلة مع زعيم جبهة 
«مورو» الاسلامية نور ميسواري الذي يعيش ف المدفى وتاتي هذه 
المباحتات يعد توقيع اتفاق تمهيدي لوقف اطلاق النار بين قوات الجانبين 
الاسبوع الماضي ف جزيرة مينداتاو . 


اناس 












برانت يزور جوهانسييرغ اليوم 
بون كونا ‏ يتوجه رث زب الاشت :. : 
1 3 يقوجه رئيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي الالماني 
الغريي قيلي برانت اليوم على رأس وفد حزبي رفيع ا الى 
جوهانسبيرغ في اول زيارة له الى جنوب اقريقيا . 0 
وسيجري برأنت مباحثات مع ممثلي المعارضة من السود والبيض لنظام- | 
بريتوريا العنصري . وصرح متحدث بلسان الحزب يانه ليس مؤكدا الان .ما 
اذا كانت سلطات بريثوريا العنصرية ستسمح للسياسي الالماني البارز 
بالاجتماع أيضا الى زعيم المؤتمر الوطني الافريقي المعتقل منذ اكثر من 
١ +‏ عاما نلسون مانديلا. الا ان برانت سيجري مباحثات مع زوجة الزعيم 
امتاضل ضد العنصرية فيني مانديلا التي اصبحت تتزعم الآن حركة 
نضال من اجل التخلص من الاستعمار وألتضا سياسة بريتوريا 
00 ر والقضاء على سياسة بريتوريا 1 
كما سيجتمع برانت والوقد المرافق له الى الاسقف ديستموتد توكو . “ألا 

















بِرقيًا 





اليك 


تختنط الاحاديث على الساحة 
الاردنية لدى العديد من الدوائر 
إلسياسية ازاء القضايا والتحركات 


در الحسين يعود الى الخليح ‏ ] 
بعد جولة أوروبية قريبة 


علبا. ٠ ٠‏ عاد ايلك حسين عاهل الاردن ان 
حجنيا. بلادة امس بعد زيارة للمملكة العربية 
اا "“السعودية استغرقت يوما واحدا فيما 
در ( زكرت وكالة الانباء الكويتية دكونا» ان 
العاهل الاردتي سييدأ قبل تهاية 
بالاسبوع الحالي جولة اوروبية لم تذكر 
أن إسماء الدول التي ستشملها. 
ونسيت الوكالة الى مصادر مطلعة بي 
عمان قولها أن جولة الملك حسين التي 
كانت مترزة لدول الخليج العربية ما 
الت قائمة لكنها لن تتم خلال هذا 
قر مسرصار , الاسيوع وسيحدد موعدها فيما يعد. 








3 ايران صادرت 
اك فق «ابن البيطار» 


رات الى 


عنمل بال 
بالفرنب 





ياريس-١‏ ف ب قالت وكالة الاتباء 
““الايرانية أن سلطات طهران قررت امس 
احرىى .مصادرة السفينة الكويتية «اين 
*+البيطار» التي احتجزتها شرقي 
مضيق هرمز في 0” توفمير الماضي 
واعتبرتها من «غنائم الحريم ! 
وزعمت وكالة الانباء الايرانية في 
ييان نقلته الوكالة أن «فحص الوثائق 
أظهر ان السقينة مملوكة للعسراق 
أولكنها ترقع علم دولة اخرى لتجنب 
سه القرن نب تفتيشها واحتجازها». 
٠+‏ نوما ىن ٠‏ والسقينة «اين البيطار» التي ترقع 
مع ربب _ر علم الكويت ممنوكة لشركة يوتايتد 
أازايه شيييتغ» الخليجية. 
: وقال مالكو السفينة ان «اين 
الخد .. البيطار» تم احتجازها اثتاء قيامها 
7 بتقل يضائع من ميناء العقية الى 
مد الرسرت لكوت والامارات والسعودية 


سيد ذ الى 
حرب الخليج: 
تدمير هدفين قبالة 
السواحل.الايرانية 
شنت المقاتلات العراقية امس 117 
53000 قتالية ' على تجمغات وخطوط 
امدادات القوات الايرانية, كما هاجمت 
ادس زالمام. هدفين يحريين كييرين قرب السواحل 


, الال 


لتريقيد والرذ 


الات 
حاف تشان لم 





. ومؤثرة. 
, الشركة د. وقال' الينيان ١‏ العشكرمي العزاقي ان 
لخسائراللة القوات الايرانية ‏ تكيدت 99/. قتيلا 


فاء نقسار. وعددا من الجرحى اضافة الى كميات |. 


كبيرة من الممدات والتجهيزات 
ميان ب العسكرية. 
0 موسكو: بريطانيا عدف 
.00 تسائد العدوان الاميركي 


موسكو ‏ رويتر ‏ قالت وكالة تاس 
#لسوقيتية للانباء أمس ان بريطانيا 
لهي الحليفة الوحيدة للولايات المتحدة 
5 التي يرجح ان تتعهد بتاييد ضرية 
3 ., عسكرية محتملة ضد لبييا . 
له غيران ناطقا رسميا اميركيا ف لتدن 
فيجي ” ذقى امس ان تكون الولايات المتحدة 
تنوي استعمال طائرات اميركية من 
.ية بقوه :4” طراز «كي سي »١-‏ للتزود بالؤقود 
إن الناد" كانت قد وصلت الى بريطاتيا لمهاجمة 
وقال الناطق ياسم القوات الجوية 
الاميركية المتواجدة ف بريطانيا فق 
تصريح توكالة «الاسوشيتديرس» 
المحلية أن وصول طائرات 
دكي سي. »٠١‏ الى يريطانيا ليس له 
علاقة يما يحدث يبن الولايات المتحدة 
وليبيا وان وصولها الى يريطاتيا يتعلق 
.ن انهل ياستعمالها من جانب دول حلق 
شمال الاطلمي . 
ابي * 
يلي 
تع أنحلت عقدة حكومة 
سين 0 بيريز «يتبادل مناصب» 
٠‏ أعلن رئيس وزراء اسرائيل شمعون 
بلع بيريز امس ان العقدة التنى كانت.تهدد 
بقركشة الاكتلاف الحكومى قد انحلت 
بي اللحظة الاخيرة بقرار يقضي بتبادل 
كندري العدل والمالية لمتصبيهما . 
وجاء حل التبادل كحل لتقادي 


0 7 بيريز على اقالة وزير ماليته 
هلد أسحق موداي الذي ينتمي لكتلة 
وزبينة الليكود , 
0 ل لسع سس مم 
8 مصر تشارك 
لقمخة.. ٠١‏ 3 0000 
نفى 0 بمؤدمر جديف 


حول حرب الخليج 
عادر القاهرة امس إلى جنيق وفد 
مصري يصم السادة محمود رياض 
الامين العام الصايق الجامعة الدول 
العربية ومحمد حسن الزيات وزير 


0 الخارجية المصري الاسيق ورئيس 
0 الأنجنة انتقافة والاعلام بالحرب 
يذ الوطتي الحاكم يي مصر والمهندس 
8 أبراهيم شكري رئيس حزب العمل 
المصري المعارض وخالد محيي الدين 
ونوا ١“‏ “رئيس حزب التجمع الوطتي الوحدوي 
0 اليا 
اي ري المصري المعارض. 


يي 
ري ويحضر الوقد ي حتيف اجتماعات 
ا دالؤتمر الدوي ‏ للمنظمات غير 

9 الالحكومية لاتهاع الحرب العراقية - 
- الايرانية الذي بيدأ أعمانه هناك اليوم 
ويستمر تلاثة ايام. 


3 


ع 





نبا* الايرانية واصايتهما اصابات:دقيقة.. 











الساخنة والتشطة التي تشهدها 
المنطقة على اكثر من صعيد غير ان كل 
هذه الاحاديث تتمحور باتجاه بلورة 
صيفة حديدة بالنسبة للعلاقات 
المستقيلية سواء الاردتية - 
القلسطينية أوالسورية _الفلسطيئية 
اق القلسطينية الفلسطيتية. 

قيس رصدت مختلف التشاطات 
واللقاءات لدى العديد من الدوائر 
السياسية ي كافة الاتجاهات ففيّ 
المجال الاردتي تمتير زيارة الملك 
ححسيين الى المملكة العربية السعودية 
يعد قترة صمت سياسي غير طويلة ذات 
أهمية كبيرة ذلك انه كان من المقدر ان 
تكون الزيارة زيارة عمل قصيرة لكنها 
استمرت يومين عاد يعدها العاهل 
الاردتي الى عمان مساء امس. 

فقد عقدت عدة اجتماعات بين 


العاهلين 0 والسعودي تتاولت 


الثانية 7ب حرب الخليج ومسالة 
أنتشار قوات اردنية نْ منطقة الخليج 
لمواجهة احتمالات تصعيد ايران 
لعدوانها نْ هذه المتطقة. 

وترى دوائر سياسية ان العاهل 
السعودي يتبنى مساألة التوفيق في 
وجهات نظر الصرقين الاردتي 
والقلسطيتي من اجل استمرار التحرك 
المشترك والحوار السياسي باتجاه حل 
القضية الفلسطينية وخلال زيارة 
العاهل الاردني الى السعودية حصل 
تقاطعان: 

الاول - زيارة طاهر المصري وزير 
الخارجية الاردني الى دمشق ولقاؤه 
مع نظيره السوري السيد فاروق الشرع 
ألتي حمل خلالها رسالة الى الرئيس 
الاسد من الملك حسين مما اوحى بان 
هناك تطورا معيتاً ف مياحثات 
الحسين ‏ مورئ :على شكل أفكار 
جديدة حملها مورث من الادارة 
الاميركية الى بعض زعماء المتطقة 
اقتضت التشاور والتنسيق يين 
القيادتين الاردنية والسورية قبيل 
وصول مورق شخصيا الى العاصمة 
دمشق وهذه الزيارة احيطت كما لوحظ 
بتكتم ضديد وتعتيم اعلامي بين 
الجانيين الاردتي والسوري 

والتقاطع الثاني: يتمتل / فيما يقوله 
الفشعوديون هنا في عمان المعروقون 

بانهم نشيطون قي الاتجاه السوري اذ 
يركز هؤلاء على اتصالات تتم الان بين 


7 ل امامو كو 


فصائل المقاومة الفلسطينية قيما 
بينها. ويين منظمة التحرير 
الفلسطيئية وسوريا ويقولون ان هذه 
الاتصالات اسفرت عن شيه اتفاق 


. سوري فلسطيني على ؟ تقاط طرحها 


السوريون عبر الجزائر وشي: 
١‏ -ان تتقل جميع مراكز القيادة 
الفلسطينية الى العاصمة السورية. 
؟ - ان يتم التنسيق العسكري 
والسياسي الفلسطيتي السوري على 
كل المستويات وان يشمل هذا التنسيق 
التعامل مع اي طرح سياسي من خلال 
التتسيق المشترك يبن الطرفين ويقصد 
بالطرح السياسي «حل المشكلة 
القلسطيتية» _ 
“' ان يتم التتسيق السوري 
القنلسطيتي على الساحة اللبنانية يما 
يضمن وحدة لبنان وحمايته من الغقزو 
الصهيوني. 

وهناك بين هذه الاوساط من يتحدث 
عن نقطة خلاف لم يتم الاتقاق علبها 
حتى الان وهي طلب سوري يقضي بأن 
يصدرابوعماربيانا خاصا يعترف فيه 
«يدور الجيش السسنوري البطوي 
والقومي فى ليتان خاصة سنة 19419 
ايان الغزو الصهيوتي وحصار بيروت 
«لتخقيف حدة الطلب السوري بحيث 
تقيل سوريا باشارة صحفية من السيد 
ياسر عرفات يشيد فيها بدور الجيش 
السوري يي لبنان, واتجاه آخر يتحدت 
عن احتصال قيام الرئيس الاسد 
يزيارته «المؤجلة» الى عمان في وقت 
قريب لاستكمال المياحثات باتجاه 
التتسيق السياسي بين الجاتبين. 

وعلمت #قيس: ان تحركا اردتيا 
جديدا صييدأ قريبا على ضوء زيارات 
المبعوثين الاميركيين حيث يقوم العاهل 
الاردني بزيارة الى المملكة المتحدة 


خلال اليومين القادمين كما يقوم ‏ / 
فترة لاحقة يزيارة الى الاتحال | 


السوفيتي. 

وقالت هذه المصادر ان اللقاء 
الفلسطيتي الاردتي يات مؤكدا وان 
تحن ع0 لقلسطيتية السورية 





الجزائر سييحت” الارضية التي سيتم 
عنليها عقد المجلس الوطني 
الفلسطيتي ف العاصمة الجزائرية 
ولكن ما زالت هناك يعض تقاط خلاقف 
من الطرقين فيما يتعلق بدورة المجلس 
الوطني الفلسطيتي لكن الجمييع 


. يتحدثون عن انه خلال ال ٠‏ يوما 


المقيلة سيتم هذا اللقاء. 





الآرا, طجي اللحتلة 


كل بيب تخترف بجر ١‏ اسرائيليين 


قالت مصادر عسكرية اسرائيلية يي 
تل ابيب ان ” اسرائيليين اصييوا 
بجروح احدهم ف حالة خطيرة عندما 
هاجم مسلحون سيارة اسرائيلية ني 
منطقة رام الله بالضفة الغربية المحتلة 
أمصس 

وذكرت المصادر ان الهجوم وقع قرب 
يئدة دير ايومشعل شمالي رام الله وان 
سائق السيارة اضيب يرصاصة في 
ركتيه وان الاسرائيليين الآخرين اصييا ٠‏ 
يجروح طفيقة. . وقآلت ان السيارة كانت 
يي طريقها من القدس الى تل ابيب 
وتوقفت لاخذ عدة مستوطتين يهود 3 
الضفة القربية. ‏ " 9 

واضاقت المصادر ان القوات 
الاسرائيلية فرضت حظر تجول على 
قرية دير ابومشعل واعتقلت عددا من 
المشيوهين. 

مولوتوق 

' وذكرت المصادر الاسرائيئية ان 
قنبلتين حارقتين مولوتوف «القيتا على 
مصنع لتعبئة زُجاجات الكوكا كولا ني 
يئدة عناتا شمالي القدس. وقالت انهلم 
تقنع اصايات من جراء الهجوم على 
المصتع وهو الثاني من نوعه خلال. 
أسيوع واحد. 

وي توتس أعلن ناطق .عسكري 
قلسطيتي مسؤولية القدائيين عن 
العمليتين. : 


من جهة تانية بدأت لجنة وطنية 
تضم شخصيات قلسطيتية ف الاراضي 
العربية المحتلة بالاعداد لاحتفالات 
يوم السجين القلسطيتي الذي 
يصادف 17 أيريل الحالي. 

وذكر تقرير تلقاه مكتب وكالة الانيام 


0 
اللجنة الوطنية دعت المواطنين 
منشورات وزعت خلال لوست 
الماضيين يي مدن الضفة الغربية وقطاع 
غزة الى الصيام لمدة يوم واحد 
وتخصيص نققات هذا اليوم لدعم اسر 
السجناء والمعتقلين الفلسطينيين قي 
سجون ومعتقلات العدو الصهيوني. 

وستشهد الارض المحتلة رغم 
تحذيرات السلطات الاسرائيلية يي يوم 

لسجين الفقلسطيني مهرجانات 

0 لتكريم السجين الفلسطيني 
وشرح الاساليب الوحشية التي 
يمارسها الجلادون الصهاينتة مع 
السحناء والمعتقلين الفلسطينيين. 

وتشارك ف هذا الاحتفال يهذا اليوم 
منظمة التحرير القلسطيتية 
والمؤسسات التايعة لها. 

وتضم السجون والمعتقلات 
الصهيونية حاليا حوالي ثلاثة الافا 
سجين 5 وفلسطينية اضافة 
الى الاعداد الهائلة من الموقوفين 
الاداريين الذين يتم اعتقالهم يوميا 
وفق قانون الاعتقال الاداري الذي 
ستته سلطات العدو اخيرا. 

من ناحية اخرى اعدت رابطة 
الدقاع عن السجتاء والمعتقلين 
الفلسطينيين التابعة لمتظمة التتحرير 
القلسطيتية يرتامجا شاملا للاحتفال 
بيوم السجين ألق الش لطهت 5 

وسيتم يي هذا اليوم مناشدة الرثي 


العام العالمي وهيئات الصليب الاحمر 


الدونية ومؤسسات حقوق الاتسان 
بالتدخل توقف الاعمال الارهابية التي 
تمارس ضد السجتاء الفلسطيتيين 
وقضح الاساليب البريرية التي ترتكبها 
السلطات الاسرائيلية معهم. 





احباط هجمات ايرانية 


تتمة المتشور على الصفحة الاولى 
فقاموا ن ليلة ا من هذا الشهر 
بعملية تطهير حوض دويريج والتي 
استهدقت السيطرة على مناطق ذات 
قيمة تعبوية عالية اضاغة لمساهمتها 
اخ تدمبر آلة القوات الايراتية الحربية 
وافقادها التنسيق بين قطعاتها 
المتواحدة ف المنطقة». 

واشار الى انه «تم ويتلاث ساعات 
فققط سحق وتدمير القوات الايرانية في 
متطقة حوض دويريج» قي عملية 
وصقها بأتها رغاية كّ الدقة والاتتان 
آمنت قبها المباغتة من قيل القوات 
الايراتية». 

وشارك ف هذه العملية طيقًا لما قاله 
قائد الفيئق الرابع اللواء الركن تابت 
سلطان احمد القطعات العراقية 
المدرعة والمشاة والمدقعية وطيران 
الجيش. 

وأإشاد بالحماس الشديد والمعتويات 
العالية لدي المقاتئين العراقيين مؤكدا 
قدرة القوات العراقية برعلى انتزاع آخر 
.شبر من الاراضي العراقية والدخول الى 
اي عمق تر تريده القيادة صتى قررت دق 


أي مكان». 

وتحدتث بعد ذلك عن الخسائر 
الايرانية نتيجة العمليات العسكرية 
العراقية لتحرير الرواقم يي منطقتي 
الشرهاني وحوض دويريج وقال «أن 
خساتر القوات الايراتية كانت مرتفعة 
جدا قي القتلى والجرحى والاسرى 
أضافة لفقدائها مناطق استراتيجية 
كانت تتخذ متها مواقع عدوائنية ضد 
الأراضي العراقية»_ 
ل 2 القاهرة ذكر رسميا امس ان وزير 
الخارجية المصري عصمت عيدالمجيد 
تسلم رسالة من طارق عزيز وزير 
الخارحية العراقى تتعلق بالتطورات 
الاخيرة لحرب الخليج. بالأضافة الى 
العلاقات التنائية. 
© في طهران: تسلم حسين موسوي 
رئيس وزراء ايران رسالة خطية من 
جاك شيراك رئيس وزراء فرنسا 
الجديد. 

وقال راديو طهران ان شيراك اعرب 
عن امنه ف تطبيع العلاقات الفرنسية 
الايرانية جو ودي. 








بيروت: القنص يعطل 
خطة امن المخيمات 
قال راديو بيروت. الحكومي ان 
رصاص القئص قتل شخصا واصاب 
اخرين يجروج قُْ منطقة المخيمات 
الفلسطينية ف العاصمة اللبئانية. 
ونسب الراديو الى مصادر حركة 
«أمل» قولها ان القتيل هو احد مراقبي 
«امل 4ن 4 الجنة مراقبة وقف اطلاق 
النار. وكان مراقب قد لقئ 
المصير نقسه امّس الاول. ولم يتضح ما 
اذا كان اطلاق النار قد آخر نشر قوة 
امن مشتركة ف المخيمات. 





المقاومة اللبنانية 
تدمير موقعين في 
«الحزام الامنى» والاسرائيليون 
يقصفون عدة قرى 

دمر رجال المقاومة الوطتية 
اللبنانية موقعين للقوات الاسزائيئية 
وجيش لينان الجنوبي الذي يقوده 
انطوان لحد في «الحزام الامني» 
يجتوب لينان أمس. 

وقال بيان لجبهة المقاومة ان وحدة 
منها هاجمت يصواريخ الكاتيوشا 
موقعا ثلقوات الاسرائيلية ف منطقة 
ديل ف القطاع الاوسط من الحزام 
ألامتي وان الصواريخ اصابت الموقع 
اصابة مياشرة وادت الى اشتعال الثار 
فيه 

وذكر البيان ان رجال المقاومة 
هاجموا كذلك موقعا لجيش لحد ني 
الشومرية بالقطاع الاوسط ايضا وان 
الهجوم اسفر عن مقتل عنصر تايع 
لهذا الجيش وجرح غ آخرين وتدمير 
سيارة تقل عسكرية. 

وي الوقت نفسه قصفت القوات 
الاسرائيلية بالمدفعية الثقيلة 
ومدقعية الدبابات عدة قرى جنوبية. 
واسقر القصف عن اصابة 5 اشخاص 
بينهم رضيع (7 أشهر) بجروح وتدمير 
/ا سيارات مدنية والحاق اضرار 
جسيمة بثمانية منازل ومسحد قرية 


سري لانكيون 
للبحرية الثمانية 


كولومبو ‏ كونا ‏ اعريت البحرية 
الغمائية بي اعلان نشرته احدى 
الصحف المحلية يي كولوميو امس عن 
حاجتها لحوالي +50 من العسكريين 


المتقاعدين الذين عملوا فخ سلاح” 


البحرية السري لانكية. 

وجاء في الاعلان الذي نشرته 
صحيفة «ويك اند .صن» ان البحرية 
العمانية بحاجة الى رقباء وعرفاء 


وطهاة ومضيفين ومحاسبين وضباط 
يحريين. 
: لبحث مساهمتها 


«بحرب 0 
وفد اميركي في تل ابيب 


تل ١بيب ‏ اب وصل وفد تتفيذي 
اميركي الى هنا امس لاستطلاع 
امكانات التعاون التقني مع مؤسسات 
اسرائيلية في برتامج الرئيس ريغن 
المعروف ياسم «حرب النجوم». 

وسيحل الوقد .الذي يضم 8؟ 
شخصا من رجال الاعمال الاميركيين 
ضيفا على رئيس الوزراء الاسرائيلي 
شمعون بيريز ووزير الحرب اسحاق 
رابين. 

وتجري الولايات المتحدة واسرائيل 
مياحثات منذ فترة من الوقت بشان 
مساهمة تل ابيب الابحاث الخاصية 
يبرتامج «حرب النجوم», الا انه لم يتم 
بعد توقيع اتقاق يهذا الشان. 

قضية طابا 
الخلاف على «كلمة» 

تل ابيب اف ب ذكرت مصادر 
اسرائيلية مسؤولة ان الخلافات 
الاسرائيلية المصرية جول قضية طايا 
لم تعد تتوقف ألا على كلمة واحدة 
يفضل مساعي ريتشارد مور مساعد 
وزير الخارجية الاميركية. وذكر 
الراديو الاسرائيني ان الامر بين 
الاسرائيئيين والمصريين اصيح يتوقف 
على مجرد «صياغة كلمةى يشان هذه 
المشكلة الشائكة وهي ديياجة السؤال 
الذي يتعين طرحه على هيئة التحكيم 
الدولية التي ستتولى امر القصل في هذا 
التزاع فالمصريون يطالبون بان تحدد 
هيثة التحكيم هذه الموقع «الدقيق» 
للحدود الاسرائيلية _المصرية في طابا 
بيتما يامل الاسرائيليون يي ان تحدد 
هيئة التحكيم الدولية الموقع 
«الصحيح» نهذه الحدود. وي المقابل 
ذدكر الراديو ان الجانيين اتذقًا على ان 
تتكون هيئة التحكيم من خمسة 
اعضاء ثلاثة اجانب وعضو مصري 
واخر اسرائيلي. 2 


القاهرة: : اعتقال عصابة 
لتزوير الدولارات 
القاهرة ‏ قء.ن.1 القت سلطات 
الامن في القاهرة القبض على عصابة 


لتزوير وترويج الدولارات يتزعمها 
مصري بالاشتراك مع ثلاتة اشقاعم 





ود ضيط مع العصابة ثلاتون الف 
دولار مزورة من فئة المائة دولار اثر 
مطاردة بيتهم ويين رجال الامن 
المصريين تم خلالها تيادل اطلاق 
الئيران بين الطرفين. 

وكاتت العصابة تلجة الى تسويق 
الدولارات المزيفة عن طريق منفذي 
رقح والعريش بسيناء لراغبي الشراء 
يي الطرق: السريعة المتطرفة البعيدة 
عن عيون رجال الاآمن وظلت تعمل قي 
هذا المجال لدة تزيد عن الاربعة اشهر 
حتى القي القبض على افرادها 


القبس 


ياطر. ومن القرى الاخرى التي 











الاتنين 1987/5/15 2. العدد ٠‏ 








ا 





واشلطن امحاريتهاشد فئالليحهوم 
"اسكا ماح 1ك امه ١‏ اذكهو 


اعلئت لببيا امس انها سحيت 
قواتها من القواعمد العسكرية 
المستهدفة في عدوان اميركي مرتقب 
وسلمتها الى شركات احتبية لاسكان 


الحيوية, وهددت بضرب جميع قواعد 


حلف شمال الاطلسي في حال مشاركتها ' 
.قي العدوان, ودعت الدول العربية الى 


فورض مقاطعة نفطية اقتصادية على 
الولايات المتحدة, وحثت الدول 
الاشتراكية على اتخات اجراءات 
سياسية للتنديد بالعدوان الاميركي. 
ناطق اعلامي ليبي ايبلغ 
«الاسوشيتديرس» أن القواعصد 
العسكرية سلمت الى شركات اجنبية 
وان عاملين اجانب معظمهم اميركيون 
نقلوا للعيش ني حقول التفط 
الصحراوية' الحيوية التي يحتمل ان 
تتعرض لهجوم اميركي. 
ونقكت اليونايتديرس عن ناطق قوله 
ان الزعيم الليبي معمر القذائي يعتقد 
أن الولايات المتحدة خططت لضرب 
المعسكرات الليبية ولذلك امر 
بتسليمها للشركات الاجنيية 
لاستخدامها في اسكان العاملين فيها. 
ونسب الى القذاق قوله «نقد اغلقنا 
جميع المعسكرات العسكرية التي 
حددتها الولايات المتحدة هدقا 
للهجوم, وسلمتاها الى الشركات 
الاجنبية لصيانتها واستخدامها 
لسكن مستخدميها ئ حقول النقط 
والمصانع البتروكيماوية». 
وادلى الناطق الذي رفض الكشف عن 
اسمه بهذا البيان الى «اليونايتديرس» 
وقال ان العقيد القذائي وافق على نصه. 
واضاف الناطق «أن جميع العاملين 
فى حقول النفط سيعيشون في هذه 
المعسكرات بصفة دائمة. وتود الاشارة 
الى ان عدد الاميركيسين في هذه 
المعسكرات يصل الى + ١٠١٠‏ شخص». 
واشار الى أن المعلومات المتوفرة لدى 
ليبيا تشير الى ان الولايات لمجال 
اختارت هذه المعسكرات وحقول النغط 
للاعتداء عليهاء وان عملية نقل 
العمال الاجانب اليها تمت امس الاول. 
وقال «وهذا يعني اننا مستعدون 





. للحرب اذا ما هوجمتا ولن نقف 


ا لاعتاء 
يي وجه الاعتداء 


المعسكرات الى اماكن غير 






وقد 
معروقة». 

كما هددت ليبيا امس بضرب جميع 
قواعد حلف شمال الاطلسي ني حال 
مشاركتها ني العدوان الاميركي عليها ‏ 

واتهم بيان صادر في فبينا امس عن 
مكتب الاتصال الخارجى الليبي دول 
حلف شمال الاطلسي «تاتو» بالمشاركة 
قي مؤامرة اميركية ضد ليييا وحملها 
مسؤولية وعواقب اي عمل عدواني 
ضد لبييا. 

واشار الييان الى ان المؤامرة التي 
تخططها الولايات المتحدة ضد ليييا 





تعتمد «على ادعاءات كازية ومزاعم 





#ا طرابلس تهدد يضرب 


قوأعسد «الناتو» 2 اؤرويا 





باطلة» من بينها اتهام ليبيا يالوقوف 
وراء العمليات الارهابية ف العالم هذه 
العمليات التي شحبها النظام الليبي 
قْ مناسبات متعددة. 

' وجددت ليبيا عدم مسؤوليتها عن 
الانفجار الذي وقع في ناد ليلي في برلين 
الغربية يرتاده عادة جنود اميركيون 
واتهمت الولايات المتحدة وحلف الناتو 
باستخدام هذا الحادث «كميرر 
رخيص» للاعتداء على ليبيا. 

واكد الييان مرة اخرى موقف لربيا 
التابت من رفض الارهاب بجميمع 
أشكاله فيما اكد دعم التظام الليبي 
لحركات التحرر العالمية. 

واشار الى ان ليبيا تملك الحق يي 
دخول اي حلف تراه مناسيا للدقاع 
عن وحدة وسيادة اراضيها فيما قال 
بان «الولايات المتحدة بصفتها الدولة 
المعتدية لاتملك الحق يي لعب اي دور يي 
عملية الامن والسلام الدوليين». 

وق مدريد ذكرت مصادر اسيبائية 
موثوقة ان القواعد الاميركية بجميع 
اتحاء اسبانيا توجد يي حالة استتفار 
تامء وانها اغلقت جميع ابوايها امام 
دخول وخروج الاشخاص الا يعد 
حصولهم على تصاريح خاصة من 
قيادة القوات الاميركية فى اسيانيا. 

كما فرضت احراءات امثية مشددة 
وحراسات مكثفة حول هذه القواعد 
ومتع على جميع العسكريين الاميركيين 
الظهور بالزي العسكري خارج نطاق 
القواعد. 

ويذكر ان في أسبانيا اريع قواعد 
اميركية اهمها قاعدة «روتا» البحرية 
الواقعة بالقرب من مدينة قادش جتوب 
اسبانيا والاخرى هي قاعدة 
«تيرخون» الجوية القريبة من مدريد 





دتراغوقام” الواقعة 3 شمال ل 
اسياتيا. 

من تاحية ثاتية ذكرت وكالة الاتباء 
الليبية ان ليبيا دعت الدول العربية الى 





بسحب الارصدة العربية من البنوك 
الاميركية» . 

وقالت الوكالة ان المكتب الشعبي 
للعلاقات الخارجية «وزارة الخارجية 
الليبية» استدعى مساء امس الاول 
سقراع الدول العربية المعتمدين في 
طرابلس من اجل «حثهم على اتخاذ 
موقف واضح ازاء العدوان الجديد 
الذي يجري الاعداد له ضد ليبيا». 


واوضحت الوكالة الليبية ان المكتب 
الشعبي للعلاقات الخارجية اعرب عن 
اعتقاده بان اتخان موقف عربي 
مشترك لايمكن ان يكون فالا الا تتقرير 





الاجراءات الاتية 

)١‏ وقف شحنات اليترول المرسلة 
الى اميركا وسحب جميع الارصدة 
العربية من الينوك الاميركية. 

؟) مقاطفغة الولايات المتحدة 
اقتصاديا والامتناع عن منح تسهيلات 
للاسطول الاميركي. 

)'٠+‏ الضغط على اورويا لمنعها من 
الانزلاق ف العدوان وقطع العلاقات 
الديلوماسية مع الدول او البلاد التي 
ستسائد العدوان. 

كما دعت ليبيا الدول الاشتراكية الى 
أتخان «كافة الاجراءات السياسية اى 
الاعلامية التي تتيح التنديد بالعدوان 
الاميركي الذي يهدد السلام والامن يٍ 
حوض البحر الابيض المتوسط كما 
يهدد توازن القوى ني المنطقة». 

وذكرت الوكالة ان المكتب الشعبي 
الليبي للعلاقات الخارجية «وزارة 
الخارجية» اتخذ هذا القرار «اذ يرى 
أن ليبيا والدول الاشتراكية موجودة ف 
الخندق نتفسه وائه من الضروري 
تنسيق الجهود». 

وقد اعلن المكتب الشعبي الليبي 
للعلاقات الخارجية هذا القرار مساء 
امس الاول لسفراء الدول الاشتراكية في 
طرايلس. 

واضافت الوكالة أن سفراء الدول 
الاشتراكية ابلقوا بان «الاستعدادات 
الاميركية التي تمهد لشن عدوان 
متعمد ضد ليبيا من جانب الولايات 
المتحدة قد اكتملت». وان «امييركا 


تبحث بشكل محموم عن حجج وذرائع 
لتيرر بها عدوانها على ليبيام. 
وقالت وكالة الاتباء الليبية الرسمية 
امس ان العقيد القذاقي استقبل الليلة 
قبل الماضية مبعوتا ملكيا سعوديا'هو 





خلال الاجتماع غير انه يمتقد ان 
البحت قد تركز على بحث موضوع 
تهديدات اميركية لليبيا ويتوجحيه 
ضرية لها ف اعقاب اتهامها بدعم 
الار كاب ٠‏ الدولي , وبالدقهوف وراء هحوم 
اشن عدى ناد ليلي في يربين الغربيه في 
الاسبوع الماضي يرتاده: في العادة اجتود 
أميركيون. 


وكانت السعودية قد اعلنت قبل 
اسبوعين من الان شجبها وادانتها 
واستنكارها للمواقف الاميركية 
الرسمية من البلد العربي الشمال 
أفريقي. وجاء الموقف السعودني الذي 
عبر عته الملك فهد خلال اتصال 
هاتفي اجراه مع العقيد القذافي ني اوج 
مواجهة عسكرية ليبية اميركية. 
وجاء ايفاد المبعوث الملكي 
السعودي الى طرابلس ف اعقاب زيارة 


قام بها نائب الرئيس الأميركي جورج | + 





المهدي ا جد تمع بالرئيس المراقتين : 
الدبلوماسيون السوداثيون بد !اضرا يهم 


يغداد ‏ الوكالات ‏ اجتمع رئيس 
حزب الامة ني السودان المرشح الاقوى 
لرئاسة الوزارة السوداتية المقبلة 
الصادق المهدي ف يقداد امس ممع 
الرئيس العراقي صدام حسين فيما بدأ 
الدبلوماسيون السودانيون اول 
اضراب يشهده السودان احتجاجا على 
فشل مجلس الوزراء الانتقالي ف تليية 
مطاليهم. 

ولم تشر وكالة الانباء العراقية الى ما 
دار بحثه خلال اجتماع السيد المهدي 
بالرئيس العراقي الذي حضره عضو 
مجلس قيادة الثورة النائب الاول 
لرئيس الوزراء طه ياسين رمضان. 

وكان السيد المهدي قد وصل إلى 
يغداد الليلة قبل الماضية فْ زيارة 


' للعراق ضمن جولة عربية تشمل 


كلارك يطالب باقامة 


سوريا والاردن ومصر. 

وقال عقب وصوله بغداد ان زيارته 
تستهدف بحث تطور العلاقات 
العراقية السودائية والاطلاع على 
انجازات الشعب العراقي على صعيد 
التقدم واليناء. 

من جهة ثانية قال السيد المهدي ان 
حزب الامة السوداني قام بمراجعة 
شاملة للموقفه من مصر وانه يلتزم الآن 
سياسة جديدة. 

واضاف حديث صحفي انشر اخ 
القاهرة أمس أنه لا يقف ضد التكامل 
مع مصر وائما يرى انه يجب تطوير 
ميادين التكامل لتخدم الشعيين 
السوداني والمصري. 

وكان السيد المهدي قد وصف 
التكامل بين الخرطوم والقاهرة امس 


وطن فيل 


ل الك رد مه 


تل ابيب ١‏ ب دعا وزير خارجية 
كندا جو كلارك الى اقامة «وطن» 
للفلسطينيين قي الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتكين » وكرر تأييد بلادم 
لاسرائيل وان تعيش ضمن حدود أمنة 
ومعترف يها. 

وذكر كلارك الذي كان يتحدث خلال 
مادبة اقامها له وزير الخارجية 


بوش يؤكد قرار الضربة 
تتمة المنشور على الصفحة الاولى 
واضاف جون وايتهيد انه يأمل ان 
تتمكن اميسركا من احياطها قبل 
وقوعها. وقال أن ريغن لم يقرر بعد 
تنفيذ القرار ورم ان المعلومصات 
الاستخبارية عن حادث تفجير مرقص 
برلين قوية لكن الرئيس لا يرال يجمع 
المعلومات حتى هذه اللحظة. وقال 
وايتهيد ليست لديه معلومات عن وضع 
الاجائب ف معسكرات ليبيا لكنه 
بعد ذلك. وقال على أي حال أن 
ذلك الن يؤثر على الخطط الاميركية. 
ورفض الاجاية عن سؤال حول 
مونف بريطائيا بالسماح للطائرات 
الاميركية باستخدام القواعد 
البريطانية. تم قال ان اميركا لن تغير 
خطتها تجاه ليبيا الا بعد ان يغير 
القذاقْ سياسته ومسانئدته 
للارها بَيين 





كان الدليل أو الادلة المتوفرة كافية 
للقيام بعمل عسكري وقال لا يستطيع 
أن يتحدث عن جدول زمني لتوجيه 
الضرية لكنه قال ان الوقت يمر بسرعة 
واصبحنا قرييين جدأً من موعد 
التتفيذ. 


وقال أن الرئيس وحده سيقرر اذا 





الاسرائيلي اسحق شامير ان كندا تؤيد 
«وطنا للفلسطينيين ويحدود واضحة 
يْ الضفة الغربية وغزة». 

ولم يحدد كلارك الوضع الدبلوماسي 
الذي يجب ان يكون عليه مثل هذا 
الوطن, لكثه رحب يتصريح رئيس 
الوزراء الاسرائيلي شمعون بيريز الذي 
اعترف فيه بالفلسطيئيين «كشعب» ! 


الاول يانه «تهريج» لا يخدم سوى 
الانظمة القائمة. 

عنى صعيد آخر بدا الديلوماسيون 
السودانيون ف مقر وزارة الخارجية ني 
الخرطوم وي سفارات السودان 
بمختلف انحاء العالم اول اضراب 
يشهده السودان ف المجال الدبلوماسي 
وذلك احتحاجا على فشل مجلس 
الوزراء في تلبية مطاليبهم. 

ويطالب الدبلوماسيون الذين 
ينظمون اضرابا لمدة يومين بالفاءع 
قانون يسمح مجلس الوزراء بتحيين 
سفراء من خارج السلك الديلوماسي الى 
جاتب طرد"سقيرين من اصل ؟ 0 عينوا 
اثناء فترة حكم الرئيس المخلوع جعفر 
نميري. 

وقال رئيس اتحاد الديلوماسيين 
أمس ان التعييئنات السياسية المتبعة 
حاليا ادت الى دمار الجهاز الديلوماسي 
بصورة كييرة ومؤكدا ان المضربين 
يريدون ان يؤكدوا على ضرورة عدم 
قيام النظام الديمقراطي المقبل باتباع 
الاسلوب والتظام السابق نفسه في 
اجراء تعيينات سياسية في اجهزة 
وزارة الخارجية. 

ويتولى موظفون من غير 
الدبلوماسيين فى سفارات السودان 
بالخارج بصورة طوعية تنظيم 
عمليات الاقتراع للسودانيين المشاركين 
ني الانتخابات الحالية في السودان 
والتي انتهت داخل السودان امس 
الاول. 


سالك إ لسلا ذأ الم 








و مويق ا ل 
الجزيرة العربية. 

وعززت زيارة قام بها موفدان 
رتاسيان ليبيان الى الرياض قبل قدوم 
بوش اليها من تكهنات دارت بسعي 
ثيبيا الي اشراك السعودية في وساطة 
لحل الخلاف بيثها ويين الولايات 
المتحدة. 

واستقيل القذاق كذلك محمد شريفه _ 
مساعديه المسؤول الثاني في جيهة . 
التحرير الوطني الجزائرية والمبعوت 
الشخصي للرئيس الجزائري الشاذلي 
بن جديد .. اذاع هذا النبا راديو 
طرايئس امس . 

وقد جدد المبعوث الجزائري للعقيد 
القذائ «مسائدة بلاده الكاملة لليبيا 
شعبا وثورة» في مواجهة «الهجوم 
الامبريا لي الذي تشنه الولايات المتحدة 
وحلفاؤها في حلف الاطلنطي» 
حسيما اضاف الراديو . 

وصرح مساعديه بان الجزائر تقفه ' 
الى جانئب الشعب الليبي وقيادته 
لاقتناعها بان التهديدات الاميركية ١‏ 
غير موجهة لليبيا فحسب واتصا , 
تستهدف الامة العربية ياسسرها كما 
تستهدف افريقيا والعالم» . 

وقد حضر الرائد عبدالسلام جلود 
المسؤول الثاني [ ليبيا هذا الاجتماع 1 
الذي دار بين القداي ومساعديه . 
هن تونس قالت الجامعة العربية 
امس انها ستؤيد ليبيا في حالة توجيه :7 
الولايات المتحدة ضربة عسكريبة 
اخري اليها . 0 

وقالت الجامعة ي بيان لها برتؤكد 
الجامعة العريية من جديد تضامن 
الدول العربية مع ليبيا في مواجهة 
جميع التهديدات بالعدوان الموجه الى 
امتها .» 





«حفلة عرس» 


واشنطن ‏ رالقيسي» ‏ قالت مصادر * 
مطلعة لمللإقيس» ان الدليل الذعي 
قدمه فيرئون وولترز للمستصار " 
الالمانتي هلموت كول يتعلق برسالة 
الشيفرة من ليبيا الى السفارة الليبية 





وكات كلمة " السر برحفلة زفقاف». 
بعد ذلك جاعت رسالة ثانية بالشيفرة 
ايضا تهنىء الذين اشتركوا ف «حذفلة 
الزفاف» ‏ 

وقال كول ان ذلك لايكفي لادانة 
القذاي لانه لايعرف ما شو المقصود 
«ربحفلة الزفاف», واذا كانت اميركا 
تعتقد ان «حفنئة الزفاف» هي تفجير 
الديسكو فهذا شيء اخر. 





طرابلس اعتقلت 
رجال دين ايطاليين 

روما ي ب- اكدت الخارجية 
الايطالية امس ان ليبيا اعتقلت قسا 
كاتوليكيا وراهبة واريعة من رجال 
الدين الايطاليين: واضافت انها تعمل 
عبر وسائلها الدبلوماسية لاطلاق 
سراحهم. 

وعرفت الخارجية ان القس الايطالي 
المعتقل هو المونسئيور انزوزئرو 
مارتنيللي رئيس الكنيسة الكاثوليكية 
في طرايلس. 


8 شيسلء . 
ثوار بلوشستان يهاجمون 
قاعدة ومراكز 
للشسرطة الايرانيسة 

هاجمت مجموعات من البلوش 
قاعدة فنوج للجندرمة في بلوشستان 
بايران واستولت على كميات كبيرة من 
الاسلحة. كما هاجمت نفس 
المجموعات مركز شرطة فرية «بارود» 
بمنطئة سرباز وئتلت من فيه. 

وعلى اثر اشتداد المواجهة زجت 
السلطات الايرائية باعداد كببرة من 
حرس الثورة كن منطقد زاهدان., كما 
وجهت نداءات مثتالية الى المواطنين 
البلوش تدعوهم فيها الى عدم إطاعة 
اوامر شيوخهم او التعاون معهم. 

وقالت مصادر الكوار اليلوش ان 
مجموعة مسلحة من البلنوش داحمت 
مكتب مدير مباحث منطقة بلوشستان 
«شيروك» وقتلته بسيب اعماله 
الارهابية ضد البلوش, 

ومن جهة نصب الثوار كمينا فيما 
بين فريتي هريدك وركات اسفر عن 
مقتل ١5‏ شخصا واحراق ع 


رئيس واعضاع جل ساد آرة +جمعية الصباحية والاودي 
الاوبة واجد ير السام جاه إلعاطلين بيهت 
سَمَرس ب بأصالتمازي مروالسير 


ثلرءع دعه 


 هتندلاو‎ 


تغررضا الله بواسع رعرده وأ سانيا ة مسي جرناتّه 





نالل انا إليم 2 








































































ل ا [ خبرة لا تقل عن عشر ؟ 

0 ولس دنوز ادنلسيا مخرج ومصمم ومصمم له خبرا 3 عن عشر‎ ٠و‎ 1/60١ 
1 امهس ستزل مزييها سنوات قِ يجال اخراج لمجلات‎ 1 ١ 
1 . ول نويا عفا ما كرا در والنشرات والكتيبات‎ 
ام 1 “منالدث كما لستاء . أ قيادة شاف ف الأخزات وغييرة له"‎ 0 00 
- - رت ركيت ست ريرس أوشهادة قٍِ‎ 
5 لت حتلري . ريسة الصدا م للجارة و الاو لات لدم“ وح كلاسن لصح حوذ مادم , تقل عن ثلاث سنوات في نفس‎ 
7 مو اججارة والفاولات‎ 
5 الردر الشالي _بكقة 67 مزلت سود مام وباي دس 0 المحال‎ ١١ عرز ابيع : جمع اذاف بمرع‎ 
١ مرا مسقي لد رضن ادر ومن لط : 0 7 ا‎ 6 

7 © ج20 وسيب ميات المادينية وإجدزت الجاية . ٍ :لفان ٠‏ 5 

0 © مطلوب مرزعيت هن روت بلس التماءت افليس او[ لنوضال عل ماد شم 5١‏ دلكه / كتلاه تلفوت كله" / 52007 5 



























مطلوب محاسبون ( دوام مساثي ) - 
مؤسسة متعددة الفروع بحاجة الى عدد من معهد التعاونٌ الأها , للدراسات 
المحاسبين المؤهلين من لديهم الخبرة الكافية لمدة 0 الد 0 طالبات 
1 9 ا 9 9 2 1 مداع الت جحي ب التالي ب بات 
ردي رو ا ال ا 
الدفاتر باللغة الانجليزية . 5 ١دورات‏ الطباعة باللغتين العر يبة والانجليزية . 

. على من يجهد في نفسه الكفاءة الحضور شخصياً الى ؟ ‏ دورات ف المواد التجارية واللغات لكافة المستويات . 


١1-مديرأغفذيةممشروبنات.‏ 
؟ مدي رمطعوعيدد(؛). 
*- مضيف سات ,6 ككا شر 
وذلك خسب الشروط التالية :- ْ 
١‏ خبرة سابيبقة في هذا المجال. 


كلكة .. 
شركة الوزان امنحدة التجارية ذمم 







مكاتب المؤسسة على العنوان التالي : دورات مواد تجارية ولغات لطلبة جامعة بيروت ؟اقامة صالحة وقابلة للتخويل. 
من الساعة 4 لا مساع” العر بية .  *‏ اججادة اللغة الاتنجليزية. 


مؤسسة العرفج ‏ شارع سالم المبارك ‏ بنابة السالمية ٠:‏ للمزيد من المعلومات : مراجعة المعهد بمقره الرئيسي الكائن 


لخنالة 0 0 بالفروانية ‏ شايع المطاقء بناية ناصر الساير- مجمع 
0 وت الكويت والشرق الغرواية انتما # تلقون د + 84 هارا 8 نما عي 
الاوسط. 


رقم الموافقة 15 


و ويفضل من لديه اجازة قيادة. 
يرجى ممن تتوفر فيه الشروط السابقة الكتابة الى: ص . ب 
5501 السالمية ‏ الرمز البريدي /99١؟؟‏ 





مطلوب للعمل فوراً ‏ - لدى ضيرلية الشهب 
موظف له خبرة في تنظيم العمل الاداري وبجيد ‏ ' مئيسه الفا تددم 1 
اللغة العر بية والانجليزية قراءة وكتابة وله دراية * 1 








جرع فبمانسالم ر١و.؟6.9ع2م‏ 
مقاب ل ضيه اللرت كت )11١051١‏ 










شري ضاعي 



























بأعمال التصو ير الفوتوغرافي بجميع أنواعه . ٌ 1 
شروط أساسية للقبول : 0 1 
اك 5 


؟ أن يكون له دراية بأعمال التصوير. لااصة 0 ' 00 
.»د رخصة قيادة: سيارة , . د 0 لظ ير انين ان 
“ ل سي احكوبريين اخ كببيوتر 
0 ل ديناس : 
"مها ليم . دكن ابي + ذاكرة اضانية] 6 اساي 


4 اقامة قابلة للتحويل .. 
تلفون : 1ه“١‏ 941 //1"؟؛؟ 





















ب 00 9 000 ٠.‏ 
اس سياد 
الفط الركررقي مويسار 






























الونكن لحاية الريك سكم الات 
نك الصّوت -العار- الأمطا 


0000000 
0 
لوعن ولأمد 


ماب الا 


© عو - روط شايع ترشن - مرك ز ناع سا لشيع الجاو - ا ميزا ين . 
© تمع الصا حية - هرخيل عاتن لوك تر ايم 92061 ؟- امراغ ٠‏ 516 
© الخراحبيل دش مكدة رربي بزة المغاخم - رض > خهدض بنع ران ته/0111؟.9 





ا من لام 2 
الوكيلالعام: 




















معدانا - 
'ترذكور 41 كاتربل رموديله ١507‏ -السعس 8 ادف رلك 
5 تون 92٠‏ كاترييلرموديل. 1454 السعى١١‏ انلف اه 
: رة حي سي .ني مود ديل 581١يسعسل‏ ؟ ابلن د.ك 


تراكتون 3771 كاتريرموديل 7/9 - السعن ٠‏ الرف د.ءك 
المرإجعدت لاهه4مةه 

















































انتهزالفرصة 
واستيدل أجهزتك المستعملة بأجهزة جديدة 
من أشهرالماركات العالمية 
ام قطعة يخ ا 


مفقود 

2د جواز سفسر أردني رقم 
ب بأسم / مصطفى 
محمد حسين أحمد ‏ يرجى ممن 
تسليمه للسقارة الأردنية 
الاتصال :ت/8511؟/7 نظمى 
اي 


إضاف علانا مع بوستل 3 قد : 


-ة #الوردافه فحت 
الأعت سما 
غرف تبريد بالشويخ ‏ مساحات 


مختلفة ‏ المخابرة تلفون : 0945؟89 ل 
51114 





5 مع الوا ل م راد 
يدعوكم لزيارة محارضهم والاختيارمن كبر 
مجموعة للخوارد بالجديدة المستحملة 
هر ندا ركات المالمتة . 
باسعا رك شجيعيّة ونضاصّةَ عد - 
هطع الهيا رمتوكرة » ونضمن لكم 
صيّائة وحدمَهَ عاليّة ٠‏ 
© شركة دراملا واخوانته ذ 0 

صالة غرض التوارب. الكوتخ . 


امت : لالا ٠‏ وام ذاخلي : ود ؟_ د 
قطع عار وصكانه دا خاي 2510 



























فيلا في سلوى دورين تكييف مركزي ‏ جديدة 
تشطيب ديلوكس-المساحة 15٠١‏ متزمريع-على 
ثلاثة شوارع ‏ قرب مدرسة. بها حمام سباحة داخلي 
ت/144ه 4 ؟ -1446ه :14 14511115 
















وأصفر ديام ماء للثلج كما تقوم تأجير خخيام 
كبيرة رة وكرامي وميكروقونات وسجاد ‏ تصو ير إعراعم 
لتر شررييم نرقم لاشرام 


ير لكك كلك 














































0 أو ست دوز ونا > -تكييف | شقة بالسا مية غرفة نوم وصالة 

مركزي- في احدى الناطق الثالية: | وصالون مطلة على البحر الايما 

اليرموك. ا خالدية- قرطية المرة - لع ل ا 
: العديلية الروضة أومشرف. 5 م 

المراجعة تلقفون: و0١‏ الام برخدلاة 4 لاه لمأ فكدم 

ل ).بعد الظهر. 











بيت با خالدية ‏ قطعة ١‏ شارع 
العروبة منزل من ثلاث 
غرف ومطبخ وجام. الايجار 
66؟ دينار شامل الماء 5-4 مسن 45 


3 


الكهرباءت/١8416:91‏ مساع 


تركت المدعوة ماريا روزا ربيلف هندية ١‏ 
' الجنسية منزل تخد وميها ولم تعد الرجاء 
الأ قطعة 4 : انف و3 ا 
تراه *؟ دمن - مجمع :. . ممن يعرف عنها شيئ إبلاغ أقرب مخف ر أو | 
8 تحت سوق المنير الشعبى - الاتصال ت/5 ١ ٠49‏ وكل من يتستر 
الراجعة شخصياً عليها بتحمل اللسؤولية القانونية . 


:مندوبين ومندوبات 
الاتصال ت/17١41؟‏ 




























يوسف 








5 
. 




















الآثتين 1983/5/15 - العدد ...٠ه‏ 





55 








الي ثررال سبانس استقالي جاع هارا د الجن الأرلسٌ ويرك 


: قسن الا عالت لضا ىبا ضصاء اللمشاكلسالريايضي وشا يالوم عاى نقتا 


رئيس واعضاء اللجنة الاولبية 
الكويتية استقالاتهم إبتداع من اصس 
0 الإحد وذلك عقب أنتهاء اجتماع 
ابحمعية أبجمعية العمومية غير العادية للجتة 
ل الاولبية الذي عقد مساء امس لطرح 
00 زتقة ‏ ادارة اللجنة الاولمبية.. وقد تم 
0 الاجتماع التصويت على طرح الثقة 
واسفرت نتيجة التصويت عن موافقة 
اتحادات رياضية على طرح الثقة, 
بيئما رفضت ‏ اتحادات رياضية طرح 
١‏ إلثقة, ويذلك لم يحظ طلب طرح الثقة 
على الاغليية المطلوية وهي ثلثا 
اعضاء الجمعية العمومية. 
هذا وقد قرر مجلس ادارة اللجنة 
الاولبية عقب انتهاء اجتماع الامس 
سرعة طلب عقد الجمعية العمومية 
للجنة الاولمبية خلال 6 يوما للنظر 
3 استقالات اعضاء اللجنة,. ‏ * 
© وكانت الجمعية العمومية غير 
دية قد عقدت أجتماعها في 
أ مإنساعة السادسة من مساء امس 
وحضرها الشيخ فهد الاحمد رئيس 
اللجنة الاولمبية, وعيسى دشتي: امين 
السرء وعبدالرحيم السعيد عضو 
اللجنة, وممثلو ١7‏ اتحادا رياضيا 
: عبدالعزيز المخلد, محمد 


و كرا القيحان - اتحاد الكرة, فهد الردعان, 
حسين بوسكتدر السلة, جاسم 
رمضان, خالد اليحر ‏ الطائرة, فريد 
العجيل: احمد ايوالليل ‏ اليدء علي 
السيتي, منير العتيبي ‏ السياحة, 


را سالم ‏ العاب ا عيدائرضا. 
6 الارضي, احمد البداح: 
حمود الهاجري ب الاسكواش» يعقوب 


الحسيني» : فيصل يوسف ‏ تتس 
الطناولة, احمد حسنت الجمبانء 
حايف القضلي ‏ الجودو؛ وحضر عن 
) وزارة الشؤون عبدالعزيز العوضي, 
طليان علي, واحمد قؤاد. 
نص استقالة رئيس 

واعضاء اللجنة الاولبية 

وقيما يلي نص الاستقالة انتي 
: وجهها رئيس واعضاء اللجنة 
الاولبية الى اعضاء الجمعية 
. العمومية: 


1 


أريةن 


4 














ان 
ب التي 


' منحتموتا أياها ي بذاية عملتا. . كما 
تشكركم على هذا الموقف التبيل الذي 
--ومن خلاله اكدتم ثقتكم مرة اخرى, 
ولكن نظرا للظروف الحألية التي تمر 

بها الحركة الرياضية وبغد ان وصلت 




















أتحاد المبارزة "لم 
يلتزم بقرار ادارته 


آكد مصدر مؤثوق فى اتحاد 
المبارزة أن ممثليه لاجتماع 
الجمعية العمومية غير العادية 
للجنة الاولمبية لم يلتزما يقرار 
مجلس ادارة الاتحاد الذي يقضي 
بالتزام الحيا وعدم التصويت مع 
او ضد قرار سحب الثقة من ادارة 
اللجنة الاوكبية. صرح يذلك يعد 
أن علم أن ممثليه في الاجتماع 
رئيس الاتحاد علي يوسف وامين 
السر العام عبدالرحيم السعيد 
صوتا ضحد قرار طرح الثقة. 


معد ابأ 





:سه رفمان 


الاوضاع إلى ما هو معروف لدى الجميع -- 


من مشاحتات وفرقة في الجسم الرياضي 
مما ادى الى خلق جو متوتر لايشجع 
على استمرارنا في خدمة الشباب 
الرياضي بروح الالفة وامحية والتسامح 
الذي هو جو الحركة الرياضية. 
لذاء تتقدم لاعضاء الجمعية 
الموقرين ياستقالتنا راجين قيولها 
اعتيارا من اليوم الاحد المواقق 
8/1 ونتمنى من اعضاء 
الجمعية العمومية الموقرين أن ياخذوا 
يعين الاعتيار المبادىع السامية 
للحركة الاولمبية وان يحافظوا على 
استقلالية الحركة الرياضية ودعمها 
يكافة الجهود المخلصة لتواصل 
حركتنا الرياضية مسيرتها الخيرة في 
ريط الشياب وتوحيدهم وتعميق حبهم 


واخلاصهم لبلدتا الحبيب وان يستمر ٠‏ 


العطاء لمزيد من الانجازات الرياضية 
التي ساهمتا بها بالقدر الذي 
استطعتاه. 

وي الختام تتمنى من كل قلوينا 
عودة المودة والصفاء بين شبابينا 
الرياضي ما فيه خير ومصلحة بلدنا يي 


ظل الرعاية السامية لاميرنا المفدى - 


وول عهده الامين. مقدموه: 

الشيخ فهد الاحمد الجابر الصباح - 
رئيس اللجنة الاوولبية الكويتية, عيسى 
عبدالله الدشتي ‏ امين السر العام 
دسمان بخيت العلي ‏ امين الصتدوق» 
احمد سليمان الرشدان ‏ مساعد امين 
الصتدوق, احمد مهناء صالح حبيب. 
الدكتور فؤاد القلاح, خالد العريقان: 
عبدالر السعيد, عبيد زايد 
العتزي اعضاء مجلس الادارة. 

قدمتا الاستقالة لنتسا 
يانهاء المشاكل والصراعات:» 
© هذا وقد ادلى الشيخ فهد الاحمد 
رئيس'اللجنة الاولمبية بتصريح عقب 
نهاية اجتماع الجمعية العمومية غير 
العادية امس قال فيه: 

اجتمعت الجمعية العمومية غير 
العادية للجنة الاولمبية يطلب من 
بعض الاتحادات الرياضية لطرح الثقة 
3 اللجنة الاولمبية.. وحسب القانون 
والنظام قالبتد الوحيد على جدول 
الاعمال هو طرح الثقة من عدم 
طرحها. :. وقد حضر الاجتماع جميع 
الاتحادات وممثلو وزارة الشؤون وكان 
التصابي كاملا.. وتم طرح اللموضوع 
للتصويت. وبعد اجراء التصويت لم 
تسحب الثقة من اللجنة الاولمبية.. 
وهذه ثقة كبيرة من اعضاء الجمعية 
العفومدة . والحقيقة ان الاخوة ني 








ُ روصا ئضمام لظ سمى صب بيه 


الرياط! ف ب-اتضم الى المتتخب 
ا مغربي لكرة. القدم لاعب خط الوسط 
الممتاز سعد دهان الذي ايتعد طويلا 
عن الملاعب يسيب الاصاية الخطيرة 
مسحي ركيته اليمتى. ٍِ 
١‏ اللي وقد الحق أسمه إن الدقيقة الاخيرة 
بقائمة الماتخب الذي توجه ني بعتة 
دبية الى سويسرا يوم الجمعة 
5 الماضي, وقد تغيب دهان للدة عام حيت 
أجريت له عمليتان جراحيتان ي ركيته 
0 المصابة. 
ويدعم دهان خط الوسط ‏ الفريق 
حدلذا | المقربي بالاشتراك مع محمذ تيمومي 
0 ألذي كان مصايا لمدة اريعة اشبهر 
لا وشفي هو الاخر. ويلعب الرجلان عادة 
8 ,3 قريق الجيش الملكي الذي اشترك في 
ع 3 


ضاع أمل مانشستر 


0 
3< : مانشستر ‏ اتكلترا أدب ب أضاع 
1 غريق مانشستر يوتايتد يقية أمله في 
ححٌ" 0 المناقسة على بطولة الدوري الانكليزي 
: 5 لكرة القدم وذلك بعد خسارته للمرة 

اردسي 
نمه 


: الثانية على التوالي يي ملعبه صخر/؟ 
أمام شيقيلد ويد يترّدي سجنهما كارل 
7 ,ا شوت وميل ستيرلاند من ركلة جزاء 


برني”. بالشسوط الشائي وتجمد رصيد 

3 الأ ماتشستر يونايتد على 54 نقطة من 

مايا 8 مباراة بينما يتساوى فريقسا 

4 | ليفربول وايفرتون يرصيد 7 نقطة 
اخيل 


عن 79 مياراة و7 مباراة عدلى 
الترتيب. 


إهلتإىقمة 





اليطولة الافريقية. 
ويضم الفريق موهية اخرى هو 
عبدالته حيدامو ويشترك ف اللعب 
قريبا المهاجم البارع عبدالسلام 
لاجريسي الذي يلعب هو الاخر في 
الجيش الملكي اللغريي. 
ولم يدرج المدرب جوزيه قاريا بي 
قائمة بعثة سويسسرا اسماء ثلاثة 
لاعبين اشتركوا في يطولة الامم 
الافريقية التي اقيمت بالقاهرة. هؤلاء 
اللاعيون هم عبدالمجيد ليمريسي 
لاعب الدقاع وحامو فضيلي لاعب خط 
الوسط اللذان يلعيان ني فريق الجيش 
الملكي والمهاجم خالد الابيض. ويقسر 
عدم ادراج اسمائهم بالتجارب التي 
بريد قاريا ان يقوم بها. 


تر يونايقد بالدوري الانكليزي 








انسيروك يهزم رابيد 
فيينا بالدوري النمساوي 


النمسا ‏ عي.ب ‏ في الدوري 
التنمساوي لكرة العدم تعادل اوستريا 
فبيتا دون أهداف مع لاسك وخكسر 
رابيد قبيثا صفر/؟ يي انسيروك 
وتعادل شتروم غراز ١/١‏ مع ادميرا 
فاكر وخسر كلاغنقورت ملعيه 
صغر/؟ امام غريزر اكد.. 





حمة الله نما ى ا معيومة 


: اوت ) 

عزيه بلمان لعبدالله 
الح واذاها ادر اشم ف فرق قبمان بالضفة النبية 

تَعَيلالتعازي في عنزل عبقيرها مضل فرع لكان ب 


النشره جاع قتية كرب يمال ميري العرما في هت ١‏ 


علس تدرب ةرامس +- - اعساكاً 


اثالله واثااليه رأععون 


اليداح والقرحان والمخلد والعجيل ويواسكندر في الاجتماع 


يضم نت الغمرتب 


النجنة الاولمبية يشكرون الجمعية 
العمومية لتجديد الثقة قيهم, وعدم 
طرح التقة دليل على سلامة موقف 
اللجنة الاولبية_ 

ورغم عدم طرح الثقة ف اللجتة 
وتجديد الثقة بها .. الا ا نقد مين--- 
استقالئة جماعية تظرا للظروف التي 
تمر يها الحركة الرياضية: ولكي 
تساهم بقدر المستطاع لاتهاء المشاكل 
الرياضية ولتفويت القرصة على كل من 
يريد أن يزيد من المشاحتات او 
الصراعات أو يتخذ من الربا + جسرا 
للعبور الى اهداف اخرى, وهذه تسخة 
من الاستقالة التي قدمتها بعد ان 
حصلت على تجديد الثقة في اللجنة 
الاولبية من الجمعية العمومية ولذلك 
سوق تستدعي اللجنة الاولبية 
الجمعية العمومية ف اسرع وقت ممكن 
للبت فق هذه الاستقالة وجميع الاخوة 
قي النجتة مصرون عل تقديم 
استقالاتهم رهم وحجود دعم من 
الجمعية العمومية . 

وتحن نشكر أاعضاء الجمعية 
'العمومية على الروح التي تحلوا يها 
خلال الاجتماع, ونشكر من ايد 
استمرارية اللجتة, وكذلك من طلب 
طرح الثقة .. آملين من الله سيحاته 


وتعالى ان يديم عليتا روح المحبة 


حقق اللاعب وليد جمعة -خيطان _ “ 
رقما حجديدا ف سياق ٠ ٠‏ + 0 متر منثي 


والرقم السابق - -,47,؟ق وذلك في 
اليوم الثاتي ليطولة الكويت العامة 
للعمومي والاشيال والتي تجري 
مسايقاتها على ميدان ومضمار ثاتوية 
كيفان, وقد تصدر القادسية مسايقات 
امس للعمومي برصيد 59" نقطة, 
وجاء خيطان الثاني برصيد 19 
تقطة, والسالمية الثالث يرصيد 2١‏ 
نقطة, كما تصدر الشياب مسايقات 
الاشيال يرصيد 50 نقطة وح 
القادسية الثانى يرصيد 68 نقطة, 
الجهراء الثالث يرصيد ١‏ تقطةء وقد 
أسفرت نتائج مسايقات العمومي عن : 

الوتب العالي : الاول فهد متصور- 
السالمية ‏ وسجل + *,؟ متر, الثاتي : 
عمران حفظي - خيطان -- وسجو” 
++ 1امتر 

اطاحة المطرقة . الاول وليد يخيت 
| القادسية ‏ وسجل الا, 5 متراء 
الثاتي صلاح مساعد ‏ القادسية ل 
وسجل 857 2مترا . 

١١‏ متر حواجز : الاول عيدا 
راشد .. خيطان - وسجل 8رئ اثء 


اثثائى عدثئان عياس ‏ السالية ‏ 
وسجل 0,5 ات . 1 
-++0. مكر مشي : الاول وليد 


حمعة ‏ خيطان - وسجحل 
557 ,لق الثاني جاسم المشمومب | 
القادسية ‏ وسجل 259 ,لالاق . 


الوثب “لطويل : الاول سماح 
فرحان ‏ العربي ‏ وسجل 51" مترء 
الثاني طارق الفرحان ‏ القادسية - 
وسجل 86,امتر ‏ 
© مسايقات الاشيال : 

١١١‏ متر حواجز ‏ الاول فوزئي 
راشد ‏ الساحل ‏ وسجل 4,5 اش 


الثاني حسن المجيب ‏ الشياب وسجل 
اد > عرفاث ل 

أطاحة المطرقة : الاول تاصر 
الذايدي ‏ الجهراء ‏ وسجل 15,97١‏ 
متراء الثاتي مرزوق شليويح . الشباب 
وسحجل 2 -,24 متراء هذا وقد قام 
عبد العزيز الهدية رئيس اتحاد العاب 
القتوى ويعقوب رمضان رئيس تادي 








تلعمومي وسجل ,7,59 دقيقة ‏ , 





أ© الشيخ فهد الاحمد يترأصس اجتماع الجمعية العمومية غير العادي الحتة الاولبية امس : 


والتكاتقف ني ظل الاسرة الواخدة قٍ 
يلدنا الحبيبي الكويت .. ومتمنين كن 
سيتحمل المسؤولية مستقبلا كل, 
التوفيق واضعين اتفستنا وخبرتتا 
المتواضعة خ خدمة اي مر اي_من سيتسلم 
المهمة بعدنا » وارجو ان يتفهم الاخوة 
الرياضيون وجمهورنا الكريم هذا 
الموقفء وان يساهم الاعلام الرياضي 
بترك الامور تسير على طبيعتها دون 
أثارة, وايقاف هذه المشاحنات 
والمزايدات في وسطنا الرياض» واضاف 
لشيخ فهد الاحمد بان الاستقالة 
قدمت بعد اجتماع الجمعية العمومية 
مؤرخة يتاريخ ١1‏ ايريل الجاري وان 
مجلس ادارة اللجنة الاولمبية مصر على 
الاستعجال لطلب دعوة الجمعية 
العمومية للنظر ف الاستقالة خلال 1١‏ 
توما 2 
الرد على الاستقالة 

© وحول سؤال عن موقف الشيخ فهد . 
الاحمد لو تم طرح الثقة قْ اللجنة 
الاولمبية امس ومدى أثر ذلك على 


:مناصيه الدولية اجاب قائلا: لو 


طرحت الثقة ني اللجنة الاولبية فلن 
يؤثتر ذلك قي عضويتي قي اللجنة 
الاولبية الدولية او المجلس الاولبي 
الاسيوي او اي مركز قيادي اخر .. 

ولكن كان سيحز فْ تفسي طرح الثقة 8 
مجموعة انا ارأسها وحققت الكتير من 
الانجازات والاختصارات باسم' الكويت» 
ونحن مؤمتون يان وجودنا ف تلك 
المراكز جاء بثقة الجمعية العمومية 
ومن حقها سحب هذه التقة .. ولذلك 
تكريما لي 


اعتير عدم سحب الثقة, 


. شخصيا .. اما تمسكنا بالاستقالة فهو ' 


شيء طبيعي لما وصلت اليه الرياضة 
وتحاشيا لما يمكن ان تصل اليسه 
مستقبلا. واضاف بانه لا يريد ان يكون 
طرفا يي صراعات أو مشاكل وانه 
حريص على زيادة عدم المشاكل . كما 
يهمه مستقبل الحركة الرياضية وان 
يكون الوضع اهدأ واضاف يانه لا يقبل 
تحطيم البناء وما تم انجازه في المجال 
الرياضي ولذلك قدمنا الاستقالة لان 
قلينا على الكويت . 


0 اود 


جه 


به طادق دان القايب 

الشياب الرياضي يتوزيع الميداليات على 
الفائزين عقب انتهاء كل مسايقة, 
وسوف تقام ف الرابعة من بعد. ظهر 
اليوم مسابقات اليوم الثالث وتشتمز 





ر5 

روما ي.ب -فاز فريق روما 7/5 
على بيزا ليصعد للمشاركة فريق 
يوفتتوس صدارة الدوري الايطالي 
يرضيد 2١‏ نقطة لكل مثهما بعد 
تعادل يوغنتوس ابيا مع سامبد ورياء 
ويذكر ان يوفتتوس كان متقدما 
المسابقة بفارق ” تقط ف بداية القسم 
الثاتي. 

روتالسية لبقية مباريات الاسبوع 





م11" 10 + 
8 


سسسيد 





امير البلاد يشكر 
العربي على تهذئته 


تذقى رئيس واعضاء مجلس ادارة 
النادي العربي برقية شكر من صاحب 
السمو امير البلاد, ردا على يرقية 
التهنثة التي بعث يها رئيس مجلس 
الادارة احمد شبد الصمد لسموه 
يمناسية فوز منتخب الكويت الوطني 
لكرة القدم يبطولة الدورة الثامنة 
لكاس الخليج. 


الحمارك يلاقي الدفاع 
بنهائي كاس الوزارات 
لكرة القدم 
ضمن مسايقة كاس الوزارات لكرة 
القدم قازت مصلحة الجمارك على 
فريق وزارة المواصلات 5/4 بركلات 
الجزاء الترجيحية وذلك بالدور قبل 
النهائي وكان الوقتان الاصلي والاضايٌ 


للمباراة قد انتهيا بتعادل الفريقين 
دون اهداف, وبذلك يلتقي الجمارك مع 


فريق ؤوزارة الدفاع ي المباراة النهائية 
ل على الكلسييوم مها لولفق ١‏ ” ابريل 


الجاري . 


نادي غزة يوضح 
اسباب انسحابه 


للك لله ١‏ من كاس فلسطين 


المخلد : 
لم يلتزما بالاتفاق 


قال العميد عبدالعزيز المخلد 
رئيس اتحاد كرة القدم امس 
تعقيبا على الانباء التي كانت قد 
ترددت أن تسعة اتحادات كانت قد 
اتققت على الموافقة على قرار طرح 
الثقة بمجلس ادارة اللجنة 
الاولمبية .. قال ان مندوبي 
اتحادي كرة اليد والتنس الارضي 
لم يلتزما يما اتفق عليه رغم 
تاكيدهما على الاتفاق قبل ساعات 

. قليلة من موعد الاجتماعء ويذكر 
ان رئيس الاتحاد الكويتي لكرة 
اليد قريد العجيل وعبدالرضا 
الغريب من اتحاد التنس الارضي 
حضرا الاجتماع امس. 


اتحادان 


الرفاعي يستقيل من 
اتحاد التنس الارضي 


0 عَلِمتَ قيس أن احمد الرقاعي 
ناب رئيس الاتحاد الكويتي 

للتنس الارضي قدم استقالته ام 
احتجاجا على التصرفات التي 
حدثت من اتحاده في اجتماع 
الجمعية العمومية غير العادية 
نللجنة الاوممية الكويتية,» حيث 
كان مقررا ان يقوم الرفاعي 
بموجب قرار مجلسر الادارة 
بتمثيل الاتحاد قي الاجتماع 
الماكور وتغير المندوب دون قرار من 
مجلس الادارة مما ادى الى تغيير 
موقف الاتحاد المتخذ به قرار من 
مجلس الادارة. 


الصا سير والشيايت برصلررايت الي الثافت 
لرطولة المّووس كت ورسكم صررر قيس الشهت ‏ 







انسية ثاني الوثب الطويل 


على : العمومي قذف القرص, 1١٠٠ ٠-‏ 
مترء ++ ؟مترء - ١م‏ مترء والاشيال 
ألوثب العالي, الوثب الثلاتي, قذف 
القرص, ١٠١‏ متى ١١م‏ متر. 





"يشارك يوفقنتوس صدارة الدوري الايضالي 


الثامن والعشرين ناز نابولي ١/7‏ على 
اي سي ميلائو ليرتقع رصيده الى 0+ 
نقطة بالمركز التالث, وفاز افيللينؤ 
١/5‏ على فيورتتينا وياري على فيرونا 
بطل الموسم المافي بالنتيجة ذاتها, 
وتغلب كومو ؟/[صفر على ليتشي 
وتوريئى على ائتر ميلاتو ١إ[صفقر‏ 
واودينيسي على اتلانتا بالنتيجة 
ذاتها. 


لينكر يحافظ على صدارة هذا انكلترا 


لندن (أب): ظل غاري ليتكر لاعب 
ايقرتون بالمركز الاول بقائمة هداي 
اندية الدرجة الاولى ف اتكلترا بيرصيد 
ام هدفا يليه جون اولدريدج 
اوكسفورد برصيد 795 هدفا ثم ايان 
راش من ليقريول 8؟ هدفا وقراتك 
مكافيني من وست هام 0 هدفا وميل 
تيويل من لوتون 4؟ هدفا وكسري 


ديتسون هن شيلسي 77 هدقا . 

وبالنسية للدرجة التانية يُحتّل 
كيغن درنيكيل من نوريتش سيتي المركز 
الاول برصيد 7 هدفا يليه كيث 
بيرتشين من ستوك سيتي 7١‏ هدقا 
وفرانك بون من هول سيتي ١98‏ هدفا 
وستيفي لوقيل من ميلوول يرصيد 1/8 
هدقا . 











1 





بعث يوسف دهمان رئيس نادي غزة 
الرياضي يتوضيح حول الخير الذي 
نشرناه بانسحاب فريق كرة القدم من 
مباراة تحجديد لي المركز) التالت يوم 
0م كف مسايقة خَرَوج المغلوب 
أ نظمها الاتحاد الفلسطيني لكرة 
لقدم. . وجاء في الرسالة ان ادارة نادي 
2 أخبرت الاتحاد في جلسته بتاريخ 
4 باعتذار الفريق عن المشاركة 
تلك المباراة لظروف موضوعية فيها 
الكثير" "من الحرض على المصلحة 
العامة وان الاتحاد اقتنع بأسباب 
الاعتدار وقبلهاء ولهذا لم يذهب فريق 
غزة الى المبارأة الملاكورة. 


فوز ليفريول بالخمسة 
يقيل مدرب كوفنتري 


كوفتتري ‏ اتكلترا (أب) : قدم دون 
مكاي استقالته من تدريب قريق 
كوفنتري سيتي الاتكليزي يعد 
خسارته مساء امس الاول بخمسة 
اهداف نظيفة امام ليقريول متصدر 
دوري الدرجة الاولى . 

ويحتل كوفنتري المركز التاسع عشر 
بين ٠7‏ قريقا ويجاهد للهروب من 
الهبوط لدوري الدرجة الثانية علما 
بأنه يقي له عدد اقل من المباريات من 


وكان مكاي قد عبن مساعدا للمدرب 
بوبي غولد ف اكتوير ١586‏ ويعد ذلك 
يشهرين اصيح المدرب الاول بعد طرد 
غولد وقد تمكن الموسم الماضي من 
تفادي الهبوط للدرجة الثانية بعد ان 
فاز ف ميارياته الثلاث الاخيرة . 


فوز المقاولون العرب 
على الترسانة ١/9‏ 


القاهرة ‏ ق.ن.أ - فاز فريق نادي 
المقاولون العرب لكرة القدم على فريق 
نادي الترساتة بهدفين لهدف واحد في 
آخر مباريات الا الخامس عشر 
للدوري المصري لكرة القدم. 

وقد احرز نادي المقاولون هدقيه كي 
الدقيقتين 17 و5١‏ من الشوط الاولٌ 
بينما احرزت الترسانة هدفها [خ 
الدقيقة ١5‏ من الشوط الثاني. 

وبذلك يصبح للمقاولون ١١‏ نقطة 
ويتساوى مع الترسانة فى عدد النقط . 

وتبقى مباراة واحدة مؤجلة في 
الدوري نادي المقاولون مع النادي 
:| الاهلي وسيحدد موعدها قيما بعد 


فوز بلغاري وسوفيتية 
ببطولة ويمبلي للجمياز 


ويميئياتكلترا (أب): فاز البلغاري 
بوريسلاف هوتوف بالمركز الاول يي 
البطولة الدولية للجميساز متقدما 
يقارق نصف تقطة على البريطاتي الآن 
موريس . 

وبالتسبة للسيدات احتلت المركز 
الاول السوفيتية تاتيانا غودينكو 
بفارق ",+ نقطة على الروماتية 
كاميليا قيونيا 


. اليونان تصعد لنهائي 
بطولة العائم للطائرة 
وخسارة تونس والبحرين 
اليوتان_ ل بر _ تاهل منتخب 


اليونان لمشاركة منتخبي أيطاليا وكويا 
بالصعود للادوار النهائية لبطولة 





العالم للكرة الطائرة التي تقام في | 


فرتسا اخ وقت لاحق من هذا العام . 

و مباراته الاخيرة بالتصفيات فان 
الفريق اليوئائي ١1/9‏ على كندا وكائت 
نتائج الاشواظ 2752 مكزى اكزرف 
1-6 

وكازت كوريا الجنوبية على السويد 
15/151 قرمك قاراك 
65 :؛ وتونس على الجزائر 


موارعلل هازكء كزهمكء هارث 
وتيوزيلتد؟-- على . اليحرين  205/1١١‏ 
مأرحكء اكذركك اللالزمل 
6 . 

هذا واصيح الترتيب النهائي 
لليطولة كما يلي : 


إسكويا, 7 -ايطالياء, ا اليونان, 
؛ ‏ كنداء 2 كوريا الجنوبية 5ب 
السويد, /ا ‏ تونسء م الجزائر, 9 - 
اليحرين,. ١٠١‏ ل استرالياء. 11١‏ - 
نيوزيلنداء ويذكر ان الثلاثة الاوائثل 
تصعد للادوار النهاتية لبطولة العالم 
التي ستقام 3 فرنسا خلال شهر 
سبيتمير المقبل . 


نشير الى يعض الحقائق 


لصالح فكة معروفة .. 


نيويورك -ا.ف.ب ‏ علم امس الاول 
أن الاميركي دونالد كوري بطل العالم 
لوزن الوسط اللقب الموحد قرر 
الاستمرار يْ اللعب في هذا الوزن ومن ثم 
لن يلعب بطولة العالم لوزن خفيف 
المتوسط وفقا للائحة الاتحاد .العالمي 


للملاكمة والتي كانت من المقرر ان تقام 
بينه ويين مايك ماكلوم جامايكا حامل 
اللقب يوم "7؟ يونيو المقبل في لاس 
فيفاس نيفادا. 

وكان المحامي مايك تريئر مدير 
اعمال كوري هو الذي ابلغ بوب اروم 
منظم هذه المباراة بقرار الملاكم دونالد 


1 


لوس انجلوس . ا.ف.ب ‏ احتقظ 
الملاكم الكوري الجتوبي شونج بال , 
بارك بلقب بطولة العالم لوزن فوق 
المتوسط وفقا للائحة الاتحاد الدولي 
للملاكمة وذلك بعد فوزه على الاميركي 
فيني كورتو بالضربة القاضية في 
الجولة الخامسة عشرة والاخيرة 
مساء امس الاول في لوس انجلوس 
كاليقورنيا ‏ 





ويذكر ف هذا الصدد ان الاتتحالن' 


الدولي للملاكمة وهو هيئة ثالثئة 
للملاكمة تدعى العالمية هو اتحاد 
الملاكمة الوحيد الذي يدرج هذا الوزن 
فوق المتوسط ضمن اوزانه المختلفة. 

والواقع ان مباراة بارك كورتو كانت 
مباراة ثارية بين هذين الملاكمين لان 
الملاكم الكوري الجنوبي كان قد أنهزم 


امستردام (آب): حفققت فرق 
الصدارة الثلاثة يي الدوري الهولندي 
انتصارات مقنعة في الاسبوع الثامن 


والعشرين وحافظت على ترتييها 


تسجيل ” اهداف خارج ملعبه ضد 
فينلو كذلك تغلب اجاكس امستردام 
57 على هارليم وفاز فانيورد في 
ملعيه 5/5 على سبارتا روتردام, 
واصبح رصيد ايندهوفين 59 نقطة 
واجاكس 47 نقطة وفانيورد 4 نقطة 
يليه دين بوش برصيد 7 نقطة بعد 
تعادله 7/9 مع فورتونا سيتارد . 
ويتساوى رودا مع غروننغين برصيد 
77 نقطة . 

وبالنسبة لبقية المباريات فاز رودا 
/صفر على ماستريخت وغروننفين 
؟/صفر على نيجمين وتعادل اوترخت 


52-80 












ةلاضف 





الهاز ريرك العا 
الوسط بي كو ريت وبا كلون 


باليطولة, فقد تمكن ايندهوفين من | 





مكب مد انجراق الكوبت 


ل 





كر وخر عريرغت الرؤهدات الإبستمل” مبيكة 


اماع 3 





* معنى الاستقالة ... 
تننديم فهد الاحمد استقالته مع اللجنة الاولبية بعد عدم 
حصول موضوع طرح الثقة ني اللجنة للاغلبية المطلوبة موقف 
شجاع يستحق ان نقف عنده, وبغض النظر عن موضوع التغيير 
الذي حدث يّ مواقف اتحاد التنس الارضي واتحاد اليد 
وتصويتهما تصالح عدم طرح الثقة باللجنة فاننا يجب أن 


ق التي دفعت بالشيخ فهد الى تقديم 
الاستقالة وهي كما اتصور تقّع أساساً لعدم حصوله الا على " 
أصوات مقابل ' لا لصالح طرح الثقة به ,.. ولكن الوضع القانوئي 
يتيح له الاستمرار يي رئاسة اللجنة ... وقد يكون فضل عدم 
الاستمرار بعد مشاهدته أو معرفته المسبقة باتجاه الاتحادات 
ففضل ترك المجال والساحة لمن يجد ف نفسه أو تجد 
الاتحادات فيه المقدرة لتكملة المشوار. 

تبقى ف النهاية ان نشيد بالروح الرياضية العالية التي 
سادت الاجتماع, وستكون الايام القليلة المقبلة شاهدة على 
صدق النوايا ... ولن نلتفت الى تلك الروايات الني تؤكد بأن 
هناك لعبة خفية, واصابع تحاول تحريك الوضع الرياضي 


لوزت ريف 


كوري. 

وهكذا ستكون المباراة الرئيسية 
ضمن برنامج المباريات التي ستقام 
يوم 1 يوئيو المقبل هي المباراة التي 
ستقام على بطولة العالم لوزن الريشة 
وفقا للائحة الاتحاد العالمى للملاكمة 
بين الايرلندي باري ماكجويجان 
حامل اللقب والارجنتيني فرناندو 
سوزا. وي اليزنامج نفسه سيلعب 
رويرتو دوران بنما الذي احرز بطولة 
العسالم يّ اوزات الذتنيف وخنيف 
الوسط والوسط امام الاميركي رويي 
سيمز ف مباراة من عشر جولات ب وزن 
المتوسط, 


با له رز كور وبإلضرية المَاضير 


امام كورتو بالنقط ف المباراة الاولى 
بينهما في شهر يوليو الماضي في سيئول. 
غير آن' الللاكم الكوري الجئوبي 
سيطر تماما على خصمه خلال المباراة 
واستحق الفوز عن جدارة. فقد تمكن 
من اسقاط كورتو على ارض الحلقة في 
الجولة الثائلثة وواصل هجومه الى أن 
جاءت الجولة الاخيرة التي وجه فيها 
بارك عدة لكمات بكلتا يديه فى وجه 
خصمه فاسقطه للمرة الثانية على 


ارض الحلقة غير انه لم يستطع القيام 


هذه المرة لينهي الحكم المباراة بفوز 
بارك بالضربة القاضية الفنية. 

وتجدر الاشارة الى ان الملاكم بارك 
فاز 5 مرة وانهزم ثلاث مرات وتعادل 
مرة واحدة. اما الملاكم كورتو فقد فاز 
89 مرة وانهزم تسع مرات وتعادل 
تلاث مرات. 





انتصارات مقنعة لفرق الصدارة بدوري هولندا 


0/1 مع توينتي وهيراكليس ١/١‏ مع 
الكمار وفاز غو اهيد ايغلز 4 /صفر على 
اكسيليسيور روتردام . 


موقف تولون محرج 

بمؤخرة الدوري الفرنسي 

ياريس إي ب): في المباراة الاخيرة 
بالاسبوع السادس والتلاثين ليطولة 
الدوري الفرنسي فاز سوشو بهدف 
وحيد على تولون سجله ساوزي 
بالدقيقة 74 من الشوط الثاني واصبح 
رصيد سوشو 57 نقطة محتلا المركز 
الحادي عشر يفارق الاهداف وهشبط 
تولون للمركز التامن عشر برصيد 781١‏ 
نقطة يليه ستترسيورغ 58 نقطة 
وباستيا الاخبر برصيد ١9‏ نقطة . 



























_ يه عشار بوفيحسه 
فاج رللعائلريتحهمه 
ع5 
1 جربا ققة؟ 10 







































© علي شحاتة , 


القاهرة من محمود معروف 

تصل الى القاهرة ف التانية عشرة 
ظهر اليوم يعثة النادي الاهلي لكرة 
القدم قادمة من العاصمية الكينية 
نيروبي والتي وصلتها ف الواحدة 
والنصف من بعد ظهر امس قادمة من 
العاصمة الاوغتدية كميالا بعد اداع 
مباراة العودة مع فريق اكسبسريس 
الاوغندي ف دور ال لبطولة 
أفريقيا للاندية أبطال الكؤوس والتي 


خسرها الاهلي بهدف سجله كاسورا في 
الدفيقة ٠٠١‏ من الشوط الاول ومع ذلك 
تاهل الاهلي الى دور الب15, كان فك 
وداع بعثة الاهلي في كمبالا السفير 
المصري محمد السعيد هندام ووذير 
الثفافة والرياضة الاوغندي ورئيس 
اتحاد الكرة واعضاء الجالية المصرية 
اوغندا ‏ 
مياراة صعية' 
هاني مصطقى مدير الكرة بالاهلي 
قال: فريق الاهلي لعب مباراة صعية 
كانت اشبه بمياريات الكوّوس من 
ناحية الحماس والقوة, وكنا افضر 
خاصة ف الشوط الاول ولكن لم يترجم 
هجومتاً الكرات التي تهيات له الى 
اهداف, كما ان الهدف الذي سجله 
فريق اكسبريس كان له اثره قي ازدياد 


صعوية المباراة . 

ا ( 
تيزي وزو يواصل 
صدارة الدوري الجزائري 
الجزائر ‏ ا.ف.ب - لا يزال نادي 
تيزي وزو يتصدر الدوري الجزائري 


لكرة القدم يي اسيوعه الخامس 
والثلاتين برضيد 26 تقطة فيما يحن-- 


نادي بلكور المركز الثاني بفارق 


الاهداف عن نادي شلف ولكل منهما 
0 نقطة, وقد اسفرت نتائج المياريات 
والتي اقيمت يوم الجمعة الماضي عن 
فوز جولما على حسن داي ”/صفرء 
شلف على عثابه ,١/7‏ ريليزان على 
سطيف ”/صغفرء الحراش على يوفاريك 
5/, بلكور على عين البيضا ١‏ |صفرء 





وتعادل نادي سكره مع الجزائر ..1/1١‏ 
كما تاجلت لقاءات برج المثيل مع 
مولودية وهران, كولو مع عين مليلة, 
وهران الرياضي مع تيزي وزو. 
































الجانبية للنسخع. 

















1880-6 


. لمكانية التصغير والتكبير ( 60 مرسلة 
نظام زووم ). ,70 نسخة في الدقيعة. 


0 نظام تمريض الصور اومائيكيا ليعط الناتى ء«تستعمل كلف قياساءت الورق ١4.‏ نلة في الدقيقة ونظا. 
١ :‏ مرا لوفم. ,لرحة بالكريستال لغاية 3ه الغرء اتوراتيكيا ليحطى صسورا 
|| للتشخيم 0 

شيباتهحهم نكم اوسع تشكياة (16 مودي من 








من الآلات المتَعَدمَةَ تكنولوحييًا 
موحت لكوم خش ادام 


© إمكاتية النسخ بلوتين بمجرح لمسس المقناح 
ودون الحاجحة لحيديل وحدة ا للويب. 

© النسةعلى الوجحهين اوتومايكيا (اختياري) 
© مزودة بشاشة عرض للبيانات با 
للحصبول على أفطبل نتيجة للنسخ . 

©» رمكانية التحكم يله مساحة الهوامشس 








1- 
, امكانية التصخير والتكبيرى 70 نخة في 
الدقيقة ملوحة بالكريستال للتشخيص 


الأهلي بعود البوم من أوغخت د | 
والروانك جادن ]ل دعتال اذيها للكاء الفهود 


# الأوغنديون يشيدون بمستوى بطل أضريقيا: 


المقاولون العرب يكرم علي شحاتة 





اتحاد كرة السلة 

بعث الاتجاد الكويتي لكرة السلة 
بكتاب شكر 1ل القبس مناسبة انتهاء 
الموسم الرياضي الحالي على الثعاون 
المثمر في تغطية وقائع واحداث 
نشاطات الاتحاد الرسمية طيلة 
الموسم: مما كان له الاثر الكبير 8 
الوصول ألى الاهداف السامية.. رلا 
شكر على واجي.. 


اجتماع عام لحكام 
السلة *؟ الجاري 


قررالاتحاد الكويتي لكرة السلة حل 
كل من لجنة الحكام واللجنة القنية 
للموسم الرياضي الحالي اعتبارا من * 
ابريل الجاري, وتشكيل لجنة فنية 
جديدة تخلفهما فورا وتقوم بجميح 


| اختصاصاتها استتادا لما تنص عليه 
. |. لائحتا الحكام واللجنة الفنية المعمول 


بهما حاليا لحين وضع لائحة للجنة 
الجديدة, كما قرر مجلس ادارة الاتحاد 
دعوة جميع الحكام لحضور الاجتصاع 


٠.‏ الذي يعقده رئيس الاتحاد في الساعة 
5 السادسة بمقر مركز اعدال القادة 


.|. الرياضيين يوم الثلاثاء 9" ابريل 





ولاعبي المنتخب 





وجعلنا نيذل جهدا اكير للحفاظ 
على فازق الهدف وأان كنا لم نوفق 
خاصة ف كرتي حسام حسن وايمن 
شوقي» واضاف" هاني مصطفى قائلا : 
ف تقديري ان هدف اكسبريس جاء من 


خطا ف اغلاق منطقة الناحية اليمنى 


لمرمى ثايت البطل وان اللاعبين يذلوا 
اقصى ما لديهم بالرغم من الظروف 
التي عاشوها طوال الفترة الماضية من 


تكثيف المباريات المحلية والافريقية. 
كما كانت ارض الملعب غير جيدة واثرت 
في قدرة لاعبينا على التحكم ف الكرة 
وذلك بسبب الامطار, ومع ذلك لن نول 
ان الهزيمة كانت فقط يسبيب سوء ارض 
الملعب وحكم المباراة قان هناك العديد 


من اخطاء لاعبينا, خاصة ظهيري 
الجانب اللذين كانت تعليماتنا لهم 
محاولة الهجوم ولكنهما لم ينذا تلك 
التعليمات وهما علاء عبد الصادق 
بسبب خطورة الجناح الايسر موساكا 
وربيع ياسين بسيب مرضه وارتقاع 
درجة حرازته ولم نعرف مرضه الا بعد 
انتهاء المباراة . 


وعن فريق اكسيريس قال هاني انه 
اصعب فريق التقينا به ق دور ال 3١‏ . 

كمسا علق رئيس اتحاد الكرة 
الاوغندي على المباراأة قائلا 'ان 
الشوظ الأول "منها كسان لصالحكم 
باكمله_برهم. اننا سجلنا_هدقا, وني 
الشوط الثاتي لحبنا افضل مما يكون الا 
أن دفاعكم وحارس مرماكم حاولوا 
دون تسجيل اهداف اخرى, وذلك 
يرجع الى لياقتهم البدنية والخطة 
الدفاعية التي لعبوا بها المباراة, 
ويرغم انكم تعلمون جيدا كيف تنهون 
الهجمات الا ان همكم كان اغسلاق 
المنطقة الخطرة 0وليس احراز 
الاهداف . 

واضاف رئيس الاتحاد الاوغندي ان 
لاعبيكم يجيدون طريقة (هات وخذ) 


والتمريرات القصيرة بينمه تعتمد كليا 
على الكرات الطويلة '. 

وابدى محررو الصحف الاوغندية 
خلال حفل العشاء الذي اقامه السفير 





لكمييوثر 


م8 80-60 


الاك سوير اتات لصلية ميم امحياجاتا مكانتبكم 


شماه 70518 


الشركة السربية لتجهيزات المكاتب ذ.... 


الضايجية ‏ غبار عشازى النمسيى _ص.ب 64غ؟ صسفساة 
تنفوت ده )2 بعلكس 5214 الكويت 







٠‏ التكبير والنتصغيي رالوتوم تييكلينا دوف 
الحابمة لاختيارالكاسيشا. + 
© ٠غ‏ نسخة تك الدقيفة. 0 
© جهاز تلقيم المستسدات أوتومائيق 
(موديل 80842 ٠  .)‏ 
© تغذيةالورقتتم : 
كاسيت مشبتة عدا ممرجاتي للتعذية اليدودة 





.اسكانية التمخير والتكبير نظام زووم ١.‏ ١صورة‏ بالدقيقة .مر جانبى للتقليم 
. لمكائية العصو ير بالالواث (4140) 


شركة زبيلة ل 
مجموعة شركات مؤسسة الجهزة الالكترونة 
وشركات نجارإبخوان وشركاهم. 


المصري على شرف بعتة الاهلي يي منزله 
اعجايهم بالمباراة, واكدوا ان الاهلي 
يستحق أن يكون يطلا لافريقيا - 


الزمالك يغادر اليوم 

تغادر القاهرة صياح اليوم يعثة 
نادي الزمالك لكرة القذم في طريقها الى 
تهروبي ومتها الى مديتة كيجالي 
عاصمة رواندا ليلعب الفريق مياراته 
ألتانية فْ دور ال 71 لكأس. أفريقيا 
للاندية ابطال الدوري مع فريق:القهود 
السود, يوم الاحد المقيل قْ مديتة 
كيجاليء: وكان نادي الؤمالك” قد فازي 
المبارأة الاولى ١/0‏ مما يؤكد صعوده 
بنسية /8+٠‏ الدور ال5١,‏ يرأس 
البعثة المهندس حسن عامر رئيس 
نادي الزمالك ومعه حمادة امام مديرا 


مدربين وممدوح مصياح طبييا وفؤاد 
عيد المتعال اخصائيا للعلاج 
الطبيعي, واللاعبون عادل المأمور, 
عماد المندوة, محمد صلاح, اشرق 
قاسم هشام يكن, بدر حامد, احمد 
رمزي؛: فاروق جعفر, مجدي طلية, 
مجدي شلبي,» نصر ابراهيم, جمال 
عبد الحميد, طارق يحيى, اسماعيل 
يوسف, صلاح الطيب, فوزي جمعة . 

هذا وتمكث بعثة نادي الزمالك لمدة 
اربعة ايام في مديتة تيروبي يتدرب 
القريق خلالها على احد الملاعب هناك 


المقاولون يكرم المنتخب - 

يقيم نادي الحمقاولون العرب مساع 
اليوم حفل تكريم للاعب علي شحاته 
نجم الفريق القومي ولاعب نادي 
المقاولون تقديرا لجهوده ولظهوره 
بالمظهر المشرف خلال مياراة الدورة 
الافريقية, وستوزع فى الحفل هدايا غلى 
كل لاعبي المنتخب الموجودين ف مصر . 

وقد وجهت الدعوة الى صيري ابو 


' طالب محافظ القاهرة والدكتور عبد 


الحميد حسن محافقظ الجيزة ويوسف 
زين نائب رئيس المجلس الاعلى للشباب 
والرياضة واعضاء مجلس ادارة اتحاد 
كرة القدم . 1 


اوتوماتيكيا بواسطية م 


80-1 


اليدوي مشكل حار يا مدمج م سهرلة * 
استعمال واذاء عليز 


ا 


3 


5 الجاري, وسيعقب الاجتماع حفل 
| شاي تكريما للسادة اعضاء اللجنة 


الفنية ونجنة الحكام لمناسية انتهاء 
الموسم الرياضي. 


وزير الشباب العراقي 
يصل الاردن اليوم 
عمان ‏ واخ ‏ يصل الى عمان اليوم 


نوري قيصرز شاهر وزير الشباب 


العراقي ني زيارة للاردن تستفرق 
عدةايام . 


ويجري الوزير العراقئ خلال زيارته 
مياحثات مع المسؤولين الاردنيين حول 
سيل دعم وتعزيز التعاون يبن البلدين 
في المجالات الشيابية والرياضية . 


اعادة تعيين غراموف 
رئيسا للجنة الرياضة 
بالاتحاد السوفيتي 





رئاسة السوفيت ل للاتحاد 
السوفيتي اعاذت امس تنظيم' لجنة 
التربية البدنية والرياضة لدى مجلس 
الوزراء في لجنة 'الدولة الاتحادية ‏ 
الجمهورية للتريية البسدنية 
والرياضة . 

وذكرت وكالة انباء تاس السوفيتية. 
الرسمية التي اوزدت النيا ان هيكة 
الرئاسة قامت بتعيين مارات غراموف 
رئيسا للجنة . 

واشارت الى أن غراموف البالغ من 
العمر 6 0 عاما شغل منذ عام 5م15 
متصب رئيس لجنة التريية البدنية 
والرياضة ندى مجلس وزراء الاتحاد 
السوفيتي . 

بطولة الجامعة السادسة 

١‏ لمفتوحة بالاسكواش 

برعاية الدكتور احمد عيسى بشارة 
مساعد مدير الجامعة للشؤون 
العلمية تنظم ادارة التشاط الرياضي 
بطولة الجامعة المفتوحة السادسة 
للاندية والهيئات الرياضية فردي 
(سيدات - رجال) للاسكواش وذلك 
خلال الفترة من ١؟‏ الى 8؟ ابريل 
الجاري, وستقام المباريات في الساعة 
الرابعة والنصف مساء على ملاعب 
الجامعة بالشويخ . 








نادي كاظمة يكرم 
حسين بوسكندر 





© حسبين يوسكتير * 


كاظمة الرياضي' يوسف الشاهين 
واعضاء مجلس الادارة والدجتة 
الرياضية ومدراء فرق النادي واسرة 
كرة السلة, تم الاحتفال بتكريم حسين 
يوسكتدر مدير.كرة السلة السابق 
للتادي “وامين سر :اتحاد كرة السلة 


| الحالى. بمتاسبة: تركه للاثسراق 


: بالتادي وقد إلقى الشاهين كلمة 
اشاد قبها بالدور الكبير الذى قام به 
حسين بوسكتدر في الرقي بلعبة كرة 
السلة بنادي كاظمة" وتمتى له 
التوفيق في مهمته الجديدة بالاتخاب 
وقد مام يوسكندر يالقاء كلمة شكر 
قيها اعضائ مجلس الادارة على هذا 
الحفل؛ وق نهاية الحقل قدم الشاهين 
هدية ودرعهسا قذكارية لحسسين 
بوسكتدر, كما قدم له العديد من 
اسرةكرة السلة بالنادي هدايا 





1 تذكارية تقديرا له 








ا 


١‏ لكوت 


عمان» من محمد غنام: 


دذكرجودت عبدامنعم رئيس الاتحاد 
العريى للاسكواش ْ عمان ان الاتحاد. 
سيعقد اجتماعاته 3 الكويت بدلا من 
الاردن خلال الفترة من 78 الحالي 
وحتى الرابع من مايو المقيل. 

. عودة وقد الوحدات 

عاد وقد الوحدات لكرة القدم من 
الدوحة يعد ان لعب مياراتين امام 
العربي القطري. وذكر قهد البياري 
رئيس الوفد أنه تم توجيه الدعوة 
رسميا الى النادي العريبي للمشاركة في 
دورة الوحدات العسربية وتم دعوة 
سلطان السويدي رئيس الاتحاد 
وعبدالته المال رئيس الثادي العريي 
لحضور افتتاح الدورة, وطلب رئيس 
الاتحاد من النادي العربي تليية دعوة 
الوحدات. ومن ناحية اخرئى ايدى 
فريق تادي الوحدة بطل الكرة في اليمن 
العربية رغيبته ني المشاركة بدورة 
الوحدات العريية الرابعة وحمل 
الدعوة محمد حميل عبدالقادر. 





تستضق إجماعا بالرار العزف للسلواشس 
والردن سَوسف الجريرة العو هيه الايجأ جار العرف للطائرة 


آآ#آ لل ا ا 
8ا دغوة العربي القطري .لدورة الوحدات العربية الرابعة 


لل ب سي 0 
8 ” اتحادات تشارك باحتفالات الرئيس العراقي 





الأردن يستضيف اجتماعات 
الجمعية العمومية للطائرة 
© وافق الاتحاد العربي لبكرة الطائرة 
على ان يستضيف الاردن اجتماعات 
الجمعيية اتلعمومية ومجلس ادارة 
الاتحاد العربي باعتيازه البلد البديل 
المصى التي اعتذرت عن استضافته. 
اقاك بذلك عيسى عمادي عضو الاتحاد 
الاردني. واضاف انه اطلع الاتحاد 
العربي عصسلى استعنادات الاردن 
للبطولة العريية الرابعة لكرجال. 
الاعتذار عن بطولة 
سوريا الدولية للطاولة 
© علمت «ر#قيسى ان اتحاد كرة 


الطاولة سيقرر في اجتماعه اليوم 
الاعتذار عن المشاركة في بطولة سوريا 


الدولية المفتوحة لفردي كرة الطاولة 
التى ينظمها الاتحاد السوري خلال 
الفترة من 7١‏ الى غ؟ الحالي: 


الاردن باحتقالات العراق 


وافق محمد حميل ابوالطيب مدير 
عام مؤسسة ة رعاية الشباب لاتحادات 
الضائرة والسباحة والميارزة على 
المشاركة فك احتقالات ميلاد الرئيس 
العراقي صدام حسين والتي ستقام 
خلال ؟لفترة من 7١‏ الى م تيسان 
«أبريل» الجاري. 





سباهّاتَ نادي الصمر والفروسيةً اليو عل ىكاسى 
المرجوم عير العز ير المطسهب ويلك الخلج 


بمشاركة 65 جواداً وفرساً ... تقام 
اليوم سباقات الاجتماع السادس 
والعشرين لفروسية نادي الصيد 
والقروسية . وتشهد سياقات اليوم 
ستة أشواط .خصص منها الشوط 
الخامس لجياد الدرجة الثالثة 
(نتاج) على مساقة +170 متر على 
الجائزة والكاس المقدمة من الشيخ 
فهد الاحمد الجاير تخليداً لذكرى 
المرحوم المقدم طيار عبدالعزيز 
الخطيب, ويشارك في هذا السباق ٠7‏ 


:| جياد فقط هي مريح وطيف الهوا 


ومزيد. , 

كما خصص الشوط السرايع 
للمبتدئات (نتاج ) على مسافة الف متر 
على الكاس والجائزة المقدمة من بنك 
الخليج, ويشارك قي هذا الشوط م 
جياد. 

وفيما يلي اسماء الجياد المشاركة ب 


8] ]| سباقات اليوم: 


» الشوط الاول للميتدئات على مسافة 
القي متر: مسامح للسلام, دايما معاك 
للتعاون: منية التفس. للمطوع 
والسماح, سرور للصفارء, فرحة بلدنا 
ليبورسليء الاقندي للاستقلال 
والوحدة, هدهد عزيز لعزيز, شط 
العرب لتاحميضي, حريرة لدسمان» 
شهناز للثويني والابراهيم, الصريح 
للكليب والريسء ابن سيلكا للديويء أم 
السعد الثانية للرومى2» غريية 
* الشوط الثاني لجياد الدرجة الثانية 
على مسافة 14٠+‏ متر: صائلة 
لنثويني والايراهيم, قلب للاستقلال 
والوحدة, العمرائية لدسمان» سروح 


للنشاماء اللاسيع للحميفي, محبوب ' 


بدر ليدر عبدالوهاب شتهاب, زرقان 
للحميضي. 

» الشوط الثالث لجياد الدرجة الثالثة 
على مسافة ١١٠٠١١‏ متر: موصطوفة 


٠‏ للثويني والابراهيم' شرهان للثويني 
والابراهيم, بارود للحميضي, الجادلٍ 
للسلامء لولو للاستقلال والوحدة! . 
شمول لدسمان, غزير لدسمان, المنديل 
للاستقلال والوحدة: فتنة ليورسلي. 
» الشوطالرابع للمبتدئات (نتاج ) على 
مساقة ألف متر: شمالي لدسمان, نسب 
لبورسلي, رغدة للسلام. شجون 
للثويني والابراهيم, عين الحسود ليدر 
عبدالوهاب شهاب؛ بهرة للمريخي, 
بنت قمرية للحميضي» زبيبة للملا. 

* الشوط الخامس لجياد الدرجة 
الثالثة (نتاج) على مسافة ٠٠مترء‏ 
مريح للثويني والابراهيم,طيف الهوا 
للسلام, يزيد للحميضي. 

«* الشوط السادس لجياد الدرجة 
الاولى على مسافة - ١١‏ متر: ورد 
المسايل ليدر عبدالوهاب شهاب, خير 
واجد لعزيز, محبوبة صالح للحميضيء 
انفجار للحميضى, هنداب للحميضى. 





8 ايرد نفن يعيدخلط أوراق الدوروالامائ 


| يون كوتا 





الدوري الالماني الغربي 
القدم يعد 3 احدث امقاجاة الكبرى 


لهذا الاسبوع وقهر صاحب الصدارة 


نادي فردر يريمن الشمالي بهدف لصفر ' قن 


سدده اللاعب راشيد ف الدقيقة 05 
والذي قال عنه ‏ الاوساط الرياضية 
ياته من اصل عربي اي ان والده 
مغربي ووالدتة المانية على الرغم من 
ان المعلقين التلقزيونيين ينكرون عليه 
ذلك . : 

وبهذا الهدف اليتيم الحق راشيد : 
بنادي بريمن اول هزيمة منذ الثالث 
والعشرين من نوقمير ١98060‏ وهي 
هزيمة منكرة قد تكلقه صولجان 
البطولة ف النهاية. ان تقلص الفارق بي 
النقاط الذي كان نادي فردر الابيض 
والاخفضر يتقدم به حتى الان على 
ملاحقه الرئيسي وغريمه الوحيد 
بايرن ميونخ من اريع نقاط الى نقطتين 
فقط, لا سيما وان التنادي البافاري 
سحق فريق بوروسيا دور تموندت دون 
عناء كبير بثلاثة اهداف نظيفة .. 

وقيل ثلاثة اسابيع فقط من نهاية 
الموسم اصيح السباق من جديد 
مفتوحا بين نادي بريمن ونادي بايرن 
واصبحت جمييع الاحتمالات واردة, 
وقد وصف المعلقون الرياضيون المرحلة 
الحاسمة والاخيرة من السباق بانها 
(دراما) قد تتتهي بماسباة حقيقية 
لنادي. بريمن الشمالي الذي انهى 
المواسم الثلاثة الاخيرة في المرتية 
الثاني على الرغم من انه كان اكثر 
الاندية متايرة وانضباطا وسيطر على 
جل فترات الدوري من البداية الى 
التهاية. الا ان الحظ كان يخونه في 
نهاية المطاف ليكون حليف البافاريين 


.| الذين غالبا ما كانت الظروف تخدمهم 


ف النهاية . 
وريما تمكن نادي يايرن ميونيخ 


|| المحنك والمسلح يشريا وفتيا 'ومعنويا 
:| أكثر من بريمن كثل هذه الظروف 


الحاسمة من الحكم مجدذا على 
متافسه. الشمالى بالاكتفاء بالمرتبة 
الثانية واتتزاع صونلجان البطولة 
مثه . 

وسيتعين على نادي فردر بريمن 
كسب المباريات الثلاث المتيقية لله 
للتريع تهائيا على عرش الدوري. الا ان 


: مهمته ستكون عسيرة جدا أن لم نقل 
“بحضور رئيس مجلس ادارة نادي 


مستحيلة لاسيما وانه سيواجه ثلاثة 
من اقوى الاندية الحالية ف الدوري هم 
تادي بوروسيا متشتغلادباح صاحكب 
المرتية التالثة يرصيد 5.1 نقطة والذي 
سيستقيله بريمن على ارضه فى السابع 


عشر من ابريل قبل استضافة منافسه 
الرئيسي نادي يايرن ميونيخ يوم 71 
ابريل. ومن المنتظر ان تكون هذه 
المباراة هى الفاصلة والحاسصة 
للسباق وان النادي الذي سيكسيها هو 
الذى سيحرز بالتاكيد البطولة اما 
المباراة الثالكة والاخيرة للموسم 
فسيخوضها تادي يريمن فى السادس 
والعشرين من ابريل في شتوتغارت ضد 


نادي زقاواف.بي) المضيف . 





وتبدو مهمة نادي باير ميونيخ ف 
هذه المرحلة ايسر تسبيا من مهمة 
يريمن؛ آذ سيواجه البافاريون قضلا 


0 اعاد .نادي .ايردتغن:: عن 
!| خلط الاوراق من "ججديد ي. طليعة. , و 
الممتاز لكرة 


. وقيما اشتدت المنافسة بين بريمن 
الشمالي ويايرن الجنوبي فقد نادي 
هاتوفر وقريق زاريروك مد الان كل امل 
النجاة ويدءا يعدان العدة لمعركة 
.الصعود من جديد ف الموسم المقبل الى 
الدوري 'الممتان الذي سيغادرانه بعد 
موسم واحد فقط. وسيخوض هذان 
الفريقان المباريات الاخيرة للشرف 
وريما ايضا للاحصائيات العامة 
النهائية عن النقاط والاهداف . 


اما فيما يتعلق بالترتيب فقد استقر 
نادي هانوفر 3 المرتبة الاخيرة برصيد 
7 تقطة بعد هزيمته الجديدة امام 
نادي بوخوم ب ٠/9‏ واحتفظ نادي 
زاريروك بالمرتبة قبل الاخيرة يرصيد 
49 نتقطة بعد ان اجهز عليه نادي 
فالدهوف ماتهايم ف هذا الاسبوع 
بهدفا نظيف . 


وف مؤخرة الترتيب بدأت ايضا بين 
أاندية كل من كولونيا ودوساسدورف 
وكايزر سلاوتيرن وبوروسيا دور 
تموندت معركة حاسمة لا تقل ضراوة 
عن معركة فردر يريمن وبايرن ميونيخ 
ف الطليعة وذلك لا من اجل اليطولة يل 
للنجاة من المرتية 15. وهي المرتية 
. التي سيكون صاحبها معرضًا لخطر 





الهبوط لا سيما وانه سيتعين عليه 


مواجهة “صابحب المزتتّقر :الثالجة من |. 





مجمؤعة الدرجة الثانية يي مباراتين 
(ذهاب واياب) قا ن لتحديد 
النادي الاجدر باليقاء أو نميا الى 
الدوري الممتاز ي الموسم المقبل . 

وقد قطع نادي دوسلدورف شوطا 
مهما فى طريق النجاة بعد ان حقق 
المفاجأة وقهر نادي هامبورغ العريق 
الضيف بثلاثة اهداف لهدف يتيم. مما 
مكنه من الارتقاء الى المرتية 5 ١‏ برصيد 
0 نقطة قبل كايزر سلاوتيرن (58 
تقطة) الذي تعادل مع نادي 
شتوتغارت بهدفين لهدقين . 

وعزز نادي باير ليفر كوزن مركزه ف 
المرتية 1 برصيد ١1‏ نقطة بعد ان قهر 
نادي منشنغلادباخ بثلاثشة اهداف 


ا لهدف وتعززت فرصه ايضا .للترشح 


لادوار التصفية لكاس الاتحاد الاوروبي 
لكرة القدم في الموسم المقبل. وهو 
الهدف الذي اصبح ايضا في متناول 
اندية كل من شتوتغارت وايردنغن 
وغلادباغ اما نادي نورمبيرغ فقد ضمن 
بقاءه في الدوري الممتاز بعد انتصاره 
الياهر “ع نادي كولوتيا الضيف 
بثلاثة اهداف نظيفة مما مكنه من 
الارتقاء الى المرتبة ١"‏ برصيد 90 
نقطة وهمي مفاحاة المفاجآت للدوري 
ف هذا الموسم . 










سفر جواد عاشور 
إلى السعودية امس 





' © جواد عاشور 


غادر الكويت امس الحكم الدولي 5 
جواد عاشور بدعوة من اللجنة 
المنظمة لبطولة الاندية الخليجية 
ايطال الدوري لكر القدم متوجها إلى بي 


السعودية للمشاركة ف تحكيم 
مياريات البطولة التي تيدأ غدا 4 
الرياض . 





تلفزيون الكويت يعرض ١‏ | 
بطولة المرحوم ادهام ٠.١‏ 
حمدان للسباحة الخميس - 
لس رو 0 
ل 





المناسبة بالاضافة الى الدعوات ' 
الموجهعج لمختلف الهيكات 35 
والشخصيات الرياضية . 1 
وتجدر الاشارة الى ان 0 
الكويت سوف يقوم بعرض 0 
كامل لبطولة المرحوم ادهام حمدان في * 
الساعة الثانية والتصف بعد ظهر يوم 1 
الخميس المقبل وسيقوم بالتعليق على ١‏ 
احداثها حكم السباحة سليمان 7 
الماجد, وسيقوم المخرج زكريا سالم /» 
يتسجيلها يوم الاربعاء المقبل . : 
1 ,إلا 





تعديل موعد مباريات ' 
كاس اتحاد اليد 


قرر الاتحاد الكويتي لكرة اليد 
تعديل مواعيد اقامة مباريات كأس 


الاتحاد العام, وذلك نظرا لاقامة 
المباراة الفاصلة على المركزين الاول و 
والثاني للدوري العام لفرق الدرجة 


بين فريقي السالمية والقادسية, والتيٍ 
ستقام غدا الثلاثاء على صالة النادي 


العربي ٠.‏ على ان تبدأ مباريات الكاس | 


اعتبارا من 5 الجنعة الموافق 0 
ابريل الجاري ... هذا وقد اصدر” 
الاتحاد جدولا معدلا للمباريات ٠.‏ 





بطولة الجامعة المفتوخة 

للهيئات بالكرة الطائرة 

تنظم ادارة النشاط اللسرياضي 
بجامعة الكويت البطولة المفتوحة يي 


الخامسة للهيكات يِ انكرة الطائرة [ 
(سيدات) على صالة الالعاب 





بالخالدية وذلك ف تمام الساعة 
الثالثة والنصف من بعد ظهر الاريعاء 
الموافق 15 ابريل الجاري . 





تكرلالفيسن 
منآل الفهد الكرام 





بأخرالتهازي لوهضاة فَصّلهم المجوم 


4 








00 




















اتخذ مجلس ادارة الاتحاد الكويتي 


لكرة القدم في اجتماعه الاخير 0 
امس الاول برئاسة العميد عبدالعزيز 
المخلد عدة قرارات اهمها؛ 
به ارسال كتب شكر لجميع الاندية 
والاتحادات والوزارات والهيئات 
والشخصيات التي ساهمت مسع 
المنتخب الوطني لكرة القدم بتحقيق 
الفوز ببطولة كاس الخليج الثامتة 
« تكليف مدير المنتخيات الوطنية 
جاسم السيتي وامين الصتدوق محمد 
ابراهيم الفرحان بدراسة اوضاع 
اللاعبين الطلية وتوقير الدروس 
الخصوصية اللازمة لهم. 
» ابتهاجا بالفوز يبطولة كاس الخليج 
العربي التامنة لكرة القدم فقد تقرر 
رضع العقوية عن لاعبي المنتخب 
الوطني محمد ايراهيم حسون ومطير 
شرقاط والموقعة عليهما من قبل لجنة 
يلسا بقان مع التتبيه عليهما بضروزة 
التحلي بالخلق الرياضي وعدم تكرار 
التصرفات السابقة. 


الحكام اللذار» 


القاهرة ١‏ .ف.ب ‏ ييدوان التحكديم 
الافريقي يتقدم القهقرى على عكس 
الكرة الافريقية التي تتقدم الى 
الامام... فبرغم المحاولات والجهود 
التي يبذلها الاتحاد الافريقي لكرة 
القدم والذي يوجد مقره في مصر وانذي 
وسيحاول دون جدوى منذ عدة سنوات 
تنظيم دورات تدريبية مكثفة الا ان 
الحكام الافارقة لم يتمكنوا من الارتفاع 
الى مستوى اقراتهم في الدول المتقدمة. 
فقد كتب النقاد الرياضيسون 
المضريون: 'صباح امس الاول يقولون «ي 
الوقت الذي بدأت فيه القارة الافريقية 
نضالها مع الهيئات الدولية لكرة القدم 
من اجل التوصل الى اشراك ثلاث فرق 
أفريقية ف بطولة كاس العالم لكرة 
القدم.. فان الاخطاء التي ترتكب في 
الملاعب الائريقية لا يمكن التغاضي 
عنها او التسامح فيها». وياتي' رد 
الفعل هذا عقب المستوى الهزيل 
والحالة التي يرثى لها والتي كان 
عليها الحكم الصومالي مجمد حسشن 
خالوف خلال ادارته خباراة كرة القدم 
5 “لقي اقيمت بعد ظهر الجمعة الماضي في 
اطار دور ال ؟ ليطولة كاس افريقيا 
للاندية أابطال الكاس بين النادي 
الاسماعيلي (مصر) ونادي عاصفة 


شارب لا يستطيع 2 ' 
العيش خارج بلاده 
انكلترا ١.ب‏ - قال العداع 
ا دايفيد شارب ١8(‏ سكة) 
رفيق ستيف كرام ف التدريب انه رقض 
منحتين دراسيتين من الولايات المتحدة 
الاميركية في ولايتي ايوا وفلوريدا لائه 
لا يستطيع العيش خارج بلاده 
بسهولة. 1 
“5 وسجل شارب رابع افضل زمن هذا 
الموسم بسباق ٠١١٠+‏ مثر داخل, 
الصالات المغلقة. 


لويد وغراف بنهاتي, 
بطولة ساوث كارولينا 
ساوث كارولينا إي ب): تقدمت 
المرحشة الاولى كريس ايفرت لويد 
واللاعية الالمانية الفربية الصاعدة 
شتيفي غراف ١1(‏ سنة) لنهائي 
بطولة هيلتون هيد اإيلائد اللتتيدر 
للسيدات التي تبلغ جوائزها ١١.٠‏ الفا 
دولار. 





ققد فازت لويد 5/”, 2.1/5 على 
مواطنتها الاميركية ستيفاتي ريمي 
بيئما قات غراف 7/5 2/5 على 
التشيكية هانا ماتدليكوف المرشحة 
الثانية للبطولة وثالت افضل لاعبة 
بالعالم والتي قالت بعد خسارتها انها 
تنوي اخذ اجازة لمدة شهر من بطولات 
التئس . ١‏ 


خروج المرشحة الثانية 
لبطولة 8 تنس الطاولة 

اغ (اب): حققت لاعبة تلس 

الطاوا 2 الرومائية اوتيليا بادشكو 


شحة م فوزا ير متوقع 
5 ا التانية التشيكية 


ماري هراتوفا لتصل دور الثمانيية 
لذردي السيدات في يطولة اورويا لتنس 
الطاولة: وَقي ‏ مسابقة فردي' الرجال 
تاهل جمييع اللاعبين المصثفين للدور 
د الرايع ٠١‏ 





© راشد سيق 


مف لكي الزربهاو |بتراجا بالفؤ بكس الذليج 
َيِل وفري اللوبيت لرجماعات | 





© يوسف اد 


ا يه 


للمتتجهع اتندجل نارق نا . 





* اقامة حفر عشاء في الساعة الثامنة 
مساء يوم الاربعاء اللمقبز 


3ف مبنى الاتحصاد” 


ابتهاجا بالفوز ببطولة كاس الخليج 
العربي الثامتة تدعى:اليها المؤسسات 
الرياضية والشخصيات والادارات 
والوزارات ورايطة المشجعين وافراد 
المتتخب الوطنى. 

» تسمية وقد الكويت إلى اجتماعات 
المؤتمر الخامس والاربعين للاتحاد 
الدولي لكرة القدم التي ستعقد في 
المكسيك يوم ١983/0/59‏ من 


٠‏ السادة: 


راشسد. سيف الحجيلان ومحمد 
ابراهيم الفرحان ويوسف اليدر. 


. « تسمية وفد الاتحاد الكويتي لكرة 


دريوء العاصفة أطرضكايا سوء العملم 
قَهَ يعبلزن الرشوة لزن مرتيامى هزبلة 


موكاف (جمهورية افريقيا الوسطي). 
والواقع ان هذا الشعور الذي اظهره 
النقاد المصريون يشاركهم فيه جميع 
الثقاد الرياضيين الذين غطوا بطولة 
كأس الامم الافريقية الخامسة عشرة 
والتي اقيمت ف شهر مارس الماضي ف 
مصر. فمن بين ١8‏ حكما عينهم 
الاتحاد الافريقي لادارة مباريات هذه 


البطولة الافريقية لم يظهر على ٠‏ 


مستوى طيب سوى ثلاثة حكام فقط 
هم الغابوتي جان فيديل ديراميا. 
وادريس تتبراوري (مالي) وييستبر 
كالوميق (مالاؤي). ولكن' ينبغي آلا 
ا ا ا 
خاص المغاربة والجزائرين لم يشتر: 
ئْ ادارة مياريات هذه اليطولة. 
يقبلون الرشوة 
وكان عمر سي عضو اللجئنة 
التنفيذية للاتحاد الافريقي لكرة القدم 
ورئيس لجنة الحكام قد صرح فقي 
القاهرة. خلال بطولة كاس الامم 
الافريقية قائلا أن الامر لا يتعلق فقط 
بمجرد تنظيم دورات تدريبية واتما 
ينبغي أن بيذل الحكام انفسهم اقصى 
ما فق وسعهم للارتقاء الى اعلى مستوى 
قِ التحكيم كما ينبغي توافر الجدية 
والحزم عند اختينار الحكام على 
المستوى الوطني. واضاف عمر سي ان 
الحكام الاقارقة قليلون جدا على 
مستوى القارة واحيانا يكون بعضهم 
من صغار موظفي الدولة ويتقاضون 
مرتيات هزيلة الامر الذي يدقع بعضهم 
الى قبول الرشوة ف المباريات. وقال 
عمر سي أن الاتحاد ‏ الافريقي لا يمكنه 
ان يفعل شيئا ى هذا الصدد. واضاف 
قائلا اننا تطاني» اتحادات الكرة 
بالدول الافريقية. مساعدة الاتجاد 
الافريقي قي مجال محاربة الفساد في 
مجال التحكيم. 
والواقع ان نتائج يعض المباريات في 
المسايقتين التقليديتين اللتين تقامان 
سنويا لكرة القدم واللتين ينظمهما 
الاتحاد الافريقي. لكرة القدم وهما 
مسابقتا الاندية ابطال الدوري 
والكؤوس تكون موضع شيهات يسبب 
سلوك الحكام هزيلي المستوى على 
غرار مستوى كرة القدم ف بلادهم: 
واذا كان الجزء الشمالي من افريقيا , 


القدم الى اجتماعات المؤتمر ال117 
للاتحاد الاسيوي لكرة القدم التي 
ستعقد فى سيكئول بكوريا الجتوبية 
خلال الفترة من + 7 مايو المقيل من 
السادة: عبدالعزيل. المخلد وخالد 
الحريان وفهد عبدالهادي الشنفا. 

* الكتابة لجمعية الصحفيين الكويتية 
لترشيح صحافيين اثنين لحضور دورة 
الصحافيين الرياضيين التخصصية 
بكرة القدم التي ستقام في دمشق خلال 
القترة من ١5-٠١‏ مايو المقيل. 

»* تسمية الحكام الدوليين ف قائمة 
الاتحاد الدوئي لكرة القدم خلال الفترة 
من 8/١‏ /لكمالى ١981//1//1١‏ وهم: 
علي حسين, عبد العزيز السلمي, عيسى 
الجساس وجواد عاشور. 


يشهد ذوعا من التقدم في مجال 


.٠‏ التحكيم فان الجنوب الافريقي يعاني 


من سوء مستوى التحكيم باستثناء 
بعض الدول. 
'وتجدر الاشارة الى ان الشكاوى 
تنهال على مقر الاتحاد الافريقيى 
احتجاجا على سلوك وتصرفات 
الحكام خلال ادارتهم للمياريات. 
وتتفاقم الامور يوما بعد يوم, وكان آخر 
واقعة سوع تحكيم تلك التي راح 
ضحيتها فريق عاصفة موكافق 
(جمهورية افريقيا الوسطى ) على يده 
الحكم الصومالي المجامل محمد حسن 
خالوف خلال لقائه مع النادي 
الاسماعيلي (مصر) ف دور ال ا 
لبطولة كاس أقريقيا للاندية ابطال 
الكاس. 
ظاهرة العتف 
وتجدر الاشارة الى ان ظاهرة العنف 
فْ ملاعب كرة القدم الافريقية لا يمكن 
وقفها. فيعد اعتداء لاعبي نادي 
جورماهيا الكيتي على الحكم 
السوداني حسن عبدالحقيظ (لاه 
عاما) ف استاد القاهرة يي شهر مايو 
عام 5 خلال دورال 15 ليطولة 
كاس أفريقيا للاندية ابطال الدوري 
وقيام الاتحاد الاقريقي بشطب هذا 
الحم من قائمة الحكام الافارقة فان 
الصومالي محمد حسن خالوف 
0 عاما) قد يشهد المصير نفسه. 
: وتجدر الاشارة الى أن الحكم 
الصومالي محمد حسن خالوف لم يكن 
اهلا لادارة لقاء بعد ظهر الجمعة ف 
الاسبماعيلية بسبب مؤهلاته الفنية 
المحدودة وحالته الصحية وسنه 
المتقدمة. وكانت هذه المباراة شديدة 
الخشونة وكادت تتحول الى معركة. 


. فقد اعتدى لاعبو عاصفة موكاف 


الذين تملكهم الغضب على الحكم 
الصومالي مما ادى الى أصايته ونقل الى 


. مستشفى المقاولون العرب بالقاهرة 


للعلاج من آثار الضريات التي تلقاها. 

ويجب ان يعمل الاتحاد الاقريقي 
لكرة القدم على الحد من ظاهرة العنف 
ف ملاعب كرة القدم وذلك بمطالبة 
الاتحادات الوطنية يتعيين حكام 
مؤهلين جيدا ولائقين بدنيا للمباريات 
الدولية. 1 


اشمَاع نوة الرداضات البعرتية 
توفنس | الإستعياد للدديءً لمر 


تونس ل ق.ن.ا ‏ بدأت هنا امس 
أعمال ندوة للرياضات البحرية 
بمشاركة وقود من تونس والجسزائر 
والمغرب تمثل اتحاهات التجديف 
والزوارق والالواح الشراعية للنظر في 
وسائل تنمية هذه الرياضات وتنظيم 
مباريات بين فرق الدول الثلاث. 

وافتتح الندوة ألتي تستمر يومين 
صلاح الدين بالي وزير الدفاع التونسي 
ورئيس اتحاد اترياضات البحرية في 
تونس بكلمة استعرض فيها المشاكل 
التى تواجه الرياضات البحرية بسبب 
ارتفاع تكلفة التجهيزات الخاصة بها 
الام الذي خال دون انتشارها. 

واأوضح بالي ان لهذه الرياضات 
طابع علمي خاصة ف ميدان الفوص 
الذي يشتمل على اليحث العلمي 
والاكتشاف إلى جائب تثمية الجسم 
وتهذيب السلوك. 

من ناحية ثانية عقدت اللجتة 
التونسية المكلفة باعداد الالعابي 
المدرسية الرياضية العربية المقرر 
عقدها في تونس. خلال شهر يوليو 
المقبل اجتماعا امس برئاسة الدكتور 
حامد القروي وزبر الشباب والرياضة 
التونسي. 


“ألتي تحدد مهام 


© صلاح الدين بالى 
3 

وناقش الاجتماع الاستعدادات 
الجارية لعقد الدورة وخطة العمل 
اللجان الخاصة 
بالفرق والاستقبال والاسكان والتقل 
والصحة والموارد والافتثاح والاعلام. 
وكان مجلس وزراء الشياب 
والرياضة العرب قد وأفق فى دورته 


الاخيرة على اقامة دورة الالعاب ١‏ 
الرياضية المدرسية العربية ي توئس. . 











المثامة - وأخ -استقبل سمو الشيخ 
عيسى بن سلمان آل خليفة امير دولة 
البحرين امس اعضاء اللجنة العليا 
المنظمة لدورة كاس الخليج العربي 
الثامنة لكرة القدم برئاسة الشيخ 
عيسى بن محمد أل خليقة رئيس 
المؤسنسة العامة للشباب والرياضة 
رئيس اللجنة العليا واعضاء اللجنة 
التنفيذية برئاسة الشيخ عيسى بن 
راشد أل خليفة . 

وصرح الشيخ عيسى بن محمد آل 
خليفة عقب المقابلة بأن سمو امير 
دولة البحرين أثتى على التنظيم 
والاستعدادات والترتيبات أثناء سير 
الدورة وما بذله اعضاء اللجنتين من 
خدمات لضيوف اليحرين والوفود التي 
شاركت ف الدورة مما كان له أكير الاثر 
ف انجاحها. 
واضاف انه يعتبر رعاية سمو امير 
دولة البحرين لي حدث ريساضي 
وتشجيعه للشياب الرياضي البحريني 
هي مقملة للمسيرة الشيابية 


ابولغد يشكر الشيخ 
خليفة العبدالله 

على موقفه القومي 
اجرى سائلم ايولغد رئيس المجلس 
الاعلى للشباب والرياضة الفلسطيني 
بالكويت يوم امس اتصالا هاتفيا مع 
الشيخ خليفة العيدالته الجاير الصباح 
رئيس الاتحاد الكويتي للجودو بمقر 
أقامته بروما وشكره على جهوده التي 
مكنت الفريق الفلسطيني للجودو من 
دخول ايطاليا والاشتراك في يطولة 
العالم للناشئين, وصرح سالم ابولغد 
بان موقف الشيخ خليفقة القومي ليس 
يجديد على الكويت التي تقف دائما 
وايدا الى جانب الشعب الفلسطيني 
وقضيته ف شتى اليادين والمجالات. 


الاتحاد السوفيتي يتقد 


كوفتتري ‏ اتكلترا ‏ آي بتهاية 
سياقات اليوم الاول يتقدم الاتحاد 
السوفيتي برصيد ؟١١‏ نقطة على 
هولند)ا (40 نقطة) ويريطاتيا 9419 
نقطة) باللقاء الثلاثي في السباحة. 

وقد حقق السياح البريطاني ويطل 
اورويا ادريان مورهاوس فوزا معنويا 
كبيرا على متافسيه السوفيتي 


اتحاد القدم يوافق 
على مشاركة القادسية 
في دورة الوحدات 


علمت «القبس, ان مجلس ادارة 
اتجاد كرة القدم وافق في 'جلسته 


الاخيرة مساء امس الاول على طلب " 


نادي القادسية الرياضي للمشاركة 


يدورة الوحدات العربية لكرة القدم 1 


التي ستقام ي العاصمة الاردتية عمان 
خلدل الفترة تن ١‏ 4 مايوالمقبل. وان 
مياريات النادي في مسايقة كاس الامير 
سوف تعدل كما عدل برنامج.مباريات 
التادي العربي الذي يشارك بيطولة 
كاس الاندية ايطال الدوري بدول 
الخليج العريي. ١‏ 


ثامر بن محمد يشيد 
بمسيرة التعاون الشيابي 


دول الخليج 


© الشيخ ثامر بين محمد 1 

الدوحة . كونا ‏ اشاد تائب رئيس 
المجلس الاعلى نرعاية الشياب بدولة 
قطر الشيخ ثامر بن محمد يمسيرة 
التعاون يبن دول مجلس التعاون التي 
قال انها اخذت ابعادا كييرة نحو 
تعزيز الطموحات المستقبلية. 

جاء ذلك عتد اجتماعه الى رؤساء 
وفود اندية دول مجلس التعاون لدول 
الخليج الغريية ووفد الامانة العامة 
مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
المشاركين” ي يطولة الدوري الثقايج 
الثالث لدول المجلس المقام ف العاصمة 
القطرية. 2 


وذكرت وكالة الانياء القطرية انه تم 


إستعراض العلاقات الودية والطيبة 
التي تريط يين ابتاء المجلس خاصة في 
المجالات الشبابية الثقافية 
والرياضية. 


نتائج 8 مباريات ٠‏ 
بدوري الهوكي الاميركي 


يوسطن : أ.ب ‏ ف دوري الهوكي 
الاميركي الشمالي قاز مونتريال 
كانيدنيز 7/4 على بوسطون بروتز 
وواشتطن كابيتالز .١/7‏ على نيويورك 
أيلائدرز وادمتتون أويئرز ١/0‏ على 
فانكوفر كاتوكس وهارتفورد ويلرز 
0 على كيبيك نورديكس. 

و بقية مباريات مساء السبت فاز 
تورنتو مييل ليقس 7/6 على شيكاغو 
يلاك هوكس وكالغاري فليمز 6 / 7 على 
ويتبيغ جيتس وتيودورك ريتجرز 7/0 
على قيلادلقيا فلايرز وسائت لويس 


يلوفر 5“ على متسوتا تورت ستارز. | 


القبس 
أمير البحربين يشي على جهود | وضع الائسس والمواعد لحخنيارا/ 
للسيلك سيول اللجنة المنلمة لكأس الخليح الشاركة الدورة العرية الرياضية التاسعةق توس 








© امير اليحريث 
والرياضية يْ هذا الوطن. ‏ . 

وقال بان اعضاء اللجتتين عاهدوا. 
سموه على يذل المزيد من الجحهد 
والعطاء في مجال خدمة الشباب, 
والرياضة للنهوض الى المستوى 
الافضل. 


2 0 
© الشيخ خليقة العبدالته 


م اللقاء الثلاثي للسباحة 


ديميتري فولكوف والهولندي رون 
ديكر بسباق ١١٠‏ متر صدر مسجلا 
١“ركراق‏ تلاه ديكر 0؟رلاراق ثم 
فولكوف 5 دردر١‏ ق. وسوف يتقايل 
السباحون الثلاتة مرة اخرى هذا 
العام في بطولة العالم التي تقام في 
مدريد خلال شهر اغسطس المقيل. 
وقد فاز السوفيتي فلاديمير 
سالتيكوف بسباق +4 متر حرة 
بفارق لا ثوان عن اقرب منافسيه 


وفازت الهولندية آن ماري فيرستاين ١‏ 


بسباق "٠١٠‏ متر حرة, واحتل 
السوفيتيان سيرجي زابولونتف 
وايغور بوليانكسي المركزين الاول 
والتاني بسباق ٠٠ ٠‏ متر ظهر. 


: البطولة حتى' يتسن 











ضمن الاستعداد للمشاركة ف الدورة 
العربية المدرسية الرياضية التاسعة 
التي ستنظمها تونس صيف هذا العام 
خلال الفترة من 50 يوليو الى ٠‏ 
اغسطس .. عقد مدير ادارة التربية 
أليدنية والكشافة فهد عبيدالرجمن 
اجتماعا في الثامنة صباح أمس يمكتيه 
مع رئيس قسم التدريب .والمسابقاث 
عبدالعزيز الرقم وموجهي مراكز 
التدريب ف الالعاب المختلفة من اجل 
وضيع الآسس والقواعد الواجب 


المدارس ف الالعاب الجماعية والفزدية 
الظهور بالمظهر اللائق والمشرف لدولة 
الكويت'فْ هذا التجمع الطلابي الكيير 
لايناء الدول العزيية وهم يخوضون 
المنافسات الشريفة: في العاصسة 
التونسية. 

وقد تطرق فهد عبدالرحمن في 
اجتماعه الى كاقة الامور الواجب 
اتياعها من قبل الموجهين المسؤولين 
عن.الالعاب المختلفة واختيار الالعاب 
التي ,تستطيع تحقيق نتائج جيدة ني 
هذه الدورة حتى يكون اشتزاكتا 
اشتراكا فعليا وايجابيا.. وليس فقط 
من أجل المشاركة. 3 

اختيار المدريين الاكقاء 

واللاعبين الممتازين 

وحول اختيار المدريين واللاعبين 
قال قهد عيدالرحمن.. اننا لانريد اية 
مجاملات. عند اختيار المدريين او 
اللاعبين.. وعليكم اختيار المدرسين 
الاكفاء.. ولته الحمد فلدينا الكثير من 
العناصر الممتازة على مستوى كافة 
الانعاب ف المدارس المختلفة .. كما نريد 
اختيار اللاعبين الجيدين ف النواحي 
الفنية واليدتية وبعيدا عن المجاملات 
لاي لاعب وانا اثق فيكم وق اختياركم 
للمواهب الجيدة التي تستطيع تمثيل 


الكويت احسن تمثيل.. والمناطق. 


التحليمية مليئة بالكثير من هذه 
المواهب.. ولايد من العمل المتواصل من 
الان.. نعد انفسنا بتجهيز كافضة 
المستلزمات المساعدة ف التدريب.. 
كذيك اختيار ا ملاعب والصالات التي 
ستتم عليها التدريبات مع وضع 
البرنامج الزمني لكل لعية على حدة 
بحيث تشتمل على مراحل مختلفة.. 
اولى وثانية وثالثة.. ونامل أن تنسقوا 
مع الاندية والاتحادات الرياضية حتى 
لاتتضارب مواعيد التدريب بالنسية 
للاعبين المختارين. 
معسكر داخلي وخارجي 
واوضح مدير ادارة التربية البدنية 
والكشافة بأن الاستعداد للمشاركة في 
هذه الدورة سيكون على مرحلتين.. 
المرحلة الاوى وستبدأ في الكويت عقب 


الآثتين 1582/5/١4‏ - العيد 09--ه 





© فهد عبدالرحمن ‏ 

انتهاء الامتحانات مياشرة.. والمرحلة 
الثانية ستكون ني معسكر خارجي لمدة 
اسيوعين في تونس او المغرب.. وسوف , 
يتم تحديد مكان المعسكر بعد 
الاتصالات يسفارة الكويت ‏ اليلدين 
واختيار الاصلح من تواحي ايجاد 
الملاعب والصالات المناسية وترتيب 
اقامة المباريات التجريبية التي تسيق 





5 





لمنتحبات للد 0 


© عبدالعزيز الرقم ' 
المشاركة الرسمية في الدورة.. وق .. 
اختام الاجتماع الذي اجاب فيه فهد 
عبدالرحمن على اسثلة الموجهين 


: المسؤولين... اتفق الجميع على بدع 


العمل القوري من اجل الاستعداد 
واختيار المدريين واللاعبين واعداد : 
اماكن التدريب وتجهيز كاقة الادوات , 
والاجهزة المساعدة. | 


هارتس الاول يهزم دوندي يونايتد الثاني : 


اسكتئندا (1ب): قطع فريق هارتس 
شوطا كبيرا نحو احراز بطولة الدوري 
الاسكتلندي لكرة القدم بفوزه خارج 
ارضه //صفر على دوندي يونايتد 
ليصبح رصيده ٠غ‏ نقطة من اا 
مياراة متقدما يفارق © تقاطمن كل من 
دوندي يونايتد وسلتيك ولكل منهما 
مياراة. مؤجلة. وياتي ابردين بالمركز 


بدء مياريات بطولة 
الدوحة ‏ ق.ن.! ‏ بدأت امس يي 
موسكو يطولة (العالم واورويا) , 
للهوكي والتي تشترك فيها منتخيات 
كل من تشيكوس وفاكيا وكندا والسويد 
وفتلتد! ويولتدا والمانيا الاتحادية 


والولايات المتحدة بالاضافة الى 
الاتحاد السوفيتي ‏ 


بيكر ضد السويديين بنهائي بطولة دلاس ‏ ' 


دلاس - (ي ب): تاهل المرشح 
الثاني الالماني الغربي بوريس بيكر 
لنهاثي بطولة دلاس للتنس بعد فوز 
صعب على السويدي ستيفان اذبيرخ 
بحتيجة لات 107 4ت 5/0 
١‏ ويتقابل بيكر بالتهائي ضد لاعب 
سويدي اخر هو انديزس ياريد الذي 
فاز على مواطته المرشح الول ماتس 


الرايع يرصيد 5٠‏ نقطة من ؟"” مياراة - 
ايضا تم رينجرز "7 نقطة من "” .. 
مياراة وى بقية المباريات فاز سلتيك 
١/صفر‏ في ملعب ابردين وقاز 7 
كلايدباتك ١/79‏ على رينجرز 
وهيبيرتيان ١إصقر‏ على دوتدي - 
وخسر ماذرويل 7/١‏ امام سانت + 
ميرين ‏ 


العالم واورويا. للهوكي 


وذكر راديو موسكو الذي التقط هنا ” 
ان نتائج المباريات التي جرت امس 
اسقرت عن قوز كل من فتلتدا على 
اميركا بنتيجة 5/0 وكندا على المانيا 
الاتحادية ينتيجة 1/8 والاتحاد 


السوفيتي على السويد ينتيجة 7/6 + 
وبولندا على تشيكوسلوفاكيا بنتيجة ‏ 
0 


فيلا تدر 

ويطمح بيكر لان 5 اصغر لاعب" 
يفوز بهذه البيطولة في التاريخ حيث فاز 
ييورن بورغ اسطورة التنس السويدي 
وعمره ١9‏ سنة و١١‏ شهرا يينما يبلغ 
عمر بيكر ١48‏ سنة و6 اشهرء» وسوف 
يحصل الفائز الاول على ١5١‏ الف 
دولار والثانتي على 6١‏ الف دولار. 





0 مسستصيم ني ده 


2عنا 10110 كل "181 


000 








حفاظات5اركنف ز كم يكن كها ميل من فل 


2-4 


مع دارا 


0 


بعض الحفاظات تنكمش عند البلل وتسنيب الازعاج لطفلك 
دارلنغز الجديدة حشوتها لاتنكمش 
دارلنغز مزودة أيضا بيطانة داخلية ناعمة لكنها قوية . 
تقاوم التمزق والتشقق فهي تحافظ على شكلها حتى وهي ميللة . 
احكمي عليها يتنفسك وشاهدي كيف ينعم طفلك يراحة 
أكثر بقضل هذه المزايا الخاصة لحفاظات دارلنغز . 


حزام منع التسرب, 
يمنع تسرب البلل حول الوسط 


بط يمكن اعادة لصقه مرارا 
بحيث يمكنك التحقق من أن طفلك غير 
مبلل أو لاعادة لصق الحقاظة بشكل يريح الطفل 


لمطاط الناعم 


يمنع تسرب البلل حول الرجلين 


بحيث نتتاسب مع جسم 


'الطفل وحركته 


-. بطالة داخلية ناعمة لكنها قوية 
تحمي جسم الطقل الحساس من اليلل 
وتقاوم التمزق والتة ا 


0 01095 0 





هم - 






































تصدرها شركة دار «القبس» الصحافة والطباعة والنشر الكبيت ‏ الشويخ ‏ ريه 





محاولة للكتابة على الدخان 

0 مثل السيجارة المشتعلة , الان » بين امنا بعك 8 
نا نا .. يحترق تبغها في جوفها فيخرج الدخان الحالم من بين 
0 متين والحاللمتين .. انك حين تدخنين فان نظرك 
لايتعدي تامل حدود الدخان وهو يعائق أصدرالمكان .. ياسيدة 
الدخان .. يالضعفك الفجيعة , انك لا تملكين ان ترمي بسهام 
لحظك الى ماوراع الدخان .. الى جوف السيجارة . كيف 
يشتعل , كيف يحترق تضطرم احشاؤه يفعل نار الاحتراق .. 
ولانك لاتمذكين ذأك فانت لاتملكين ان تفسري صمت الدخان 
بغير انه موات يخيم على لقافة التبغ المشتعلة بين اناملك 
الرقيقة .. انك لاتملكين ان تعر انه لولا اشتعالات تبغ الجوف 
لما خرج الدخان من شفتيك الحالمتين كما يخرج شعاع القجر 
من مباسم الافق . 

رغم صمتي » الليلة , يا سيدة الدخان ,2 ورغم الهدوء 
المطبق من حوبي .ورم السكينة , فان في داخلي احتراقا 
واشتعالا وجمرا متقدا . 
بمقدوره » لو خرج أن يدمي اسماع المدينة باسرها .. قي داخلي 
احتراق التبغ » سيدتي رغم هدوثي الذي يشيه الدخان .. في 
جو ضجيج الاسواق الشعبية . وصرخات المزادات العلتية 
ومطارق الحداديين .. وي ساحتي الداخلية اختلاط اصوات 
الاطفال ,2 210 مدارسهم عندما يلعيون فك ساعات وساحات 
اللعب .. ف داخلي غزوة خارجية , وهرج وصرج 
واجتياح »وعويل .. وكل ضجيج الالات وغ المصائع والمطابع » 
وهدير الطائرات واقتتال الجيوش ساعة التحاماتها كم أنت 
امرأة من الدخان , وكم على جبيني اخضرار المروج وحلمها .. 
وكم نْ جو (هرشمة) تشيه د ما بعد قدر 
القنيلة ! 

دخان سيحارتك الحالم والخارج توا من شرفة ثغرك 
الحالمة , يدفعني ‏ ايتها الدخانية ‏ نحو وداعة الحمل 
الوديع .. ان صمتي الخارجي ليشيه (الحمل ) الذي في برجم 
دوت صرختي الاولى » وق برجه عوت روح الذئب 16 5359 
اعماقي فليرج(التنين) تنتمي . . فهل للتنين برج 5! - 
ادري 2 فكل ما اعرفه ان ضوضاءك الخارجي في لحظات 
صخبك , انما هو صمت ء ف الداخل , ويشبه صمت القبور .. 
وكل جمالك الظاهر هو دمامة ف الباطن .. لست ادري ان كان 
للتنين برج فمثلي لا يعرف عن التنين غير النار التي تعتمل ف 
جوفه .. ان ربيعك الاخضر الذي ارى انما هو صحراء مجدبة » 
ف داخلك ولا أراها .. ومثلي يهرب مما يراه الى مالا يراه .. وحين 
أصل الى داخلك اجد غير صحرائك العطثى !! فاكفر في خارجك 
و داخلك .. وي سيجارتك ودخائك .. واكفر في الربيع 
ويالصحراء معا .. واكفر بالحياة والموت معا . . واتواري كما 
يتوراى .. الدخان ؟ 





الى متى نستمز ف الامعان ف تشويه منظر مدينة 
الكويت بالقاء علب السجائر القارغة والمحارم الورقية 
من نواقذ السيارات ... مدينتكم هي بيتكم فحافظوا 
عليها كما تحافظون على نظافة بيوتكم . 





دهش زوار حديقة امستردام من طلاب النزهات الخلوية في جو هادىء لعيدا 
عن الضوضاء , بالكلب «حجيكوب» (الصورة) يمارس هواية المشي اليوميذ الى 


جانب اخيه الشقيق «دروب» كالمعتاد . 


مبعث الدهشة ان «جيكوب» كان قد اصيب بتصدع عظمي في قدميه الخلفيتين 


إبان حادث توقع معه كثيرون انه سيظل حبيس الجيس لبضعة اسابيع ‏ 





أنجم الباليه 
ميخائيل باريشنيكوف 
في حوض للسباحة مع 
حوتين ازرقين يزن 
الواحد متهسا ٠-١‏ 
باوند قي متحف «عائم 
المحيطات» بسان 
ديسيفو ليصارس 
- مثلها - هوايته 
المفضلة . 

حدث ذلك اتناء 
زيارة بأريشتيشيق , 
المدير القني لمسرح 
الباليه الآميركي 
منتهزا وجوده في صان 
دبيفو لزيارة اللتحقف 
البحري ف هذه المديتة 
وما كان منه إلا ان نزل 
إلى الماع 

أما المدرية جيني 
أنتريم 
الموقف ووتفت تنتظر 
وتراقب. (رويتر 
- تكيفوتع) . 


لكن صاءحبه لم يشأ أن يدع كلبه يستسلم فايتكر له عجلة خاصة جدا تثيت 
بالجسم ويقف عليها بقائمتيه الخلفيتين بينما تتحرك الاماميتان بحرية اثناء 
السير و ... الغاية تبرر الوسيلة ! 


.. (رويتر - تليفوتع) . 


فقد فاجاها 


) شارع المحافة - 





. ف داخي ضوضاء ..وصكب *' 




























خناقة دموية على السسر 


لندن ‏ قيس , تحطم أتف الممثل 
البريطاني كيفين كواربي عندما 
تحولت ختاقة فنية على المسرح الى 
خناقة دموية وسطاستغعراب الجميع ‏ 


حدت ذلك أثناء عرض مسرحية 
«رجال وجرنان» على احد مسارح 
منطاقة ورت شسترى يريطائيا , فقد كان 
من المقرر حسب أوامر المخرج ان يتلآر 
كيقين صفقة خفيفة من ممثل آخر, 


قاذا بها ضرية مؤلة على الوفجه 
تطيحه أرضا . 


وقد حاول الممثل الشاب الوقوف 













طريق المطار العنوان البرقي: قبس - تلكس: ٠/719؟؟‏ 





فوائضنا المالية 
دأيت الصحافة الاوروبية على توجيه اقلام وكتابات 


تستهدف التاثير ف القرار الاستثماري لدول النفط ... 
ولعل. مثال صفقة طائرات التورنادو (الاعصار) التي 


عقدت بين المملكة العربية السعودية ويين بريطانيا ويبلغ _ 


سعر الطائرة الواحدة 70 مليون دولار (اضرب فى +5 
طائرة يعني مليارا و+ +5 مليون دولار) . 
فقد كانت هذه الصفقة ضربة مباشرة للصناعة الالمانية 
القرنسية ولصائلح التكنولوجيا البريطانية ... فاسرعت 
صحافة تلك الدول الى التشنيع تلك العااراة بطريقة 
نزيت عنها كل حسنة والصقت بها كل سيئة 
وتسدلت تلك الكتايات الينا ف صحا فخا 





تقبيمنا نابعا من صالحنا وصالح شعوينا لا ان يكون صدى 
لما تسطره اقلام مشبوهة ف دول صناغعية متنافسة . 

واخثى ان الامر يتكرر عند الحديث عن النشاط 
الاستثماري للدول التفطية, يْ مجال تملك اسهم شركات 
صناعية اوروبية مختلقة, حية تتهال :عن صحافتتا 
كتابات تمجد الذكاء الكويتي الغريب في هذا الميدان !! 
وكيف استطاعت الكويت أن تدير محافظ استكما رض 
يتحرك هادىء وحكيم !!... 

وتستمر تلك المقالات - معظمها مترجم مع اضافات 
مريبة ‏ فتشرح كيف اتهالت تلك الاموال على اوروبا لتتملك 
الكويت نسبة من هذا المصرف وتسبة من تلك الشركة 
الصناعية الكبرى و...الخ . 

ومع تقديري لجهود شيابنا في اجهزة الاستثمار 
المختلفة, الا ان الكتابة المريبة لا بد ان تستوقق من يقرأ 

بين السطور .. 

فمما لا شك فيه أن للغرب هدفا استراتيجيا يتمثل يي 
اعادة تدوير ذولارات النقط 0001[355اء2 05 عست 26 , 

وقد .كان هاجسهم الاكبر اثناء الفترة ( )1١948+ - 1/١‏ 


والتي ارتفعت فيها فوائض دول الاويك المالية حتى يلغث 


++*+*,ر*٠٠,***,*7١‏ دولار) كان هدفهم هو ابقاء هذه 
الاموال متحركة ف اطار المصارف والشركات والمشارييع 
الغربية ... (وهكذًا كان) لمعظم دولنا . 

لقد فاتت فرصة ذهبية للتنمية وانشاء الجامعات والمدن 
السكتية والمواتىء والطرق ... الخ على عدد من دولتا التي 
اكتفقت يمراقبة ارقام جرداء على اوراق باهتة اللون ... 
وبياهتة القيمة الحضارية .. 

يا قوم ... 

ان (تكلفة) بناء الحضارة لا يعادلها اي (معدل عائد) 
سواء كان (82/ س ...)7١١‏ 

لنحذر من الاعلام الغربي المشبوه, في ميدان التنشاط 
الاستثماري ... 

فان مخاطر تقلبات العملة ومعدلات التضخم اشد فتكا 
بارصدتنا من جميع المخاطر السياسية ... التي بالغنا يي 
الحذر متها ... وواجهتاها بالسلبية ... فوقعنا بتلك 
المخاطر الفتاكة ... التي هبطت بفواتضنا المالية يي 
الاعوام (١م-‏ ١4م‏ -1945) الى ما مقداره 9 -؟١مليارا-‏ 
م مليارا صفر) على التوالىي ... 

لقد يخلنا على دولنا العربية والاسلامية بتلك 
الاستثمارات فذهيت يي بيواليع الغرب.... وقديما قيل (إمال 


' اليخيل ياكله العيار) . 


ع.ووه 


وتقلوه على الفور الى المستشفى ‏ 


. :: ونغض الخظر - ؛ 
عن تقييم هذه الصفقة وتلك الا ان ألكطلوب ان يكون 





















تنتهي 


لكنه قشل ف ذلك , واضطر المخرج الى 
طلب 'رجال الاسعاف , الذين حضرواً 


وتبين في وقت لاحق ان كيفين أصيب 


يكسر يي أنقه . ويعض الخدوش 


والجروح البسيطة قي وجهه , لكن 
الاطباء منعوه من العودة الى العمل 
قبل اسبوعين أو ثلاثة على الآقل . 


وعلم آن المخرج رويرت والكسر أحد 
دوره في المسرحية يانتظار عودته , الا 
أن أحد المقريين من كواربي قال انه 
ينوي مقاجأة الممثل الذي كان وراء ما 
حدث .كما أته غبر متحمس للعمل مع 









ان انمع من يعض 0 
النساء تعليقا لاذها : 
عندما اتقطعت عن 
: الكتابة يي .هذه الفترة 3 
ولقد قلن أن هذا الرجل ) 
| بدأت علاقته تتحسن مع 
زوجته وذلك لانهن 
؛ تصورن أن كل ما اكتب 
كان تنفيسا عما اقاسي يي 
| بيتي. ولكن الحقيقة المرة 
ألتي لا يقبلها هؤلاء ان 
0 

يعض النسوة هو ما 
سمعت وما شاهدت من 
تجارب بعض المساكين من 
الرجال ممن اعرقهم وكل 
ما نشرت هو قليل من 
كثير, وعسى الته ان يهدينا 






7 


1 


ا 0 00 





1 


م 000015 


لندن ‏ بلقيس: عرض المليونير 
اليريطاني ييتر دوساقاري مبلغ الف 
جنيه استرئيني على كل سائح يزور 





:'قصره التاريخي ف منطقة بيركستير 


ويستطيع ان يدله على حبة الماس التي 
ضاعت من خاتم خطيبته . 

وقال دوساقاري ان الرقم قد يرتفع 
الى اضعاف .ذلك اذا ما تمكن احد* 
السياح من ان يعيد الماسة سالمة اليه . 

ويذكر ان خاتم الخطبة تمنه +0 
الف حنيه استرئيني أما الماسة فهي 
يحدود ٠١‏ القا. 0 1 


روعيو يكير 
من اجل جوايت 


لتدن _-#قيس: قفز رويرت جونسون 
من نافذة منزله ليثبت انه يحب 
صديقته .. فاتتهى ف المستشفى . 

رويرت (0! عاما) كسرت قدمه 
اليسرى واريعة اضلاع من جسمه 
وسييقى ف الفراش لمدة 0 أسابيع قيل 
السماح نه بالعودة الى المتزل . 

وقال لقد اتبتتا لصديقتي. جانيت 
انني ‏ اخيه واعتقد الان انها 


مجهوئون على ما تمنه ٠‏ + © ائف جننية 
استرليني من المجوهرات من فندق 
صغير ني منطقة ساوتيوست في 
بريطانيا يينما كان زيائنه يتابيعون 
سياق الخيل ‏ 

بين الضحايا المذيعة انجيلا ريبون 
انتى فقدت ساعة وولاعة ذهبية 
وصورة زوجها ‏ 


القرقة نفسها . 

ولم تعرف الاسباب الحقيقية لهذه 
الضرية المؤلمة التي قأجأت الجميع » له 
سيم إن طاجب العلاقة أعد انه لع يكن 


يقصد ايذاء كيقين على الاطلاق . وقد 
أكد ذلك صديق لنلمتهم الذي قال ان 
صديقه كان متدمجا ق دوره إلى حد أنه 
ل 
فشه أو يكيل له بهذه اللكمة القوية . 


ويذكر ان المسرحية توققت لمدة +1 
دقائق أخناء اتلحادث » وكادت أن تحول 
إلى ساحة لخناقة دموية لولا 

تدخل رجال الامن يي الوقت المتاسب ٠‏ 


الهاتف: 817815/57 /غ خطيط ‏ التحرين: 1745م - 


ل 





411 


د 





20 


2 








- 81587٠ الاشتراكات:‎ 


قضية الطبيب .. ومخفر الجابرية 


تزخر الضحف اليومية بقضايا وتعليقات تناقش بعض 
مظاهر القصور والفوضي في مستشفيات الدولة2 وهذه 
قضية ازلية ف وجود مريض او مراجع يشتكي. ولهم 
العذر احياتا لان غلبة الجانب الانساني والاجتماعي 
تكون طاغية على عنصر الحقيقة, ولكن كيف يمكن ان 
يعالج الامر وتستقيم الاوضاع ويعطى الطبيب حقه, 
ويدافع عن كرامته اذا حدث ما يسيء الى الطبيب» او تم 
التحامل عليه لسيب او لاخر .. 
تنظر الان وزارة الداخلية, وبالتحديد وكيل الوزارة يي 


قضية غريبة تحمل روح | التجني على طييب وهو يمارس ' 


عمله في أمبارك .. ولا يعنينا هنا الا تلك الروح 
غير الودية, والاسلوب غير اللائق الذي تحول بموجبه 
الغلبيب من معتدى عليه إلى معتنا .. ولا يمكن أن يتحول 
دقاع الطبيب عن نفسه الى قضية ضده كما حدث في مخفر 
التجابرية الا تسبج التفرقة التي جعلت محقق_المخفر 
يفسح المجال لاحد الخصوم بالجلوس داخل غرفته 
والاتصال يذويه واحضار احد الضباط الاقرباء من مخفر 
اخر لتكييف القضية ضد الطبيب .. السؤال الملح الذي 
نرجو وزير الداخلية بما عرف عنه من توخي العدل 
والحق ان يسال محقق المخفر لماذا يحجز الطبيب اربع 
ساعات ونصف ال مع المتهمين قي المخفر .. ويسمح 
للخصم الاخر بالجلوس ف غرفة المحقق يحتسي الشاي 
.. ونريد ان نسال محقق المخفر .. لماذا لم تبلغ جهة 
العمل الرسمية بحجز الطبتب لاتنا نعلم بان هناك 
تعميما صادرا من الجهات الرسمية بضرورة اخطار مركز 
العمل بخصوص حجز او تأخير اي موظف عام .. اما 
التبريرات التي يمكن ان تصاغ للدفاع عن اخطاء الاجهزة 
عند التحقيق في قضايا من هذا النوع فانها اصبحت 
مكشوفة ومعروقة . 

اننا نهيب: ببعض رجال الامن والتحقيق عدم تغليب 
الاعتبار الشخصي والاسري على اعتبارات اهن والعدل 
.. فلا يجوز أن يتحول طبيب الى معتد .. ولا يجوز ان 
تستخدم اجهزة الدولة الرسمية والمناط بها تطبيق 
القانون سواسية لتفضيل شخص على اخر : 

عبدالعزيز الام 


الاعلان 4178414 5 ١أم/*‏ 





1 بيدأت اشعر بالشفقة على ] 








:ا مطحم قم طالقالطااة 11 








لندن بعد ٠١‏ عاما 
اقل 


ذكرت دراسة نشرت في لندن ان 
الحياة يي بريطانيا تغيرت بشكل 
رداماتيكي خلال العقدين الماضيين وان 
البريطانين هم افقضل حالا الان من اي 
وقت اخر مفى . 

وقالت الدراسة التي وضعها المركز 
الاحصائي أن هذا التطور حصل في 
الوقت الذي ارتفعت فيه نسبة الجرائم 
وحوادث القتل وزادت حالات الطلدقً 
بشكل مذهل ‏ 

وتضيف الدراسة ان الرواتب زادت 
بنسبة 0ع بالمائة خسلال الستوات 
العشرين الماضيسة رغم ان ساعات 
العمل اتخفضت من 897 الى 217 
ساعة : وهذا من دون ساعات آالاضراب 
وايام الغياب والاجازات القسرية . 


واشارات الدراسة الى أن الاجازات 
التي امضاها البريطانيون ف الخارج 
زادت بحوالي *؟ مليون اجازة عام 
4 اما ما تبقى بالاجازات في 


الداخل وان المساحة التي شملتها هذه 
الاجازات بلغت /إ١‏ الف كيلو متر مريع 
قي حين كانتت بحدود 5الاف كيلومتر 
مريع عام لماه 

وتضيف ان 5١‏ بالمائة من المنازل 
دخلتها سيارة واحده على الاقل , وهو 
ضعف الرقم الذي كان سائدا منذ 
عشرين عاما , لذلك قإن الاوتوستردات 
والطرق الرئيسية زادت 5 اضعاف عما 
كانت عليه ف ذلك الوقت ومع هذا 
التطور ارتفعت حالات الشرب اثناء 
القيادة من 8 الآف الى 88 الف مخالقة 


ْ : 3 اكنر وزواج 
والجميع بالف خير 


من مليون مخالفة عام 19514 الى م 
ملايين مخالفة عام 1946 . 

والحدث الاخر الملفت للتظر ايضا 
هو الزواج فقد انخفضت حالات الزواج 
للفترة نفسها منة25 الفا الى اهم 
الفا وزادت حالات الطلاق من /ا الفا 
الى م2164 

وتشير الدراسة الى ان زيادة عدد 
ساعات المتعة والراحة رفعت الكثير من 
البريطاتين الى ممارسة الرياضة 
وابرزها رياضة المنثى . 

وسجلت زيادة ق عدد هواة كرة 
القدم بلغت 5 بالمائة وزيادة © بالمائة 
فق عدد هواة لعبة الغولف . 

وقالت الدراسة اخيرا من الواضح 


“ايضا ان صحة البريطانين تحستا 


يشكل ملموس . 

لكن هذا لا يمنع من ان عدد ضحايا | 
السرطان وامراض القلب بقي ف ارتفاع 
تدريجي . 





اعلان 
سكا تم فيا شوو ماع فر السال ويمو وه لبارلية 
ل 


- حقىءفي لدي مضرلي والسمره والشعب 





الهائلة التي حضرت:':.. 
:وبعيدا عن الافراط في - 


0 الحدة والاراع الملتهية 
التي طرحها 


النائب ا 
: النفيسي ... اقول بعيدا | 
عن كل هذه الامور, فائني ا 

1 


© الكويت, وغلى اهل 
: الكويت,» وعلى الحرية 
النسبية التي اتاحت 
: للدكتور نفسه يبهذه 
3 الحرية قي الحديث. 













2 اساس سليم ومنطقي وهو | 
المتخصص قي العلوم :© 
السياسية ... 

: اننا تحترم كل الاراع, 
آ والحرية الصحفية, التي , 
كك 

1 

2 











ا اموي 







اشرت الى عدم توفرها في 
الكويت هي التي اتاحت 





لك ان ت تعرض على صفحات 
م #سازاءك يال ابريل ١‏ 
2 الجالي. 0 


- 
: 


م 
1 زان جلا ع0 








لقد اشتكى كثير من” 
الناس هذه السنة من 
انهم قد تعبوا من تكرار 
التلقيح يسيب نزول 
المضر على فترات 
متقطعة, وقد اضطروا الى 
استعمال كميات كبيرة 


السنة المقبلة ياكياس من 
ع ودق او نايلون مخرمة 
7 يكيس بها العثق بعد 
3 0 


3 


على مهربي العصافير 


لندن ‏ قيس عينت دائرة الشرطة 
يي منطقة غلوستر في بريطانيا خبيراا] 
في العصافير لمساعدتها في القيض على ع, 
عصابة متخصصة تهريب الطيود ير 


وسرقة البيض ‏ , 


القبيس 
الاتنيين 86١15/85/5/1م‏ 
14/46 , إعفمهاا 
الحدد 60-17 5002 .و8 
طبع من عدد اليوم الاثثين 
5 نتسخة 
مؤسسة التحقق من الانتشار 
هق ا